space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204012.099vaview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1428/9 gennaio 11  - 1428/9 marzo 3
stairSUMMARY: stairPayment for various expenditures.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 12 stairc. 99v (c. 98v ant.) a allocations
stairTEXT:
    Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare a dì XI di gennaio lire dodici p. paghamo a Betto di Giovanni del Follina sono per moggia quatro di charboni di schopa per lui venduti all'Opera l. 12
    E de' dare a dì XI di gennaio lire una soldi sei p. paghamo a Giuliano lingniaiuolo sono per trenta manichi(1) da mare e pale, portò Nanni d'Ellero l. 1 s. 6
    E de' dare a dì XXII di gennaio lire dicenove soldi dieci p. sono per moggia sei e mezo di charboni di schopa, chomperamo da Betto di Giovanni a ragione di lire tre p. el moggio l. 19 s. 10
    E de' dare a dì XXIIII di gennaio lire una p. ebe Sachardo detto sono per una andata fece i· Mugello per Risalito Risaliti l. 1
    E de' dare a dì XXVII di giennaio soldi dicenove p. sono per libbre dodici di pionbo, chomperamo per saggio da Giovanni di Chorsino stangniataio s. 19
    E de' dare a dì detto lire tre soldi nove denari quatro p. sono per centodicenove manichi d'avelano per fare manichi da mare, chomperamo da Iachopo(2) di Michele da Prato a ragione di denari sette p. l'uno l. 3 s. 9 d. 4
    E de' dare a dì XXVIIII di gennaio lire una soldi dieci p. paghamo a Nanni di Iachopo chiavaiuolo, so' per toppe e chiave per lui aconce nell'Opera l. 1 s. 10
    E de' dare a dì IIII di febraio lire tre soldi sei p. sono per una soma di vino vermiglio, chomperamo per dare a' maesstri e manovali per berlinghaccio l. 3 s. 6
    E de' dare a dì detto soldi tredici denari sei p. sono per settantacinque granate, chomperamo per l'Opera s. 13 d. 6
    E de' dare a dì V di febraio lire due soldi cinque p. sono per intagliatura di più lime e due nuove per lui fatte e vendute all'Opera per Lionardo di Fruosino staderaio, portò e· detto l. 2 s. 5
    E de' dare a dì(3) detto soldi sette p. paghamo a Papi di Sandro sono per una docia di tera, chomperò per la chasa di messer Nicholò Bandini s. 7
    E de' dare a dì VII de febraio lire tre soldi sei p. sono per una soma di vino vermiglio, chomperamo per dare a' maestri e manovali per charnasciale l. 3 s. 6
    E de' dare a dì XIIII di febraio per una chollezione fatta a' chonsoli e 'gli operai quando venono a vicitare l'Opera per malvagia, trebiano e pane biancho, in tutto monta lire una soldi sedici l. 1 s. 16
    E de' dare a dì XV di febraio soldi quatro p. sono per libbre quatro di sapone, chomperamo per ungniere el 'dficio, portò Angniolo da Narnni manovale s. IIII
    E de' dare a dì detto soldi due denari otto p. paghamo a Nicholò di Bartolomeo, sono per arotatura di una lima da marmo s. 2 d. 8
    E de' dare a dì XVI di febraio lire due soldi quatro p. paghamo a Giovanni di Bartolomeo sono per achonciatura di due necessari l'uno in chasa ser Giovanni chapellano de' Bischeri e·ll'altro in chasa ser Antonio Massaini l. 2 s. 4
    E deono dare a dì III di marzo lire due soldi dodici p. per lui a Naldo di Domenicho sono per intagliatura di nove lime e sei schoffine per l'Opera l. 2 s. 12
    E de' dare a dì VII di febraio soldi cinque denari quatro p. paghamo a quatro portatori per arechatura di 4 balle di pionbo s. 5 d. 4
  56. 15. 10
NOTES: 1 Parola corretta.
2 Nel testo "Uachopo".
3 Segue depennato "sette".
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairLeonardo di Segante  - stairmesso
stairBetto di Giovanni di stairFollina
stairGiuliano  - stairlegnaiolo
stairNanni d'Ellero
stairSaccardo
stairRisalito stairRisaliti
stairGiovanni di Corsino  - stairstagnataio
stairJacopo di Michele da stairPrato
stairNanni di Jacopo  - stairchiavaiolo
 - stairmaestri
 - stairmanovali
stairLeonardo di Frosino  - stairstaderaio
stairPapi di Sandro
stairNiccolò stairBandini
 - stairconsoli
 - stairoperai
stairAgnolo da stairNarni  - stairmanovale
stairNiccolò di Bartolomeo
stairGiovanni di Bartolomeo
stairGiovanni stairBischeri, ser   - staircappellano
stairAntonio stairMassaini, ser 
stairNaldo di Domenico
 - stairportatori
stairPLACES: stairMugello
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
stairSaccardo - rimborso spese
stairother ments. - intern.
operai - colazione
stairother ments. - workers
GRUPPO - ricevono vino
stairother ments. - clergy
stairNiccolò stairBandini - alloggio
GRUPPO - alloggio
stairother ments. - guild
consoli - colazione
stairDESTINATIONS:
stairclergy's residence
casa di stairNiccolò stairBandini - acconcimi
casa di stairGiovanni stairBischeri, ser, cappellano - acconcimi
casa di stairAntonio stairMassaini, ser - acconcimi
stairOBJECTS:
stairplumbing
doccia
necessari
stairhardware/tools
manici da marre
manici da pale
toppe
chiavi
lime
lima da marmo
scuffine
granate
stairmachines
edificio
stairMATERIALS:
stairpurchase - foodstuffs
vino vermiglio
malvasia
trebbiano
pane bianco
stairpurchase - consumable
carboni di scopa
sapone
stairpurchase - metal
piombo
stairother ments. - stone
marmo
stairother ments. - wood
avellano, manici
stairother ments. - metal
piombo - trasporto
stairother ments. - earthen
terra
stairTRANSPORTATION:
stairback
uomo - piombo
stairREAL ESTATE:
stairrepairs/alterations
casa di stairNiccolò stairBandini - doccia di terra
casa di stairGiovanni stairBischeri, ser, cappellano - necessario
casa di stairAntonio stairMassaini, ser - necessario
stairEVENTS:
stairrecurring
berlingaccio
carnevale
stairvisits/refreshments
colazione dei consoli e degli operai
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore