suo   Document Date Summary Context of query o0204013.004vi 1430 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.005va 1430/1 gennaio 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.010va 1431 aprile 13 Salary of Brunelleschi. Text: ' avere per suo salario di due o0204013.010vb 1431 aprile 13 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.010vc 1431 aprile 13 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.010vd 1431 aprile 13 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.010ve 1431 aprile 13 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.010vf 1431 aprile 13 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.010vg 1431 aprile 13 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.010vh 1431 aprile 13 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.010vi 1431 aprile 13 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.010vl 1431 aprile 13 Salary of the lawyer of the Opera. Text: ' avere per suo salario d 'uno o0204013.012a 1431 maggio 16 Payment to a master mason for work at Castellina. Text: di paghamento di suo maestero per lui o0204013.012e 1431 maggio 16 Payment to a debt collector for pawns. Text: ' avere per suo diritto di più o0204013.012vh 1431 giugno 20 Payment for a supply of mortar. Text: lui chondotta Bernardo suo fratello fornaciaio a o0204013.013vi 1431 giugno 28 Salary of Brunelleschi. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.013vl 1431 giugno 28 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.013vm 1431 giugno 28 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.014a 1431 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.014b 1431 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: per resto di suo salario di mesi o0204013.014c 1431 giugno 28 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.014d 1431 giugno 28 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.014e 1431 giugno 28 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.014f 1431 giugno 28 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.014i 1431 giugno 28 Payment for work on the kitchen of the priests. Text: ' avere per suo maestero per lui o0204013.017c 1431 maggio 12 Payment for work on the castle of Rencine. Text: di paghamento di suo maestero per lui o0204013.017e 1431 luglio 31 Payment of fees of pawns to the debt collector. Text: ' avere per suo diritto di chapi o0204013.017i 1431 agosto 16 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere per suo salario di due o0204013.017l 1431 agosto 16 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.017m 1431 agosto 16 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di due o0204013.017n 1431 agosto 16 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di due o0204013.017va 1431 agosto 16 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di due o0204013.017vb 1431 agosto 16 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.017vc 1431 agosto 16 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di due o0204013.017vd 1431 agosto 16 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.017ve 1431 agosto 16 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.017vn 1431 agosto 21 Salary of the messenger. Text: per resto di suo salario d 'uno o0204013.018va 1431 settembre 30 Restitution of money to the past treasurer. Text: di ...] nel suo chamarlinghaticho, chome apare o0204013.018va 1431 settembre 30 Restitution of money to the past treasurer. Text: chome apare [al suo foglio ...] a o0204013.019c 1431 ottobre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: '] avere per suo salario d 'uno o0204013.019d 1431 ottobre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere [per suo] salario d 'uno o0204013.019e 1431 ottobre 4 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo [sal]ario d 'uno o0204013.019f 1431 ottobre 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere [per suo] salario del mese o0204013.019g 1431 ottobre 4 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario del mese o0204013.019h 1431 ottobre 4 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario d 'uno o0204013.019i 1431 ottobre 4 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario del mese o0204013.019l 1431 ottobre 4 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario d 'uno o0204013.019vc 1431 ottobre 25 Payment for supply of mortar. Text: 'Opera (per) Bernardo suo fratello da [dì o0204013.021h 1431 novembre 28 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario per lui o0204013.021i 1431 novembre 28 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204013.021l 1431 novembre 28 Salary of the treasurer. Text: ' [avere] per suo [sa]lario di mesi o0204013.021m 1431 novembre 28 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di due o0204013.021va 1431 novembre 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' [avere per suo salario] di mesi o0204013.021vb 1431 novembre 28 Salary of Filippo di ser Brunellesco. Text: ' avere] per suo [salario di mesi o0204013.021vc 1431 novembre 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere] per suo sa[lario di mesi o0204013.021vd 1431 novembre 28 Salary of the messenger. Text: quatro sono] per suo salario di mesi o0204013.021ve 1431 novembre 28 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo] salario di mesi o0204013.023b 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere per suo salario d 'uno o0204013.023c 1431 dicembre 27 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' [avere] per suo salario d 'uno o0204013.023d 1431 dicembre 27 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario del mese o0204013.023e 1431 dicembre 27 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per [suo salario de]l mese o0204013.023va 1431 dicembre 27 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere [per suo] salario del mese o0204013.023vb 1431 dicembre 27 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo [salario] del mese o0204013.023vc 1431 dicembre 27 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo [salario di mesi o0204013.023vg 1431/2 gennaio 8 Salary of a messenger. Text: ' avere per su[o sa]lari[o del mese o0204013.023vh 1431/2 gennaio 8 Salary of a messenger. Text: ' ave[re per suo salario] del mese o0204013.025e 1431/2 febbraio 4 Payment of rights on pawns to debt collector. Text: '] avere per suo diritto [di più o0204013.025g 1431/2 febbraio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere per] suo salario del mese o0204013.025h 1431/2 febbraio 4 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario d 'uno o0204013.025i 1431/2 febbraio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere] per suo salario [d 'uno o0204013.025l 1431/2 febbraio 4 Salary of the master builder. Text: ' avere [per suo salario del] mese o0204013.025m 1431/2 febbraio 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere] per suo salario del mese o0204013.026a 1431/2 febbraio 22 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo] salario del mese o0204013.026b 1431/2 febbraio 22 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario del mese o0204013.026c 1431/2 febbraio 22 Salary of the messenger. Text: '] avere per suo [salario del mese o0204013.026d 1431/2 febbraio 22 Salary of the messenger. Text: ' ave[re per suo sa]lario d 'uno o0204013.026ve 1431/2 marzo 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere] per suo salario [d 'uno o0204013.026vf 1431/2 marzo 3 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di mese o0204013.026vg 1431/2 marzo 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere per suo salario] del mese o0204013.026vh 1431/2 marzo 3 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere] per suo salario di uno o0204013.026vi 1431/2 marzo 3 Salary of the administrator. Text: ' ave[re per suo salario del mese o0204013.026vl 1431/2 marzo 3 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere [per suo salario] del mese o0204013.026vm 1431/2 marzo 3 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario del mese o0204013.026vn 1431/2 marzo 3 Salary of the messenger. Text: '] avere [per suo salario del] mese o0204013.026vo 1431/2 marzo 3 Salary of the messenger. Text: ' avere [per suo salario del mese o0204013.027vn 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chorister. Text: sono [per lo suo ichollimato di messer o0204013.029vg 1432 aprile 1 Salary of the messenger. Text: '] avere per suo [salario ... lire o0204013.029vh 1432 aprile 1 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario d]el mese o0204013.029vl 1432 aprile 1 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario del mese o0204013.029vm 1432 aprile 1 Salary of the scribe of the daily wages. Text: '] avere [per suo] salario [del mese o0204013.029vn 1432 aprile 1 Salary of Brunelleschi. Text: ' avere [per suo salario del mese o0204013.029vp 1432 aprile 1 Salary of Ghiberti. Text: ' avere per suo salario del mese o0204013.030a 1432 aprile 5 Payment for iron to reinforce the stained-glass window of Saint Zenobius. Text: l 'opera di suo per soprapiù che o0204013.030e 1432 aprile 5 Payment of rights on pawns to debt collector. Text: '] avere per suo [diritto di] chapi o0204013.032vb 1432 aprile 30 Salary of a messenger. Text: dell 'Opera per] suo [sala]ro di dì o0204013.033va 1432 giugno 6 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salaro del mese o0204013.033vb 1432 giugno 6 Salary of the guardian and reviewer of the masters. Text: ' maestri per suo salaro di uno o0204013.033vc 1432 giugno 6 Salary of the notary of the Opera. Text: dell 'Opera per suo salaro del mese o0204013.033vd 1432 giugno 6 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per suo salaro di un o0204013.033ve 1432 giugno 6 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro del mese o0204013.033vf 1432 giugno 6 Salary of the servant. Text: ' avere per suo salaro di uno o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: sua prestatura di suo lengniame prestò in o0204013.034vh 1432 giugno 18 Salary of Ghiberti. Text: sono per lo suo salaro del mese o0204013.035r 1432 giugno 30 Payment for the restoration of a stained glass window. Text: Bernardo di Francesco suo chonpagno maestri di o0204013.035r 1432 giugno 30 Payment for the restoration of a stained glass window. Text: e filio di suo meso in rachonciare o0204013.035va 1432 giugno 30 Salary of the administrator. Text: 'oro per lo suo salaro d 'uno o0204013.035vb 1432 giugno 30 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Opera per suo salaro del mese o0204013.035vc 1432 giugno 30 Salary of the (scribe). Text: 'oro sono per suo salaro del mese o0204013.035vd 1432 giugno 30 Salary of the master builder. Text: 'oro sono per suo salaro del mese o0204013.035ve 1432 giugno 30 Salary of the messenger. Text: undici sono per suo salaro del mese o0204013.035vf 1432 giugno 30 Salary of the servant. Text: lire undici per suo salaro del mese o0204013.035vg 1432 giugno 30 Salary of Ghiberti. Text: fiorini 3 per suo salaro del mese o0204013.035vh 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: d 'oro per suo salaro di due o0204013.035vi 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: d 'oro per suo salaro di due o0204013.036va 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: fiorini uno per suo salaro di due o0204013.036vb 1432 luglio 5 Salary of whoever keeps the account with the treasurers of the forced loans. Text: fiorini uno per suo salaro di 2 o0204013.036vc 1432 luglio 7 Salary of Brunelleschi. Text: Brunellescho per lo suo salaro di uno o0204013.036vg 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: ch 'arechano el suo lavorio e no o0204013.036vi 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: e· lavorio suo dalla fornace qui o0204013.036vl 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: ch 'arechano el suo lavorio dalla fornace o0204013.036vm 1432 luglio 11 Payment to a kilnman for the carters. Text: e· lavorio suo dalla fornace qui o0204013.037a 1432 luglio 15 Payment to a kilnman for the molding of his work. Text: essi spianare el suo lavorio e n o0204013.038e 1432 agosto 12 Salary of the master builder. Text: otto per lo suo salaro del mese o0204013.038e 1432 agosto 12 Salary of the master builder. Text: ciaschuno mese per suo salaro f. 8 o0204013.038f 1432 agosto 12 Salary of Filippozzo Bastari. Text: 'oro sono per suo salaro del mese o0204013.038g 1432 agosto 12 Salary of the notary of the Opera. Text: 'Opera per lo suo salaro del mese o0204013.038h 1432 agosto 12 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per suo salaro del mese o0204013.038i 1432 agosto 12 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per suo salaro del mese o0204013.038l 1432 agosto 12 Salary of the supervisor of the cupola. Text: chupola per lo suo salaro del mese o0204013.038m 1432 agosto 12 Salary of Ghiberti. Text: Bartolucio per lo suo salaro del mese o0204013.038n 1432 agosto 12 Salary of the messenger. Text: 'Opera per lo suo salaro del mese o0204013.038o 1432 agosto 12 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per suo salaro del mese o0204013.038vg 1432 agosto 22 Unfinished act concerning payment. Text: denari sono [per suo ...] a ragione o0204013.039b 1432 agosto 23 Payment for carriage of stones and for supply of sand for Castellina. Text: rena data di suo al detto lavorio o0204013.039vi 1432 agosto 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: 'Opera per lo suo salaro di anni o0204013.039vl 1432 agosto 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: 'Opera per lo suo salaro di anni o0204013.040g 1432 agosto 30 Salary of the master builder. Text: chapomaestro per lo suo salaro del mese o0204013.040h 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: chupola per lo suo salaro del mese o0204013.040i 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: chupola per lo suo salaro del mese o0204013.040l 1432 agosto 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: giornate per lo suo salaro del mese o0204013.040m 1432 agosto 30 Salary of the treasurer. Text: 'Opera per lo suo salaro del mese o0204013.040va 1432 agosto 30 Salary of the notary of the Opera. Text: 'Opera per lo suo salaro del mese o0204013.040vb 1432 agosto 30 Salary of the administrator. Text: 'Opera per lo suo salaro del mese o0204013.040vc 1432 agosto 30 Salary of the servant. Text: 'Opera per lo suo salaro del mese o0204013.040vd 1432 agosto 30 Salary of the messenger. Text: 'Opera per lo suo salaro del mese o0204013.041vh 1432 settembre 19 Salary of Tommaso Barbadori. Text: ... per lo suo salaro di ... o0204013.041vn 1432 settembre 25 Salary of Luigi Pazzi. Text: gli stanziano per suo salaro del mese o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: alle prestanze per suo salaro di tre o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: lire nove, per suo salaro inn· o0204013.042m 1432 ottobre 3 Payment to a (kilnman) for the carters. Text: ' charadori recharono suo lavorio, a·

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore