space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  451-600 A601-629 


Previous
salaro
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204013.063vg 1433 ottobre 18 Salary of the scribe of the daily wages. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.046c 1432 dicembre 19 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.046i 1432 dicembre 24 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.049m 1432/3 febbraio 10 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.052vi 1433 aprile 1 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.057vf 1433 giugno 10 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.058vq 1433 giugno 30 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.061vh 1433 agosto 11 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.063vn 1433 ottobre 18 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.068va 1433 dicembre 30 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.072vn 1433/4 marzo 24 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.038l 1432 agosto 12 Salary of the supervisor of the cupola. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.050m 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.052ve 1433 aprile 1 Salary of the supervisor of the cupola. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.061vf 1433 agosto 11 Salary of the supervisor of the cupola. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.063vi 1433 ottobre 18 Salary of the supervisor of the cupola. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.073c 1434 aprile 10 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.043i 1432 ottobre 11 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.045vo 1432 dicembre 19 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.049q 1432/3 febbraio 10 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.050g 1432/3 marzo 4 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.057va 1433 giugno 10 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.058vr 1433 giugno 30 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.061ve 1433 agosto 11 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.063vl 1433 ottobre 18 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.068p 1433 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.069f 1433/4 gennaio 31 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro del mese di
o0204013.041vh 1432 settembre 19 Salary of Tommaso Barbadori. Text: per lo suo salaro di ...
o0204013.052vh 1433 aprile 1 Salary of the messenger. Text: per lo suo salaro di marzo inchominciato
o0204013.039vi 1432 agosto 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: per lo suo salaro di anni uno
o0204013.039vl 1432 agosto 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: per lo suo salaro di anni uno
o0204013.066d 1433 dicembre 10 Salary of Brunelleschi. Text: per lo suo salaro di due mesi
o0204013.046vg 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: per lo suo salaro di due mesi
o0204013.065vo 1433 dicembre 10 Salary of the master builder. Text: per lo suo salaro di due mesi
o0204013.066b 1433 dicembre 10 Salary of the messenger. Text: per lo suo salaro di due mesi
o0204013.065vm 1433 dicembre 10 Salary of the notary of the Opera. Text: per lo suo salaro di due mesi
o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: per lo suo salaro di due mesi
o0204013.066c 1433 dicembre 10 Salary of the servant. Text: per lo suo salaro di due mesi
o0204013.046vf 1432/3 gennaio 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: per lo suo salaro di due mesi
o0204013.066f 1433 dicembre 10 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro di due mesi
o0204013.050n 1432/3 marzo 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: per lo suo salaro di febraio 1432
o0204013.072vf 1433/4 marzo 24 Salary of the notary of the Opera. Text: per lo suo salaro di febraio 1433
o0204013.057r 1433 giugno 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: per lo suo salaro di magio inchominciato
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: per lo suo salaro di sei mesi
o0204009.074i 1423 dicembre 2 Salary of the treasurer. Text: per lo suo salaro di sei mesi
o0204013.052b 1433 marzo 27 Salary of the guard of the forest. Text: per lo suo salaro di su chome
o0204009.074l 1423 dicembre 2 Salary of the administrator. Text: per lo suo salaro di tre mesi
o0204009.069vc 1423 ottobre 20 Salary of the master builder. Text: per lo suo salaro di tre mesi
o0204009.074a 1423 dicembre 2 Salary of the master builder. Text: per lo suo salaro di tre mesi
o0204009.074g 1423 dicembre 2 Salary of the messenger. Text: per lo suo salaro di tre mesi
o0204009.074h 1423 dicembre 2 Salary of the notary of the Opera. Text: per lo suo salaro di tre mesi
o0204004.039h 1433 marzo 26 Salary set for the bell-ringer. Text: per lo suo salaro di tre mesi
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: per lo suo salaro di tutto el
o0204013.036vc 1432 luglio 7 Salary of Brunelleschi. Text: per lo suo salaro di uno mese
o0204009.078e 1423/4 gennaio 26 Salary of the administrator. Text: per lo suo salaro di uno mese
o0204013.061vc 1433 agosto 11 Salary of the notary of the Opera. Text: per lo suo salaro di uno mese
o0204004.039vf 1433 settembre 11 Salary of the bell-ringer. Text: per lo suo salaro di 2 mesi
o0204013.057vs 1433 giugno 15 Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. Text: per lo suo salaro di 4 mesi
o0801002.074vc 1435 ottobre 26 Account of the master builder for salary and other motives. Text: per lo suo salaro f. 3 E
o0204009.037vc 1422 ottobre 6 Salary and salary allowance of Filippo Brunelleschi. Text: per provedigione e salaro di mesi tre
o0204011.014vb 1423 novembre 8 Salary set for the Opera masters. Text: per soldo el salaro aveano la 'state
o0204008.043vd 1419 maggio 16 Salary of the accountants. Text: per uno di salaro il mese per
o0801002.067vb 1435 ottobre 4 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: portò contanti per salaro d 'una fanciulla
o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: prestanze per suo salaro di tre mesi
o0204004.039vn 1433 dicembre 13 Salary of the administrator: fragmentary act. Text: proveditore el suo sa[laro di] 6 mesi
o0204004.009u 1432 agosto 30 Salary of the administrator. Text: proveditore per lo salaro d 'aghosto fiorini
o0204008.017vb 1417/8 marzo 23 Salary of the administrator. Text: proveditore per suo salaro di mesi due
o0204004.004p 1432 giugno 30 Salary of the administrator. Text: provedittore per suo salaro di uno mese
o0204008.011ve 1417/8 febbraio 1 Salary of the administrator. Text: providitore per suo salaro chominciati a dì
o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: qua a quello salaro sarà altra volta
o0204004.012a 1432 ottobre 14 Election of the accountant of the amounts due to the Opera at the forced loans office. Text: quello tenpo e salaro parà alla discrezione
o0204009.056va 1423 marzo 30 Salary of stonecutter for the kiln load at the kiln of Lastra. Text: quindici per suo salaro di quindici dì
o0204013.039vn 1432 agosto 30 Payment to masters and unskilled workers for the shed building. Text: ragione di quello salaro sono usati avere,
o0204013.067vo 1433 dicembre 30 Salary of the guard of the forest and his dismissal. Text: resto di suo salaro chome ghardia della
o0204034.013c 1425 aprile 13 Account of a messenger for his salary. Text: resto di suo salaro l. 4 Somma
o0204034.013va 1425 aprile 13 Account of a messenger for his salary. Text: resto di suo salaro l. 8 Somma
o0801002.066va 1435 ottobre 1 Account of the administrator of the Opera for various motives. Text: resto di suo salaro stette co·
o0801002.096va 1435 dicembre 31 Collective account of the sacristans with no indication of motive. Text: Ricialbani per suo salaro di sei mesi
o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: rinformagione, per suo salaro di sedici mesi
o0204009.026b 1422 aprile 29 Salary of the messenger. Text: ristoro di suo salaro del mese di
o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: scharpellatore per suo salaro e providigione di
o0204008.023vc 1418 giugno 28 Salary of a stonecutter for the working days prior to the summer salary regime. Text: si facesono il salaro de la istate,
o0204008.029f 1418 ottobre 12 Salary of the notary of the Opera. Text: Singniori per suo salaro di mesi tre
o0204008.044d 1419 maggio 16 Salary of the (accountants) for auditing the accounts of the cashiers of the communal treasury. Text: sono per loro salaro di uno mese
o0801002.009va 1435 luglio 15 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: sono per suo salaro d 'opere dì
o0204013.038f 1432 agosto 12 Salary of Filippozzo Bastari. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.052vf 1433 aprile 1 Salary of Ghiberti. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.035vd 1432 giugno 30 Salary of the master builder. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.052vd 1433 aprile 1 Salary of the master builder. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.068i 1433 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.035ve 1432 giugno 30 Salary of the messenger. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.068q 1433 dicembre 30 Salary of the messenger. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.111b 1435 dicembre 7 Salary of the messenger. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.068l 1433 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.073i 1434 aprile 16 Salary of the notary of the Opera. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.052vc 1433 aprile 1 Salary of the scribe of the daily wages. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.068n 1433 dicembre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.035vc 1432 giugno 30 Salary of the (scribe). Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.072vi 1433/4 marzo 24 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.072vl 1433/4 marzo 24 Salary of the supervisor of the cupola. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.072vm 1433/4 marzo 24 Salary of the treasurer. Text: sono per suo salaro del mese di
o0204013.060vn 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: sono per suo salaro di cinque mesi
o0204013.064va 1433 novembre 6 Salary of a master. Text: sono per suo salaro di dì ...
o0204013.114vf 1435 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: sono per suo salaro di due mesi
o0204013.072vh 1433/4 marzo 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: sono per suo salaro di febraio chominciato
o0801001.052va 1434 settembre 15 Account of the notary of the Opera for his salary. Text: sono per suo salaro di mesi dua
o0204013.065vn 1433 dicembre 10 Salary of the administrator. Text: sono per suo salaro di mesi due
o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: sono per suo salaro di mesi sei
o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: sono per suo salaro di mesi sei
o0801001.058vd 1434 ottobre 27 Account of a canon for his salary. Text: sono per suo salaro di mesi tre
o0801001.091vc 1434 dicembre 24 Account of the organist for his salary. Text: sono per suo salaro di mesi 5
o0801002.070va 1435 ottobre 11 Account of the organist for his salary. Text: sono per suo salaro di mesi 7
o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: sono per suo salaro di mesi 7
o0801002.032va 1435 agosto 5 Account of a blacksmith for days worked. Text: sono per suo salaro di opere 7
o0801002.032vc 1435 agosto 4 Individual account for days worked. Text: sono per suo salaro di opere 7
o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: sono per suo salaro di serbatura de
o0204013.068d 1433 dicembre 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: sono per suo salaro di uno anno
o0204013.068m 1433 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: sono per suo salaro di uno mese
o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: sono per suo salaro di 14 opere
o0204004.013vd 1432 novembre 13 Hiring of a stonecutter and order to set his salary. Text: sopradetti facino el salaro.
o0801002.088vc 1435 dicembre 13 Account of a lumber supplier for salary and other motives. Text: stanziamento di suo salaro della ghuardia della
o0204013.041vn 1432 settembre 25 Salary of Luigi Pazzi. Text: stanziano per suo salaro del mese del
o0204004.006vh 1432 agosto 12 Salary advance to the master builder. Text: Stanziaro e· salaro di Batista d
o0204004.038o 1432 agosto 23 Salary of the clerics: fragmentary act. Text: Stanziaro el salaro [...] ciaschuno chericho
o0204004.038m 1432 agosto 23 Payment of a salary: fragmentary act. Text: Stanziaro el salaro de[...] per tutto
o0204004.003c 1432 giugno 18 Salary of Ghiberti. Text: Stanziaro el salaro di Lorenzo di
o0204004.017i 1432/3 gennaio 7 Salary of Ghiberti. Text: [Sta]nziaro el salaro di novenbre e
o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: stanziato el suo salaro per tutto 'l
o0204004.024m 1433 luglio 7 Hiring of (masters). Text: Stefano per quello salaro ch 'altra volta
o0204009.057g 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. Text: sua providigione e salaro di dì undici
o0204009.074e 1423 dicembre 2 Salary and allowance of Lorenzo di Bartoluccio. Text: sua providigione e salaro di tre mesi
o0204009.074d 1423 dicembre 2 Salary and salary allowance of Filippo di ser Brunellesco. Text: sua providigione e salaro di tre mesi
o0204008.011vi 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of testaments. Text: testamenti per suo salaro di mesi tre
o0204004.005vm 1432 luglio 15 Salary of the administrator at Trassinaia. Text: Trasinaia abi [...] salaro soldi XVIII el
o0204004.027ve 1433 ottobre 9 Election of worker. Text: Trasinaia per quello salaro ch 'altra volta
o0204011.017vd 1424 giugno 16 Summer salary set for workers. Text: Trassinaia e 'l salaro del fabro dell
o0801001.055vd 1434 agosto 15 Account of Lorenzo di Bartoluccio for his salary. Text: tre per suo salaro del mese di
o0801001.107vc 1434/5 gennaio 31 Account of the (treasurer) for salary and other motives. Text: tre per suo salaro della sagrestia, posto
o0801001.103vb 1434/5 gennaio 22 Account of the messenger for his salary. Text: undici per suo salaro del mese di
o0204013.069i 1433/4 gennaio 31 Salary of the messenger. Text: undici per suo salaro del mese di
o0204013.069l 1433/4 gennaio 31 Salary of the messenger. Text: undici per suo salaro del mese di
o0204013.035vf 1432 giugno 30 Salary of the servant. Text: undici per suo salaro del mese di
o0204013.036va 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: uno per suo salaro di due mesi
o0204013.036vb 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: uno per suo salaro di 2 mesi
o0204013.043vh 1432 ottobre 30 Payment to a cartwright for the work on the ox driven hoist. Text: V per suo salaro di dì VIIII
o0204004.016m 1432 dicembre 19 Hiring of master. Text: volta [...] suo salaro.
o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: volta si faci salaro.
o0204013.073o 1434 aprile 16 Salary of the messenger. Text: XI per suo salaro di marzo chominciato
o0204013.073p 1434 aprile 16 Salary of the servant. Text: XI per suo salaro di marzo chominciato
o0204034.009vc 1424/5 marzo 9 Account of Lorenzo Ghiberti for his salary. Text:· detto per salaro di due mesi
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore