space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204009.004vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1421 agosto 9  - 1421 settembre 2
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 9 stairc. 4v a allocations
stairTEXT:
    Jachopo d'Ugholino detto l'Alodola de' dare levamo da questa charta della faccia di sotto l. 48 s. 17 d. 6
    E a dì 9 d'aghosto soldi 45 per lui a Dando di Domenicho intaglia lime per intagliatura di 10 lime tra grandi e pichole a soldi 4 denari 6 l'una l. 2 s. 5
    A dì deto lire 4 soldi 10 per lui a Berardo di Bartolo charbonaio per 4 some di charboni per Trasinaia l. 4 s. 10
    A dì 9 d'aghosto soldi 20, portò Romolo di Marchionne per una soma di charboni avea conperati per Trasinaia l. 1
    A dì 11 d'aghosto lire 5 soldi 12 per 6 some di charboni conperò Antonio di Berto scharpellatore in più volte per deta fabricha l. 5 s. 12
    A dì 13 d'aghosto lire 9 soldi 6 denari 8 per lui a Betto di Lotino da San Donino per 34 pezi d'assi d'abete per soldi 5 denari 7 l'uno, ritenuti denari 4 per lira l. 9 s. 6 d. 8
    A dì 16 d'aghosto soldi 34 per lui a Giennaio di Michele charbonaio per 2 some di charboni per l'Opera l. 1 s. 14
    A dì detto lire 2 per lui a Domenicho di Bartolo da Chastelfrancho per 2 some di charboni per l'Opera l. 2
    A dì detto lire 2 soldi 2 per lui a Giunta di Piero charbonaio per 2 some di charboni per l'Opera l. 2 s. 2
    A dì detto lire 2 soldi 8 per lui a Neri di Franciescho di val di Rubiana per 2 some di charboni per l'Opera l. 2 s. 8
    A dì 18 d'aghosto lire 1 soldi 11 denari 4 per soprapiù d'un pegno si vendè(1) d'Jacopo d'Alesso degl'Albizi, posto abi auto a· libro de' pegni segnato D a c. 145 l. 1 s. 11 d. 4
    A dì detto(2) soldi 2 per 2 chalamai di terra per l'Opera s. 2
    A dì detto per 2 paia di cieste per soldi 13 il paio e per manichi 40 d'avelano per denari 10 l'uno(3) e per braccia 20 di filo da tignere per denari 1 braccio, in tutto lire 3 soldi 1 paghoronsi per lui a Mateo di Benedeto schodellaio l. 3 s. 1
    A dì 19 d'aghosto soldi 8 per sapone e senopia, portò Nani d'Elero s. 8
    A dì 21 d'aghosto soldi 2 per inchiostro, portò il Sachardo s. 2
    A dì deto soldi 8 denari 8 per lui a Charamaza trechone per soprapiù di uno suo pegnio si vendè, posto abia auto a· libro de' pegni segnato D a c. 144 s. 8 d. 8
    A dì 25 d'aghosto lire 4 soldi 8 per lui a Antonio di Pucino torniaio per torniare 16 mozetti per l'edificio da tirare a soldi 5 denari 6 l'uno l. 4 s. 8
    A dì detto lire 4 soldi 15 denari 6 per lui a Chimento di Christofano bechaio per soprapiù di uno(4) pegno di Christofano bechaio, posto abia auto a· libro de' pegni segnato D a c. 137 l. 4 s. 15 d. 6
    A dì 26 d'aghosto soldi 3, portò Nanni d'Ellero per una girella per uno cieppo da taglia s. 3
    A dì 28 d'aghosto soldi 4 denari 8, portò l'Alodola detto per una doccia per lo tetto di ser Bartolomeo chapelano s. 4 d. 8
    A dì 30 d'aghosto lire 2 soldi 7 denari 4, portò il Moschetta per una cholazione per gl'operai ne l'uscita de l'uficio l. 2 s. 7 d. 4
    A dì 2 di settenbre lire 1 per lui a Tano di Bartolomeo legniaiuolo per 12 manovelle l. 1
    A dì deto lire 3 soldi 10 denari 10 per lui a Piero Biffoli per libbre 50 di pionbo si conperò da lui per denari 19 libbra l. 3 s. 10 d. 10
    Posto de' dare nella faccia dirinpeto l. 101 s. 17 d. 6
NOTES: 1 "per soprapiù ... vendè" corretto nell'interlinea su "per lui" depennato.
2 Segue depennato "lire 2".
3 "l'uno" preceduto da "braccio" depennato.
4 Segue depennato "suo".
stairLINKS:stairViene fatto riferimento alla precedente registrazione di spese nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204009.004a e si rimanda alla successiva: stairO0204009.005a.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairJacopo d'Ugolino stairAllodola  - stairmesso
stairDando di Domenico  - stairintaglia lime
stairBerardo di Bartolo  - staircarbonaio
stairRomolo di Marchionne
stairAntonio di Berto  - stairscalpellatore
stairBetto di Lottino da stairSan Donnino
stairGennaio di Michele  - staircarbonaio
stairDomenico di Bartolo da stairCastelfranco
stairGiunta di Piero  - staircarbonaio
stairNeri di Francesco da stairval di Rubbiana
stairJacopo d'Alessio stairAlbizzi
stairMatteo di Benedetto  - stairscodellaio
stairNanni d'Ellero
stairstairSaccardo
stairstairCaramazza  - stairtreccone
stairAntonio di Puccino  - stairtorniaio
stairChimenti di Cristofano  - stairbeccaio
stairCristofano  - stairbeccaio
stairBartolomeo, ser   - staircappellano
stairstairMoschetta
 - stairoperai
stairTano di Bartolomeo  - stairlegnaiolo
stairPiero stairBiffoli
stairPLACES: stairTrassinaia
Guided research
stairFINANCES:
stairguaranties
pegni - rimborso di plusvalore
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
operai - colazione d'uscita
stairother ments. - clergy
stairBartolomeo, ser, cappellano - alloggio
stairDESTINATIONS:
stairclergy's residence
casa dove sta stairBartolomeo, ser, cappellano - acconcimi
stairquarries
fabbrica di Trassinaia
stairOBJECTS:
stairarchitectonic elements
tetto
stairplumbing
doccia del tetto
stairhardware/tools
lime grandi
lime piccole
lavoro di intagliatura di lime
mozzetti per edificio
lavoro di torniaio per mozzetti
ceste
manici d'avellano
filo da tingere
girella per ceppo da taglia
manovelle
lavoro di legnaiolo per manovelle
stairmachines
edificio da tirare - mozzetti
taglia - girella per ceppo
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
calamai di terra
inchiostro
stairpurchase - consumable
carbone
filo da tingere
sapone
sinopia
stairpurchase - wood
abete, assi
stairother ments. - wood
avellano, manici
stairREAL ESTATE:
stairrepairs/alterations
casa di stairBartolomeo, ser, cappellano - doccia per il tetto
stairEVENTS:
stairvisits/refreshments
colazione per uscita degli operai
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro dei pegni D, c. 145
stairLibro dei pegni D, c. 144
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore