 |
|
|
| DOCUMENT: |
o0201086.019vb | view image |
|
| I. Transcription of text and essential data |
|
 DATE:
|
 1425 maggio 31 (1) |
|
SUMMARY:
|
Prohibition to the personnel to have themselves pulled up by the hoist outside the walls of the cupola and the chapels under penalty of loss of 15 days' salary.
|
|
SOURCE:
|
| AOSMF |
II 1 86 |
c. 19v |
b |
resolutions |
|
|
TEXT:
|
|
Item simili modo et forma deliberaverunt quod nulla persona prefate Opere nec aliunde possit quoquo modo(2) suam personam collare seu collari facere extra muros magne cupole nec etiam extra muros aliquarum cappellarum et murorum dicte Opere nisi solum et dumtaxat pro necessitatibus prefate Opere et quod contra faciens puniatur in infrascripta pena, videlicet quod(3) salarium XV dierum quibus servisse prefate Opere(4) perdat et eidem per eorum camerarium detineatur et non possit quoquo modo eidem dari et prestari; et quod provisor Opere tam presens quam futurus incidat in pena librarum decem f.p. si permiserit aliquam(5) personam se collare et collari facere extra dictos muros et eidem provisori de eius salario retineri debeant per eorum camerarium.
|
|
| NOTES: |
1 Alla data è aggiunto il nome del giorno, mercoledì.
2 Segue depennato "fa-".
3 Segue depennato "came-".
4 Segue depennato "eidem p-".
5 Segue depennato "penam".
|
| LINKS: | Un ricordo della deliberazione è nel quaderno del provveditore: O0204011.025i. |
|
BIBLIOGRAPHY:
|
Guasti 1857, n. 218.
|
|
Transcription:
|
gb
|
|
| II. Analysis of document | |
| Indices |
|
|
NAMES AND ROLES:
|
- lavoranti
- camarlingo
- provveditore
|
| Guided research |
|
|
NORMS:
|
| workers |
| divieto di farsi collare fuori dalle mura |
|
|
|
PERSONNEL:
|
| pay - workers |
|
| other ments. - intern. |
|
| other ments. - workers |
|
|
|
DESTINATIONS:
|
| Duomo - chapels |
| cappelle - divieto di farsi collare fuori mura |
|
| Duomo - cupola/tambour |
| cupola grande - divieto di farsi collare fuori mura |
|
|
|
Analysis:
|
gb
|
