space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0801001.107vcview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1434/5 gennaio 31  - 1435 aprile 2
stairSUMMARY: stairAccount of the (treasurer) for salary and other motives.
SOURCE:
AOSMF stairVIII 1 1 stairc. 107v-108 c cash accounts
stairTEXT:
    Ghualterotto Ricialbani de' dare a dì XXXI di genaio lire cinque per lui ' Andrea di Banchino dal Pontte a Ema, portò e· detto, per partte d'una meza chatasta di lengne l. 5
    E a dì XXXI detto fiorini due d'oro l'uno stretto e l'atro largho, portò Bartolomeo d'Antonio che sta chon Antonio di Migliorino,(1) e quali disse gli dava per denari che gli aveva a dare al decto Antonio di Migliorino f. 2 l.(2) - s. 12 d. 6
    E a dì detto grossi X, portò e· detto, per mandare in villa l. 2 s. 15
    E de' dare fiorini sei per lui a Francesco di Vieri Ricialbani, posto debi dare in questo a c. 68 f. 6 l. - s. 5
    E a dì XXXI detto grossi sedici, ebe chontanti in Merchato Nuovo l. 4 s. 8
    E de' dare grossi otto, portò e· detto chontanti detto dì al chatasto l. 2 s. 4
  8. 14. 19. 6(3)
    E de' dare grossi ventti per lui(4) a Francesco di Taddeo Gherardini camarlingo al sale, posto debi avere in questo a c. 33 l. 5 s. 10
    E de' dare a dì 30 di marzo lire 5 soldi 8 per lui a Salvi d'Antonio da Rovezano e per me da Neri Bartolini, in questo a c. 117 l. 5 s. 8
    E a dì II d'aprile grossi dieci,(5) ebe chontanti, e quali ebi da Neri detto, in questo a c. 117 l. 2 s. 15
  13. 13
//
    Ghualterotto(6) Ricialbani de' avere fiorini undici lire due soldi XIIII denari IIII per resto d'una sua ragione, levata in questo a c. 4 f. 11 l. 2 s. 14 d. 4
    E de' avere fiorini tre per suo salaro della sagrestia, posto i sagrestani debino dare in questo a c..., per 6 mesi finiti a dì 30 di novembre 1434 f. 3
  14. 2. 14. 4
    Resta a dare a questa ragione lire una, in questo a c. 122 l. 1
NOTES: 1 Nel tetso "-in" ripetuto su nuova riga.
2 Nel testo segno per "soldi".
3 Nel ms. la parte del dare prosegue nello spazio libero sotto l'avere sulla faccia di fronte.
4 Parola corretta.
5 Segue depennato "per me da Neri".
6 Segue depennato "de-".
stairLINKS:stairSi fa riferimento alle partite nello stesso quaderno intestate come segue: Francesco Riccialbani stairO0801001.067va; Francesco Gherardini stairO0801001.033va; Neri Bartolini stairO0801001.116va; i sacrestani stairO0801001.095vb; il proseguimento della partita intestata al medesimo stairO0801001.121vd; la precedente partita intestata al medesimo nello stesso quaderno: stairO0801001.003va.
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairGualterotto stairRiccialbani
stairAndrea di stairBanchino da stairPonte a Ema
stairBartolomeo d'Antonio
stairAntonio di Migliorino
stairFrancesco di Vieri stairRiccialbani
stairFrancesco di Taddeo stairGherardini  - staircamarlingo del sale
stairSalvi d'Antonio da stairRovezzano
stairNeri stairBartolini
 - stair(ufficiali) sacrestani
stairPLACES: stair(Firenze), Mercato Nuovo
Guided research
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
stairGualterotto stairRiccialbani -
stairother ments. - intern.
stairGualterotto stairRiccialbani - paga catasto
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - sacristies
sacrestia
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore