space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  301-450 A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1934 


Previous
suo
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204011.011vz 1423 giugno 2 Reduction of previous supply agreement and new contract for broad bricks with kilnman. Text: lui stanziarono ongni suo resto che resta
o0204011.012d 1423 giugno 2 Term to master for beginning the glass oculus and penalty to his guarantor. Text: gravato sì chome suo malevadore ch 'egl
o0204011.012e 1423 giugno 2 Order to (sculptor) to continue his work. Text: a seghuire el suo lavorio che sia
o0204009.063c 1423 giugno 17 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salaro di mesi
o0204009.063f 1423 giugno 17 Salary of the (scribe of the daily wages). Text: ' avere per suo salaro di mesi
o0204009.063h 1423 giugno 17 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di mesi
o0204009.063i 1423 giugno 17 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di mesi
o0204009.063l 1423 giugno 17 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salaro di mesi
o0204009.063m 1423 giugno 17 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salaro di tre
o0204009.063n 1423 giugno 17 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salaro di mesi
o0204009.064b 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: 6 1/1 di suo lengniame si riprese,
o0204009.064c 1423 giugno 17 Payment for recovery of lumber carried away by the Arno. Text: si riprese del suo che n 'an
o0204009.064h 1423 giugno 17 Payment of rights on pawns sold. Text: denari sono per suo diritto de '
o0204011.012t 1423 giugno 17 Restitution of surplus value to distrained person for pawns sold. Text:· resto di suo ' pengni venduti.
o0204009.066a 1423 luglio 8 Commission of the notary of testaments. Text: ' avere per suo diritto di lire
o0204009.066a 1423 luglio 8 Commission of the notary of testaments. Text: gli tocha per suo diritto le sopradette
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: lengniame paghò di suo insino a dì
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: gli puose a suo chonto proprio, apare
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: dì prestò el suo mulo a Batista,
o0204011.013o 1423 agosto 27 Restitution of deposit and prohibition to demand payment of debtor registered in two urban districts. Text: ... riabi el suo diposito e no
o0204011.013t 1423 agosto 27 Concession to the notary of testaments to be substituted provided that he continues to register (the account entries). Text: possa tenere in suo luogho ser Giuliano
o0204009.069vb 1423 settembre 11 Salary of the guard of the forest. Text: del lengniame per suo salaro di 6
o0204011.013vn 1423 settembre 11 Salary of the guard of the forest. Text: fiorini 20 per suo salaro di sei
o0204009.069vc 1423 ottobre 20 Salary of the master builder. Text: avere per lo suo salaro di tre
o0204009.069vd 1423 ottobre 20 Salary (of the scribe of the daily wages). Text: Giovencho Bastari per suo salaro di tre
o0204009.069vh 1423 ottobre 20 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per suo salaro di tre
o0204009.069vi 1423 ottobre 20 Salary of the messenger. Text: dell 'Opera per suo salaro di tre
o0204009.069vl 1423 ottobre 20 Salary of the notary of the Opera. Text: dell 'Opera per suo salaro di tre
o0204009.069vm 1423 ottobre 20 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per suo salaro di tre
o0204009.071vf (1423 novembre 6) Payment to bargeman for transport of oak boards and corner-pieces for the chestnut chain for the cupola. Text: per parte di suo nolo di panchoni
o0204011.014r (1423 novembre 6) Record of the provost in office and of his substitute. Text: Rucellai e in suo luogho Andrea Rondinelli.
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: a uscita in suo nome e a
o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: detta ragione in suo nome a·
o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: chamarlingho. Riebe el suo diposito per diliberagione
o0204009.074a 1423 dicembre 2 Salary of the master builder. Text: avere per lo suo salaro di tre
o0204009.074b 1423 dicembre 2 Salary of the scribe of the daily wages. Text: Giovencho Bastari per suo salaro di tre
o0204009.074f 1423 dicembre 2 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salaro di tre
o0204009.074g 1423 dicembre 2 Salary of the messenger. Text: avere per lo suo salaro di tre
o0204009.074h 1423 dicembre 2 Salary of the notary of the Opera. Text: avere per lo suo salaro di tre
o0204009.074i 1423 dicembre 2 Salary of the treasurer. Text: avere per lo suo salaro di sei
o0204009.074l 1423 dicembre 2 Salary of the administrator. Text: avere per lo suo salaro di tre
o0204011.065vd 1423 dicembre 24 Record of payment for debt of the Commune of Castiglione Aretino. Text: chom 'apare a suo libro del bancho
o0204009.075d 1423/4 gennaio 4 Payment of collection rights to the notary of testaments. Text: ' avere per suo diritto di lire
o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: per resto di suo nola de '
o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: detta rinformagione, per suo salaro di sedici
o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: chosì finirà el suo oficio e 'l
o0204009.078e 1423/4 gennaio 26 Salary of the administrator. Text: 'Opera per lo suo salaro di uno
o0204009.079vc 1423/4 febbraio 11 Payment of rights to the treasurer for pawns sold. Text: pengni venduti per suo dirito l. 77
o0204009.079vl 1423/4 febbraio 18 Salary of the guard of the forest. Text: quali sono per suo salario di mesi
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: XVI, porta el suo fanciullo à nome
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: fabro, portò Fruosino suo figliuolo lire una
o0204011.015vq 1423/4 febbraio 23 Payment of rent of quarry. Text: 'Ugho avesse per suo fitto dell 'ano
o0204011.065vg 1423/4 marzo 15 Term of payment for debt for property gabelle. Text: auto termine di suo ' beni debe
o0204009.081a 1423/4 marzo 24 Salary of Brunelleschi. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.081b 1423/4 marzo 24 Salary of Ghiberti. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.081c 1423/4 marzo 24 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.081d 1423/4 marzo 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.081f 1423/4 marzo 24 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.081g 1423/4 marzo 24 Salary of a messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.081h 1423/4 marzo 24 Salary of a messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.081i 1423/4 marzo 24 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di due
o0204011.016vd 1424 marzo 31 Salary set for master for the winter. Text: Sughielli avesse per suo salario el dì
o0204011.016vg 1424 marzo 31 Dismissal of a stonecutter and readmission to the rolls of another. Text: Trassinaia e in suo luogho fosse messo
o0204009.083va 1424 aprile 11 Payment for hoisting of loads up onto the cupola. Text: mandati cho· suo ' buoi in
o0204011.017b 1424 aprile 11 Letter to marble supplier with concession of right of recourse. Text: tenesse marmo di suo.
o0204009.082vf 1424 aprile 12 Payment for petty expenses. Text: per resto di suo pengnio venduto s.
o0204011.018d 1424 ottobre 13 Record of the allocation of funds to the treasurer of the Ten of Pisa who had paid a master at Malmantile. Text: 'àno achonciare a suo chonto.
o0204009.089f 1424 novembre 7 Salary of Filippo Brunelleschi. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.089g 1424 novembre 7 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.089h 1424 novembre 7 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.089i 1424 novembre 7 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.089vb 1424 novembre 7 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.089vc 1424 novembre 7 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.089vd 1424 novembre 7 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.089ve 1424 novembre 7 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.089vf 1424 novembre 7 Salary of the treasurer. Text: ' avere per suo salario del chamarlinghaticho
o0204009.090va 1424 novembre 7 Salary of Filippo di ser Brunellesco. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.090vb 1424 novembre 7 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.090vc 1424 novembre 7 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.090vd 1424 novembre 7 Salary of Filippozzo of Giovenco Bastari. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.090vf 1424 novembre 7 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.090vh 1424 novembre 7 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.090vi 1424 novembre 7 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.090vl 1424 novembre 7 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204011.019va 1424 dicembre 13 Salary set for an unskilled worker. Text: chalcina abia per suo salario el dì
o0204009.092c 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: debe avere per suo maestero, a·
o0204009.092d 1424 dicembre 14 Payment for building of the walls of the castle of Lastra. Text: di paghamento di suo maestero e faticha
o0204011.019vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: e deba sanza suo pregiudicio o danno
o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: in Trassinaia per suo salario el dì
o0204009.093i 1424 dicembre 20 Partial salary of the guard of the forest. Text: per parte di suo salario, chome apare
o0204009.093vd 1424 dicembre 20 Payment to master for work on the walls of the castle of Lastra. Text: di paghamento di suo maestero per lui
o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: per tempo di suo provedimento fatto servito
o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text: possa sanza alchuno suo dano e pregiudicio
o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: e debe sanza suo dano o pregiudicio
o0204009.090b 1424 dicembre 24 Commission of the notary of testaments. Text: ' testamenti per suo diritto di più
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: 3 per lo suo salaro di sei
o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: p., portò Matteo suo figliuolo per resto
o0204034.004a 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text: per parte di suo salaro l. 4
o0204034.004b 1424/5 gennaio 18 Account of a messenger for his salary. Text: per parte di suo salaro l. 4
o0204034.004vb 1424/5 gennaio 22 Account of the notary of the Opera with various motives. Text: ' per Mariotto suo fratello, portò e
o0204009.095vd 1424/5 gennaio 24 Salary of Filippo di ser Brunellesco. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.095ve 1424/5 gennaio 24 Salary of Lorenzo of Bartoluccio with deduction for the days in which he went to Venice with ambassadors. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.095vf 1424/5 gennaio 24 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.095vg 1424/5 gennaio 24 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.095vi 1424/5 gennaio 24 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di due
o0204009.095vl 1424/5 gennaio 24 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.095vm 1424/5 gennaio 24 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.096a 1424/5 gennaio 24 Salary of the administrator. Text: dell 'Opera per suo salario di tre
o0204009.096b 1424/5 gennaio 24 Commission of the notary of testaments. Text: dell 'Opera per suo diritto di soldi
o0204011.020o 1424/5 gennaio 24 Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and Ghiberti about the design for two oculi (of the cupola). Text: stieno gravato el suo mallevadore passa el
o0204009.097vc 1424/5 febbraio 12 Salary of the guard of the forest. Text: di paghamento di suo salario lire venti
o0204009.097vd 1424/5 febbraio 12 Payment for the construction of the outer doors of Lastra. Text: di paghamento di suo maestero per lui
o0204011.020vc 1424/5 febbraio 12 Authority to the administrator to rent the Trassinaia quarry for six months. Text: 'Opera possa sanza suo danno e pregiudicio
o0204011.020vg 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: scharpellatore abia per suo salario el dì
o0204011.020vh 1424/5 febbraio 12 Salary set for stonecutter. Text: scharpellatore abia per suo salario el dì
o0204009.097vg 1424/5 febbraio 27 Payment to master mason for his work at Lastra. Text: di paghamento di suo maestero e·
o0204011.021d 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to have the pawns appraised and sold. Text: proveditore possa sanza suo pregiudicio o danno
o0204011.021f 1424/5 marzo 3 Authorization to the administrator to rent out the shop called the Galea. Text: 'Opera possa sanza suo danno e pregiudicio
o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: Bastari possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204011.021h 1424/5 marzo 3 Authorization to the master builder to contract out transport of white marble. Text: chapomaestro possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204034.009a 1424/5 marzo 5 Account of the administrator for his salary. Text: lui a Amerigho suo padre disse per
o0204034.011vc 1424/5 marzo 24 Account of kilnman. Text: p., portò Giuliano suo figliuolo l. 15
o0204011.021vh 1425 marzo 26 Authorization to the master builder to contract out a supply of mortar. Text: 'Opera possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204011.021vb 1425 marzo 27 Term of payment to the Commune of Anghiari with pardon. Text: 'Angniari possa sanza suo dano o pregiudicio
o0204034.012a 1425 marzo 27 Individual account for various motives. Text: con·llui suo cassiere l. 14
o0204009.100a 1425 aprile 3 Salary of the administrator. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.100b 1425 aprile 3 Salary of the notary of the Opera. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.100c 1425 aprile 3 Salary of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.100d 1425 aprile 3 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.100e 1425 aprile 3 Salary of Filippo Brunelleschi. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.100f 1425 aprile 3 Salary of Lorenzo di Bartoluccio. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.100g 1425 aprile 3 Salary of the master builder. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.100h 1425 aprile 3 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204009.100i 1425 aprile 3 Salary of the messenger. Text: ' avere per suo salario di tre
o0204011.022d 1425 aprile 3 Authorization to the administrator of make adjustments in a house called the Galea given to Fra Bernardino. Text: proveditore possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204011.022e 1425 aprile 3 Authorization to the administrator to sell pawns appraised by various second-hand dealers. Text: proveditore possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204011.022i 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: giornate possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204011.022vg 1425 aprile 12 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: el possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204034.013c 1425 aprile 13 Account of a messenger for his salary. Text: per resto di suo salaro l. 4
o0204034.013va 1425 aprile 13 Account of a messenger for his salary. Text: per resto di suo salaro l. 8
o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: giornate possa sanza suo dano o pregiudicio
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: el dì per suo salario s. 18
o0204011.024a 1425 aprile 20 Loan of a rope. Text: proveditore possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: nel tempo del suo uficio, e·
o0204011.024e 1425 aprile 26 Registration of the daily wages of master stonecutter. Text: giornate possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204009.102d 1425 aprile 28 Salary of the administrator of the wallworks of the castle of Lastra and Malmantile. Text: di paghamento di suo salario fiorini sei
o0204011.024vb 1425 maggio 16 Registration of the daily wages of workers. Text: giornate possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: 'Opera abia di suo salario nel tempo
o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: sarà possa sanza suo danno o pregiudicio
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: 'Opera abia per suo salario el dì
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore