space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204009.036aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1422 agosto 28  - 1422 ottobre 2
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 9 stairc. 36 a allocations
stairTEXT:
    Lionardo di Seghante meso de l'Opera de' dare per una ragione levato in quiesto di piue ispese minute, levato in quiesto a c. 33, lire undici e soldi undici denari 8 l. 11 s. 11 d. 8
    E a dì 28 d'aghosto lire tre e soldi diciotto ebe Sandro di Brogio charadore per 78 traini tirò da la chava de(1) Trasinaia l. 3 s. 18
    A dì 31 d'aghosto soldi 2 perr·anchiostro, chonperò Lionardo deto s. 2
    A dì 3 di setenbre soldi sei per lui a(2) Zanobi di Ghuido fabro a lo Studio per reintagliare 2 lime s. 6
    A dì 7 di setenbre lire quiatro e soldi cinque per 85 traini tirò a la chava di Trasinaia da dì 21 di luglio per insino 5 di setenbre per lui a Bacelone charadore l. 4 s. 5
    A dì 9 di setenbre soldi due (a) Nani di Fruosino per conperare sinopia s. 2
    A dì deto lire una e soldi otto denari 4 si rendé di soprapiue di uno pengnio si rendé a Bonucio fornaio dal chanto di Nelo l. 1 s. 8 d. 4
    A dì deto denari 8 per anchiostro e uno agheto d. 8
    A dì 11 di setenbre per insino a quiesto dì deto per some cinque 1/4 di charboni condoto a l'Opera per la fabricha de l'Opera a ragione di soldi 35 la soma, chondoti a l'Opera per Andrea di Chasino da l'Avana di Mugelo, isbatuti denari 4 per lira, resta lire nove soldi - denari nove l. 9 s. - d. 9
    A lui deto a dì deto per lire sei per quiatro some di charboni chondoto per deto Andrea a la fabricha di Trasinaia a ragione di soldi 30 la soma, abatine denari 4 per lira, resta lire cinque e soldi diciotto l. 5 s. 18
    A lui deto per(3) ghabela di 18 pezi d'asi d'abette andorono in Trasinaia a la chava, portò Giagio a la porta a' ghabelieri de la porta a la Croce soldi otto s. 8
    A dì deto soldi cinque ebe il Sachardo meso per chonperare 15 granate s. 5
    A dì deto soldi trentaquatro denari V per una soma di charboni chonperamo Andrea di Chasino da l'Avana di Mugelo l. 1 s. 14 d. 5
    A dì primo d'ottobre soldi cinquie denari 4 per 4 libbre di sapone conperò Nani d'Elero per ungnere le charuchole s. 5 d. 4
    A dì deto soldi otto denari nove per soprapiue d'uno pengnio si vendé di Salvadore di Santi da Chastangnetto, chome apare a· libro de le vendite de' pengni segnato D a c. 136 s. 8 d. 9
    A dì deto lire quatro e soldi quiatro a Salvadore deto per uno pengnio si vendé di sopra, a· libro segnato D a c. 137 l. 4 s. 4
    A dì 2 d'ottobre soldi ventiquiatro denari sei ebe per soprapiue d'uno pengnio si vendé di ser Lorenzo di Giovanni Nuti cho(mpagni), portò il figliuolo di Chechone ispeziale, chome apare a· libro de le pengniora(4) segnato D a c. 158 l. 1 s. 14 d. 6
  45. 2. 5
    Posto inanzi che debi dare a c. 38 lire quiarantacinque(5) soldi due denari 5.
NOTES: 1 Segue depennato "l'Opera".
2 Ripetuto nel testo.
3 Segue depennato "uno".
4 Segue depennato "a c. 16-".
5 "cinque" corretto nell'interlinea su "quatro" non depennato.
stairLINKS:stairViene fatto riferimento alla precedente partita di spese minute: stairO0204009.033vd e si rimanda al proseguimento del conto di spese nello stesso libro degli stanziamenti: stairO0204009.038va. Una redazione sommaria è nel bastardello di deliberazioni: stairO0201081.073f.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairLeonardo di Segante  - stairmesso
stairSandro di Brogio  - staircarradore
stairZanobi di Guido  - stairfabbro allo Studio
stairstairBaccellone  - staircarradore
stairNanni di Frosino
stairBonuccio  - stairfornaio al canto di Nello
stairAndrea di Casino da stairAvana di Mugello
stairGiaggio
 - stairgabellieri
stairstairSaccardo  - stairmesso
stairNanni d'Ellero
stairSalvatore di Santi da stairCastagneto
stairLorenzo di Giovanni stairNuti, ser 
 - staircompagni di ser Lorenzo di Giovanni Nuti
stairfiglio di Ceccone  - stairspeziale
stairPLACES: stairFirenze, Studio, pressi
stairFirenze, canto di Nello
stairFirenze, porta alla Croce
stairTrassinaia
Guided research
stairFINANCES:
stairguaranties
pegni - restituzione di plusvalore
stairDESTINATIONS:
stairquarries
cava di Trassinaia
stairOBJECTS:
stairhardware/tools
lime - ritagliatura
aghetto
granate
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
inchiostro
stairpurchase - consumable
sinopia
carbone
sapone
stairother ments. - wood
abete, pezzi d'asse - gabella
stairother ments. - unspec.
- trasporto
stairTRANSPORTATION:
stairground
traino
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro delle vendite dei pegni D, c. 136
stairLibro D, c. 137
stairLibro dei pegni D, c. 158
stairCHRONOLOGICAL: 1422 luglio 21 - 1422 settembre 5
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore