 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201079.092b | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1421 dicembre 23 |
|
SUMMARY:
|
Payment for petty expenses.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 79 |
c. 92 |
b |
allocations |
|
|
TEXT:
|
|
Operarii Opere supradicti ut supra invicem more solito in loco eorum audientie congregati premisso et facto inter eos solepni et secreto scruptinio et obtento partito ad fabas nigras et albas secundum ordinamenta providerunt, deliberaverunt et stantiaverunt quod camerarius generalis dicti officii de pecunia sui camerariatus percepta vel percipienda licite et inpune det et solvat Iacobo Ugolini vocato Lodola manovali in dicta Opera quos recipiat pro dando et solvendo pro infrascriptis causis et expensis factis pro dicta Opera(1) ad minutum a die XI mensis ottobris proxime preteriti ad diem XX presentis mensis, videlicet pro carbonibus pro fabrica Opere; pro dando Saccardo nuntio pro curando carradores; pro caponibus pro dando predicatori in mane festi Sancti Iohannis; pro manifactura duarum centinarum pro cupola maiori; pro cerottis pro festo Sancte Reparate; pro dando domicellis pro invitando capitudines ad festum; pro assidibus abietis et manichis beccastrinorum; pro soprapiù pignorum venditorum percepto restituto; pro foliis; pro mancia nuntiorum in festo Omnium Sanctorum; pro biettis pro scarpellatoribus in Trassinaria in cava Opere; pro duabus collectionibus factis operariis; pro nolo unius canapi grossi de Pisis conducti et eius vectura de portu; et pro anseribus XX una traditis operariis novis et veteribus, notariis, provisoribus, scribano et(2) caputmagistro Opere; et pro gabella soluta pro dicto canapo ianue civitatis Florentie; et pro aliis quampluribus expensis minutis in dicto(3) tempore factis, de quibus omnibus particulariter constat in quaterno provisoris signato SS cc. 12, 13, in toto(4) florenos tres libras centum sessaginta sex(5) soldos settem(6) denarios quinque f. p.(7)
|
f. III l. CLXVI s. VII(8) d. III(9)
|
|
| NOTES: |
1 Segue depennato "videlicet".
2 Segue depennato "pro".
3 Segue depennato "d-".
4 Parola corretta da "totum".
5 Segue depennato "quinque".
6 Cifra corretta nell'interlinea su "novem" depennato.
7 In margine per questo stanziamento ed il precedente: "Die 29 decembris 1421 missi ad exitum Iohannis domini Foresis camerarii per me Dinum notarium".
8 Cifra corretta da "VIIII".
9 Così nel testo.
|
| LINKS: | Si fa riferimento alle redazioni particolareggiate dell'atto nel libro degli stanziamenti: O0204009.012va; O0204009.013a; O0204009.013va. |
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
- camarlingo generale
Jacopo d'Ugolino Allodola
- manovale
Saccardo
- messo
- carradori
- predicatore
- donzelli
- messi
- scalpellatori
- operai
- operai vecchi
- operai nuovi
- notai
- provveditori
- scrivano
- capomaestro
Giovanni di messer Forese
- camarlingo
Dino
- notaio dell'Opera
|
|
PLACES:
|
Trassinaia
Pisa, porto
Firenze, porta
|
| Guided research |
|
|
FINANCES:
|
| guaranties |
| pegni - restituzione di plusvalore |
|
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - internal |
|
| pay - occasional |
|
| other ments. - intern. |
|
| other ments. - occas. |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| Duomo |
|
| Duomo - cupola/tambour |
| cupola maggiore - centine, 2 |
|
| quarries |
|
|
|
OBJECTS:
|
| hardware/tools |
| centine per la cupola maggiore, 2 - manifattura |
| manici per beccastrini |
| biette |
| canapo grosso - nolo |
| canapo grosso - trasporto |
| canapo grosso - gabella della porta |
|
| lighting |
|
|
|
MATERIALS:
|
| purchase - stationery |
|
| purchase - foodstuffs |
|
| purchase - consumable |
|
| purchase - wood |
|
|
|
TRANSPORTATION:
|
| unspecified |
|
|
|
EVENTS:
|
| recurring |
| San Giovanni |
| Santa Reparata |
| Ognissanti |
|
| visits/refreshments |
| colazione degli operai, 2 |
|
|
|
NOTEWORTHY THINGS:
|
| preaching |
| predica per festa di San Giovanni |
|
|
| References |
|
|
DOCUMENTARY:
|
Quaderno del provveditore SS, c. 12
Quaderno del provveditore SS, c. 13
|
|
CHRONOLOGICAL:
|
1421 ottobre 11 - 1421 dicembre 20 |
|
Analysis:
|
gb
|
