space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201081.055aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1422 agosto 28
stairSUMMARY: stairContract for various hardware with set price approved by the consuls of the Wool Guild.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 81 stairc. 55-55v a allogagioni
stairTEXT:
    In Dey nomine, amen. Anno incarnationis Domini nostri Yesu Christi millesimo quadringentesimo vigesimo secundo indictione quintadecima diebus et mensibus infrascriptis, die XXVIII mensis agusti dicti anni.
    Nobiles et prudentes viri operarii Opere supradicti invicem in loco eorum audientie more solito in sufficienti numero congregati intellecto qualiter iam diu pro ipsa Opera facta et vendita ipsi Opere fuerunt plures maneries ferramentorum et maxime de formis et maneriebus infrascriptis per quosdam fabros pro certis pretiis et quantitatibus maioribus infrascriptis, et qualiter ad presens infrascriptus Antonius faber se offert ipsa infrascripta ferramenta pro dicta Opera pro minori pretio dare, vendere et tradere quam sit hactenus consuetum et eiusdem bonitatis et qualitatis vel melioris, et qualiter utile est potius ab ipso Antonio pro minori quam ab alio pro maiori emere, volentes utilitati dicte Opere intendere, premisso et facto inter eos solepni et secreto scruptinio et obtento partito ad fabas nigras secundum ordinamenta vigore auctoritatis et potestatis eisdem competentis et omni modo, via, iure et forma quibus melius potuerunt, locaverunt et concesserunt Antonio olim Francisci fabro de Pistorio(1) habitatori in populo Sancti ...(2) de Florentia presenti et conducenti pro se et suis heredibus ad faciendum et componendum et seu fieri et componi faciendum, complendum et ordinandum pro dicta Opera et in ipsam Operam suis omnibus sumptibus et expensis conducendum et conduci et poni facendum infrascriptas et de infrascriptis maneriebus ferramentorum bonorum et bene factorum et compositorum ad libitum et voluntatem operariorum Opere prelibate et eorum caputmagistri ac etiam receptibilium totiens quotiens fuerit ab ipsis operariis vel pro eorum parte requisitus, et in quantitate et quantitatibus de quibus et quantis fuerit ab eo postulatum, omni dubio et dilatione postposita atque reiecta, pro pretio et seu pretiis ab ipsa Opera et seu camerario dicte Opere pro ipsa Opera et de pecunia ipsius Opere persolvendis de tempore in tempus cum laborerium miserit prout pro aliis eorum laboreria dantibus observatur, de quibus ad pedem cuiuslibet maneriei ipsorum ferramentorum inferius describetur, et hoc pro tempore et termino quinque annorum proxime futurorum hodie initiandorum et ut sequitur finiendorum; et si cum requisitum fuerit de aliquo ipsorum ferramentorum in dando et conducendo tardaret, possit et liceat operariis dicte Opere pro tempore existentibus a quocumque fabro et vendere volente emere et recipere pro quocumque pretio et pretiis etiam maiori infrascripto, si pro minori ab alio haberi et emi non posset,(3) ad dapnum et sumptus suprascripti conductoris.
    Predicta quidem promixit una pars alteri et e converso //solepnibus stipulationibus hinc inde intervenientibus durante dicto tempore et postea attendere, observare et adimplere et contra non facere vel venire per se vel alium aliqua ratione, iure, modo vel causa de iure vel de facto sub pena et ad penam dupli eius unde pro tempore ageretur et lix vel questio foret et sub refectione dapnorum et ex pena ac interesse litis et extra, que pena totiens conmictatur et peti et exigi possit quotiens contrafactum fuerit. Qua pena soluta vel non, conmissa, exacta seu gratis remissa vel non, predicta omnia et singula perpetuo firma perdurent, pro quibus omnibus et singulis observandis adimplendis et perpetuo firmis et ratis habendis et tenendis et pro dicta pena solvenda si et quotiens conmissa fuerit obligaverunt dicti operarii dicto conductori solum et dumtaxat ipsam Operam et officium et eius bona tantum et non se vel aliquem eorum vel eorum bona ullo modo; et dictus conductor obligavit dictis operariis pro ipsa Opera recipientibus se et sua bona presentia et futura; renumptiantes in predictis omnibus et singulis exceptioni omni non sic facte locationis et conducte promissionis et obligationis et omnium predictorum non sic factorum doli mali in factum actari condictione sine causa privilegio fori et omni alii legum, iurem, statutum et constitutum auxilio et legi dicenti generalem renumptiatum non sufficere, vel valere; quibus partibus dictis nominibus precepi(4) per guarentigiam observare etc.
    Ferramenta autem et maneries ferramentorum de quibus supra fit mentio et eorum qualitates et pretia que per ipsum Antonium dari et vendi debent et ab Opera recipere; pretia sunt he et hec, videlicet in vulgari:
    Aguti di 1/4, 1/3, 1/2, 3/4 braccio I pro libra soldi duo denarii otto
    Aguti di 16, 24, 36, 48 pro libra soldi tres denarii quattuor
    Aguti di 60, 80 pro libra soldi quattuor
    Aguti di cento pro libra soldi quinque
    Occhi con rampo e con due occhi di libre sedici o circa per lungheza di 1/2 braccio o 3/4 per soldi due danari otto la libra
    Paletti di ferro tondi o quadri per detti occhi per soldi due danari quattro la libra
    Spranghe co· rampi da inpiombare per le ratte per soldi(5) danari due la libbra
    Spiaggie e spiaggiuole per soldi uno danari otto la libbra
    Postea vero die XII mensis settembris dicti anni fuit dicta locatio et conducta cum promissionibus, obligationibus et pretio et omnibus aliis in ea insertis confirmata et approbata(6) per dominos consules Artis Lane una cum operariis dicte Opere ut supra patet manu mei Dini notarii infrascripti carta 17.
NOTES: 1 "de Pistorio" aggiunto nell'interlinea.
2 Spazio bianco per il nome del popolo.
3 Segue depennato "d-".
4 Il soggetto è il notaio "Dinus Cole".
5 Manca l'importo dei soldi e lo spazio.
6 Segue depennato "ut".
stairLINKS:stairLa conferma dell'allogagione cui si fa riferimento è nello stesso bastardello di deliberazioni: stairO0201081.017va.
stairBIBLIOGRAPHY: stairSaalman 1980, n. 179-1, breve estratto.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES:  - stairfabbri
stairAntonio di Francesco da stairPistoia  - stairfabbro
 - staircapomaestro
 - stairconsoli dell'Arte della Lana
 - stairoperai
stairDino di Cola  - stairnotaio dell'Opera
stairPLACES: stairFirenze
stairINSTITUTIONS: stairArte della Lana
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
capomaestro - controlla ferramenta
operai - approvano allogagione ferramenta
stairother ments. - guild
consoli dell'Arte della Lana - approvano allogagione ferramenta
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
aguti di 1/4
aguti di 1/3
aguti di 1/2 braccio
aguti di 3/4
aguti di 16
aguti di 24
aguti di 36
aguti di 48
aguti di 60
aguti di 80
aguti di 100
occhi di rampo
paletti di ferro
spranghe con rampi
spiaggie
spiaggiole
References
stairCHRONOLOGICAL: 1422 settembre 12
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore