space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V

W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  2701-2850 A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-3936 


Previous
una
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: Rubiana sono per una soma di charboni
o0204013.053va 1433 aprile 20 Payment for petty expenses. Text: Rubiana sono per una soma di charboni
o0204013.054c 1433 aprile 21 Payment for purchase of saw for marble. Text: denari sono per una segha di marmo
o0204013.054d 1433 aprile 21 Payment for sawing of stones. Text: lire XII l 'una, chome per diliberazione
o0204004.020ve 1433 aprile 29 Salary of masters. Text: si chontiene per una scritta di mano
o0204013.054vb 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: Bitochio vetturale lire una soldi VII p.
o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: lire 4 l 'una, in tuto monta
o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text:·ssi scriva una lettera alla nostra
o0204013.055l 1433 maggio 19 Payment for sawing of stones. Text: dodici p. l 'una, chom 'apare a
o0204013.055m 1433 maggio 19 Payment for mending a wheel of the hand cart. Text: per resto di una ruotta ci achonciò
o0204013.055n 1433 maggio 19 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: Pistoia per chomperaci una charata tra asse
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Chapiano sono per una soma di charboni
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: di magio lire una soldi X per
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: di Lonbardia, chalò una libbra, e per
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: di magio per una soma di charboni
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: di charboni lire una soldi 5, chonperò
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: di magio lire una soldi XVIII per
o0204013.056a 1433 maggio 23 Payment for petty expenses. Text: Grieve sono per una soma di charboni
o0204004.022u 1433 giugno 4 Letter to Lucca for questions concerning marble. Text: faciano d 'avere una lettera [vadi a
o0204013.056vo 1433 giugno 4 Payment for trip to Lucca with letter for the Elders. Text: Lucha a portare una lettera fanno delib(erare)
o0204004.022vf 1433 giugno 10 Payment to cartwright for making a wheel. Text: 6 per fare una ruota, sodando.
o0204004.022vg 1433 giugno 10 Order to seek a house for a chaplain. Text: che ricerchi di una chasa per ser
o0204013.057n 1433 giugno 10 Payment to a farrier for have permitted the blacksmith of the Opera to work in his shop. Text: Nicholò malischalcho lire una soldi X per
o0204013.057vg 1433 giugno 10 Payment for a wheel of the crane. Text: gli prestano sopra una ruota c 'à
o0204013.057vm 1433 giugno 15 Payment for carriage of slabs. Text: Nencio charadore lire una soldi XIII per
o0204004.023d 1433 giugno 16 Salaries (of the workforce). Text: sechondo àno fatto una scritta di mano
o0204004.023vn 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: fu manchante in una nel seghare lire
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: per chopie quaranta una di granate chonperamo
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: di giungnio lire una per lui ad
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Trasinaia sono per una soma di charboni
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: piaza sono per una soma di vino
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Rubiana sono per una soma di mula
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Bivigniano sono per una soma di charboni
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: dì detto lire una per lui a
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Schalari sono per una soma di charboni
o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: Cintoia sono per una soma di charboni
o0204013.058vc 1433 giugno 30 Payment for sawing of stones. Text: lire XII l 'una, e perché l
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Chascia sono per una soma di charboni
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Cintoia sono per una soma di 4
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Rubiana sono per una soma di charboni
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Rubiano sono per una soma di charboni
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Chascia sono per una soma di charboni
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Cholina sono per una soma di charboni
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Rubiana sono per una soma di charboni
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Cielle sono per una soma di charboni
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: fabro sono per una soma di charboni
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: 'Ellero per fare una burbera per tirare
o0204013.059a 1433 luglio 2 Payment for petty expenses. Text: Rubiana sono per una soma di 4
o0204004.024h 1433 luglio 7 Order of demand of payment from debtors and letter to the Commune of Cortona for term of payment. Text: gli si scriva (una) lettera che stamata
o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text:·ssi faci una lettera al Podestà
o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: di Dechomano e una a Francesco Chomuci
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: in tre luoghora, una a Santo Giovani,
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: a Santo Giovani, una a Orto Santo
o0204004.025a 1433 luglio 13 Authorization to make the tomb monument of the Captain general of the Commune of Florence. Text: Santo Michele e una a Santa Liperata,
o0204013.059vm 1433 luglio 17 Payment for supply of lumber. Text: si prestano sopra una chondotta di lengniame
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: ' dare per una sua ragione levata
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: 'Antella sono per una soma di charboni
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: Trasinaia sono per una soma di charboni
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: Cin]toia, sono per una soma di charboni
o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: Saldina sono per una soma di charboni
o0204004.025vd 1433 luglio 21 Order to the master builder to look at the marble of the bell tower of San Casciano. Text: noi; e tolgha una chavalchatura.
o0204004.025vl 1433 luglio 31 Authorization to lend a chest for lifting (of loads) to the friars of Santa Croce. Text:·ssi presti una chassa da cholare
o0204004.025vo 1433 luglio 31 Sale of a piece of marble. Text:·ssi venda una pezo di marmo
o0204013.060vc 1433 luglio 31 Payment for a marble figure after having paid up the debt contracted by the Opera for purchase of house. Text: per parte sopra una fighura di marmo
o0204013.060vf 1433 luglio 31 Balance of payment to a kilnman. Text: fornaciaio lire ciento una soldi XI denari
o0204013.060vg 1433 luglio 31 Balance of payment for supply of sand not before having paid up another debt. Text: renaiuolo lire quaranta una soldi VIIII denari
o0204013.060vh 1433 agosto 3 Payment for the purchase of bricks. Text: gli stanziano sopra una chondotta che di
o0204013.060vi 1433 agosto 3 Payment for trip to the Pisan countryside to see marble. Text: lui stanziati per una andata fe '
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: ' dare per una sua ragione di
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: chiavaiuolo sono per una chiave e per
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: per rachonciatura di una topa de l
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: 'Ancisa sono per una soma di charboni
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: provedittore sono per una chavalchatura achattò per
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: Chascia sono per una soma di charboni
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: e Michele Ricialbani una volta a portare
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: volta a portare una lettera a Bartolo
o0204013.061a 1433 agosto 11 Payment for petty expenses. Text: a Chanpi e una altra volta a
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: d 'aghosto lire una per lui a
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Cintoia sono per una soma di charboni
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Ripomortoia sono per una soma di charboni
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: dì detto lire una soldi XIII per
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: da Duda per una soma di charboni
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Sezata sono per una soma di charboni
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Rubiana sono per una soma di charboni
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Brigida sono per una soma di charboni
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Ripomortoia sono per una soma di charboni
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: settenbre 1433 lire una p. per lui
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Celle sono per una soma di charboni
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: Monteschalari sono per una soma di charboni
o0204013.062a 1433 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: di Grieve per una soma di charboni
o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. Text: Singniori a chiedere una pitizione per fare
o0204004.026vh 1433 agosto 13 Salary of masters. Text: si scrisse in una sua poliza.
o0204004.026vm 1433 settembre 1 Letter to a (stonecutter) for his return from Pisa. Text: 'l provedittore faci una lettera a Papi
o0204004.027vn 1433 ottobre 9 Letter of summons to a (supplier) and order to the treasurer to consign a sum allocated. Text:·ssi scriva una lettera a Manino
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: ' dare per una sua ragione di
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: fabro, sono per una piastra di fero
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Berto sono per una soma di charboni
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: Vinci sono per una soma di charboni
o0204004.028g 1433 ottobre 26 Price set to carters for stones brought for the base of the lantern. Text: braccia 6 l 'una o circha de
o0204004.028g 1433 ottobre 26 Price set to carters for stones brought for the base of the lantern. Text: circha de l 'una, che sono per
o0204004.028g 1433 ottobre 26 Price set to carters for stones brought for the base of the lantern. Text: della lanterna, [l 'una] lire 3.
o0204004.029l 1433 novembre 19 Order to respect the salaries of the masters just as they appear in the note consigned to the notary. Text: per iscriti in una scritta dato al
o0204013.065vb 1433 novembre 23 Payment for the purchase of a stone slab for organ loft. Text: denari sono per una lapida chonperata da
o0204013.065vc 1433 novembre 23 Payment for purchase of cloth for the window of the chapel where Donatello works. Text: Francesco Chanbini lire una soldi XI denari
o0204004.029vl 1433 dicembre 2 Order to mount the bells recovered from Marti and Montacchita on a platform and purchase of oaks for said platform. Text: quelle chanpane, cioè una da Marti l
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: ' dare per una sua ragione levato
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: Cintoia sono per una soma di charboni
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: Porcigliano sono per una soma di charboni
o0204013.065a 1433 dicembre 10 Payment for petty expenses. Text: 'Ancisa sono per una soma di charboni
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: la ghabella di una charata [d 'as]se
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text:·avere arechato una lapita che si
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Cintoia sono per una soma di charboni
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: dicenbre 1433 lire una soldi XVIII per
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: quali sono per una toppa e chiave
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: chapomaestro e per una topa e una
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: una topa e una chiave s 'apichò
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: 'Ellero, e per una toppa e per
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: toppa e per una chiave s 'apichò
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Celle sono per una soma di charboni
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Sezata sono per una soma di charboni
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: denari sono per una soma di granate,
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: sono per arecharci una charata d 'asse
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: soldi 3 l 'una l. 1 s.
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Nani sono per una opera autò in
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: di genaio lire una per lui a
o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Strata sono per una soma di charboni
o0204004.030l 1433 dicembre 14 Payment to a carter for removal of material and walnut boards transported. Text: lire 4 per una charata di panchoni
o0204004.030m 1433 dicembre 14 Payment to a driver. Text: lire 4 per (una) charata di panchoni
o0204013.066h 1433 dicembre 14 Payment to a carter for carriage of walnut boards. Text: sua vettura di una charata di panchoni
o0204013.066m 1433 dicembre 14 Payment for transport of walnut boards for the organs. Text: lire IIII per una charata di panconi
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: soldi 16 l 'una. E più sono
o0204004.030vn 1433 dicembre 23 Payment for a slab and corner-pieces (of marble) for the two organ lofts. Text: ... faci venire una] lapida [per Don]atello
o0204013.067e 1433 dicembre 23 Payment for a slab and two pieces (of white marble) for the two organ lofts. Text: e prestano sopra una lapida di braccia
o0204013.067g 1433 dicembre 23 Payment for a figure. Text: si prestano sopra una fighura ch 'al
o0204013.067vl 1433 dicembre 30 Payment for purchase of equipment. Text: Niccolò lire cinquanta una soldi XIIII denari
o0204004.031vq 1433/4 gennaio 19 Contract for stones. Text: [6 per l ']una là posta alla
o0204013.068vm 1433/4 gennaio 22 Payment for the destruction of Marti. Text: lire novecento quaranta una soldi IIII denari
o0204013.068vn 1433/4 gennaio 31 Payment for a sculpture. Text: si prestano sopra una fighura fa chiamata
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: di genaio lire una soldi IIII per
o0204013.069a 1433/4 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: Cintoia sono per una soma di charboni
o0204004.032vh 1433/4 febbraio 11 Contract for kiln load. Text: Chanpi fo]rnaciaio (per) una [fo]rnaciata di [...]
o0204004.032vi 1433/4 febbraio 11 Contract for kiln load. Text: Bang[nachavallo ...] per una fornaciata [di quadri
o0204004.032vp 1433/4 febbraio 12 Fragmentary act concerning a pawn. Text: Donati ch 'è una cioppa nera si
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: Chanpi sono per una soma di vino
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: 'Ancisa sono per una soma di charboni
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: dì detto lire una s. IIII per
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: Cholina] sono per una soma di charboni
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: di febraio lire una soldi XIII per
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: per fondachato d 'una chanpana che vene
o0204013.070a 1433/4 febbraio 12 Payment for petty expenses. Text: chiavaiuolo sono per una chiave di nuovo
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore