salaro   Document Date Summary Context of query o0801002.032va 1435 agosto 5 Account of a blacksmith for days worked. Text: sono per suo salaro di opere 7 o0801001.058vd 1434 ottobre 27 Account of a canon for his salary. Text: sono per suo salaro di mesi tre o0801002.088vc 1435 dicembre 13 Account of a lumber supplier for salary and other motives. Text: stanziamento di suo salaro della ghuardia della o0801002.006vb 1435 luglio 15 Account of a master carpenter for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: sono per suo salaro di 14 opere o0204034.004a 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text: parte di suo salaro l. 4 E o0204034.004a 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text: llui per lo salaro del mese di o0204034.004b 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text: parte di suo salaro l. 4 E o0204034.013c 1425 aprile 13 Account of a messenger for his salary. Text: resto di suo salaro l. 4 Somma o0204034.013va 1425 aprile 13 Account of a messenger for his salary. Text: resto di suo salaro l. 8 Somma o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: messo pel suo salaro de ' dare o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: 55, per suo salaro di mesi due o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: 55, per suo salaro di mesi tre o0801001.017va 1434 agosto 14 Account of a servant for his salary. Text: 55, per suo salaro di mesi tre o0801001.017va 1434 agosto 14 Account of a servant for his salary. Text: 55, per suo salaro di mesi due o0801001.058va 1434 ottobre 20 Account of Brunelleschi for his salary. Text: 54, per suo salaro di mesi tre o0801001.058va 1434 ottobre 20 Account of Brunelleschi for his salary. Text: 58, per suo salaro del mese di o0801001.055vd 1434 agosto 15 Account of Lorenzo di Bartoluccio for his salary. Text: 54, per suo salaro di mesi tre o0801001.055vd 1434 agosto 15 Account of Lorenzo di Bartoluccio for his salary. Text: 54, per suo salaro di mesi due o0801001.055vd 1434 agosto 15 Account of Lorenzo di Bartoluccio for his salary. Text: tre per suo salaro del mese di o0204034.009vc 1424/5 marzo 9 Account of Lorenzo Ghiberti for his salary. Text:· detto per salaro di due mesi o0801002.024vc 1435 luglio 30 Account of master carpenter and his collaborators for days worked. Text: 8 5/6 di salaro soldi 22, a o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: 54, per suo salaro di mesi tre o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: dodici per suo salaro di mesi due o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: sono per suo salaro di serbatura de o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: 58, per suo salaro del mese di o0801002.066va 1435 ottobre 1 Account of the administrator of the Opera for various motives. Text: resto di suo salaro stette co· o0801001.105vb 1434/5 gennaio 28 Account of the (master builder) for his salary and other motives. Text: 58, per suo salaro del mese di o0801001.097vc 1434/5 gennaio 12 Account of the master builder for his salary. Text: 54, per suo salaro di mesi tre o0801001.097vc 1434/5 gennaio 12 Account of the master builder for his salary. Text: 54, per suo salaro di mesi due o0801002.074vc 1435 ottobre 26 Account of the master builder for salary and other motives. Text: per lo suo salaro f. 3 E o0801001.084va 1434 dicembre 7 Account of the messenger for his salary. Text: 54, per suo salaro di mesi tre o0801001.084va 1434 dicembre 7 Account of the messenger for his salary. Text: ' per suo salaro di mesi dua o0801001.084va 1434 dicembre 7 Account of the messenger for his salary. Text: 58, per suo salaro del mese di o0801001.103vb 1434/5 gennaio 22 Account of the messenger for his salary. Text: undici per suo salaro del mese di o0801001.102vc 1434/5 (gennaio) 24 Account of the notary of the Opera for his salary and other motives. Text: 58, per suo salaro del mese di o0801001.052va 1434 settembre 15 Account of the notary of the Opera for his salary. Text: sono per suo salaro di mesi dua o0801002.067vb 1435 ottobre 4 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: portò contanti per salaro d 'una fanciulla o0801002.067vb 1435 ottobre 4 Account of the notary of the Opera for various motives. Text: 'oro per suo salaro di 2 mesi, o0801001.091vc 1434 dicembre 24 Account of the organist for his salary. Text: sono per suo salaro di mesi 5 o0801002.070va 1435 ottobre 11 Account of the organist for his salary. Text: sono per suo salaro di mesi 7 o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: 'Opera per suo salaro di mesi VI o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: sono per suo salaro di mesi sei o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: 92, per suo salaro di mesi 5 o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: sono per suo salaro di mesi sei o0801001.037va 1434 settembre 2 Account of the (scribe of the daily wages) for his salary. Text: dodici per suo salaro di mesi tre o0801001.037va 1434 settembre 2 Account of the (scribe of the daily wages) for his salary. Text: 54, per suo salaro di mesi inchominciatti o0801001.037va 1434 settembre 2 Account of the (scribe of the daily wages) for his salary. Text: 58, per suo salaro del mese di o0801001.102ve 1434/5 gennaio 22 Account of the servant for his salary. Text: 58, per suo salaro del mese di o0801001.107vc 1434/5 gennaio 31 Account of the (treasurer) for salary and other motives. Text: tre per suo salaro della sagrestia, posto o0801002.064vb 1435 settembre 28 Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: mesi del suo salaro, messo a uscita o0204011.011vd 1423 maggio 7 Authorization granted to administrator, master builder and scribe of the daily wages to set the salary of the unskilled workers. Text: a fare el salaro de ' manovali o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: chonputato per suo sala[ro] del detto tenpo o0204004.018vzc 1432/3 marzo 12 Authorization to every warden to hire a master. Text: partito per quello salaro ch 'altra volta o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Authorization to hire three unskilled workers. Text: modo per lo salaro ch 'altra volta o0204004.016vl 1432 dicembre 30 Authorization to register the days worked by the masters. Text: non è fatto sala[ro ... Fi]lipozo po[sano o0204004.025ve 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a (blacksmith). Text: abi per suo salaro per insino a o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: per lo suo salaro di sei mesi o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: chanpanaio per suo salaro di mesi 5 o0801002.030vd 1435 settembre 13 Collective account of the sacristans for the bell-ringer's salary and other motives. Text: contanti per suo salaro di 3 mesi o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: notaio per suo salaro di sei mesi o0801002.081va 1435 novembre 17 Collective account of the sacristans for various motives. Text: sono per suo salaro di mesi 7 o0801002.096va 1435 dicembre 31 Collective account of the sacristans with no indication of motive. Text: Ricialbani per suo salaro di sei mesi o0204008.007g 1417 giugno 22 Commission of the notary of testaments. Text: avere per suo salaro di soldi quattro o0204011.014q 1423 ottobre 20 Commission to rent out the shop of the Galea. Text: e per quello salaro altra volta sarà o0204004.003b 1432 giugno (17) Deduction the debt of an officer's son from his salary. Text: chonto del suo salaro quello à ' o0204011.014c 1423 ottobre 5 Dismissal of some masters for Trassinaia and reconfirmation of ten. Text: qua a quello salaro sarà altra volta o0204011.010vq 1423 aprile 28 Dispatch of 12 masters to work in Trassinaia. Text: l 'Opera e salaro che altra volta o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: parte di suo salaro fiorini 15 il o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: avere per suo salaro di detta sepoltura, o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: parte di suo salaro fiorini il mese. o0204004.038u 1432 novembre 3 Election of Antonio of Bartolomeo with salary set; payment of the salary: fragmentary act. Text: a dì [...] salaro è uso avere o0204004.038u 1432 novembre 3 Election of Antonio of Bartolomeo with salary set; payment of the salary: fragmentary act. Text: e· suo sa[laro ...] o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Election of masters. Text: Giusto per quello salaro ch 'altra volta o0204011.009i 1422/3 marzo 23 Election of stonecutter. Text: di scharpello al salaro. o0204004.012a 1432 ottobre 14 Election of the accountant of the amounts due to the Opera at the forced loans office. Text: quello tenpo e salaro parà alla discrezione o0204011.011vs 1423 maggio 27 Election of the administrator at Trassinaia. Text: e simile el salaro. o0204004.031d 1433 dicembre 23 Election of the guard of the forest of the Opera. Text: dì per · salaro che a l o0204004.038va 1432 novembre 3 Election of the organist with salary set. Text: 1433 per quello salaro e patti e o0204011.012h 1423 giugno 2 Election of two stonecutters. Text: volta si faci salaro. o0204004.027ve 1433 ottobre 9 Election of worker. Text: Trasinaia per quello salaro ch 'altra volta o0204004.007vn 1432 agosto 23 Hiring of a master. Text: maestro per quello salaro ch 'altra volta o0204004.013vd 1432 novembre 13 Hiring of a stonecutter and order to set his salary. Text: sopradetti facino el salaro. o0204004.013ve 1432 novembre 13 Hiring of a stonecutter and order to set his salary. Text: e facisi el salaro per ' sopradetti. o0204004.030vc 1433 dicembre 17 Hiring of a worker. Text: Checho per quello salaro ch 'altra volta o0204004.016m 1432 dicembre 19 Hiring of master. Text: volta [...] suo salaro. o0204004.017vg 1432/3 gennaio 23 Hiring of master. Text: Barato per quello s[alaro] ch 'altra volta o0204004.018vzb 1432/3 marzo 12 Hiring of master. Text: maestro per quello salaro ch 'altra volta o0204004.024m 1433 luglio 7 Hiring of (masters). Text: Stefano per quello salaro ch 'altra volta o0204004.022a 1433 maggio 28 Increase of salary to a master. Text: oltre el suo salaro. o0204004.007vr 1432 agosto 23 Increase of salary. Text: Crebono salaro a Maso di o0204004.007vr 1432 agosto 23 Increase of salary. Text: Maso di Jachopo, salaro. o0801002.009va 1435 luglio 15 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: sono per suo salaro d 'opere dì o0801002.032vc 1435 agosto 4 Individual account for days worked. Text: sono per suo salaro di opere 7 o0801001.097vd 1434/5 gennaio 12 Individual account for payment of salary. Text: 54, per suo salaro di mesi tre o0801001.097vd 1434/5 gennaio 12 Individual account for payment of salary. Text: 54, per suo salaro di mesi due o0801001.097vd 1434/5 gennaio 12 Individual account for payment of salary. Text: fiorini quatro per salaro del messe di o0801001.029vb 1434 agosto 23 Individual account for salary. Text: 56, per suo salaro di mesi tre o0801001.029vb 1434 agosto 23 Individual account for salary. Text: 55, per suo salaro di mesi dua o0801001.029vb 1434 agosto 23 Individual account for salary. Text: c. 58, per salaro del mese di o0801001.094vc 1434/5 gennaio 4 Individual account for salary. Text: detto, per suo salaro della sagrestia f. o0801001.089vb 1434 dicembre 24 Individual account with no indication of motive. Text: ebe del suo salaro del chatasto f. o0801001.118vd 1434/5 gennaio 31 Individual account with no indication of motive. Text: a dare del salaro suo quando erono o0204008.015d 1417/8 febbraio 26 Loan to the scribe of the daily wages. Text: 'Opera del suo salaro e debe sodare o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Order to limit the salary of a raftsman of lumber to that obtained from the Sapienza. Text: Manino el suo salaro del lengniame ch o0204004.033vf 1433/4 febbraio 19 Payment for a trip to Carrara for marble. Text: di Sandro el salaro di 8 dì o0204013.067vn 1433 dicembre 30 Payment for purchase of lumber and for salary of the guard of the forest. Text: paghamento di suo salaro su chome ghuardia, o0204004.038m 1432 agosto 23 Payment of a salary: fragmentary act. Text: Stanziaro el salaro de[...] per tutto o0204008.013c 1417/8 febbraio 17 Payment of rent of a house. Text: ' avere per salaro di mesi cinque o0204011.008vn 1422/3 marzo 9 Payment of rent of the Trassinaia quarry. Text: Alesandri e· salaro debono avere della o0204013.043vh 1432 ottobre 30 Payment to a cartwright for the work on the ox driven hoist. Text: V per suo salaro di dì VIIII o0204009.057l 1423 marzo 30 Payment to fire stokers and bearer of firewood for the trial firing at the kiln. Text: focholaiuoli per loro salaro lire 13 soldi o0204013.055r 1433 maggio 19 Payment to Lorenzo di Bartoluccio. Text: per lo suo salaro del mese d o0204013.039vn 1432 agosto 30 Payment to masters and unskilled workers for the shed building. Text: ragione di quello salaro sono usati avere, o0204012.037f 1426/7 gennaio 31 Payment to the auditors of the account of the treasurer. Text: avere per loro salaro in rivedere la o0204004.023f 1433 giugno 18 Prohibition to send masters with salary higher than fifteen soldi on convocation service. Text: che abi di salaro più di soldi o0204004.034vp 1433/4 marzo 24 Prohibition to urinate (on the door of the Opera). Text: [...] del [loro] salaro o pagha. o0204011.010vf 1423 aprile 23 Readmission to the rolls of a stonecutter with salary set. Text: Ghuardino scharpellatore al salaro che sarà dichiarato o0204011.012vw 1423 luglio 8 Reconfirmation of appointment as the administrator of Trassinaia. Text: in Trasinaia per salaro di soldi 18 o0204004.003d 1432 giugno 18 Reconfirmation of the lawyers of the Opera for a year. Text: ano p(er) · salaro di fiorini 2 o0204004.007u 1432 agosto 22 Reconfirmation of the supervisor of the cupola. Text: finisce e 'l salaro usato. o0204011.006vr 1422 novembre 6 Record of the election of the guard of lumber at Dicomano. Text: a fare il salaro. o0204004.015ve 1432 dicembre 18 Registration of the daily wages of a (worker). Text: è fatto suo salaro. o0204004.013l 1432 ottobre 30 Rehiring of a master. Text: maestro per quello salaro altra volta sarà o0204004.014l 1432 novembre 29 Rehiring of a (master). Text: 'Opera per quello salaro altra volta sarà o0204004.006vo 1432 agosto 12 Salaries of the internal officials. Text: Filipozo per lo salaro di luglio fiorini o0204004.006vo 1432 agosto 12 Salaries of the internal officials. Text: Brunellescho per lo salaro di uno mese o0204004.006vo 1432 agosto 12 Salaries of the internal officials. Text: per lo suo salaro del mese di o0204004.006vh 1432 agosto 12 Salary advance to the master builder. Text: Stanziaro e· salaro di Batista d o0204009.074e 1423 dicembre 2 Salary and allowance of Lorenzo di Bartoluccio. Text: sua providigione e salaro di tre mesi o0204012.065vf 1427 dicembre 23 Salary and rights on the testaments to the notary of the Opera. Text: avere per suo salaro e diritto di o0204009.037vc 1422 ottobre 6 Salary and salary allowance of Filippo Brunelleschi. Text: per provedigione e salaro di mesi tre o0204009.074d 1423 dicembre 2 Salary and salary allowance of Filippo di ser Brunellesco. Text: sua providigione e salaro di tre mesi o0204009.037vd 1422 ottobre 6 Salary and salary allowance of Lorenzo Ghiberti. Text: avere per suo salaro e provedigione di o0204008.043vb 1419 maggio 16 Salary and salary allowance of the administrator. Text: avere per suo salaro e providigione di o0204008.043vc 1419 maggio 16 Salary and salary allowance of the administrator. Text: avere per suo salaro e providigione di o0204008.046a 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: avere per suo salaro e providigione di o0204008.046a 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: fiorini 4 di salaro e fiorini 2 o0204008.046b 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: avere per suo salaro e providigione di o0204008.046b 1419 luglio 5 Salary and salary allowance of the administrator. Text: fiorini 4 di salaro e fiorini 2 o0204008.058vb 1419 dicembre 29 Salary and salary allowance of the administrator. Text: avere per suo salaro e providigione di o0204009.037vb 1422 ottobre 6 Salary and salary allowance of the master builder. Text: 'Opera per suo salaro e provedigione di o0204009.057g 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to kilnman for the trial firing of the broad bricks. Text: sua providigione e salaro di dì undici o0204009.057f 1423 marzo 30 Salary and salary allowance to stonecutter for the trial firing of broad bricks. Text: scharpellatore per suo salaro e providigione di o0204004.013ua 1432 ottobre 31 Salary of a (carpenter) for the work on the crane. Text: Feciono salaro a Ghino soldi o0204004.039a 1433 marzo 26 Salary of a chorister and permit of go to serve at Santa Felicita with the consent of the officials. Text: chorista el suo s[alaro] à servito insino o0204013.064va 1433 novembre 6 Salary of a master. Text: sono per suo salaro di dì ... o0204009.029l 1422 luglio 7 Salary of a messenger. Text: 'Opera per suo salaro di mesi 3 o0204009.029va 1422 luglio 7 Salary of a messenger. Text: avere per suo salaro di mesi 3 o0204009.029vg 1422 luglio 7 Salary of a messenger. Text: avere per suo salaro di mesi tre o0204009.046vg 1422 dicembre 30 Salary of a messenger. Text: avere per suo salaro di mesi tre

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore