dì   Document Date Summary Context of query o0204034.066vb 1424/5 gennaio 15 Closing of the outgoing treasurer's account. Text: carta 2 a dì 15 di giennaio o0204034.070vd 1425 maggio 2 Account of the treasurer of the city gate gabelle of Florence. Text: carta 11 a dì IIII di maggio o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Cechino per uno dì a ragione di o0204011.067f 1424 luglio 31 Term of payment to the Commune of the suburbs of Arezzo. Text: centonovantotto. Pagharono a dì 31 di luglio o0204012.110b 1429 luglio 5 Payment to masters for work in the house of the vicar. Text: certi manovali da dì XV d 'aprile o0204004.002o 1432 giugno 13 Payment for the expenses of a trip. Text: ch 'andò a dì ... di giugno, o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: ch 'avesino el dì lavoratoro quello medesimo o0204013.015c 1431 marzo 27 Payment of the prebend to a canon. Text: ch 'è a dì III d 'aprile o0204008.019a 1418 aprile 6 Payments for the purchase of office materials. Text: ch 'entrò a dì primo di luglio, o0204004.018vi 1432/3 marzo 4 Registration of the days worked making mortar. Text: chalcina in 2 dì di festa à o0204008.121d 1421 agosto 20 Payment for supply of mortar. Text: chalcina mandata a dì 10 di maggio o0204009.008vg 1421 novembre 21 Payment for supply of mortar. Text: chalcina mandata a dì 29 d 'otobre o0204008.108e 1421 aprile 16 Payment for supply of mortar. Text: chalcina mandata da dì 3 di marzo o0204008.108h 1421 aprile 16 Payment for supply of mortar. Text: chalcina mandata da dì 6 di febraio o0204009.008vh 1421 novembre 21 Payment for supply of mortar. Text: chalcina mandata da dì 16 d 'otobre o0204009.020vg 1422 aprile 21 Payment for supply of mortar. Text: chalcina mandata da dì 17 di febraio o0204012.111vf 1429 luglio 20 Payment for a supply of sand. Text: chalcina venuta da dì XVI di giungnio o0204008.011vm 1417/8 febbraio 1 Salary of the treasurer. Text: chamarlighaticho finendo a dì ultimo di dicembre o0204008.066c 1419/20 febbraio 21 Payment for credit of account entries, effected by the notary of testaments. Text: chamarlinghi chominciati a dì primo di lulglio o0204012.031n 1426 dicembre 5 Payment to (master) for repairs to the loggia of the Signori. Text: Chambio per nove dì e 1/3 lavorò o0204008.040e 1419 aprile 12 Payment for the purchase of stones. Text: Chamella insino a dì 30 di giennaio o0204004.023e 1433 giugno 16 Loan of a rope. Text: chanapo per 8 dì. o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Chanbio per due dì a ragione di o0204013.023a 1431 dicembre 28 Payment for petty expenses. Text: Chapegli per [officio] dì 9 di gienaio o0204009.065vc 1423 luglio 8 Payment of a gabelle for lumber. Text: Chapretta insino a dì 27 di magio o0204009.017c 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: charata condotte da dì 29 di novenbre o0204009.039vb 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: charate sei da dì 20 d 'aghosto o0204013.008bisa 1433 maggio 1 Credit to (owner of quarry) of cartloads of hard stones transported to the Opera from various carters. Text: charate XIIII da dì 21 di luglio o0204013.008bisa 1433 maggio 1 Credit to (owner of quarry) of cartloads of hard stones transported to the Opera from various carters. Text: charate 9 da dì 21 di luglio o0204013.008bisa 1433 maggio 1 Credit to (owner of quarry) of cartloads of hard stones transported to the Opera from various carters. Text: [charate 11] da dì 15 d 'ottobre o0204009.081vh 1424 aprile 4 Payment for removing earth. Text: charetate 89 da dì 23 di febraio o0204012.102va 1429 aprile 12 Payment for carriage of white marble. Text: chari, pesato a dì 28 di gennaio o0204012.102g 1429 aprile 12 Payment for carriage of white marble. Text: charo, pesato a dì 28 di gennaio o0204011.065a 1423 luglio 5 Record of payment for the Commune of Castiglione Aretino. Text: Chastiglione Aretino a dì 5 di luglio o0204008.120c 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: chava chondotte da dì 15 di lulglio o0204009.017e 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: chava chondotte da dì 19 di novenbre o0204008.120e 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: chava condote da dì 4 d 'aghosto o0204009.009vc 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: chava condote da dì 22 d 'otobre o0204009.009vd 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: chava condote da dì 22 d 'otobre o0204009.009vb 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: chava condote da dì 23 d 'otobre o0204009.017f 1421/2 gennaio 24 Payment for carriage of sandstone blocks from the Trassinaia quarry. Text: chava condotta a dì primo di dicienbre o0204008.120f 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: chava condotte da dì 4 d 'aghosto o0204008.120g 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: chava condotte da dì 5 d 'aghosto o0204009.002vg 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: chava condotte da dì 11 d 'aghosto o0204009.002f 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks and of 2 large corner-pieces. Text: chava condotte da dì 12 d 'aghosto o0204009.021ve 1422 aprile 21 Payment for carriage of sandstone blocks and gutter spouts from the Trassinaia quarry. Text: chava condotte da dì 12 di giennaio o0204009.002vc 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: chava condotte da dì 15 d 'aghossto o0204009.009f 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: chava condotte da dì 26 di setenbre o0204009.009e 1421 novembre 21 Payment for carriage of stones. Text: chava condotte da dì 26 di settenbre o0204008.120d 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: chava condotte da dì 29 di lulglio o0204009.064vh 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: chava di Trasinaia dì 10 di giungnio o0204013.135vc 1436 agosto 22 Payment for expenditures incurred for trip and stay in Vicopisano of wardens and servants and consignment of documents. Text: chavalchature in tredici dì che stettono inn o0204004.029va 1433 novembre 23 Prohibition to the masters to work at Trassinaia. Text: Che da dì 24 di novenbre o0204009.069vb 1423 settembre 11 Salary of the guard of the forest. Text: che finirano a dì ultimo d 'ottobre o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: che finirano a dì XXVII di gienaio, o0204004.037vf 1436 marzo 31 Registration of full day's work for masters who worked on the eve of the consecration of the Duomo. Text: che fumo a dì 24 di marzo o0204011.031vh 1425/6 febbraio 14 Notification of term of payment to kilnman with threat of demand of payment. Text: che infra otto dì prossimi che venghono o0204011.071vg 1425 agosto 22 Term to the Commune of Pistoia for debt. Text: che infra tre dì prossimi che venghono o0204004.021e 1433 maggio 15 Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. Text: che infra XV dì ... o0204004.002e 1432 giugno 13 Letter to force the ox drivers to take lumber to the port, and to transmit a warrant to appear. Text: che infra 3 dì vengha qua giù o0204004.006n 1432 luglio 18 Term of payment for lumber (sold by the Opera) with threat of demand of payment. Text: che infra 8 dì se non à o0204004.018d 1432/3 febbraio 10 Payment with request of confirmation of the consignment of the money. Text: che infra 15 dì sia qui a o0204011.003vf 1422/3 marzo 9 Promise of payment for the Commune of Firenzuola and for the communes of the Alps. Text: che ogi questo dì VIIII di marzo o0204004.013h 1432 ottobre 30 Order to the (scribe) to keep account of the work of the masters in order to inform the wardens in this regard every fifteen days. Text: che ongni 15 dì si rivegha quello o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: che per tuto dì martedì prossimo che o0204004.019vza 1433 aprile 1 Order to remove the wall of boards over the high altar. Text: che saremo a dì ... d 'aprile]. o0204013.080g 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: che sono tredici dì chonputatovi drentto 2 o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: che vene a dì 6 di dicenbre o0204012.031vh 1426 dicembre 5 Payment to master for work in the houses of two (canons). Text: Chofacia maestro per dì 5 1/2 lavorò o0204013.102vc 1435 luglio 5 Payment for a repast for the wardens. Text: chollezione fatta a dì V di giugno o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: chome apreso: A dì 12 di marzo o0204012.097vc 1428/9 gennaio 28 Payment for supply of mortar. Text: chome mallevadore, da dì V di novembre o0204011.065vd 1423 dicembre 24 Record of payment for debt of the Commune of Castiglione Aretino. Text: chome oggi questo dì XVI di novenbre o0204011.065ve 1423/4 febbraio 9 Record of the term and of the corresponding guaranty for debt for forced loans. Text: chome ogi questo dì X di gienaio o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: Chome questo dì di marzo 1431 o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: chominciate insino a dì primo di setenbre o0204012.120ve 1429 dicembre 30 Salary of the messenger. Text: chominciati finiti a dì ultimo di dicembre o0204009.023f 1422 aprile 29 Payment for rafting of towloads of fir trees and big chestnut trees from various contractors. Text: Chomucci consegnati da dì 5 di febraio o0204012.127vd 1429/30 marzo 3 Payment for supply of hardware. Text: chon Simone a dì XXVII di febraio o0204012.129b 1430 marzo 30 Payment for reimbursement of travel expenditures to a chaplain who went to Vada for the relics. Text: chonceduti per più dì misse in andare o0204008.054b 1419 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: chondotta fatta a dì 2 di giugnio o0204012.085va 1428 luglio 15 Payment to carter for the purchase and transport of Pistoiese fir boards. Text: chondotte insino a dì 11 di luglio o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: chondotti insino detto dì per lire tre o0204012.023vc 1426 settembre 12 Payment for balance of supply of lumber. Text: chondotto insino a dì XXIII di maggio o0204008.099d 1420/1 gennaio 14 Balance of payment to a lumber supplier. Text: chondotto insino a dì 14 di giennaio o0204012.041vg 1427 aprile 8 Payment for 49 towloads of lumber conveyed to the Opera. Text: chondotto insino a dì 31 di marzo o0204011.031vl 1425/6 febbraio 14 Injunction to the kilnmen to supply the Opera within the agreed term under penalty of restitution of the amount due. Text: chonducere per tuto dì otto del mese o0204012.133vd 1430 maggio 29 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: chondusse insino a dì VII di gennaio o0204012.117vg 1429 novembre 21 Payment for carriage of cartloads of large sandstone blocks. Text: chondusse insino a dì VIII d 'aprile o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: chonfichare paschapali el dì che si ebe o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: chonpangni operai a dì XXX di dicenbre o0204012.027va 1426 novembre 6 Payment for the purchase of lead. Text: chonperamo insino a dì II di settembre o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: chonperò insino a dì dieci di maggio o0801001.062vc 1434 ottobre 30 Account of the messenger for petty expenses. Text: chonperò insino a dì XII di novembre o0204004.006vl 1432 agosto 12 Permission to workers to return to work on condition of prior approval of the consuls. Text: chonsoli infra otto dì. o0204011.011c 1423 aprile 28 Record of the contract for 30.000 square bricks per year to kilnman. Text: chonsoli insieme questo dì sopradetto si veramente o0204012.090ve 1428 settembre 24 Payment of the prebend to canon. Text: chonsoli insino a dì VIIII d 'aghosto o0801001.084va 1434 dicembre 7 Account of the messenger for his salary. Text: chontanti domenicha a dì V di dicembre o0204004.006ua 1432 luglio 30 Permission to a worker to work outside the Opera. Text: Chonte per 15 dì e poi tornare. o0204013.017vg 1431 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: chonto fatta a dì [...] a· o0204012.054i 1427 agosto 20 Payment to master for adjustments to the choir. Text: choro, stanziati a dì XX d 'aghosto o0204012.061va 1427 maggio 26 Payment for purchases of various hardware. Text: Chorso messo per dì 20 libbra, in o0204008.042f 1419 aprile 29 Salary of the messenger. Text: chuatro chominciati a dì primo di giennaio o0204013.022va 1431 dicembre 12 Payment for sprinkling the walls of the cupola. Text: chupola maggiore [da dì ... di] luglio o0204012.031va 1426 dicembre 5 Payment for work on loggia of the Signori. Text: Cinci per cinque dì lavorò in detta o0204009.108va 1425 ottobre 12 Payment for towing with oxen to the foot of the hoist of the main tribune. Text: cinquanta e ' dì 23 d 'aghosto o0204011.004b 1422 luglio 15 Term of payment to the monastery of Chiarito with guaranty. Text: cinque chominciati a dì primo d 'aghosto o0204008.013c 1417/8 febbraio 17 Payment of rent of a house. Text: cinque chominciati a dì primo di giungnio o0204008.035d 1418 dicembre 2 Rent of a house. Text: cinque inchominciati a dì primo di luglio o0204009.079vd 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of sandstone blocks. Text: cinque, rechò a dì 18 di dicembre o0204008.005va 1417 giugno 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks. Text: cioè insino a dì 7 di novembre o0204009.053vi 1422/3 marzo 23 Payment for a supply of sand for mortar. Text: cioè venuta da dì 9 di febraio o0204012.022vd 1426 luglio 6 Payment for various expenditures. Text: cioè: insino a dì VI de luglio o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: Cioli per I dì e 5/6 lavorò o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: citadini, cioè da dì 20 di novenbre o0204012.053vf 1427 agosto 18 Payment to master for helping to unload the figure of Ciuffagni. Text: Ciufangni, stanziati a dì XVIII d 'aghosto o0204034.012va 1425 marzo 29 Account of petty expenses. Text: comperati insino a dì 24 di marzo o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: conchiusa concordia a dì 8 avere dati o0204008.117vd 1421 luglio 31 Payment for transport of lumber. Text: condotti insino a dì 3 di lulglio o0801002.072vc 1435 ottobre 19 Individual account for the repast for the consuls. Text: contanti infino a dì 7 d 'ottobre o0801002.097vc 1435 dicembre 31 Account of the treasurer of the forced loans for various motives. Text: contanti insino a dì 15 di dicenbre o0204034.017b 1425 giugno 30 Account of carpenter with no indication of motive. Text: Corbinelli proprio questo dì 30 di giungnio o0204008.112vh 1421 giugno 16 Payment for removing earth. Text: d 'aprile a dì 5 di giugno o0204008.112va 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: d 'aprile a dì 5 di giugno, o0204008.112vf 1421 giugno 16 Payment for carriage of stones. Text: d 'aprile a dì 5 di giugno, o0204008.113b 1421 giugno 16 Payment for the purchase of hewn revetment and infill stones. Text: d 'aprile a dì 5 di giugnio o0204008.113vb 1421 giugno 16 Payment for the purchase of hewn stones. Text: d 'aprile a dì 23 di maggio, o0204009.027d 1422 maggio 20 Payment for the purchase of lumber. Text: d 'aprile a dì 28 detto mese, o0204009.010a 1421 novembre 21 Payment for transport of stones. Text: d 'ottobre a dì 13 di novenbre o0204012.021c 1426 agosto 19 Payment to hauler of lumber. Text: d 'abete da dì III di luglio o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: d 'achordo a dì XII di gennaio o0204012.032vi 1426 dicembre 30 Payment for the purchase of hardware. Text: d 'achordo detto dì chon Bernardo d o0204013.139a 1436 ottobre 23 Balance of payment to master for having demolished castles in the Pisan countryside. Text: d 'aghossto a dì settenbre l 'anno o0204009.002e 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: d 'aghossto a dì 20 di settenbre o0204009.002vc 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: d 'aghossto a dì 20 di settenbre o0204008.120e 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: d 'aghosto a dì 9 di deto o0204008.120g 1421 agosto 20 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: d 'aghosto a dì 9 di deto o0204008.120vf 1421 agosto 20 Payment for the purchase and carriage of stones. Text: d 'aghosto a dì 18 d 'aghosto o0204009.008b 1421 novembre 21 Payment for the purchase of hewn revetment and infill stones. Text: d 'aghosto a dì 20 di setenbre o0204009.002vd 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: d 'aghosto a dì 20 di setenbre o0204009.002ve 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: d 'aghosto a dì 20 di setenbre o0204009.002vf 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: d 'aghosto a dì 20 di setenbre o0204009.002vg 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: d 'aghosto a dì 20 di setenbre o0204009.002vh 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: d 'aghosto a dì 20 di setenbre o0204009.002f 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks and of 2 large corner-pieces. Text: d 'aghosto a dì 20 di settenbre o0204009.002vb 1421 ottobre 2 Payment for transport of sandstone blocks. Text: d 'aghosto a dì 20 di settenbre o0204009.008f 1421 novembre 21 Payment for carriage of hewn revetment stones. Text: d 'aghosto a dì 31 d 'otobre o0204008.016vd 1418 aprile 6 Payment for petty expenses. Text: d 'Andrea a dì 6 d 'aprile o0204009.077a 1423/4 gennaio 4 Payment for pulling rafts of lumber out of the water and its transport. Text: d 'aqua da dì XVI di novenbre o0204009.061f 1423 maggio 22 Payment for pulling fir and chestnut lumber from the water and for transport of the same. Text: d 'aqua da dì 9 di marzo

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore