suo   Document Date Summary Context of query o0204004.031ug 1433 dicembre 30 Authorization to the wardens to hire one master each. Text: metter ciaschuno el suo maestro che vole. o0204013.067vn 1433 dicembre 30 Payment for purchase of lumber and for salary of the guard of the forest. Text: di paghamento di suo salaro su chome o0204013.067vo 1433 dicembre 30 Salary of the guard of the forest and his dismissal. Text: per resto di suo salaro chome ghardia o0204013.068d 1433 dicembre 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: ' sono per suo salaro di uno o0204013.068e 1433 dicembre 30 Salary of the lawyer of the Opera. Text: dell 'Opera per suo salaro di uno o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: sono per lo suo salaro di tutto o0204013.068h 1433 dicembre 30 Salary of the administrator. Text: sono per lo suo salaro del mese o0204013.068i 1433 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: 'oro sono per suo salaro del mese o0204013.068l 1433 dicembre 30 Salary of the notary of the Opera. Text: denari sono per suo salaro del mese o0204013.068m 1433 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 1/3 sono per suo salaro di uno o0204013.068n 1433 dicembre 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: 'oro sono per suo salaro del mese o0204013.068o 1433 dicembre 30 Salary of Ghiberti. Text: sono per lo suo salaro del mese o0204013.068p 1433 dicembre 30 Salary of the treasurer. Text: sono per lo suo salaro del mese o0204013.068q 1433 dicembre 30 Salary of the messenger. Text: detti sono per suo salaro del mese o0204013.068va 1433 dicembre 30 Salary of the servant. Text: sono per lo suo salaro del mese o0204004.031vo 1433/4 gennaio 19 Record of the provost in office and of his substitute. Text: sostit[uto i· suo luogho Giovanni di] o0204013.069b 1433/4 gennaio 31 Salary of the master builder. Text: sono per lo suo salaro del mese o0204013.069c 1433/4 gennaio 31 Salary of the notary of the Opera. Text: d 'oro per suo salaro del mese o0204013.069d 1433/4 gennaio 31 Salary of the scribe of the daily wages. Text: d 'oro per suo salaro del mese o0204013.069e 1433/4 gennaio 31 Salary of the administrator. Text: d 'oro per suo salaro del mese o0204013.069f 1433/4 gennaio 31 Salary of the treasurer. Text: quatro per lo suo salaro del mese o0204013.069g 1433/4 gennaio 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: otto 1/3 per suo salaro del mese o0204013.069h 1433/4 gennaio 31 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: d 'oro per suo salaro del mese o0204013.069i 1433/4 gennaio 31 Salary of the messenger. Text: lire undici per suo salaro del mese o0204013.069l 1433/4 gennaio 31 Salary of the messenger. Text: lire undici per suo salaro del mese o0204013.070vh 1433/4 febbraio 19 Payment for trip to Carrara to ensure the arrival of marble. Text: di Sandro el suo salario di dì o0204013.070vn 1433/4 febbraio 23 Payment for transport of material. Text: charadori arechano el suo lavorio insino a o0204013.071a 1433/4 febbraio 23 Payment for transport of bricks. Text: ch 'arecharo el suo lavorio de ' o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: ... per una suo ragione di spese o0204013.072b 1433/4 marzo 18 Payment to a kilnman for transport of bricks. Text: rechano e· suo lavoro de ' o0204004.034vg 1433/4 marzo 24 Restitution of pawn. Text: riabi el pengno suo [...] le spese. o0204013.072ve 1433/4 marzo 24 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro per suo salaro di febraio o0204013.072vf 1433/4 marzo 24 Salary of the notary of the Opera. Text: 'Opera per lo suo salaro di febraio o0204013.072vg 1433/4 marzo 24 Salary of the administrator. Text: 'Opera per lo suo salaro del mese o0204013.072vh 1433/4 marzo 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: 'oro sono per suo salaro di febraio o0204013.072vi 1433/4 marzo 24 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: denari sono per suo salaro del mese o0204013.072vl 1433/4 marzo 24 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 1/3 sono per suo salaro del mese o0204013.072vm 1433/4 marzo 24 Salary of the treasurer. Text: 'oro sono per suo salaro del mese o0204013.072vn 1433/4 marzo 24 Salary of the servant. Text: famiglio per lo suo salaro del mese o0204013.072vo 1433/4 marzo 24 Salary of the messenger. Text: 'Opera per lo suo salaro del mese o0204013.089vn 1434 gennaio 31 Salary of the scribe of the daily wages. Text: d 'oro per suo salare e pagha o0204004.035g 1434 aprile 7 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunelescho el suo salaro di marzo o0204013.073c 1434 aprile 10 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: sono per lo suo salaro del mese o0204004.035vb 1434 aprile 12 Dismissal of the guard of the forest and election of a new guard. Text: 'Opera e in suo luogho elesono Jachopo o0204013.073h 1434 aprile 16 Salary of the master builder. Text: 'oro per lo suo salaro del mese o0204013.073i 1434 aprile 16 Salary of the notary of the Opera. Text: 'oro sono per suo salaro del mese o0204013.073l 1434 aprile 16 Salary of the administrator. Text: 'oro per lo suo salaro del mese o0204013.073m 1434 aprile 16 Salary of the treasurer. Text: d 'oro per suo salaro del mese o0204013.073n 1434 aprile 16 Salary (of the administrator). Text: d 'oro per suo salaro di marzo o0204013.073o 1434 aprile 16 Salary of the messenger. Text: lire XI per suo salaro di marzo o0204013.073p 1434 aprile 16 Salary of the servant. Text: lire XI per suo salaro di marzo o0204013.073q 1434 aprile 16 Salary (of the scribe of the daily wages). Text: Filipozo Bastari per suo salaro di marzo o0204013.073q 1434 aprile 16 Salary (of the scribe of the daily wages). Text: 'oro per detto suo salaro, a· o0204013.075b 1434 maggio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: a oro per suo salare del mese o0204013.075c 1434 maggio 4 Salary of the notary of the Opera. Text: 'oro sono per suo salare d 'uno o0204013.075d 1434 maggio 4 Salary of the administrator. Text: fiorini sei per suo salare d 'un o0204013.075e 1434 maggio 4 Salary of the master builder. Text: fiorini otto per suo salare d 'un o0204013.075f 1434 maggio 4 Salary of the scribe of the daily wages. Text: fiorini quatro per suo salare d 'un o0204013.075g 1434 maggio 4 Salary of the treasurer. Text: fiorini quatro per suo salare d 'un o0204013.075h 1434 maggio 4 Salary of the messenger. Text: lire undici per suo salare d 'un o0204013.075i 1434 maggio 4 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per suo salare d 'un o0204013.075l 1434 maggio 11 Salary of the supervisor of the cupola. Text: fiorini tre per suo salare d 'un o0204013.075n 1434 maggio 11 Payment for an audit of the accounts of the forced loans. Text: di paghamento di suo salare, chom 'apare o0204013.075o 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: di Lunigiana e suo salare di due o0204013.075p 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: per parte di suo salare di due o0204013.075ve 1434 maggio 12 Payment to the master builder for supervision at the castle of Nicola. Text: lire venti per suo faticha e spese o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: dare per una suo ragione levata di o0204013.076d 1434 giugno 1 Payment for the transport of a bell. Text: cinque p. per suo faticha di una o0204013.077va 1434 luglio 6 Salary of the notary of the Opera. Text: fiorini otto per suo salare e pagha o0204013.077vb 1434 luglio 6 Salary of the administrator. Text: d 'oro per suo salare e pagha o0204013.077vc 1434 luglio 6 Salary of the master builder. Text: d 'oro per suo salare e pagha o0204013.077vd 1434 luglio 6 Salary of the scribe of the daily wages. Text: d 'oro per suo salare e pagha o0204013.077ve 1434 luglio 6 Salary of the supervisor of the cupola. Text: a oro per suo salare di due o0204013.077vf 1434 luglio 6 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola per suo salare di due o0204013.077vg 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: ventidue p. per suo salare e pagha o0204013.077vh 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: ventidue p. per suo salare di duo o0204013.077vi 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: undici p. per suo salare e pagha o0204013.077vl 1434 luglio 6 Salary of the messenger. Text: undici p. per suo salare di uno o0204013.077vm 1434 luglio 6 Salary of the treasurer. Text: d 'oro per suo salaro e pagha o0204013.078e 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura di marmo o0204013.078f 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura di marmo o0204013.078g 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura chome di o0204013.078h 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura del sopradetto o0204013.078i 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura del sopradetto o0204013.078l 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura pel sopradetto o0204013.078m 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura stanziata pe o0204013.078n 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura pel sopradetto o0204013.078o 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura pe· o0204013.078p 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura pel sopradetto o0204013.079g 1434 luglio 23 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: di lengniame della suo chondota, a· o0204013.079h 1434 luglio 23 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: e dolato della suo chondotta, a· o0204013.079l 1434 luglio 30 Salary of the administrator. Text: fiorini sei per suo salare e pagha o0204013.079m 1434 luglio 30 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera per suo salare e pagha o0204013.079n 1434 luglio 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: d 'oro per suo salare e pagha o0204013.079o 1434 luglio 30 Salary of the treasurer. Text: d 'oro per suo salare e pagha o0204013.079va 1434 luglio 30 Salary of the notary of the Opera. Text: d 'oro per suo salare e pagha o0204013.079vb 1434 luglio 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: un terzo per suo salare e pagha o0204013.079vc 1434 luglio 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: d 'oro per suo salare e pagha o0204013.079vd 1434 luglio 30 Salary of the messenger. Text: undici p. per suo salare e pagha o0204013.079ve 1434 luglio 30 Salary of the messenger. Text: lire undici per suo salare e pagha o0204013.079vf 1434 luglio 30 Salary of the messenger. Text: lire undici per suo salare e pagha o0204013.079vg 1434 luglio 30 Salary of the messenger. Text: undici p. per suo salare e pagha o0204013.079vm 1434 luglio 30 Payment for transport of sandstone blocks. Text: per parte di suo vetura di più o0204013.079vp 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura di marmo o0204013.079vq 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura di marmo o0204013.080a 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura di marmo o0204013.080c 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura chome di o0204013.080d 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura chome di o0204013.080e 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura chome di o0204013.080f 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text: per parte di suo vetura chome di o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: c. 54, per suo salaro di mesi o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: fiorini dodici per suo salaro di mesi o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: 55, sono per suo salaro di serbatura o0801001.003va 1434 agosto 4 Account of the administrator for salary and rights for pawns. Text: c. 58, per suo salaro del mese o0801001.003vc 1434 agosto 6 Account of a unskilled worker with no indication of motive. Text: Taddeo di Nencio suo figliuolo, in quatrini o0801001.006va 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: per ' chatasto suo l. 8 39. o0801001.006vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: per parte di suo ' chatasti l. o0801001.006vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: denari II per suo servitto d 'un o0801001.007vb 1434 agosto 7 Account of a unskilled worker for days worked. Text: Domenicho di Nicholò suo padre, posto debi o0801001.008vb 1434 agosto 7 Individual account for days worked. Text: per l 'estimo suo l. 5 E o0801001.013va 1434 agosto 7 Individual account for days worked in the priests' cloister and Santa Maria Novella. Text: quatro, portò Lionardo suo figliuolo l. 4 o0204013.080va 1434 agosto 12 Salary of the ex guard of the forest. Text: sei p. per suo salaro di tre o0801001.014vb 1434 agosto 13 Individual account for balance of payment. Text: 'Antonio di Mechino suo figliuolo, posto debi o0801001.017va 1434 agosto 14 Account of a servant for his salary. Text: c. 55, per suo salaro di mesi o0801001.017va 1434 agosto 14 Account of a servant for his salary. Text: c. 55, per suo salaro di mesi o0801001.055vd 1434 agosto 15 Account of Lorenzo di Bartoluccio for his salary. Text: c. 54, per suo salaro di mesi o0801001.055vd 1434 agosto 15 Account of Lorenzo di Bartoluccio for his salary. Text: c. 54, per suo salaro di mesi o0801001.055vd 1434 agosto 15 Account of Lorenzo di Bartoluccio for his salary. Text: fiorini tre per suo salaro del mese o0801001.021vb 1434 agosto 18 Individual account for days worked. Text: Biagio di Stefano suo fratello, portò e o0801001.029vb 1434 agosto 23 Individual account for salary. Text: c. 56, per suo salaro di mesi o0801001.029vb 1434 agosto 23 Individual account for salary. Text: c. 55, per suo salaro di mesi o0204013.080vg 1434 agosto 26 Salary of the lawyer of the Opera. Text: due nuovi per suo salare di uno o0204013.080vh 1434 agosto 26 Salary of the lawyer of the Opera. Text: due nuovi per suo salare di uno o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: Seghantte messo pel suo salaro de ' o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: c. 55, per suo salaro di mesi o0801001.035va 1434 settembre 1 Account of a messenger for his salary. Text: c. 55, per suo salaro di mesi o0801001.037va 1434 settembre 2 Account of the (scribe of the daily wages) for his salary. Text: fiorini dodici per suo salaro di mesi o0801001.037va 1434 settembre 2 Account of the (scribe of the daily wages) for his salary. Text: c. 54, per suo salaro di mesi o0801001.037va 1434 settembre 2 Account of the (scribe of the daily wages) for his salary. Text: c. 58, per suo salaro del mese o0801001.021vc 1434 settembre 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: sei, portò Chimentti suo fratello l. 6 o0801001.021vc 1434 settembre 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: Domenicho di Sandro suo suocero l. 4 o0801001.021vc 1434 settembre 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: lui ' Antonio suo padre e suo o0801001.021vc 1434 settembre 7 Individual account for days worked in the Opera and Santa Maria Novella. Text: suo padre e suo prochuratore, chome per o0204004.037a 1434 settembre 10 Payment for a supply of sand. Text: di paghamento di suo vetura lire 30. o0204004.037b 1434 settembre 10 Payment for (supply of sandstone blocks). Text: per resto di suo ... o0204013.081g 1434 settembre 10 Payment for carriage of sandstone blocks and other things. Text: per partte di suo vetura di più o0801001.044va 1434 settembre 10 Individual account for money received on loan. Text: Ghezo, portò Ghezo suo fratello per resto o0204013.081vf 1434 settembre 15 Payment for the purchase of bricks and mortar. Text: l 'Opera per suo ' matoni e o0204013.081vh 1434 settembre 15 Payment for work on the large organ. Text: per partte di suo faticha de l o0801001.052va 1434 settembre 15 Account of the notary of the Opera for his salary. Text: Sandro per paghare suo novina f. 4

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore