suo   Document Date Summary Context of query o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: alle giornate per suo bisongnio gli sia o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: d 'oro per suo bisongnio e debe o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: d 'oro di suo salario chominciando del o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: sarà possa sanza suo danno o pergiudicio o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: deba gravare e suo ' mallevadori di o0204011.034vc 1426 aprile 15 Order to the scribe of the daily wages to inscribe a stonecutter in the debtors' registry. Text: e deba sanza suo danno o pergiudicio o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: chamarlingho. Riebe el suo diposito per diliberagione o0204011.065vd 1423 dicembre 24 Record of payment for debt of the Commune of Castiglione Aretino. Text: chom 'apare a suo libro del bancho o0204011.065vg 1423/4 marzo 15 Term of payment for debt for property gabelle. Text: auto termine di suo ' beni debe o0204011.069e 1425 maggio 16 Term of payment for unspecified debt with guaranty. Text: Lapino e Lapino suo figliuolo debitori dell o0204011.071vf 1425 agosto 14 Term of payment with prohibition to demand payment until the account is audited. Text: grano di uno suo lavoratore per ora o0204011.074d 1425 novembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: di Stefano chome suo fattore di qui o0204012.002a 1425 dicembre 24 Salary of Brunelleschi. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.002b 1425 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.002c 1425 dicembre 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.002e 1425 dicembre 24 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.002f 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.002h 1425 dicembre 24 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.002i 1425 dicembre 24 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: spese fatte in suo nome per l o0204012.002vc 1425 dicembre 24 Salary and salary allowance of the administrator of Gangalandi and Malmantile. Text: per resto di suo salario e providigione o0204012.003g 1425 dicembre 24 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.008vd 1425/6 gennaio 25 Salary of the guard of the forest. Text: ' avere per suo salario di sette o0204012.009a 1425/6 febbraio 4 Payment to mason for four days worked at the house of a canon. Text: ' avere per suo maestero e faticha o0204012.009vc 1425/6 febbraio 15 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di due o0204012.009vd 1425/6 febbraio 15 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di due o0204012.009vg 1425/6 febbraio 15 Payment to painter for model of the cupola. Text: modo chome di suo parere dovesse seghuire o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: l 'Opera per suo ' bisongni, de o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: ongni mese di suo salario fiorino uno o0204012.010vg 1426 marzo 26 Payment advanced to master for work at Lastra. Text: in su· suo lavorio fane nel o0204012.011b 1426 aprile 29 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.011c 1426 aprile 29 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.011e 1426 aprile 29 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.011f 1426 aprile 29 Salary of the governor of the main cupola. Text: ' avere per suo salario d 'uno o0204012.011g 1426 aprile 29 Salary of the governor of the main cupola. Text: ' avere per suo salario d 'uno o0204012.011h 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.011i 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di dodici o0204012.011va 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di dodici o0204012.011vb 1426 aprile 29 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: p., portò Papi suo figliuolo l. 5 o0204012.013vf 1426 aprile 22 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: ' avere per suo salario e provedigione o0204012.013vg 1426 aprile 22 Salary and salary allowance of the administrator of the work at the castle of Lastra and Malmantile. Text: ' avere per suo salario e provedigione o0204012.015d 1426 giugno 6 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: di paghamento di suo maestero, chome apare o0204012.015va 1426 giugno 13 Payment for lumber conveyed from the forest. Text: Bonino e Jachopo suo figliuolo ghuardia della o0204012.015vb 1426 giugno 13 Salary of the guard of the forest. Text: ' avere per suo salario di cinque o0204012.016a 1426 giugno 20 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.016b 1426 giugno 20 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.016d 1426 giugno 20 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.016e 1426 giugno 20 Salary of the governor of the cupola. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.016f 1426 giugno 20 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.016va 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.016vb 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.016vc 1426 giugno 20 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.016ve 1426 giugno 20 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.016vf 1426 giugno 20 Salary of Brunelleschi. Text: ' avere per suo salario di due o0204012.017va 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: p. sono per suo diritto di soldi o0204012.017vb 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: p. sono per suo diritto di soldi o0204012.018va 1426 giugno 28 Salary of the administrator of the castle of Lastra and Malmantile. Text: e Malmantile per suo salario di tre o0204012.021f 1426 agosto 16 Payment to mason for work at the castle of Lastra. Text: di paghamento di suo maesterio e faticha, o0204012.027a 1426 ottobre 17 Salary of the governor of the main tribune. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.027b 1426 ottobre 17 Salary of the supervisor of the main cupola. Text: ' avere per suo salario in provedere o0204012.027c 1426 ottobre 17 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.027e 1426 ottobre 17 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.027f 1426 ottobre 17 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.027g 1426 ottobre 17 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.027h 1426 ottobre 17 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.027i 1426 ottobre 17 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.027vg 1426 novembre 6 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di quatro o0204012.028f 1426 novembre 6 Payment of rights on pawns. Text: ' avere per suo diritto di soldi o0204012.028va 1426 novembre 14 Payment of rights to the notary of testaments. Text: ' avere per suo diritto di soldi o0204012.029va 1426 novembre 6 Payment of rights to the notary of testaments. Text: ' avere per suo diritto di soldi o0204012.029vb 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: per resto di suo lavorio, chome apare o0204012.029vf 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: di paghamento di suo maestero e· o0204012.029vg 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: di paghamento di suo lavorio per lui o0204012.029vh 1426 novembre 6 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario (di) due o0204012.032ve 1426 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: p. sono per suo salario di mesi o0204012.033vc 1426 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.033vd 1426 dicembre 30 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.033ve 1426 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.033vf 1426 dicembre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salaro di tre o0204012.033vg 1426 dicembre 30 Salary and commission of the scribe of the daily wages, Text: ' avere per suo salario e provedigione o0204012.034a 1426 dicembre 30 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.034b 1426 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.034d 1426 dicembre 30 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.034vf 1426/7 gennaio 10 Restitution to (debtor) of sum equivalent to the pawn sold. Text: ristutizione d 'uno suo pengnio per lui o0204012.040f 1427 marzo 31 Payment to master mason of Lastra. Text: di paghamento di suo maestero e 'l o0204012.040va 1427 aprile 4 Salary of Brunelleschi for his supervision of the main tribune. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.040vb 1427 aprile 4 Salary of Lorenzo of Bartoluccio for the supervision of the main cupola. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.040vc 1427 aprile 4 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.040vd 1427 aprile 4 Salary and commission of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.040ve 1427 aprile 4 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salaro di tre o0204012.040vf 1427 aprile 4 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.040vg 1427 aprile 4 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.040vh 1427 aprile 4 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di mesi o0204012.041a 1427 aprile 8 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.042d 1427 aprile 8 Payment to master mason of Malmantile. Text: dall 'Opera di suo maestero, chome apare o0204012.043a (1427) agosto 30 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario d 'uno o0204012.043b (1427) agosto 30 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: ' avere per suo salario d 'uno o0204012.043f (1427) agosto 30 Payment to carpenter for work at the castle of Lastra. Text: gli aghuti di suo, a ragione di o0204012.043ve 1427 maggio 7 Reimbursement for surplus value of pawn sold. Text: l 'Opera di suo lire due soldi o0204012.044ve 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: a pore a suo chonto per diliberazione o0204012.044vf 1427 maggio 28 Payment for supply of mortar. Text: a pore a suo chonto di detto o0204012.045h 1427 maggio 28 Payment to supplier of white marble for several trips to Lastra for the dressed stone. Text: si ponghono a suo chonto, furono per o0204012.046c 1427 giugno 17 Payment of rights to the notary of testaments. Text: ' avere per suo diritto di soldi o0204012.051vc 1427 giugno 21 Payment to painter for the story of Saint Zenobius. Text: p. sono per suo maestero e faticha o0204012.051vd 1427 giugno 30 Salary of the guard of the forest. Text: per resto di suo salario d 'uno o0204012.052f 1427 luglio 3 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.052va 1427 luglio 3 Salary of the administrator, Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.052vb 1427 luglio 3 Salary of (Ghiberti). Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.052vc 1427 luglio 3 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.052vd 1427 luglio 3 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.052ve 1427 luglio 3 Salary of the treasurer. Text: per resto di suo salario di tre o0204012.052vf 1427 luglio 3 Salary of the notary of the Opera. Text: 'oro sono per suo salario di tre o0204012.052vg 1427 luglio 3 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.052vh 1427 luglio 3 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di due o0204012.056a 1427 settembre 19 Payment for carriage of marble. Text: per vetture di suo marmo [...] a o0204012.056vc 1427 ottobre 7 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.056vd 1427 ottobre 7 Salary of the governor of the main tribune. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.056ve 1427 ottobre 7 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.056vf 1427 ottobre 7 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.056vg 1427 ottobre 7 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.056vh 1427 ottobre 7 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.057a 1427 ottobre 7 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.057b 1427 ottobre 7 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.057c 1427 ottobre 7 Salary of the messenger. Text: ' avere] per suo salario di tre o0204012.057d 1427 ottobre 7 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di dodici o0204012.057d 1427 ottobre 7 Salary of the messenger. Text: p. e per suo salario di tre o0204012.058va 1427 ottobre 16 Payment to master for work on castle of Lastra. Text: per resto di suo lavorio per lui o0204012.059d 1427 ottobre 30 Salary of the administrator of Malmantile. Text: p. sono per suo salario di due o0204012.059e 1427 ottobre 30 Balance of payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text: n 'abia di suo maestero e faticha o0204012.059va 1427 novembre 5 Salary of the guard of the forest. Text: ' avere per suo salario di quatro o0204012.059vd 1427 novembre 13 Salary of the (collaborator) of the treasurer of the forced loans. Text: ' avere per suo salario di sei o0204012.060f 1427 dicembre 3 Payment for supply of mortar. Text: si ponesse a suo chonto, chome apare o0204012.060vc 1427 dicembre 4 Payment for supply of mortar. Text: si ponesse a suo chonto l. 24 o0204012.060ve 1427 dicembre 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 'oro sono per suo salario di tre o0204012.064va 1427 dicembre 19 Payment to masters of wells for earth removed. Text: Molle e Martino suo chompangnio maestri di o0204012.064vd 1427 dicembre 23 Salary of the governor of the main tribune. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.064ve 1427 dicembre 23 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.064vf 1427 dicembre 23 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.064vg 1427 dicembre 23 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.064vh 1427 dicembre 23 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.064vi 1427 dicembre 23 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.064vl 1427 dicembre 23 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.065a 1427 dicembre 23 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.065b 1427 dicembre 23 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre o0204012.065c 1427 dicembre 23 Payment to carpenter for work on the houses of the canons. Text: lui fatte di suo maestero nella chasa o0204012.065vf 1427 dicembre 23 Salary and rights on the testaments to the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salaro e diritto o0204012.067a 1427 gennaio 15 Payment for various expenditures. Text: l 'Opera in suo nome, chome apare o0204012.068a 1427/8 gennaio 21 Salary of the lawyer of the Opera. Text: d 'oro per suo salario d 'uno o0204012.069b 1427/8 febbraio 27 Salary of the administrator of Malmantile. Text: per resto di suo salario di tuto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore