suo   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: della cappella al suo sanctissimo nome diputata, o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: per parte di suo salaro fiorini 15 o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: abbia avere per suo salaro di detta o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: per parte di suo salaro fiorini il o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text:·llui di suo maestero solo e o0201070b.096vr 1417 luglio 6 Annotation concerning debt for forced loans. Text: Lippo e Iacopo suo figliuolo, prestanze lire o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: detto uficio abbia suo debito; e abbiagli o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: abbiagli conceduto per suo faticha danari sei o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: omnia dicto Anbroxio suo nomine et nomine o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: c. 20, per suo maestero, pietre, rena o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: da Ghanghalandi per suo maestero e pietre o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di murare per suo maestero e pietre o0202001.258b 1426 novembre 8 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di murare per suo maestero, pietre, rena, o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: da Singna per suo maestero, pietre e o0204004.003a 1432 giugno (17) Deduction of a debt of an officer's brother from his salary. Text: si pongha a suo chonto quelli denari o0204004.003b 1432 giugno (17) Deduction the debt of an officer's son from his salary. Text: a chonto del suo salaro quello à o0204004.004o 1432 giugno 30 Payment for supply of red marble. Text: parte di uno suo stanziamento fatto più o0204004.004p 1432 giugno 30 Salary of the administrator. Text: Ciai provedittore per suo salaro di uno o0204004.005a 1432 luglio (5) Election of the administrator as treasurer of the pawns. Text: proveditore oltre al suo uficio in chamarlingho o0204004.005b 1432 luglio (5) Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho el suo salaro di uno o0204004.005f 1432 luglio 7 Fragmentary act concerning term of payment for property gabelle. Text: termine a Donat[...] suo figliuolo di lire o0204004.005vn 1432 luglio 15 Promise of advance to a (kilnman) for the molding of his products. Text: per spianare del suo lavorio. o0204004.006ve 1432 luglio 30 Restitution of a pawn because of refusal of a testament. Text: la redità di suo padre. o0204004.006vo 1432 agosto 12 Salaries of the internal officials. Text: Bartolucio per lo suo salaro del mese o0204004.007n 1432 agosto 14 Term of payment given to debtors with demand of payment. Text: per lui Piero suo figliuolo la metà o0204004.007n 1432 agosto 14 Term of payment given to debtors with demand of payment. Text: metà e il suo zio sia gravato o0204004.007vb 1432 agosto 23 Restitution of a pawn. Text: riabi el pengnio suo ch 'à Bastiano o0204004.007vf 1432 agosto 23 Payment for a supply of sand and carriage of stones. Text: per parte di suo lavoria di rena o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: a la chupola suo, cioè alla chupola o0204004.008g 1432 agosto 27 Order to discount the amount paid for the forced loan on properties to a debtor for lumber. Text: si schonti per suo tre ani, che o0204004.009c 1432 agosto 30 Salary of the (lawyer) of the Opera. Text: da Ghobio el suo salaro di ... o0204004.009d 1432 agosto 30 Salary of the (lawyer) of the Opera. Text: Zanobi Ghuaschoni el suo salaro. o0204004.009p 1432 agosto 30 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho per suo salaro d 'aghosto o0204004.009q 1432 agosto 30 Salary of Ghiberti. Text: Bartolucio per lo suo salaro d 'aghosto o0204004.009vr 1432 settembre 17 Term of payment. Text: per insino a suo malevadore Attaviano Pepi, o0204004.010vg 1432 settembre 25 Salary of Luigi Pazzi. Text: Pazi per salaro suo fiorini 1. o0204004.010vo 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: per lira per suo salaro di tre o0204004.011vb 1432 ottobre 11 Order to report a treasurer to the debtors' registry. Text: · resto del suo chamarlinghato sechondo l o0204004.011vm 1432 ottobre 11 Term of payment with authorization to the administrator to sell the pawn in case of default. Text: proveditore venda uno suo mantello nero sanza o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: ora, chonputato per suo sala[ro] del detto o0204004.014f 1432 novembre 28 Authorization to credit a worker with his travel expenses to the forest. Text: a piè di suo debito. o0204004.015ve 1432 dicembre 18 Registration of the daily wages of a (worker). Text: quello è fatto suo salaro. o0204004.016m 1432 dicembre 19 Hiring of master. Text: altra volta [...] suo salaro. o0204004.017l 1432/3 gennaio 7 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunelescho el suo salaro di no[venbre o0204004.018d 1432/3 febbraio 10 Payment with request of confirmation of the consignment of the money. Text: ssi richiegha el suo chonpangnio che infra o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Order to limit the salary of a raftsman of lumber to that obtained from the Sapienza. Text: a Manino el suo salaro del lengniame o0204004.018ub 1432/3 febbraio 25 Gift to the preacher of Santa Reparata. Text: Santa Liperata per suo dono che a o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Authorization to hire three unskilled workers. Text: tre manovali a suo modo per lo o0204004.019ug 1433 marzo 27 Salary of the guard of the forest. Text: lire 20 per suo salaro di 6 o0204004.019vd 1433 marzo 27 Contract for sawing of stones. Text: Stefano e Biagio suo fratello 9 lapide o0204004.019ve 1433 marzo 31 Term of payment to the parish of Sesto for balance of debt. Text: per parte di suo debito e 'sta o0204004.020b 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: e buoi e suo chose. o0204004.021a 1433 maggio 13 Authorization to grant a loan to be paid off through work. Text: per lui Andrea suo fratello. o0204004.021g 1433 maggio 19 Approval of guarantor for money lent for the purchase of a pair of oxen. Text: e ongni altro suo bene stia a o0204004.022a 1433 maggio 28 Increase of salary to a master. Text: 4 oltre el suo salaro. o0204004.022vb 1433 giugno 10 Payment to two (marble contractors). Text: Meo di Ciechino suo chonpagno. o0204004.023h 1433 giugno 18 Salary of the (treasurer). Text: ' Pazi per suo salaro di 4 o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: chondurre tutto el suo lengniame ch 'à o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: chondotto tutto el suo lengniame debe chondure o0204004.024vm 1433 luglio 13 Term of payment. Text: lLaparatello preso per suo debito di circha o0204004.025h 1433 luglio 17 Record of the provost in office. Text: Nicholò Chorbilli; in suo luogho Neri di o0204004.025ve 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a (blacksmith). Text: chatene abi per suo salaro per insino o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: 'intenda stanziato el suo salaro per tutto o0204004.026vn 1433 settembre 1 Release of arrested person with sale of pawn. Text: e che 'l suo mantello che c o0204004.027o 1433 settembre 23 Permission to a master to work outside the Opera. Text: dì, paghando di suo. o0204004.028va 1433 ottobre 29 Salary of Falconetto. Text: per parte di suo salaro del tenpo o0204004.028vg 1433 ottobre 29 Salary of the accountant. Text: per parte di suo salaro ch 'ène o0204004.029vs 1433 dicembre 2 Restitution of a deposit. Text: del chamarlingo al suo quaderno [sì come o0204004.031d 1433 dicembre 23 Election of the guard of the forest of the Opera. Text: Francesco Chomuci chominciando suo uficio questo dì o0204004.031ue 1433 dicembre 30 Salary of the (scribe of the forced loans). Text: Antonio Dini per suo salaro per tutto o0204004.031ug 1433 dicembre 30 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: metter ciaschuno el suo maestro che vole. o0204004.031vo 1433/4 gennaio 19 Record of the provost in office and of his substitute. Text: sostit[uto i· suo luogho Giovanni di] o0204004.034vg 1433/4 marzo 24 Restitution of pawn. Text: riabi el pengno suo [...] le spese. o0204004.035g 1434 aprile 7 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunelescho el suo salaro di marzo o0204004.035vb 1434 aprile 12 Dismissal of the guard of the forest and election of a new guard. Text: 'Opera e in suo luogho elesono Jachopo o0204004.037a 1434 settembre 10 Payment for a supply of sand. Text: di paghamento di suo vetura lire 30. o0204004.037b 1434 settembre 10 Payment for (supply of sandstone blocks). Text: per resto di suo ... o0204004.038u 1432 novembre 3 Election of Antonio of Bartolomeo with salary set; payment of the salary: fragmentary act. Text: lui e· suo sa[laro ...] o0204004.038vh 1432/3 gennaio 19 Salary set for a chorister: fragmentary act. Text: [...] chorista el suo salaro per tutto o0204004.039a 1433 marzo 26 Salary of a chorister and permit of go to serve at Santa Felicita with the consent of the officials. Text: nostro chorista el suo s[alaro] à servito o0204004.039a 1433 marzo 26 Salary of a chorister and permit of go to serve at Santa Felicita with the consent of the officials. Text: andare al beneficio suo, dove di nuovo o0204004.039c 1433 marzo 26 Salary of the organist. Text: gli orghani el suo salaro di 4 o0204004.039h 1433 marzo 26 Salary set for the bell-ringer. Text: chanpanaio per lo suo salaro di tre o0204004.039i 1433 marzo 26 Payment to goldsmith for remaking a thurible. Text: el nost[ro], el suo nuovo ci diè o0204004.039p 1433 luglio 4 Salary of Antonio of Bartolomeo: fragmentary act. Text: Bartolom[eo ...] el suo salaro di [...] o0204004.039vf 1433 settembre 11 Salary of the bell-ringer. Text: chanpanaio per lo suo salaro di 2 o0204004.039vi 1433 dicembre 13 Salary of the bell-ringer. Text: Antonio chanpanaio el suo salaro di mesi o0204004.039vl 1433 dicembre 13 Salary of the organist: fragmentary act. Text: gli orghani [el] suo salaro di mesi o0204004.039vm 1433 dicembre 13 Salary of the notary of the Opera: fragmentary act. Text: de l 'Opera suo salaro di [...] o0204004.039vn 1433 dicembre 13 Salary of the administrator: fragmentary act. Text: Ciai proveditore el suo sa[laro di] 6 o0204008.002b 1417 aprile 6 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario de ' o0204008.002c 1417 aprile 6 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204008.002d 1417 aprile 6 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre o0204008.002e 1417 aprile 6 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204008.002va 1417 aprile 6 Salary of the debt collector. Text: ' avere per suo salario di tre o0204008.002vb 1417 aprile 6 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204008.002vg 1417 aprile 21 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre o0204008.004d 1417 aprile 30 Salary of the debt collector. Text: ' avere per suo salaro d 'uno o0204008.004e 1417 aprile 29 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salaro de ' o0204008.006vf 1417 giugno 22 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salaro degl 'ultimi o0204008.006vf 1417 giugno 22 Salary of the treasurer. Text: tre mesi del suo camarlingato, cioè da o0204008.006vg 1417 giugno 22 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salaro di tre o0204008.006vh 1417 giugno 22 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salaro di tre o0204008.007a 1417 giugno 22 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salaro di tre o0204008.007c 1417 giugno 22 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salaro di tre o0204008.007d 1417 giugno 22 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di tre o0204008.007e 1417 giugno 22 Salary of the debt collector. Text: ' avere per suo salaro di due o0204008.007g 1417 giugno 22 Commission of the notary of testaments. Text: ' avere per suo salaro di soldi o0204008.007g 1417 giugno 22 Commission of the notary of testaments. Text: danari riscossi per suo prochaccio da dì o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: Pacino di Nicholò suo conpangnio in questo o0204008.011c 1417/8 febbraio 10 Salary of the scribe of the daily wages: unfinished act. Text: Filipozo Bastari per suo salaro de ' o0204008.011vb 1417/8 febbraio 1 Salary of the scribe of the daily wages. Text: l 'Opera per suo salaro di a o0204008.011vd 1417/8 febbraio 1 Salary of the messenger. Text: Alodola meso per suo salaro di a o0204008.011ve 1417/8 febbraio 1 Salary of the administrator. Text: Manegli providitore per suo salaro chominciati a o0204008.011vg 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of the Opera. Text: la Lana per suo salaro di mesi o0204008.011vi 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of testaments. Text: ' testamenti per suo salaro di mesi o0204008.011vm 1417/8 febbraio 1 Salary of the treasurer. Text: luglio 1417 il suo chamarlighaticho finendo a o0204008.012a 1417/8 febbraio 1 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.014e 1417/8 febbraio 25 Payment for supply of lumber. Text: Fornace e Talento suo chonpangnio a dì o0204008.015d 1417/8 febbraio 26 Loan to the scribe of the daily wages. Text: l 'Opera del suo salaro e debe o0204008.016a 1417/8 marzo 10 Payment for petty expenses. Text: di Andrea o suo sostituto. o0204008.017vb 1417/8 marzo 23 Salary of the administrator. Text: Filichaia proveditore per suo salaro di mesi o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: Antonio di Piero suo chonpangnio, posti a o0204008.020va 1418 aprile 30 Salary of a stonecutter. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.020vb 1418 aprile 30 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.020vc 1418 aprile 30 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro chominciato a o0204008.020vd 1418 aprile 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: delle giornate per suo salaro [di mesi o0204008.020vf 1418 aprile 30 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.020vg 1418 aprile 30 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.022c 1418 giugno (3) Loan to a stonecutter with guaranty. Text: Antonio e Marco suo ' figliuoli, ischontando o0204008.022d 1418 giugno 14 Loan to a carpenter to be deducted from his work. Text: prestanza i· suo i· lavorio o0204008.023a 1418 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.023b 1418 giugno 28 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.023c 1418 giugno 28 Salary of the notary of the Opera. Text: d 'aprile per suo salaro di mesi o0204008.023d 1418 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.023f 1418 giugno 28 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.023g 1418 giugno 28 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.023h 1418 giugno 28 Salary of the administrator. Text: l 'Opera per suo salaro di mesi o0204008.023i 1418 giugno 28 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.025vb 1418 agosto 9 Balance of payment for supply of lumber. Text: Fornace e Talento suo chonpagno, chondotore de o0204008.027b 1418 agosto 31 Salary of the master builder. Text: 'Ambrogio chapomaestro per suo salaro di mesi o0204008.027c 1418 agosto 31 Salary (of the scribe of the daily wages). Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.027e 1418 agosto 31 Salary (of the administrator). Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.027f 1418 agosto 31 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.027g 1418 agosto 31 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di mesi o0204008.028e 1418 settembre 23 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di dì o0204008.029e 1418 ottobre 12 Salary of the notary of the Opera. Text: la Lana per suo salaro di mesi o0204008.029f 1418 ottobre 12 Salary of the notary of the Opera. Text: ' Singniori per suo salaro di mesi o0204008.031vb 1418 ottobre 24 Salary of the accountant for the audit of the accounts of the treasurers of the gabelles and of the cashiers of the communal treasury. Text: ' avere per suo salaro d 'u o0204008.032e 1418 ottobre 26 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salaro di mesi

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore