space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


WordsinLATINtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  1951-2100 A2101-2250  A2251-2307 


Previous
Opera
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0202001.167vd 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Dicomano for payment of the towing of lumber. Text: magistris illud quod Opera eis dare tenebitur
o0202001.167vl 1432 agosto 22 Hiring of masters. Text: ad laborandum in Opera infrascriptos magistros pro
o0202001.168d 1432 agosto 22 Sale of marble. Text: suo amico ab Opera duo petia marmoris
o0202001.168g 1432 agosto 23 Hiring of a master. Text: ad laborandum in Opera pro salario alias
o0202001.168i 1432 agosto 27 Order to have the masters work only on the cupola. Text: possint laborare in Opera nisi illud laborerium
o0202001.169va 1432 settembre 5 Commission to two wardens to contract out stones for the cupola. Text: fore utiliter pro Opera et pro minori
o0202001.169va 1432 settembre 5 Commission to two wardens to contract out stones for the cupola. Text: utiliter fore pro Opera; et quicquid circa
o0202001.169vb 1432 settembre 10 Commission to the master builder for the upkeep of the houses in the cloister and of those rented out. Text: eidem videbitur pro Opera utilius fore, et
o0202001.170a 1425 luglio 6 Authorization for a secret allocation of payment to an informer. Text: devenire fecerit in Opera prefata adminus usque
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: capomaestro de l 'Opera di Santa Maria
o0202001.171a 1425/6 febbraio 4 Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. Text: maximam quam prefata Opera ex ingenio et
o0202001.171a 1425/6 febbraio 4 Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. Text: quibus in prefata Opera laborabitur stare morari
o0202001.171a 1425/6 febbraio 4 Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. Text: continuam in prefata Opera adhibere, sub pena
o0202001.171a 1425/6 febbraio 4 Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. Text: laborabitur in predicta Opera ad minus quolibet
o0202001.171a 1425/6 febbraio 4 Election and annual salary of Brunelleschi and Ghiberti. Text: morari in dicta Opera per unam horam
o0202001.171va 1426 luglio 28 Term to supplier for removal of white marble refused by the master builder, under penalty of fine. Text: Opere pro dicta Opera recipienti in pecunia
o0202001.171vc 1426/7 gennaio 28 Election of the supervisors of the great cupola. Text: stare in prefata Opera per unam horam
o0202001.172a 1427 aprile 11 Authority to the wardens to sell the kiln in via Ghibellina. Text: predictis considerantes quod Opera Sancte Marie del
o0202001.172a 1427 aprile 11 Authority to the wardens to sell the kiln in via Ghibellina. Text: confinia, quam dicta Opera emit pro pretio
o0202001.172a 1427 aprile 11 Authority to the wardens to sell the kiln in via Ghibellina. Text: utilius pro dicta Opera, pro eo pretio,pactis,
o0202001.172va 1427 agosto 4 Construction of houses in the cloister for new canons and permission to two of them to live outside until the completion of the work. Text: quousque a prefata Opera habebunt domos infra
o0202001.172vb 1427 ottobre 14 Authorization to the administrator to make adjustments to the sacristy. Text: videbitur pro dicta Opera.
o0202001.173d 1428 aprile 30 Approval of resolution about procedures to be observed by the treasurer of the forced loans. Text: recipere tenetur pro Opera pro gratiis prestantiarum
o0202001.173g 1428 maggio 21 Hiring of stonecutter with salary set. Text: laborabit in dicta Opera seu ad petitionem
o0202001.173va 1428 luglio 15 Approval of resolution for the construction of a tomb monument in a new chapel to be dedicated to Saint Zenobius. Text: Florentie existentes in Opera Sancte Marie del
o0202001.174c 1428/9 febbraio 14 Acceptance of a larger shipment of broad bricks than agreed upon and cancellation of the advance received. Text: alteri persone si Opera nollet quoniam sunt
o0202001.174c 1428/9 febbraio 14 Acceptance of a larger shipment of broad bricks than agreed upon and cancellation of the advance received. Text: in casu quo Opera indigeret dictis quadronibus
o0202001.174c 1428/9 febbraio 14 Acceptance of a larger shipment of broad bricks than agreed upon and cancellation of the advance received. Text: conducta a prefata Opera non schomputetur, capsetur
o0202001.175b 1429 maggio 12 Authority to the wardens for the demolition of houses near those bought from the Visdomini, at the entrance of the Opera. Text: et utilius pro Opera prelibata et remurari
o0202001.175c 1429 maggio 12 Permit to the wardens to allocate houses to canons and chaplains whose houses have been demolished. Text: utilius pro dicta Opera.
o0202001.175vb 1429 settembre 22 Prohibition to (sculptor) to begin the marble figure commissioned to him. Text: inceptam in prefata Opera complere nec deinceps
o0202001.177b 1431 giugno 23 Reconfirmation of Brunelleschi and Ghiberti as supervisors of the cupola. Text: actendentes quod prefata Opera pro edifitio cupole
o0202001.177b 1431 giugno 23 Reconfirmation of Brunelleschi and Ghiberti as supervisors of the cupola. Text: et quo in Opera seu in edifitio
o0202001.179e 1434 giugno 17 Commission to return some pawns. Text: ortum super quibus Opera mutuavit eis florenos
o0202001.179e 1434 giugno 17 Commission to return some pawns. Text: tam pro dicta Opera quam pro conservatione
o0202001.180c 1435 ottobre 8 Authorization to have lumber of the forest cut for the hospital of the Innocenti. Text: quantitatem lignaminis quibus Opera indiget pro dicto
o0202001.187c 1432 settembre 19 Order to the master builder to have a stone mass prepared for making blocks. Title: qui conduxerunt ab Opera ad faciendum certas
o0202001.187c 1432 settembre 19 Order to the master builder to have a stone mass prepared for making blocks. Text: qui conduxerunt ab Opera ad laborandum certas
o0202001.187d 1432 settembre 19 Prohibition to continue to work in the Opera to masters who failed to present themselves after having been drawn to serve. Title: neglexerunt laborare in Opera
o0202001.187d 1432 settembre 19 Prohibition to continue to work in the Opera to masters who failed to present themselves after having been drawn to serve. Text: ad laborandum in Opera isto die, et
o0202001.187d 1432 settembre 19 Prohibition to continue to work in the Opera to masters who failed to present themselves after having been drawn to serve. Text: possint laborare in Opera sine eorum partito
o0202001.187f 1432 settembre 19 Order that one of the masons be excluded from lottery among those prevented by rain from working on the cupola, but that he may work continuously. Text: et murator in Opera non computetur in
o0202001.187f 1432 settembre 19 Order that one of the masons be excluded from lottery among those prevented by rain from working on the cupola, but that he may work continuously. Text: diebus quibus in Opera laboratur laborare possit,
o0202001.187g 1432 settembre 19 Confiscation of mortar from two kilnmen. Text: et tota pro Opera capiatur et conduci
o0202001.187l 1432 settembre 19 Restitution of pawn. Text: quod habet cum Opera quedam domina Bartolomea,
o0202001.187vc 1432 settembre 26 Authorization to accept broad bricks supplied at another site. Text: acceptare teneatur in Opera de quadronibus fornacis
o0202001.187ve 1432 settembre 26 Sale of pawns. Text: utilius fore pro Opera.
o0202001.187vg 1432 ottobre 1 Authorization to rent out the house of a debtor. Text: videbitur fore pro Opera utiliter, non propterea
o0202001.187vg 1432 ottobre 1 Authorization to rent out the house of a debtor. Text: tempore pretii quod Opera tenebatur et tenetur
o0202001.187vg 1432 ottobre 1 Authorization to rent out the house of a debtor. Text: habere a dicta Opera.
o0202001.187vh 1432 ottobre 1 Permission to a private person to have stones worked on in order to make a sink. Text: laborari facere in Opera suis expensis certas
o0202001.188a 1432 ottobre 1 Hiring of three workers. Text: et murandum in Opera infrascriptas personas: Teum
o0202001.188vf 1432 ottobre 14 Rehiring of master stonecutter. Text: ad laborandum in Opera prout laborabat antequam
o0202001.188vg 1432 ottobre 17 Sentence for delay in the consignment of sawing of lumber as contracted. Text: Opere pro dicta Opera recipienti per totum
o0202001.189h 1432 ottobre 29 Order to have small arches of marble prepared for the external ribs of the cupola. Text: Opere et quod Opera indiget marmore pro
o0202001.189ve 1432 ottobre 30 Hiring of a worker. Text: ad laborandum in Opera pro salario alias
o0202001.189vh 1432 ottobre 31 Salary set for workers for the winter and for the past summer. Text: quibusdam diebus in Opera tempore extatis proxime
o0202001.190f 1432 novembre 13 Hiring of stonecutter with salary to be set. Text: ad laborandum in Opera pro scharpellatore Pierum
o0202001.190i 1432 novembre 19 Hiring of stonecutter with salary set. Text: ad laborandum in Opera pro salario alias
o0202001.190vg 1432 novembre 27 Order of payment for days worked. Text: et prestandas in Opera ad istantiam Opere,
o0202001.190vg 1432 novembre 27 Order of payment for days worked. Text: et laborabit in Opera ad giornatas, Antonio
o0202001.191d 1432 novembre 29 Hiring of stonecutter. Text: ad laborandum in Opera pro magistro scharpelli
o0202001.191e 1432 novembre 29 Contract for stone lintels. Text: quas quidem lapides Opera teneatur dare eis
o0202001.191h 1432 dicembre 3 Order to the master builder of have two "vernie" cut. Text: debeant teneri in Opera pro suis opportunitatibus.
o0202001.191va 1432 dicembre 3 Order to register Brunelleschi's account for a supply of marble according to the settlement that two wardens will make. Text: habet cum prefata Opera de conducta centum
o0202001.191vc 1432 dicembre 3 Restitution of pawn to the holder of a house obtained through the officials of the Commune from a rebel and debtor of the Opera. Text: nullum ius prefata Opera habet propter reformationem
o0202001.192vd 1432 dicembre 9 Order to have the new headquarters for the officials of the Opera and covered areas for the stonecutters and lumber made in the garden and shed of the Tedaldi. Text: et super quo Opera tenetur habere florenos
o0202001.193f 1432 dicembre 9 Hiring of masters. Text: ad laborandum in Opera pro salario alias
o0202001.194a 1432 dicembre 19 Authorization to the master builder to commission 48 sandstone blocks from the Trassinaia quarry, with loan of equipment and indication of measurements and place of work. Text: dando eis de Opera in comodatum pro
o0202001.194a 1432 dicembre 19 Authorization to the master builder to commission 48 sandstone blocks from the Trassinaia quarry, with loan of equipment and indication of measurements and place of work. Text: teneantur habere ab Opera pro qualibet dictarum
o0202001.194d 1432 dicembre 19 Sale of residual hardware. Title: ferramentorum vendantur pro Opera non bona pro
o0202001.194d 1432 dicembre 19 Sale of residual hardware. Title: non bona pro Opera
o0202001.194d 1432 dicembre 19 Sale of residual hardware. Text: sibi videbitur pro Opera utilius.
o0202001.194e 1432 dicembre 19 Suspension of work for the arrival of the altarpiece of Santa Maria of Impruneta. Title: die martis in Opera non laboretur
o0202001.194e 1432 dicembre 19 Suspension of work for the arrival of the altarpiece of Santa Maria of Impruneta. Text: non laboretur in Opera super aliquo laborerio
o0202001.194f 1432 dicembre 19 Hiring of stonecutter. Text: ad laborandum in Opera pro salario alias
o0202001.194h 1432 dicembre 27 Dismissal of a debt collector and his pecuniary sentence. Text: habere tenetur ab Opera; et quod cogatur
o0202001.194va 1432 dicembre 27 Selective rehiring of 7 unskilled workers. Text: possit laborare in Opera sine eorum partito
o0202001.194va 1432 dicembre 27 Selective rehiring of 7 unskilled workers. Text: ad laborandum in Opera pro salariis alias
o0202001.194vd 1432 dicembre 30 Declaration of the price of paving made under the vault of the bell tower and order of payment. Text: habere tenetur ab Opera de lastricho facto
o0202001.194vd 1432 dicembre 30 Declaration of the price of paving made under the vault of the bell tower and order of payment. Text: secundum dictam rationem Opera eidem solvere teneatur.
o0202001.194vf 1432 dicembre 30 Election of debt collectors for the testaments. Text: testamentis de quibus Opera nullam habet notitiam
o0202001.194vl 1432 dicembre 30 Order to make known to the wardens the possible choice between two sandstone quarries. Text: caputmagister Opere quotienscumque Opera indigeret lapidibus de
o0202001.194vl 1432 dicembre 30 Order to make known to the wardens the possible choice between two sandstone quarries. Text: erit utilior pro Opera.
o0202001.195vi 1432/3 febbraio 18 Prohibition to the master builder to hire unskilled workers without authorization. Text: possit conducere in Opera ad laborandum aliquem
o0202001.195vl 1432/3 febbraio 18 Order to pay at unskilled rates the masters who work as unskilled laborers. Text: in antea in Opera tamquam manovales et
o0202001.195vm 1432/3 marzo 4 Registration of the days worked by an unskilled worker. Text: extinguendo calcem in Opera.
o0202001.196c 1432/3 marzo 12 Authorization to each warden to hire a master. Text: ad laborandum in Opera pro salariis alias
o0202001.196d 1432/3 marzo 12 Authorization to the master builder to hire unskilled workers. Title: ad laborandum in Opera
o0202001.196d 1432/3 marzo 12 Authorization to the master builder to hire unskilled workers. Text: ad laborandum in Opera usque in tres
o0202001.196e 1432/3 marzo 12 Price set to an ox driver for hoisting of loads with condition that he carry away a cartload of earth each evening. Text: carratam terre de Opera, et hoc de
o0202001.196g 1432/3 marzo 23 Authorization to put stonecutters to work in Trassinaia. Text: ad presens in Opera de scharpello mictere
o0202001.196h 1432/3 marzo 23 Price fixed for mortar with order to put the extra cost at the expense of defaulting suppliers. Text: Iacobi Vannuccii in Opera usque in libras
o0202001.196l 1433 marzo 27 Authorization to contract out sawing of stone blocks for the closing of the great cupola with set price. Text: dando eis de Opera lapides rectas pro
o0202001.196ve 1433 aprile 18 Hiring of masters and registration of the days worked. Text: ad laborandum in Opera Francischum Blaxii cum
o0202001.196vm 1433 aprile 21 Registration of the days worked by the unskilled workers. Text: ad laborandum in Opera; et similiter soldum
o0202001.197vf 1433 maggio 6 Authorization to hire unskilled workers. Text: fore utiles pro Opera.
o0202001.198f 1433 maggio 15 Revocation of the resolution prohibiting the purchase of broad bricks from the kilns of Brozzi. Text: potest conduci in Opera de fornacibus de
o0202001.198h 1433 maggio 19 Obligation to give back the money that the Opera loans for the purchase of a pair of oxen. Text: florenos viginti quos Opera eis mutuet pro
o0202001.198vg 1433 maggio 22 Hiring of sawyer. Text: ad secandum in Opera pro salario alias
o0202001.198vg 1433 maggio 22 Hiring of sawyer. Text: vellent laborare in Opera, et non aliter.
o0202001.198vl 1433 maggio 28 Election of worker to count broad bricks with salary set. Text: quo laborabitur in Opera et quo die
o0202001.199a 1433 maggio 28 Authority to two wardens to solicit the supply of lumber. Text: utilius pro dicta Opera, et etiam incidi
o0202001.199b 1433 maggio 28 Hiring of three masters. Title: ad laborandum in Opera et pro laborerio
o0202001.199b 1433 maggio 28 Hiring of three masters. Text: ad laborandum in Opera in magistros Opere
o0202001.199e 1433 giugno 4 Request to the Signori for letter to the Elders of Lucca to permit transit of marble. Text: quantitatem marmoris qua Opera indigeret pro pretiis
o0202001.199vf 1433 giugno 15 Salary set for workforces for the summer. Text: collegialiter congregati in Opera in loco eorum
o0202001.200vb 1433 giugno 15 Audit of account for balance of supply of blocks and arrangements for the final consignments. Text: habent cum prefata Opera; qua revisa, prefatus
o0202001.200vg 1433 giugno 16 Order to the stonecutters to each keep a hammer of his own. Text: debeant tenere in Opera ad omne servitium
o0202001.200vl 1433 giugno 18 Authority to two wardens to contract out marble. Text: fore utilius pro Opera; et quicquid circa
o0202001.201d 1433 giugno 19 Hiring of a worker. Text: ad laborandum in Opera pro salario alias
o0202001.201e 1433 giugno 22 Authority to the administrator and to the master builder to contract out marble at fixed price with provision for supplement for transport by land in case of need. Text: collegialiter congregati in Opera in loco eorum
o0202001.201e 1433 giugno 22 Authority to the administrator and to the master builder to contract out marble at fixed price with provision for supplement for transport by land in case of need. Text: ad laborandum in Opera ad omne eorum
o0202001.201f 1433 giugno 22 Letter to the rectors of Pisa for restitution of marble. Text: conductoribus pro dicta Opera recipientibus ab operario
o0202001.201vb 1433 giugno 30 Salary set for master for the summer. Text: et laborabit in Opera ad instantiam Opere.
o0202001.201vc 1433 giugno 30 Authorization for the payment of a cowherd. Text: quam disgombranda de Opera, ad illam eamdem
o0202001.201vc 1433 giugno 30 Authorization for the payment of a cowherd. Text: disgombrabit terram de Opera, de pecunia Opere
o0202001.201ve 1433 giugno 30 Registration of the daily wages of a person sent to Carrara. Text: operas prestitas in Opera.
o0202001.201vh 1433 luglio 3 Authorization to contract out a supply of sand. Text: utilius pro dicta Opera.
o0202001.202a 1433 luglio 3 Term for hoisting loads up to the cupola with oxen on pain of sale of the same. Text: et taliter quod Opera satisfiat de suis
o0202001.202g 1433 luglio 3 Prohibition to pay to the debt collectors 8 denari per lira on debts contracted less than five years ago. Text: habere a prefata Opera ultra solutiones gravamentorum
o0202001.202va 1433 luglio 7 Authority to a warden for the election of debt collectors. Text: quantitates pecunie quas Opera tenetur habere a
o0202001.202va 1433 luglio 7 Authority to a warden for the election of debt collectors. Text: facient devenire in Opera et per eorum
o0202001.202vd 1433 luglio 7 Hiring of masters. Text: ad laborandum in Opera pro salariis alias
o0202001.202vl 1433 luglio 13 Contract for supply of lumber and term for consignment. Text: utilius pro dicta Opera.
o0202001.203h 1433 luglio 16 Exchanges of masters between Trassinaia and the Opera. Text: ad laborandum in Opera.
o0202001.203l 1433 luglio 17 Hiring of masters. Text: pro scharpellatoribus in Opera Andream Iusti Zanobium
o0202001.203vo 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Title: ad laborandum in Opera
o0202001.203vo 1433 luglio 31 Authorization to the wardens to nominate one master each. Text: ad laborandum in Opera pro salario alias
o0202001.204g 1433 agosto 11 Exemption from payment for gabelles on properties sold before their entry in force. Text: habet cum dicta Opera occaxione novarum gabellarum
o0202001.204h 1433 agosto 11 Authorization to put an unskilled worker at the hoist of the oxen. Text: et utile pro Opera, videlicet quando boves
o0202001.204vb 1433 agosto 13 Request of pardon for a master of stained glass windows who could work on the glass oculi of the cupola and of the church. Text: vitrei, considerato quod Opera ipso indiget pro
o0202001.204vc 1433 agosto 13 Authority to a warden to lease the Trassinaia quarry. Text: quod suis expensis Opera pro fieri faciendo
o0202001.204vc 1433 agosto 13 Authority to a warden to lease the Trassinaia quarry. Text: illud laborerium quo Opera indigebit durante tempore
o0202001.204vl 1433 settembre 1 Term of payment with threat of sale of pawn. Text: dicti Loysii quam Opera fecit sibi pignorari
o0202001.205e 1433 settembre 16 Order to procure the transport of elms for the chains of church and the payment of the suppliers. Text: Sandri scharpellator in Opera teneatur et debeat
o0202001.205vc 1433 settembre 28 Authorization to select masters from among those at Trassinaia for the stones of the oculi of the church. Text: utiliores pro dicta Opera, qui duodecim magistri
o0202001.206a 1433 ottobre 9 Salary set for the summer for masters sent to lay waste and to work in the Pisan countryside. Text: magistris salariatis in Opera pro illis operis
o0202001.206a 1433 ottobre 9 Salary set for the summer for masters sent to lay waste and to work in the Pisan countryside. Text: que habuerunt in Opera pro extate proxime
o0202001.206e 1433 ottobre 9 Registration of the days worked by a master to carry out a trip to the forest. Text: magistrorum laborantium in Opera, videlicet diebus laborativis
o0202001.206g 1433 ottobre 9 Letter to the rectors of the Pisan countryside for recovery of hardware and bells from the castles laid waste. Text: illas litteras quibus Opera indigeret rectoribus comitatus
o0202001.206g 1433 ottobre 9 Letter to the rectors of the Pisan countryside for recovery of hardware and bells from the castles laid waste. Text: quantitatem pecunie qua Opera indigeret pro mandando
o0202001.206vc 1433 ottobre 18 Request to the (Eight) of War to revoke the banishment of a master glazier. Text: ad hoc ut Opera ipsum possit operarii
o0202001.206vd 1433 ottobre 26 Order to whip a (boy) arrested for theft of nails and other hardware. Text: ferramentis furatis in Opera prefata de ferramentis
o0202001.206vf 1433 ottobre 26 Authority to set the salaries of the masters who went to lay waste the castles in the Pisan countryside. Text: sunt salariati in Opera pro quolibet die
o0202001.208c 1433 dicembre 2 Order of demand of payment for the carters who must convey marble, who will be paid at the expense of the suppliers when transport has been effected. Text: scharichato marmore in Opera; et intelligatur factum
o0202001.208f 1433 dicembre 2 Order to give back a deposit made by presumed son of a debtor and former treasurer of the contracts. Text: ser Francisci, quem Opera asserebat fore Niccolaum
o0202001.208vc 1433 dicembre 30 Letter to the Elders and to the Standard bearer of Lucca for the restitution of marble. Text: territorio pro ipsa Opera ante guerram que
o0202001.208vd 1433 dicembre 30 Authorization to the wardens to hire one master each. Title: ad laborandum in Opera
o0202001.209va 1433/4 gennaio 18 Prohibition to recently nominated masters to work without new authorization. Text: possint laborare in Opera sine eorum partito.
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore