space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L

M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles


Previous
laborant
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0201070.018d 1417 aprile 29 Salary set for two masters. Text: ambo laboraverunt et laborant in dicto Operi
o0201073.014vc 1418 giugno 14 Obligation to the masters who worked during the preceding winter to return to work. Text: et nunc non laborant in dicto Opere,
o0201074.024va 1418 ottobre 22 Salary set for masters, unskilled workers and boys. Text: et alii qui laborant ad diem in
o0201074.026f 1418 ottobre 27 Obligation to the workforces employed during the winter to work in the summer as well. Text: in presenti yeme laborant et seu laborare
o0201074.031c 1418 dicembre 9 Salary set for masters. Text: infrascripti magistri qui laborant ad diem in
o0201076.024vd 1419 ottobre 30 Obligation to work in the summer for masters, unskilled workers and boys who have worked during the winter. Text: laborantes et qui laborant seu laborabunt ad
o0201077.014va 1419/20 febbraio 7 Order to the treasurer accept in his own account the debtors from the previous financial period. Text: officio et Opera laborant et conducant et
o0201077.037c 1420 aprile 24 Salary set for the summer for masters, some of whom employed at the palace of the Signori. Text: settem ad presens laborant super aquario palatii
o0201077.045vb 1420 giugno 28 Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. Text: in ipsa Opera laborant et eorum conducta
o0201077.053f 1419/20 gennaio 18 Salary of the scribe of the daily wages. Text: scribano dierum quibus laborant magistri et alii
o0201078.022vb 1421 aprile 11 Authorization to the master builder to dismiss unneeded masters and unskilled workers. Text: dicta Opera plures laborant magistri et manovales
o0201078.044va 1421 giugno 20 Salary set for workforces for the summer. Text: ad presens etiam laborant et laboraverunt, nullo
o0201079.035vb 1421 ottobre 27 Salary set for workforces for the winter. Text: sunt hii qui laborant in cava Trassinarie:
o0201081.027vc 1422 novembre 6 Registration of the daily wages and of the overtime hours labored by the workers. Title: Pro illis qui laborant extra solitum
o0201082.011b 1423 aprile 23 Salary set for workforces for the summer. Text: infrascripti magistri qui laborant in Opera et
o0201082.017b 1423 maggio 7 Permission to a master with a partner to work outside the Opera. Text: socius magistri qui laborant in oratorio Sancti
o0201083.002vc 1423 luglio 5 Hiring of stonecutters for Trassinaia. Text: sicut alii magistri laborant pro illo pretio,
o0201083.003a 1423 luglio 8 Salary set for workforce. Text: infrascripti magistri qui laborant in Trassinaria et
o0201084.041vb 1423/4 gennaio 10 Payment to workers for work done at the kiln. Text: in dicta Opera laborant pro laborerio per
o0201085.003c 1424 novembre 22 Order to master builder, administrator and scribe to compile each one a written report about the workers on a daily wage basis, so that the wardens are fully informed and can set their salaries. Text: prenomina omnium, qui laborant ad diem in
o0201085.006vb 1424 dicembre 9 Authority to the master builder to have a document written for the execution of the construction of the three outer doors of the castle of Lastra. Text: ordine magistri qui laborant castrum Lastre habeant,
o0201085.007vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: pro Opera, prout laborant alii magistri scharpellatores,
o0201085.007vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: aliis magistris qui laborant in Trassinaria pro
o0201085.008a 1424 dicembre 20 Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. Text: prefate Opere qui laborant in Opera prefata
o0201086.001ve 1424/5 gennaio 12 Letter to the administrator of Lastra with temporary prohibition to build. Text: et aliis qui laborant in dictis castris
o0202001.034b 1426 giugno 5 Authorization to the master builder to distribute undiluted wine to the masters at work up on the cupola under his personal responsibility. Text: dicte Opere qui laborant super dicta cupola
o0202001.049vd 1426/7 gennaio 28 Term of payment to heirs and letter to the Podestà of Prato for alternative demand of the yield of the properties from their laborers. Text: fructus bonorum que laborant.
o0202001.103vi 1429 aprile 5 Registration of the days worked by workers for the closing off of the houses of the canons, chaplains and clerics. Text: manovalium qui laboraverunt, laborant et laborabunt in
o0202001.111f 1429 agosto 4 Authorization to the scribe to register the work days of masters and workers employed (outside the Opera) by order of the wardens. Text: operas magistrorum qui laborant in servitium Opere
o0202001.116a 1429 ottobre 26 Order to the scribe to register the days worked at the Florentine Studio. Text: operas illorum qui laborant in Opera prefata
o0202001.128vh 1430 giugno 22 Registration of the days worked on the decoration of the Duomo for the arrival of the altarpiece of the Madonna of Impruneta and to perforate the stairs of the high altar to affix large candles. Text: operas illorum qui laborant in Opera super
o0202001.130c 1430 settembre 15 Election of the supervisor of the cupola. Text: debito tempore non laborant; et pro eius
o0202001.140vd 1431 aprile 26 Authorization to contract out the broad bricks of a previous contract. Text: miliaria fornaciariis qui laborant in fornace Iohannis
o0202001.168ve 1432 settembre 17 Nomination of stonecutters authorized to work on the ground. Title: magistris qui inferius laborant
o0202001.168vf 1432 settembre 17 Prohibition to the masters employed on the cupola to work with chisels on the ground, and permission to five of them selected by lot to plaster and do similar things when it is not possible to work above. Title: Contra magistros qui laborant superius super cupola.
o0202001.168vf 1432 settembre 17 Prohibition to the masters employed on the cupola to work with chisels on the ground, and permission to five of them selected by lot to plaster and do similar things when it is not possible to work above. Text: magistri muratores qui laborant super dicta cupola
o0202001.189vb 1432 ottobre 30 Order to the scribe to count the days worked by the masters in the preparation of stones. Title: computum lapidum quas laborant magistri
o0202001.189vf 1432 ottobre 30 Order that the masters employed on the ground work exclusively on the stairs of the cupola. Text: Opere qui inferius laborant et laborabunt super
o0202001.195l 1432/3 gennaio 29 Election of three unskilled workers. Text: manovales, duos qui laborant et unum nominandum
o0202001.195vl 1432/3 febbraio 18 Order to pay at unskilled rates the masters who work as unskilled laborers. Title: Contra magistros qui laborant pro manovalibus
o0202001.195vn 1432/3 marzo 4 Registration of the days worked by the unskilled workers. Text: qui laboraverunt et laborant ad presens.
o0202001.196g 1432/3 marzo 23 Authorization to put stonecutters to work in Trassinaia. Text: de magistris qui laborant ad presens in
o0202001.205vc 1433 settembre 28 Authorization to select masters from among those at Trassinaia for the stones of the oculi of the church. Text: octo magistris qui laborant in cava Trassinarie
o0202001.226l 1434/5 gennaio 24 Change of the accounts for the organ lofts and other things from the names of the appointed officials to those of the contractors. Text: et aliorum qui laborant pro factis Opere
o0202001.229va 1435 aprile 1 Provision to have the heavy work on the organ chest executed by master carpenters to be hired on a day wage basis in the Opera. Text: ad operas quemadmodum laborant alii magistri Opere
o0202001.230vd 1435 aprile 22 Registration of daily wages of workers who worked for the funeral of Niccolò Tolentino. Text: qui laboraverunt et laborant in Opera.
o0202001.238b 1435 luglio 18 Permission to (master) to work on the arms of Antonio Ligi. Text: dicta Opera quemadmodum laborant alii magistri dicte
o0202001.252vf 1436 aprile 27 Order to the scribe to keep count of the stones worked in the Opera and transmit the masters' accounts to the wardens monthly. Text: de hiis que laborant et quolibet mense
o0202001.254vc 1436 giugno 14 Permit to masters of work outside the Opera. Text: in cuius utilitatem laborant, videlicet Cresci Laurentii
o0202001.256g 1436 luglio 24 Permit to masters who work outside the Opera to return to the rolls of the Opera. Title: magistris Opere qui laborant cum magistro Iohanne
o0202001.256g 1436 luglio 24 Permit to masters who work outside the Opera to return to the rolls of the Opera. Text: magistri Opere qui laborant cum magistro Iohanne
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore