space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
tenuto
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: avessi presi sia tenuto a ristituire infra
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitration between the abbey of Settimo and its kilnman tenant for reimbursement to the latter of expenditures for repairs. Text: fornace che àne tenuto Gherardo per tempo
o0204004.008va 1432 agosto 27 Payment to a kilnman. Text: 'l chamarlingho sia tenuto dare a Ugholino
o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellation of debt for testament and injunction to pay rent. Text: no· sia tenuto perché 'l testamento
o0204004.009vc 1432 settembre 10 Order to the (scribe) to record the days worked by the masters in alterations. Text: Che Filippo sia tenuto mettere le giornate
o0204004.009vf 1432 settembre 10 Term of payment with obligation of guaranty. Text: di quello è tenuto paghare per quello
o0204004.010c 1432 settembre 19 Restitution of pawn not owed. Text: perché non era tenuto paghare.
o0204004.012b 1432 ottobre 14 Authorization to the administrator to denounce to the Commune those treasurers who are debtors of the Opera. Text: dell 'Opera sia tenuto a mandare a
o0204004.012c 1432 ottobre 14 Sale of logs to the rector of Miransù, not effected. Text: ci à ène tenuto Manino dal Ponte
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: provato fossi sia tenuto dare [...] di
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: due che sia tenuto per fiorini uno
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: prima che sia tenuto paghare per la
o0204004.013vs 1432 novembre 20 Term of payment. Text: di quello è tenuto per la ghabella
o0204004.013vs 1432 novembre 20 Term of payment. Text: [...] ne sia tenuto egli che dice
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: ch 'esso sia tenuto a chondurre tutto
o0204004.026n 1433 agosto 6 Unfinished act concerning a restitution. Text: dell 'Opera sia tenuto a dare e
o0204004.026va 1433 agosto 13 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: faticha d 'averci tenuto e di tenerci
o0204004.032n 1433/4 febbraio 3 Term for the consignment of mortar. Text: maestro Gherardo sia tenuto e debba dare
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: lavoro [...] e tenuto fare loro ponti
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: paghato, che sia tenuto a ristituire i
o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: ghuardia e chonto tenuto di 94 pegni
o0204009.013vb 1421 dicembre 19 Payment for the rent of a house. Text: l 'Opera à tenuto da lui per
o0204009.061c 1423 maggio 22 Payment for transport of stones. Text: la quale à tenuto l 'Opera insino
o0204009.079d 1423/4 febbraio 11 Compensation to the accountants for auditing the accounts of the past treasurer. Text: di Nicholò Ricialbani, tenuto per Tadeo di
o0204011.009b 1422/3 marzo 22 Reduction of debt. Text: no· sia tenuto a paghare se
o0204011.018l 1424 novembre 22 Letter of summons to the administrator of the Six of Arezzo for audit of accounts. Text: chose per lui tenuto chonto.
o0204011.023a 1425 aprile 14 Commission to Ciuffagni to make a marble figure and take from Rosso marble already blocked out. Text: e·ssia tenuto d 'assotigliargli gli
o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: el quale avesse tenuto nel tempo del
o0204011.024f 1425 aprile 28 Term to the prior of the hospital of San Gallo for submitting acts on the lawsuit in course for debt with obligation to pay the consultant. Text: e·ssia tenuto di rechare ongni
o0204011.031vd 1425/6 gennaio 28 Release of arrested person. Text: che non è tenuto per detta chiesa.
o0204011.031vi 1425/6 febbraio 14 Injunction to (kilnman) to consign mortar under penalty of restitution of amount due to the Opera. Text: se none sia tenuto di ristituire a
o0204011.032va 1425/6 febbraio 28 Authorization to the administrator to supply marble tomb slab to be replaced or paid for within six months. Text: se none sia tenuto detto Bartolomeo pagharla
o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: della morte sia tenuto potere avere soldi
o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: detto Filipozo sia tenuto di dare all
o0204011.033vd 1425/6 marzo 21 Order to the treasurer of the pawns to deposit sum owed to the Opera. Text: dell 'Opera sia tenuto e deba dipositare
o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: di marzo sia tenuto e deba avere
o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: e termine sia tenuto di paghare fiorini
o0204011.077a 1426 maggio 10 Term of payment to the church of San Bartolomeo a Ripalta. Text: detto popolo sia tenuto di dare uno
o0204011.077b 1426 maggio 15 Term of payment for debt. Text: alle pengniora sia tenuto di paghare lire
o0204012.055e 1427 settembre 16 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: questo che sia tenuto a mettervi due
o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: e non sia tenuto a paghargli sanza
o0204012.100d 1428/9 febbraio 17 Payment to the administrator for rights on pawns kept. Text: faticha in avere tenuto pengni, cioè per
o0204012.101a 1428/9 febbraio 17 Balance of payment for supply of study to canon. Text: più spesa sia tenuto di fare di
o0204012.126vb 1429/30 febbraio 10 Payment of fees of pawns to the debt collector. Text: de ' pengni tenuto per Bernardo deto,
o0204013.018i 1431 agosto 28 Payment to the administrator for having kept the pawns. Text: [...] d 'avere tenuto e [ghuar]dato dug[ento]
o0204013.038b 1432 luglio 30 Payment to the debt collectors for distraints effected. Text: quaderno delle pengniora tenuto per Bartolomeo Ciai
o0204013.042d 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: inn·averci tenuto chonto de '
o0204013.057vs 1433 giugno 15 Salary of Luigi di Ghinozzo Pazzi. Text: perché c 'à tenuto nostro chonto cho
o0204013.085vh 1434 dicembre 29 Payment for sale of pawns. Text: de ' pegni tenuto per lui a
o0204013.109d 1435 ottobre 31 Commission for sale of pawns. Text: de ' pegni tenuto, a· libro
o0204013.120b 1435/6 marzo 1 Salary of the keeper of the account of the 6 denari per lira at the forced loans office. Text: inn·avere tenuto el chonto de
o0801001.075vd 1434 novembre 19 Individual account with no indication of motive. Text:· gli ò tenuto nulla de '
o0801002.002a 1435 luglio 1 Incipit. Text: il quale sarà tenuto per me Niccolò
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore