space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204009.101vaview image  
  Referenced in: Haines-Battista, Altra storia
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1425 aprile 18  - 1425 giugno 22
  stair1425 giugno 28
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 9 stairc. 101v (c. 100v ant.) a allocations
stairTEXT:
    Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare a dì(1) lire cento otantuno soldi sedici denari quatro p. sono per più spese fatte per l'Opera, chome appare in questo in una soma di più partite a c. 98 l. 181 s. 16 d. 4
    E de' dare a dì XVIII d'aprile lire una soldi due p. paghamo a Giovanni del Fancello per una soma di charboni per in Trassinaia sechondo scrisse Andrea del Chapretta proveditore l. 1 s. 2
    E de' dare a dì XXIIII d'aprile lire quattordici soldi sei denari undici p. paghamo a Berto di Francescho tessitore di drappi per libbre cento cinquantuno di pionbo chonperamo pell'Opera a ragione di lire(2) nove soldi dieci p. e· centinaio l. 14 s. 6 d. 11
    E de' dare a dì 30 d'aprile soldi undici di p. paghamo a·fFrancescho di Giovanni per pionbo e vetro chonperamo per rachonciare le finestre di chiesa s. 11
    E de' dare a dì IIII di maggio lire due soldi otto p. paghamo a Cechino di Giagio per some due di charboni chonperò Andrea del Chapretta proveditore per la fabricha di Trassinaia l. 2 s. 8
    E de' dare a dì VII di maggio lire otto soldi due denari sei p. paghamo a monna Giovanna del Follina per mogia due e staia dicessette di charboni chonperamo per l'Opera a ragione di lire tre el moggio l. 8 s. 2 d. 6
    E de' dare a dì 30 di maggio lire una soldi nove p. paghamo a Piero fabro per una soma di charboni per la fabricha dell'Opera l. 1 s. 9
    E a dì detto soldi cinque denari(3) sei p. sono per uno pezo di sorbo chonperamo da Maseto maestro di chari per fare mozetti per ' chastello della magiore tribuna s. 5 d. 6
    E de' dare a dì primo di giungnio lire una p. paghamo a' messi dell'Arte della Lana per l'oferta di San Zanobi l. 1
    E de' dare a dì II di giungnio lire quatro soldi dieci p. paghamo a·sSimone di Biagio da Chascia per IIII some di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera l. 4 s. 10
    E a dì detto lire una p. paghamo a' donzegli della Merchatantia per l'oferta di San Zanobi l. 1
    E a dì IIII di giungnio lire tre p. paghamo a Meo d'Andrea per some due di charboni chonperamo per la fabricha dell'Opera l. 3
    E a dì VI di giungnio lire due p. paghamo a Giagio di Cechino per some due di charboni per la fabricha di Trassinaia, portò Giagio detto l. 2
    E a dì detto lire due soldi due p. paghamo ad Antonio da Mangniale per some due di charboni per la fabricha(4) di Trassinaia l. 2 s. 2
    E a dì detto lire una soldi dieci denari quatro p. per uno barile di vino chonperamo pe' maestri e manovali dell'Opera quando si chominciò la chatena de' macingni, portò Nardo del Ciullo l. 1 s. 10 d. 4
    E a dì XIII di giungnio soldi cinque p., portò Nanni d'Ellero maestro per sapone per ungniere el 'dificio s. 5
    E a dì XIIII di giungnio lire una soldi nove denari otto p., portò Bernardo proveditore per soprapiù di fiorini entrorono per ghabella del chanapo e dell'assi dell'Opera l. 1 s. 9 d. 8
    E a dì XV detto mese lire una soldi cinque denari quatro p. demo a Bernardo proveditore per danari aveva paghati in sapone, in stopa per granate, inchiostro e per pesatura della cera l. 1 s. 5 d. 4
    E a dì detto lire una soldi quatro p. paghamo a·sSimone di Pierozo pizichangniolo per una soma di granate chonperamo per la festa di San Giovanni l. 1 s. 4
    E de' dare a dì 22 di giungnio soldi dieci p. paghamo a Papi di Sandro per acendere e panelli s. 10
    E de' dare a dì detto lire sei p. per due(5) moggia di charboni per l'Opera l. 6
    Somma l. 235 s. 17 d. 7
    Istanziati a dì XXVIII di giungnio 1425 per ser Bartolomeo del maestro Antonio notaio dell'Opera, messi a uscita di Giovanni Chorbinelli a c. 55.
NOTES: 1 Nuova data nel testo.
2 Segue depennato "dieci".
3 Parola corretta.
4 Segue depennato "dell'Opera".
5 Segue depennato "some".
stairLINKS:stairViene fatto riferimento alla precedente partita di spese minute: stairO0204009.099va. Una redazione sommaria dello stanziamento è nel bastardello di deliberazioni: stairO0201086.052va. Le poste presenti e la messa a uscita del totale sono registrate nel quaderno dei debitori e creditori del camarlingo: stairO0204034.012va; stairO0204034.014a; stairO0204034.016a.
stairBIBLIOGRAPHY: stairPoggi 1909, n. 503, per l'acquisto di piombo e vetro in data 30 aprile.
stairGuasti 1857, n. 242, per acquisto di vino in data 6 giugno.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairLeonardo di Segante  - stairmesso
stairGiovanni di Fancello
stairAndrea di stairCapretta  - stairprovveditore a Trassinaia
stairBerto di Francesco  - stairtessitore di drappi
stairFrancesco di Giovanni
stairCecchino di Giaggio
stairGiovanna di stairFollina, monna 
stairPiero  - stairfabbro
stairMasetto  - stairmaestro di carri
 - stairmessi dell'Arte della Lana
stairSimone di Biagio da stairCascia
 - stairdonzelli della Mercanzia
stairMeo d'Andrea
stairGiaggio di Cecchino
stairAntonio da stairMagnale
 - stairmaestri
 - stairmanovali
stairNardo di Ciullo
stairNanni d'Ellero  - stairmaestro
stairBernardo  - stairprovveditore
stairSimone di Pierozzo  - stairpizzicagnolo
stairPapi di Sandro
stairBartolomeo di maestro Antonio, ser   - stairnotaio dell'Opera
stairGiovanni stairCorbinelli
stairPLACES: stairTrassinaia
stairINSTITUTIONS: stairArte della Lana
stairMercanzia
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - occasional
GRUPPO - offerta di San Zanobi
stairother ments. - intern.
stairAndrea di stairCapretta, provveditore a Trassinaia - Trassinaia, scrive lettera per carbone
stairother ments. - workers
stairAndrea di stairCapretta, provveditore a Trassinaia - Trassinaia, scrive lettera per carbone
GRUPPO - vino
stairPapi di Sandro - accende panelli
stairother ments. - guild
messi dell'Arte della Lana - offerta di San Zanobi
stairDESTINATIONS:
stairDuomo
chiesa - finestre
stairDuomo - cupola/tambour
tribuna maggiore - castello
stairquarries
cava di Trassinaia
stairOBJECTS:
stairchains
catena dei macigni
stairhardware/tools
canapo - gabella
granate
mozzetti per il castello della tribuna
stairlighting
panelli - accensione
stairmachines
edificio
castello della tribuna maggiore - mozzetti
stairMATERIALS:
stairpurchase - stationery
inchiostro
stairpurchase - foodstuffs
vino
stairpurchase - consumable
carbone
sapone
scopa
stairpurchase - wood
sorbo per mozzetti
stairpurchase - metal
piombo
stairpurchase - glass
vetro
stairother ments. - consum.
cera - pesatura
stairother ments. - wood
assi - gabella
stairREAL ESTATE:
stairrepairs/alterations
acconcimi a finestre di chiesa
stairEVENTS:
stairrecurring
San Zanobi - offerta
San Giovanni
References
stairDOCUMENTARY: stairUscita di Giovanni Corbinelli, c. 55
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore