mesi   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ristituire infra due mesi passato il detto o0204004.005vf 1432 luglio 15 Term of payment given to an (heir). Text: paghi ongni 4 mesi [...] paghare per o0204004.005vh 1432 luglio 15 Payment for the purchase of broad bricks. Text: di queli [...] mesi a· libro o0204004.005vp 1432 luglio 18 Term of payment with prohibition of informing the (debtor's) mother. Text: q]ui a 2 mesi no· sia o0204004.005vs 1432 luglio 18 Measure concerning a pawn. Text: qui a 2 mesi. o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: qui a sei mesi prosimi che venghono. o0204004.010vo 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: salaro di tre mesi finiti per tutto o0204004.011i 1432 ottobre 1 Term of payment with restitution of pawn. Text: 'Angniolo, termine sei mesi a paghare, sodando; o0204004.011s 1432 ottobre 3 Term of payment. Text: paghi ongni 6 mesi la metà el o0204004.011s 1432 ottobre 3 Term of payment. Text: nelli altri 6 mesi. o0204004.013ub 1432 ottobre 31 Term of payment for debt. Text: a lui 4 mesi chominciando in chalen o0204004.013vf 1432 novembre 13 Term of payment to the Commune of Prato. Text: messi in due mesi insino allo intero o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: a[...] in sei mesi, cioè di tre o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: cioè di tre mesi in tre mesi, o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: mesi in tre mesi, chominciando in 'l o0204004.014h 1432 novembre 28 Term of payment to a debtor. Text: qui a 2 mesi, sodando per buono o0204004.014vg 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: paghino ongni tre mesi lire 25, inchomciando o0204004.014vg 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: inchomciando e tre mesi detto dì, insino o0204004.014vm 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: abi termine due mesi. o0204004.015va 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: dare ongni 6 mesi fiorini 2 all o0204004.019ug 1433 marzo 27 Salary of the guard of the forest. Text: salaro di 6 mesi finiti a dì o0204004.021a 1433 maggio 13 Authorization to grant a loan to be paid off through work. Text: sopradetto paghi ongni mesi fiorini 4 del o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: tenpo di sei mesi a venire; e o0204004.022t 1433 maggio 29 Term of payment with restitution of pawn and obligation of guaranty. Text: paghando in quatro mesi ongni mese [el o0204004.022vn 1433 giugno 15 Term of payment with restitution of pawn. Text: Ghucio, p[agh]ando ongni mesi soldi 20, sodando o0204004.023h 1433 giugno 18 Salary of the (treasurer). Text: salaro di 4 mesi chominciati a dì o0204004.025vp 1433 luglio 31 Release of arrested person. Text: àno avere e mesi sta nel notaio o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: del terzo 6 mesi, chominciando al presente, o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: paghino di 6 mesi in sei mesi; o0204004.026p 1433 agosto 11 Term of payment with release of arrested persons. Text: mesi in sei mesi; e manchando uno o0204004.026vn 1433 settembre 1 Release of arrested person with sale of pawn. Text: pengnio, pasato due mesi se Luigi no o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: à la lapida mesi tre a 'vere o0204004.029m 1433 novembre 19 Term of payment. Text: paghando di 2 mesi in 2 mesi, o0204004.029m 1433 novembre 19 Term of payment. Text: mesi in 2 mesi, sodando aprovato per o0204004.030e 1433 dicembre 10 Salaries of the internal officials. Text: chasa per due mesi, cioè per ottobre o0204004.034ve 1433/4 marzo 24 Rent of a house. Text: paghando ongni sei mesi fiorini 3. o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: viene a sei mesi; e in chaso o0204004.038f 1432 luglio 10 Release of arrested debtor on request of the sacristy and term of payment with obligation of guaranty: fragmentary act. Text: faci ongni sei mesi uno insino abi o0204004.038u 1432 novembre 3 Election of Antonio of Bartolomeo with salary set; payment of the salary: fragmentary act. Text: ...] per sei mesi finiti a dì o0204004.038va 1432 novembre 3 Election of the organist with salary set. Text: orghanista per sei mesi finiti a dì o0204004.039c 1433 marzo 26 Salary of the organist. Text: salaro di 4 mesi e quali finischono o0204004.039d 1433 marzo 26 Payment for the purchase of two barrels of wine white for the mass. Text: lo sagreficio più mesi fa. o0204004.039e 1433 marzo 26 Election of the organist. Text: Liperata per sei mesi inchominciando a dì o0204004.039h 1433 marzo 26 Salary set for the bell-ringer. Text: salaro di tre mesi chominciati a dì o0204004.039o 1433 luglio 4 Salary: fragmentary act. Text: sa]laro di [...] mesi finiti a dì o0204004.039p 1433 luglio 4 Salary of Antonio of Bartolomeo: fragmentary act. Text: salaro di [...] mesi fin[iti ...] o0204004.039vf 1433 settembre 11 Salary of the bell-ringer. Text: salaro di 2 mesi chominciati a dì o0204004.039vi 1433 dicembre 13 Salary of the bell-ringer. Text: suo salaro di mesi [...] finiti a o0204004.039vl 1433 dicembre 13 Salary of the organist: fragmentary act. Text: suo salaro di mesi 5 inchominciati a o0204004.039vm 1433 dicembre 13 Salary of the notary of the Opera: fragmentary act. Text: salaro di [...] mesi finiti a dì o0204004.039vn 1433 dicembre 13 Salary of the administrator: fragmentary act. Text: sa[laro di] 6 mesi finiti a dì o0204008.002b 1417 aprile 6 Salary of the treasurer. Text: ' primi tre mesi cominciati a dì o0204008.002c 1417 aprile 6 Salary of the master builder. Text: salario di tre mesi da dì primo o0204008.002d 1417 aprile 6 Salary of the administrator. Text: salario di tre mesi da dì primo o0204008.002e 1417 aprile 6 Salary of the messenger. Text: salario di tre mesi da dì primo o0204008.002va 1417 aprile 6 Salary of the debt collector. Text: salario di tre mesi da dì primo o0204008.002vb 1417 aprile 6 Salary of the messenger. Text: salario di tre mesi cominciati a dì o0204008.002vg 1417 aprile 21 Salary of the scribe of the daily wages. Text: salario di tre mesi da dì primo o0204008.002vh 1417 aprile 21 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' detti tre mesi a ragione di o0204008.004e 1417 aprile 29 Salary of the notary of the Opera. Text: ' primi tre mesi stato a ' o0204008.004f 1417 aprile 29 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' detti tre mesi a ragione di o0204008.006vf 1417 giugno 22 Salary of the treasurer. Text: degl 'ultimi tre mesi del suo camarlingato, o0204008.006vg 1417 giugno 22 Salary of the master builder. Text: salaro di tre mesi, cioè da dì o0204008.006vh 1417 giugno 22 Salary of the notary of the Opera. Text: salaro di tre mesi, cioè da dì o0204008.006vi 1417 giugno 22 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: ' detti tre mesi a ragione di o0204008.007a 1417 giugno 22 Salary of the scribe of the daily wages. Text: salaro di tre mesi, cioè da dì o0204008.007b 1417 giugno 22 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: di detti tre mesi a ragione di o0204008.007c 1417 giugno 22 Salary of the administrator. Text: salaro di tre mesi, cioè da dì o0204008.007d 1417 giugno 22 Salary of the messenger. Text: salaro di tre mesi, cioè da dì o0204008.007e 1417 giugno 22 Salary of the debt collector. Text: salaro di due mesi, cioè da dì o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: chominciati di sei mesi in se ' o0204008.010va 1417/8 febbraio 10 Payment of commission to a canon. Text: in se ' mesi a dì inchominciati o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: deto a ' mesi de la Merchatantia o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: deto a ' mesi de l 'Arte o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: deto a ' mesi del veschovo per o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: deto a ' mesi de la Merchatantia o0204008.011b 1417/8 febbraio 10 Salary of the notary of the Opera: unfinished act. Text: a dì sechondi mesi ... o0204008.011d 1417/8 febbraio 10 Salary allowance of the scribe of the daily wages: unfinished act. Text: provedigione di deti mesi ... o0204008.011vc 1417/8 febbraio 1 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: fiorini sete di mesi (sette) chominciati a o0204008.011vd 1417/8 febbraio 1 Salary of the messenger. Text: genaio 1417, sono mesi sete a ragione o0204008.011ve 1417/8 febbraio 1 Salary of the administrator. Text: di luglio, sono mesi due, dì XX o0204008.011vf 1417/8 febbraio 1 Salary of the messenger. Text: l 'Opera per mesi sete chominciati da o0204008.011vg 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salaro di mesi tre e dì o0204008.011vg 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of the Opera. Text: 'otobre 1417, sono mesi per fiorini tredici o0204008.011vh 1417/8 febbraio 1 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: (per) provedigione di mesi deti serviti a o0204008.011vh 1417/8 febbraio 1 Salary allowance of the notary of the Opera. Text: il mese sono mesi, montano fiorini sei o0204008.011vi 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of testaments. Text: suo salaro di mesi tre dì quatordici o0204008.011vi 1417/8 febbraio 1 Salary of the notary of testaments. Text: di luglio, sono mesi per fiorini quatro o0204008.011vl 1417/8 febbraio 1 Commission of the notary of testaments. Text: (per) providigione di mesi sopradeti per fiorini o0204008.011vm 1417/8 febbraio 1 Salary of the treasurer. Text: per salaro di mesi sei chominciati da o0204008.011vm 1417/8 febbraio 1 Salary of the treasurer. Text: dicembre 1417, sono mesi sei per fiorini o0204008.012a 1417/8 febbraio 1 Salary of the master builder. Text: suo salaro di mesi sete chominciati a o0204008.012a 1417/8 febbraio 1 Salary of the master builder. Text: il mese, monta mesi cinquantasei per insino o0204008.013c 1417/8 febbraio 17 Payment of rent of a house. Text: per salaro di mesi cinque chominciati a o0204008.013va 1417/8 febbraio 10 Salary allowance of stonecutter. Text: qua che sono mesi quatro a ragione o0204008.015e 1417/8 febbraio 28 Payment of a gabelle for lumber. Text: e due terzi mesi per la porta o0204008.015vg 1417/8 marzo 17 Payment of a gabelle for fir lumber. Text: e 1/3 abeti mesi per la porta o0204008.017vb 1417/8 marzo 23 Salary of the administrator. Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.017vg 1418 aprile 7 Payment for the purchase of drinking glasses and flasks. Text: Diunigi a ' mesi de la Merchatantia o0204008.020va 1418 aprile 30 Salary of a stonecutter. Text: suo salaro di mesi tre inchominciati a o0204008.020vb 1418 aprile 30 Salary of the messenger. Text: suo salaro di mesi tre inchominciati a o0204008.020vd 1418 aprile 30 Salary of the scribe of the daily wages. Text: suo salaro [di mesi tre] inchominciati a o0204008.020ve 1418 aprile 30 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: ' deti tre mesi per fiorini uno o0204008.020vf 1418 aprile 30 Salary of the administrator. Text: suo salaro di mesi uno inchominciato a o0204008.020vg 1418 aprile 30 Salary of the master builder. Text: suo salaro di mesi tre inchominciati a o0204008.020vi 1418 aprile 30 Salary of accountant elected. Text: 'aprile 1418 [...] mesi tre per fiorini o0204008.021vd 1418 maggio 20 Payment for the purchase of iron. Text: righatiere, e ' mesi àno ' avere o0204008.021vg 1418 maggio 28 Salary of the guard of the forest. Text: per salaro di mesi sei inchominciati a o0204008.023a 1418 giugno 28 Salary of the treasurer. Text: suo salaro di mesi sei inchominciati a o0204008.023b 1418 giugno 28 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salaro di mesi tre incominciati a o0204008.023c 1418 giugno 28 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salaro di mesi tre inchominciati deto o0204008.023d 1418 giugno 28 Salary of the scribe of the daily wages. Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.023e 1418 giugno 28 Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: (di) deti due mesi in ischriti di o0204008.023f 1418 giugno 28 Salary of the master builder. Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.023g 1418 giugno 28 Salary of the messenger. Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.023h 1418 giugno 28 Salary of the administrator. Text: suo salaro di mesi tre inchominciati a o0204008.023i 1418 giugno 28 Salary of the messenger. Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.023l 1418 giugno 28 Salary allowance of the stonecutter. Text: (per) provisione di mesi due inchominciati a o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: venti a ' mesi de l 'Arte o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: venti a ' mesi de la Merchatantia o0204008.025a 1418 giugno 30 Commission of the notary of testaments. Text: de ' denari mesi co· le o0204008.027b 1418 agosto 31 Salary of the master builder. Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.027c 1418 agosto 31 Salary (of the scribe of the daily wages). Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.027d 1418 agosto 31 Salary allowance (of the scribe of the daily wages). Text: ' deti due mesi per fiorini uno o0204008.027e 1418 agosto 31 Salary (of the administrator). Text: suo salaro di mesi uno inchominciati a o0204008.027f 1418 agosto 31 Salary of the messenger. Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.027g 1418 agosto 31 Salary of the messenger. Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.027va 1418 agosto 31 Payment for the purchase of small boards. Text: Inunziata lavorati e mesi nel palcho de o0204008.029e 1418 ottobre 12 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salaro di mesi tre inchominciati a o0204008.029f 1418 ottobre 12 Salary of the notary of the Opera. Text: suo salaro di mesi tre inchominciati a o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: una ebono i mesi de l 'Arte o0204008.031a 1418 ottobre 23 Payment for expenditures for the celebrations of Saint Reparata and Saint Dionysius. Text: de l 'Opera, mesi a uscita di o0204008.031c 1418 ottobre 24 Salary allowance of stonecutter. Text: (per) provisione di mesi tre inchominciati a o0204008.032e 1418 ottobre 26 Salary of the administrator. Text: suo salaro di mesi due chominciati a o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: trenta a ' mesi de la Opera o0204008.034b 1418 dicembre 18 Payment for petty expenses. Text: de l 'Opera, mesi a uscita di o0204008.035d 1418 dicembre 2 Rent of a house. Text: deta chasa di mesi cinque inchominciati a o0204008.036va 1418 (dicembre 23) Salary of the treasurer. Text: 1418, che sono mesi sei a ragione o0204008.036vb 1418 (dicembre 23) Salary of the notary of the Opera. Text: suo salaro di mesi tre inchominciati a o0204008.036vb 1418 (dicembre 23) Salary of the notary of the Opera. Text: genaio, che sono mesi tre per fiorini o0204008.036vc 1418 (dicembre 23) Salary allowance of the notary of the Opera. Text: (per) providigione di mesi tre detti, fiorini o0204008.036vd 1418 (dicembre 23) Salary of the scribe of the daily wages. Text: e pagha di mesi quiatro inchominciati a o0204008.036ve 1418 (dicembre 23) Salary allowance of the scribe of the daily wages. Text: (per) providigione di mesi quiatro per fiorini o0204008.036vf 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger. Text: e pagha di mesi quiatro inchominciati a o0204008.036vf 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger. Text: mese, che sono mesi quatro, monta lire o0204008.036vg 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger of the new gabelles. Text: suo salaro di mesi quiatro inchominciati a o0204008.036vh 1418 (dicembre 23) Salary of the scribe. Text: suo salaro di mesi due inchominciati a o0204008.036vi 1418 (dicembre 23) Salary of the messenger. Text: suo salaro di mesi quatro inchominciati a o0204008.036vl 1418 (dicembre 23) Salary allowance of a stonecutter. Text: suo provigione di mesi uno e dì o0204008.036vm 1418 (dicembre 23) Salary allowance of the stonecutter. Text: (per) providigione di mesi uno inchominciato a

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore