tempo   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: passato il detto tempo della chiarigione. E o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: se passato il tempo non gli gravano. o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: durante il detto tempo fra 'l quale o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sempre che nel tempo s 'arà a o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ' nostri Signori, tempo di morìa o o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: dì del finito tempo non potere più o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: detto Lorenzo nel tempo s 'arà a o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: tenuto Gherardo per tempo d 'anni sei o0204004.006vd 1432 luglio 30 Annulment of penalty imposed for towloads not conveyed in time. Text:· chondusse al tempo per soldi 5 o0204004.023vp 1433 giugno 30 Term of payment with reduction of installment owed. Text: 100 in [quello tempo] e termine che o0204008.011a 1417/8 febbraio 10 Payment of rent of a quarry. Text: 'una cava per tempo d 'uno ano o0204008.037h 1418 dicembre 21 Reimbursement of a master's stay in Florence on account of the models of the cupola. Text: fate qui nel tempo ch 'è istato o0204008.040vd 1419 aprile 12 Restitution to the parish of San Lorenzo alle Rose of money overpaid for taxes and not registered. Text: quali paghò al tempo di ser Nicholò o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: faticha durata nel tempo del suo chamarlinghato o0204008.083vd 1420 luglio 9 Payment for clearing out earth and for supply of sand. Text: 'Opera nel deto tempo per soldi 1 o0204009.089a 1424 dicembre 9 Payment for transport of a stone with hole bored for the main tribune. Text: avere in deto tempo per una pietra o0204009.089e 1424 (dicembre 9) Payment for transport of sandstone blocks to illuminate the passageway of the cupola. Text: avere in detto tempo per charate dicessette o0204009.089va 1424 novembre 7 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: chominciando in detto tempo a ragione di o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: della Lastra al tempo de ' Sei o0204009.095vc 1424 dicembre 20 Salary of the administrator of Lastra and Malmantile. Text: debe avere per tempo di suo provedimento o0204009.095ve 1424/5 gennaio 24 Salary of Lorenzo of Bartoluccio with deduction for the days in which he went to Venice with ambassadors. Text: avere per deto tempo, a· libro o0204009.095vh 1424/5 gennaio 24 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: provedigione di detto tempo fiorini tre, chome o0204009.096b 1424/5 gennaio 24 Commission of the notary of testaments. Text: di testamenti al tempo di Neri di o0204009.098vf 1424/5 marzo 14 Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer. Text: dell 'Opera per tempo di sei mesi o0204009.098vg 1424/5 marzo 14 Payment for an audit of the accounts of the previous treasurer. Text: dell 'Opera per tempo di sei mesi o0204009.102vi 1425 luglio 3 Payment for the purchase of mortar. Text: E in detto tempo àne chondotto moggia o0204009.104vg 1425 giugno 26 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per tempo di sei mesi o0204011.019vd 1424 dicembre 14 Winter salary set for workers. Text: vochato Massaino nello tempo che lavorò in o0204011.019vg 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: di Ciullo per tempo di sei mesi o0204011.020o 1424/5 gennaio 24 Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and Ghiberti about the design for two oculi (of the cupola). Text: mallevadore passa el tempo. o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: e per detto tempo, cioè soldi undici o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: pagharono passato el tempo vogliono gli operai o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: s 'ametta detto tempo sanza darne a o0204011.022i 1425 aprile 3 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: Fantoni per quello tempo bisongniassi per scharpellatore. o0204011.023b 1425 aprile 14 Registration of the daily wages of stonecutter. Text: bisongnio, e del tempo lavora, del salario o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: avesse tenuto nel tempo del suo uficio, o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: suo salario nel tempo della 'state e o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: danari soprapressi al tempo de ' Sei o0204011.026vf 1425 luglio 30 Assignment of house to chaplain with release clause for new assignment. Text: volessino per a tempo dare a nuovo o0204011.027b 1425 agosto 7 Prohibition to build at Lastra with arrest of the masters, demand of payment of persons standing surety and letter to the Podestà of Gangalandi. Text: 'Opera insino al tempo che·ll o0204011.028vl 1425 novembre 7 Election of lawyer for question arisen for reasons of inheritance. Text:·lloro più tempo detta questione perché o0204011.029b 1425 novembre 18 Cancellation of debt to the rector of San Giusto in Salcio. Text: che per uno tempo fieno molestati. o0204011.030e 1425 novembre 21 Salary of the Opera masters and those of Trassinaia for the winter. Text: lo verno per tempo di sei mesi o0204011.030vd 1425 dicembre 10 Authorization to set the salaries of the unskilled workers. Text: manovali per detto tempo. o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: bue per lo tempo ch 'àne servito, o0204011.031ve 1425/6 gennaio 28 Confirmation of offices and relative salaries of administrator, master builder and scribe of the daily wages. Text: 'egli àno per tempo di sei mesi o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: infra 'l detto tempo e termine sia o0204011.068ve 1425 aprile 14 Term of payment to debtor for tare on mortar with guaranty. Text: di chalcina nel tempo di detti Sei, o0204011.070va 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: paghare per detto tempo. o0204011.074c 1425 novembre 18 Term of payment to the Commune of Poggibonsi. Text: quantità per detto tempo. o0204011.074vb 1425 dicembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: per lira per tempo d 'undici anni o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: in Pisa al tempo degli uficiali delle o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: detti uficiali al tempo di dette ghabelle, o0204012.008vd 1425/6 gennaio 25 Salary of the guard of the forest. Text: selva chominciando detto tempo a dì primo o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: detto danaio nel tempo predeto e debe o0204012.017va 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: chon pena al tempo di Giovanni di o0204012.017vb 1426 giugno 20 Payment of rights of 2 soldi per lira to the notary of testaments. Text: di testamenti al tempo di Michele di o0204012.028va 1426 novembre 14 Payment of rights to the notary of testaments. Text: cholla pene al tempo di Filippo di o0204012.029va 1426 novembre 6 Payment of rights to the notary of testaments. Text: paghato testamenti a tempo chaduto in soldi o0204012.029va 1426 novembre 6 Payment of rights to the notary of testaments. Text: danari paghati nel tempo di Giovanni di o0204012.043h (1427) agosto 30 Payment to locksmith for work at Lastra. Text: della Lastra al tempo de ' Sei o0204012.043vc 1427 maggio 7 Payment to collaborator of the treasurer of the forced loans. Text: di tuto el tempo per lui servito o0204012.043ve 1427 maggio 7 Reimbursement for surplus value of pawn sold. Text: cinque p. nel tempo di Tadeo Gherardini o0204012.046c 1427 giugno 17 Payment of rights to the notary of testaments. Text: chon pena nel tempo di Giovanni di o0204012.053c 1427 luglio 3 Payment to unskilled worker for help given for the work on platform for Saint Zenobius. Text: Nanni nel detto tempo a ragione di o0204012.053vf 1427 agosto 18 Payment to master for helping to unload the figure of Ciuffagni. Text: sua faticha e tempo misse in aiutare o0204012.054b 1427 luglio 23 Payment to stonecutter for work on a trough. Text: degli Allessandri per tempo d 'uno mese o0204012.054va 1427 settembre 18 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: l 'Opera per tempo di sei mesi o0204012.054va 1427 settembre 18 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: venti in detto tempo, in tuto fiorini o0204012.055a 1427 settembre 12 Payment for balance of salary to the administrator of Gangalandi. Text: d 'Arezo nel tempo ch 'ebono a o0204012.065vf 1427 dicembre 23 Salary and rights on the testaments to the notary of the Opera. Text: di testamenti nel tempo di Simone di o0204012.069b 1427/8 febbraio 27 Salary of the administrator of Malmantile. Text: di tuto el tempo per lui servito o0204012.071d 1428 marzo 29 Balance of payment for rent of quarry and reimbursement of damages caused. Text: per tuto el tempo che·lla o0204012.071vh 1428 aprile 13 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: provedigione di detto tempo a ragione di o0204012.084a 1428 giugno 29 Salary of the treasurer. Text: dell 'Opera per tempo di sei mesi o0204012.088ve 1428 ottobre 5 Payment for the carriage of marble. Text: chondotto in detto tempo a ragione di o0204012.089ve 1428 ottobre 5 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: provedigione di detto tempo a ragione di o0204012.098e 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of "chiavatoi". Text: 'Opera nel detto tempo di sopra a o0204012.098i 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of narrow bricks. Text: 'Opera nel detto tempo per le chase o0204012.099f 1428/9 febbraio 17 Salary of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: di tutto el tempo che n 'è o0204012.101vb 1429 aprile 6 Payment to the notary of the Opera for rights on the testaments in Pisa. Text: in Pisa nel tempo di Charlo di o0204012.103va 1429 aprile 12 Payment for the purchase of bricks. Text: 'Opera in detto tempo a ragione di o0204012.106va 1429 giugno 1 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 'Opera in detto tempo in queste tre o0204012.108vh 1429 giugno 16 Payment to carter. Text: Bozolini nel detto tempo le dette charate, o0204012.111vf 1429 luglio 20 Payment for a supply of sand. Text: 'Opera in detto tempo a ragione di o0204012.112vl 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: prebenda di detto tempo a ragione di o0204012.117vb 1429 novembre 15 Payment for a supply of sand for mortar. Text: 'Opera nel detto tempo detto di sopra o0204012.128b 1429/30 marzo 15 Payment for a supply of sand for mortar. Text: chondotta in detto tempo a ragione di o0204012.128ve 1430 marzo 30 Payment for a supply of sand for mortar. Text: chondotta in detto tempo a ragione di o0204012.132g 1430 maggio 11 Payment for advance on contract concerning the quarry (of Trassinaia). Text: per tuto el tempo che l 'Opera o0204012.139vg 1430 settembre 27 Payment for rent of a house for the administrator of Trassinaia. Text: Tassinaia per ' tempo di mesi quindici o0204013.013d 1431 giugno 20 Payment for a supply of sand for mortar. Text: venuta nel detto tempo di sopra a o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: avea presi al tempo del chamarlingho passato,

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore