space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J

K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1500  A1501-1650  A1651-1800  A1801-1950  A1951-2100  A2101-2250  A2251-2400  A2401-2550  A2551-2700  A2701-2850  A2851-3000  A3001-3150  A3151-3300  A3301-3450  A3451-3600  A3601-3750  A3751-3900  A3901-4050  A4051-4200  A4201-4350  A4351-4500  A4501-4650  A4651-4800  A4801-4950  A4951-5100  A5101-5250  A5251-5400  A5401-5550  A5551-5700  A5701-5850  A5851-6000  A6001-6150  A6151-6300  A6301-6450  6451-6600 A6601-6750  A6751-6900  A6901-7050  A7051-7138 


Previous
in
Next
 

sort
Document

sort
Date

sorted
Summary

sort
Context of query
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: 6 el dì, in tuto monta lire
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: XIIII el dì, in tuto monta s.
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: XII el dì, in tuto monta lire
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: p. el dì, in tuto monta lire
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: p. el dì, in tuto monta lire
o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: p. el dì, in tuto monta l.
o0204004.006vf 1432 luglio 30 Permission for a (master) to work with stoppage on earnings in order to pay off a debt. Text: posa lavorare qui in chasa e a
o0204004.006vl 1432 agosto 12 Permission to workers to return to work on condition of prior approval of the consuls. Text: a·llavorare in chaso sia aprovato
o0204012.112ve 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: per sua prebenda, in tutto monta fiorini
o0204012.112vf 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: 'oro l 'ano, in tuto monta fiorini
o0204012.112vg 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204012.112vh 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204012.112vi 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204012.112vl 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: trenta d 'oro, in tutto fiorini dieci
o0204012.113a 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204012.113b 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204012.113c 1429 agosto 20 Prebend of a canon. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Price fixed for towloads of lumber sold to the Sapienza. Text: abi [...] spesa in su ongni traino
o0204011.071vh 1425 agosto 22 Prohibition to demand payment of debt. Text: debitore dell 'Opera in lire otto soldi
o0204011.030vf 1425 dicembre 10 Prohibition to demand payment of guarantor for debt. Text: Giovanni detto oste (in) Vinegia per deta
o0204004.031vp 1433/4 gennaio 19 Prohibition to new masters to work (without new authorization). Text: da questa settimana in là se di
o0204004.029va 1433 novembre 23 Prohibition to the masters to work at Trassinaia. Text: 24 di novenbre in là no·
o0204004.029va 1433 novembre 23 Prohibition to the masters to work at Trassinaia. Text:·ssi lavori in Trasinaia per niuno
o0204004.002m 1432 giugno 13 Prohibition to the Opera personnel to enter into contracts for the supply of wood. Text: che·llavori in questa chasa no
o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: scrivere veruna chosa in su in ingniuno
o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: chosa in su in ingniuno libro, el
o0204004.034vp 1433/4 marzo 24 Prohibition to urinate (on the door of the Opera). Text: picerà, sia chondanato in grossi [...] del
o0204004.024o 1433 luglio 7 Prohibition to work on a (marble) figure. Text:· possa lavorare in su la fighura
o0204011.034c 1425/6 marzo 23 Prohibition to work outside the Opera to the masters of Trassinaia without permit of the wardens. Text: che·llavori in Tassinaia e nell
o0204011.034c 1425/6 marzo 23 Prohibition to work outside the Opera to the masters of Trassinaia without permit of the wardens. Text: llavorare fuori o in altro lavorio fuori
o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: per chollare, chaggia in pena di lire
o0204011.002e 1419/20 gennaio 3 Promise of payment for debt for forced loans. Text: debitrice di prestanze in lire 3 soldi
o0204011.002e 1419/20 gennaio 3 Promise of payment for debt for forced loans. Text: promise di paghare in 3 paghe di
o0204011.002e 1419/20 gennaio 3 Promise of payment for debt for forced loans. Text: di 2 mesi in 2 mesi.
o0204011.002f 1419/20 gennaio 3 Promise of payment for debt. Text: Jacopo mugniaio debitore in lire 18, Santa
o0204011.002h 1419/20 gennaio 3 Promise of payment for debt. Text: e figliuoli debitori in lire 12 soldi
o0204011.003vc 1419/20 gennaio 27 Promise of payment for debt. Text: San Giovanni debitori in fiorini 4, termine
o0204011.012vw 1423 luglio 8 Reconfirmation of appointment as the administrator of Trassinaia. Text: el Chapretta proveditore in Trasinaia per salaro
o0204011.067h 1424 settembre 22 Record of a supply of broom charcoal for the winter. Text: da San Donato in Chollina toglie a
o0204011.010vl 1423 aprile 23 Record of contract for square bricks. Text: da·sSettimo in quella forma e
o0204011.068e 1424/5 gennaio 30 Record of contract for transport of white marble. Text: e debe avere in presta fiorini dodici
o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: de l 'Opera in lire 100 a
o0204011.065vb 1423 settembre 13 Record of payment for arrested guarantor of debtor. Text: paghando di mese in mese di quello
o0204011.065e 1423 novembre 20 Record of payment for debt for herd livestock with restitution of deposit. Text: che lo rapresenterà in prigione a pitizione
o0204011.076vc 1426 aprile 17 Record of term of payment for unspecified debt. Text: Lapozo di Valorino in certa quantità di
o0204011.008vs 1422/3 marzo 16 Record of the contract to the hoister of loads with oxen. Text:· buoi partitamente in sue subio grosso
o0204011.008vs 1422/3 marzo 16 Record of the contract to the hoister of loads with oxen. Text: grosso denari 7, in su 'l mezano
o0204011.008vs 1422/3 marzo 16 Record of the contract to the hoister of loads with oxen. Text: 10 1/2 e in su 'l sotile
o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: sichome s 'apartiene in detto lavorio, e
o0204011.021i 1424/5 marzo 7 Record of the pardon granted to the Commune of Castel Focognano not to pay its full debt even though it has not respected the term of payment. Text: dare all 'Opera in soma di lire
o0204011.014r (1423 novembre 6) Record of the provost in office and of his substitute. Text: Vani Rucellai e in suo luogho Andrea
o0204004.025h 1433 luglio 17 Record of the provost in office. Text: Proposto Nicholò Chorbilli; in suo luogho Neri
o0204011.005g 1422 agosto 4 Reduction by one quarter of the price for broad terracotta bricks. Text: del pregio, chontando in quiesto che quielo
o0204009.064g 1423 giugno 17 Reference to allocation of funds for petty expenses. Text: minute chom 'apare in questo a c.
o0204011.029a 1425 novembre 18 Registration as income of deposit of the Commune of San Miniato. Text: chamarlingho perché sono in diposito per ser
o0204008.022va 1418 giugno 17 Registration of a loan advanced for a model. Text: fiorini sei ebe in prestanza per lavorio
o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: torti per pore in sulle chomettiture della
o0204011.028vc 1425 ottobre 31 Registration of payments received on account of a debt of the Commune of Cerreto. Text: 70 a paghare in quatro anni del
o0204011.019vc 1424 dicembre 14 Registration of the daily wages of a stonecutter. Text: giornate per scharpellatore in Trassinaia Nardo di
o0204011.020vl 1424/5 febbraio 14 Registration of the daily wages of master stonecutter at Trassinaia. Text: maestri scharpellatori per in Trassinaia.
o0204004.022s 1433 maggio 29 Registration of the daily wages of master who has worked to Trassinaia. Text: [...] che lavorò in Trasinaia.
o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: Andrea di Saliscendo in Trassinaia soldi undici
o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: Giusto di Domenicho in Trassinaia soldi dodici
o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: che·llavorono in Trassinaia pe·
o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: del Chapretta proveditore in Trassinaia soldi diciotto
o0204011.021g 1424/5 marzo 3 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: maestri scharpellatori per in Trassinaia Giovanni di
o0204004.024a 1433 luglio 3 Registration of the days worked by the blacksmiths on the chains in the shed. Text: ' fabri lavorano in sulle chatene nel
o0204004.018vi 1432/3 marzo 4 Registration of the days worked making mortar. Text:·lla chalcina in 2 dì di
o0204004.017vo 1432/3 gennaio 23 Registration of the days worked. Text: compagno qua]ndo achoncioro in Trasinaia una giornata.
o0204004.013l 1432 ottobre 30 Rehiring of a master. Text: che possa lavorare in chasa chome maestro
o0204004.013o 1432 ottobre 30 Rehiring of a (master). Text: Bertino di Giusto (in) chasa a lavorare.
o0204004.013m 1432 ottobre 30 Rehiring of masters. Text: a·llavorare in chasa Dado di
o0204013.007f 1430/1 febbraio 24 Reimbursement of expenditures for trip to Castellina. Text: chomandamento degli operai in provedere el bisongnio
o0204013.007f 1430/1 febbraio 24 Reimbursement of expenditures for trip to Castellina. Text: per lui fatte, in tutto monta lire
o0204012.124vf 1429/30 gennaio 31 Reimbursement of expenditures for trips to Carrara and Vada for white marble and to recover columns and stones from a church. Text: llapide ch 'erano in detta chiesa, chome
o0204012.126a 1429/30 febbraio 10 Reimbursement of gabelle on towloads of lumber to stonecutter. Text: p. el traino, in tutto monta chome
o0204012.070vf 1428 marzo 26 Reimbursement to master of wells for the purchase of rings. Text: per lui messi in avere achoncio e
o0204012.070vf 1428 marzo 26 Reimbursement to master of wells for the purchase of rings. Text: messer Giovanni Rondinelli, in tuto lire quatro
o0204013.126f 1436 aprile 27 Reimbursement to the administrator of the Wool Guild for the payment of the writing of the bull of the 33 choir boys. Text: cherici che stanno in chiesa, a·
o0204008.028f 1418 settembre 23 Reimbursement to the purchaser for purchase of flat tiles never delivered. Text: dise Filipozo Bastari in una soma di
o0204004.025vp 1433 luglio 31 Release of arrested person. Text: nel notaio e in me.
o0204011.031f 1425/6 gennaio 10 Release of kilnman from commitment to convey broad bricks and confirmation of his partner's liability. Text:·ssi e in quanto ser Antonio
o0204004.036m 1434 aprile 22 Remittance of money obtained from the sale of iron from Campiglia. Text: di libbre 260 in 2 partite ch
o0204004.026vb 1433 agosto 13 Request of annulment of the sentence against a master glazier proclaimed a rebel. Text: ttrattato degli Alberti in Bologna.
o0204011.025vh 1425 giugno 1 Resolution regarding supply of lumber assigned to one contractor and carried out by another in his place. Text: quale era scritto in Jachopo di Nanni
o0204011.013o 1423 agosto 27 Restitution of deposit and prohibition to demand payment of debtor registered in two urban districts. Text: perché era prestanziato in 2 ghonfaloni.
o0204011.010f 1423 aprile 15 Restitution of distrained garland and of surplus paid. Text: dato uno fiorino in quale avea paghato
o0204008.022ve 1418 giugno 17 Restitution of loan made to a master. Text: fiorini quindici ebe in prestanza a dì
o0204012.003va 1425 dicembre 24 Restitution of monies paid twice, on the account of the ex administrator of Pisa, to the officials of the gabelles. Text: Schotti proveditore passato in Pisa al tempo
o0204011.028vd 1425 ottobre 31 Restitution of pawn and exemption from demand of payment for dotal properties. Text: di detto Lorenzo in lire quatro soldi
o0204013.020h 1431 ottobre 25 Restitution of the value of a pawn sold. Text:·lloro fatti, in tuto lire una
o0204009.057vg 1423 aprile 15 Restitution to debtor of money overpaid. Text: Medici fiorini uno, in quale mostrò avere
o0204011.030f 1425 novembre 20 Review of the documentation concerning the debt of the Commune of San Gimignano. Text: debitore dell 'Opera in certa quantità di
o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: VV a c... in tutto l. XI
o0204011.020d 1424/5 gennaio 12 Rights of the notary of the Opera on all the allocations of funds made to the workers of the wallworks (of Lastra and Malmantile). Text: e altri apartenente in detta muraglia abia
o0204011.030l 1425 novembre 20 Ruling about a piece of land left to the Opera. Text: e non trovando in effetto ène rimasa
o0204011.004c 1422 luglio 17 Ruling for the broad bricks consigned by the kilnmen. Text: quadroni che sono in venuti insino a
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: dicte ecclesie invicem in palatio dicte Artis
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: dicte Artis et in audientia superiori dicte
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: Artis more solito in sufficientibus numeris prout
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: partibus et effectibus in ipsa provisione descriptis,
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: et singula infrascripta in vulgari sermone scripta
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: scripta et mihi in scriptis de consensu
o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. Text: e da indi in su si murino
o0204004.030e 1433 dicembre 10 Salaries of the internal officials. Text: per novenbre 1433, in questa forma cioè:
o0204008.013va 1417/8 febbraio 10 Salary allowance of stonecutter. Text: d 'otobre 1417 in qua che sono
o0204009.106va 1425 luglio 5 Salary allowance of the administrator for the wallworks of Lastra and of Malmantile. Text: e provedigione messa in detta muraglia per
o0204009.106va 1425 luglio 5 Salary allowance of the administrator for the wallworks of Lastra and of Malmantile. Text: sei, chome apare in questo a c.
o0204008.006vi 1417 giugno 22 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: 'oro il mese, in tutto fiorini sei
o0204008.007b 1417 giugno 22 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: 'oro il mese, in tutto fiorini tre
o0204008.023e 1418 giugno 28 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: deti due mesi in ischriti di sopra
o0204009.089va 1424 novembre 7 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: tre mesi chominciando in detto tempo a
o0204009.089va 1424 novembre 7 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: uno el mese, in tuto fiorini tre,
o0204009.100d 1425 aprile 3 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: mesi, cioè provedigione, in detto tenpo chom
o0204009.109vg 1425 ottobre 12 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: per sua provedigione in detti tre mesi
o0204012.027d 1426 ottobre 17 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: uno el mese, in tuto fiorini tre
o0204012.071vh 1428 aprile 13 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: uno el mese, in tuto fiorini tre
o0204012.083vl 1428 giugno 28 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: uno el mese, in tutto monta fiorini
o0204012.089ve 1428 ottobre 5 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: uno el mese, in tutto monta fiorini
o0204012.102vl 1429 aprile 12 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: detti tre mesi, in tuto fiorini tre
o0204012.033vg 1426 dicembre 30 Salary and commission of the scribe of the daily wages, Text: uno el mese, in tuto montano fiorini
o0204012.040vd 1427 aprile 4 Salary and commission of the scribe of the daily wages. Text: amettendo la providigione, in tuto monta fiorini
o0204012.065vf 1427 dicembre 23 Salary and rights on the testaments to the notary of the Opera. Text: di dicembre 1427, in tuto monta lire
o0204012.002vc 1425 dicembre 24 Salary and salary allowance of the administrator of Gangalandi and Malmantile. Text: di settembre 1425, in tutto fiorini nove
o0204012.013vg 1426 aprile 22 Salary and salary allowance of the administrator of the work at the castle of Lastra and Malmantile. Text: due el mese, in tuto montano fiorini
o0204004.013ua 1432 ottobre 31 Salary of a (carpenter) for the work on the crane. Text: e che lavora in sul chastello per
o0204004.039a 1433 marzo 26 Salary of a chorister and permit of go to serve at Santa Felicita with the consent of the officials. Text: è stato eletto in Santa Filicita, sichome
o0204013.023vg 1431/2 gennaio 8 Salary of a messenger. Text: p. e]l mese, in tut[to montano lire
o0204013.023vh 1431/2 gennaio 8 Salary of a messenger. Text: undici el] mese, [in tutto monta lire
o0204013.032vb 1432 aprile 30 Salary of a messenger. Text: ... el mese], in tutto [monta lire
o0204008.023vc 1418 giugno 28 Salary of a stonecutter for the working days prior to the summer salary regime. Text: 8 il dì, in tuto lire quatro,
o0204012.040va 1427 aprile 4 Salary of Brunelleschi for his supervision of the main tribune. Text: cento l 'anno, in tuto monta fiorini
o0204012.016vf 1426 giugno 20 Salary of Brunelleschi. Text: tre el mese, in tuto fiorini sei
o0204012.096b 1428 dicembre 29 Salary of Brunelleschi. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204012.102vg 1429 aprile 12 Salary of Brunelleschi. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204012.112i 1429 luglio 29 Salary of Brunelleschi. Text: 'oro l 'anno, in tutto fiorini venticinque
o0204012.115g 1429 ottobre 4 Salary of Brunelleschi. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204012.120g 1429 dicembre 30 Salary of Brunelleschi. Text: 'oro l 'anno, in tutto monta fiorini
o0204012.130b 1430 aprile 8 Salary of Brunelleschi. Text: a·lLucha, in tuto monta a
o0204013.010va 1431 aprile 13 Salary of Brunelleschi. Text: 'oro l 'ano, in tutto monta fiorini
o0204013.013vi 1431 giugno 28 Salary of Brunelleschi. Text: 'oro l 'ano, in tutto montano fiorini
o0204013.036vc 1432 luglio 7 Salary of Brunelleschi. Text: ciento l 'anno, in tutto fiorini XI
o0204013.066d 1433 dicembre 10 Salary of Brunelleschi. Text: 1/3 per mese, in tutto monta fiorini
o0204011.031e 1425 dicembre 24 Salary of carters and registration of the days worked by the same. Text: ch 'àne servito, in tuto soldi ventisette
o0204009.090va 1424 novembre 7 Salary of Filippo di ser Brunellesco. Text: tre el mese, in tuto fiorini nove,
o0204013.021vb 1431 novembre 28 Salary of Filippo di ser Brunellesco. Text: 'oro el mese, in tutto monta fiorini
o0204009.090vd 1424 novembre 7 Salary of Filippozzo of Giovenco Bastari. Text: tre el mese, in tuto monta fiorini
o0204012.052vb 1427 luglio 3 Salary of (Ghiberti). Text: tre el mese, in tuto monta fiorini
o0204012.137d 1430 giugno 22 Salary of Ghiberti. Text: 'oro el mese, in tuto monta fiorini
o0204013.038m 1432 agosto 12 Salary of Ghiberti. Text: per ciaschuno mese, in tutto fiorini tre,
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore