nel   Document Date Summary Context of query o0204009.042vf 1422 novembre 23 Payment for supply of mortar. Text: a l 'Opera nel deto tenpo, che o0204013.068vm 1433/4 gennaio 22 Payment for the destruction of Marti. Text: della spesa fatta nel chontado di Pisa o0204013.007va 1430/1 marzo 2 Payment for the model of the chains. Text: modello di lengniame nel quale [si] dimostra o0204008.101a 1420/1 marzo 19 Payment for the purchase and transport of soft and hard stones. Text: 1 l 'una nel detto tenpo, in o0204012.098e 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of "chiavatoi". Text: venduti all 'Opera nel detto tempo di o0204012.059g 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of a house from the hospital of Santa Maria Nuova. Text: Giovanni Tedaldini, posta nel popolo di Santo o0204008.035c 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of a house. Text: l 'Opera, posta nel popolo di San o0204008.035c 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of a house. Text: San Piero Celoro nel chiaso del Champanile, o0204013.028vi 1431/2 marzo 18 Payment for the purchase of a marble chimney pot. Text: marmo, ch 'è nel resto di Cechino o0204009.042ve 1422 novembre 23 Payment for the purchase of bricks. Text: E deono avere nel deto tenpo ch o0204012.060b 1427 dicembre 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks for the houses of the new canons. Text: el migliaio posto nel lavorio a tute o0204008.065e 1419 dicembre 29 Payment for the purchase of house. Text: llui chonperata posta nel popolo di San o0204012.098i 1428/9 gennaio 28 Payment for the purchase of narrow bricks. Text: mandati all 'Opera nel detto tempo per o0204009.047vd 1422/3 febbraio 5 Payment for the purchase of roof tiles. Text: mandato all 'Opera nel detto tenpo enbrici o0204012.071b 1428 marzo 29 Payment for the purchase of six houses. Text: ' Bisdomini, posta nel popolo di San o0204008.027va 1418 agosto 31 Payment for the purchase of small boards. Text: lavorati e mesi nel palcho de la o0204008.107h 1421 aprile 16 Payment for the purchase of soft and hard stones and transport of stones. Text: ne l 'Opera nel deto tenpo a o0204009.039vc 1422 ottobre 16 Payment for the purchase of stones. Text: chavato, à rechate nel deto tenpo, cioè o0204008.035b 1418 dicembre 2 Payment for the purchase of two shops with a house. Text: deti d(enari) sono nel popolo di San o0204008.008va 1417 luglio 9 Payment for the rent of a house adapted for use as kitchen of the chapter. Text: 'una loro casa nel chiasso dirimpetto al o0204009.036vi 1422 settembre 4 Payment for transport of fir lumber. Text: ne l 'Opera nel deto tenpo traini o0204009.047vb 1422/3 febbraio 5 Payment for transport of hard stones. Text: perché à rechato nel detto tenpo da o0204009.042vb 1422/3 febbraio 5 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: A lui deto nel deto tenpo à o0204009.036vf 1422 settembre 4 Payment for transport of lumber. Text: de ' avere nel deto tenpo per o0204009.039i 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: detto à rechato nel deto tenpo da o0204008.085c 1419/20 febbraio 3 Payment for various expenditures for stationery. Text: 16 charte rimesse nel giornale ricordi di o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: sulle mura e nel chanpanile s. 10 o0204013.041a 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: chanelle per murare nel muro della chasa o0204013.084h 1434 dicembre 13 Payment for vaults of the dormitory of the Pope. Text: botte che fa nel dormentoro de la o0204008.041vd 1419 aprile 29 Payment for work done in the Pope's residence. Text: Santa Maria Novella nel tenpo si penò o0204008.053a 1419 agosto 21 Payment for work in the courtyard of San Niccolò at Santa Maria Novella. Text: di fondamenti fatti nel chortile di San o0204013.084b 1434 novembre 18 Payment for work on a study in a house in the priests' cloister. Text: dov 'egli abita nel chiostro de ' o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: sopra a tera nel deto orto, che o0204008.033b 1418 novembre 15 Payment for work on a wall. Text: de ' Tedaldi, nel muro vechio per o0204013.017c 1431 maggio 12 Payment for work on the castle of Rencine. Text: per lui messo nel lavorio del chastello o0204009.039e 1422 ottobre 16 Payment not effected for a sandstone gutter spout because of breakage. Text: ne l 'Opera nel deto tenpo da o0204009.098vc 1424/5 marzo 9 Payment of a year's rent of the Trassinaia quarry. Text: pe ' primi nel 1423 e· o0204012.040e 1427 marzo 31 Payment of master masons for work on castle of Lastra. Text: parte tochò loro nel detto chastello, misurato o0204008.033ve 1418 novembre 15 Payment of rent of a house. Text: chasa ch 'ène nel chanpanile, nel chiaso o0204008.033ve 1418 novembre 15 Payment of rent of a house. Text: 'ène nel chanpanile, nel chiaso del Chanpanile, o0204012.029va 1426 novembre 6 Payment of rights to the notary of testaments. Text: più danari paghati nel tempo di Giovanni o0204012.046c 1427 giugno 17 Payment of rights to the notary of testaments. Text: testamenti chon pena nel tempo di Giovanni o0204009.080b 1423/4 febbraio 23 Payment of rights to the past accountant of the Opera. Text: chagione per insino nel presente dì, il o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: furonci e chonsoli [nel dì] l. 5 o0204009.045d 1422/3 febbraio 5 Payment to a blacksmith for hardware. Text: 12 E piue nel deto tenpo libbre o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: verone per andare nel dormentoro e per o0204008.086a 1420 aprile 13 Payment to a cooper. Text: a l 'Opera nel tenpo si volse o0204013.012a 1431 maggio 16 Payment to a master mason for work at Castellina. Text: per lui messo nel lavorio della Chastellina, o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: 16 charte rimesse nel quaderno del chamarlingho o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: 16 charte rimesse nel quaderno del notaio o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: 16 charte rimesse nel quaderno degli scioperii o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: folgli piani rimessi nel libro delle grazie o0204009.095va 1424/5 gennaio 12 Payment to an innkeeper of Gangalandi for meals. Text: oste a Ghanghalandi nel chastello della Lastra o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: 'al deto modello nel tenpo de ' o0204012.042i 1427 aprile 9 Payment to carpenter for work on the choir. Text: e 5/6 lavorò nel choro quando si o0204012.065c 1427 dicembre 23 Payment to carpenter for work on the houses of the canons. Text: due segiole rachonciò nel choro di Santa o0204012.108vh 1429 giugno 16 Payment to carter. Text: per Piero Bozolini nel detto tempo le o0204008.119vb 1421 agosto 4 Payment to Donatello and Rosso for a figure to be placed on the bell tower. Text: intagliano per mettere nel chanpanile, posto a o0204009.007vb 1421 novembre 6 Payment to Donatello and Rosso for sculpture of Abraham with nude at his feet. Text: intagliarono per metere nel chanpanile, chiamata la o0204008.086c 1420 luglio 24 Payment to Donatello for a figure carved for the bell tower. Text: marmo per metere nel chanpanile stimata fiorini o0204009.052vf 1422/3 marzo 9 Payment to Donatello for a figure for the bell tower. Text: fa per metere nel chanpanile, posto debi o0204009.034h 1422 agosto 7 Payment to hand carter for removal of earth, refuse and chips. Text: charetata e piue nel deto tenpo isgonbrorono o0204012.030e 1426 novembre 16 Payment to innkeeper at Malmantile. Text: di Michele oste nel chastello di Malmantile o0204013.129a 1436 maggio 26 Payment to master for having demolished towers in Vicopisano. Text: dissfare due torri nel chastello di Vichopisano, o0204013.142i 1436 dicembre 17 Payment to (master) for making the foundations of the castle of Vicopisano. Text: dì che stetono nel chasstello di Vicopisano o0204013.129b 1436 maggio 26 Payment to master for the help given to demolish towers in Vicopisano. Text: dissfare due tori nel chastello di Vichopisano, o0204009.107b 1425 agosto 7 Payment to (master) for work at the castle of Lastra. Text: e faticha messo nel lavorio del chastello o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: de ' fare nel chamino in venire o0204012.029ve 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: per lui messa nel lavorio del chastello o0204012.029vg 1426 novembre 14 Payment to master mason for work at the castle of Lastra. Text: per lui fatto nel chastello della Lastra o0204012.043vm 1427 maggio 14 Payment to master mason for work on the loggia roof of the square of the Signori. Text: di dì lavorò nel detto tetto a o0204012.042f 1427 aprile 9 Payment to master mason of Lastra. Text: per lui fatta nel detto chastello, lire o0204012.034vh 1426/7 gennaio 22 Payment to master masons for the wallworks of Malmantile. Text: per loro fatto nel chastello di Malmantile, o0204013.013vf 1431 giugno 20 Payment to master masons for work at Castellina. Text: loro opere messe nel lavorio della Chastellina, o0204009.091vc 1424 novembre 22 Payment to master masons for work at Malmantile. Text: loro maestero fatto nel chastello di Malmantile o0204009.116a 1425/6 marzo 18 Payment to master sculptor for figure carved for the bell tower. Text: quale debe stare nel chanpanile, chome appare o0204004.026vi 1433 settembre 1 Payment to masters who went to lay waste in the Pisan countryside. Text: ghuastatori ch 'andaro nel chontado di Pisa o0204012.051vc 1427 giugno 21 Payment to painter for the story of Saint Zenobius. Text: di San Zanobi nel choro di Santa o0204009.056vd 1423 marzo 30 Payment to Rosso for a figure to be placed on the bell tower. Text: fare per metere nel chanpanile, posto de o0204012.037va 1426/7 febbraio 11 Payment to sculptor for figure for the bell tower. Text: 'ànno a stare nel champanile, chome apare o0204012.118b 1429 novembre 21 Payment to stone worker for cardinal for the door of the priests. Text: fatto uno giglio nel chardinale della porta o0204009.107h 1425 agosto 22 Payment to the debt collector for pardons and butchering taxes collected. Text: ' chonsigli oportuni nel palagio de ' o0204012.054ve 1427 agosto 28 Payment to the innkeeper of Lastra for various meals served to personages of the Opera. Text: detto Pescha oste nel chastello della Lastra o0204013.061vn 1433 settembre 1 Payment to the master builder for laying waste to castles in the Pisan countryside. Text: danno per andare nel chontado di Pisa o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: estesa ène in nel libro degli statuti o0204012.101vb 1429 aprile 6 Payment to the notary of the Opera for rights on the testaments in Pisa. Text: paghati in Pisa nel tempo di Charlo o0204011.009vd 1423 marzo 30 Payment to the sculptor Rosso for a trip to Carrara for marble. Text: fare per metere nel chanpanile e debe o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: sua faticha durata nel tempo del suo o0204008.057b 1419 ottobre 13 Payment to the treasurer for work done at Santa Maria Novella. Text: sua faticha durata nel tenpo del suo o0204012.080va 1428 giugno (10) Payment to the Wool Guild for the purchase of the marble figure of Santo Stephen from Orsanmichele. Text: Stefano ch 'era nel pilastro dell 'Arte o0204008.111vl 1421 maggio 30 Payment to two sculptors for a figure with a nude at its feet for the bell tower. Text: intagliano per metere nel chanpanile, a· o0204012.085b 1428 luglio 2 Payment to unskilled worker for compensation for an accident incurred in the course of work. Text: 'una perchossa ebe nel disfacimento delle chase o0204012.053c 1427 luglio 3 Payment to unskilled worker for help given for the work on platform for Saint Zenobius. Text: el deto Nanni nel detto tempo a o0204009.106vd 1425 luglio 20 Payment to workers for work days spent on the work of the chiasso dei Buoi. Text: si fe ' nel chiasso de ' o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: dì 1/2 lavorò nel choro a ragione o0204011.024c 1425 aprile 26 Prohibition to the previous notary to write in his books. Text: quale avesse tenuto nel tempo del suo o0204011.018va 1424 novembre 22 Record of the election of the administrator of the wallworks of Lastra and Malmantile. Text: muraglia si fane nel dare chonpimento alla o0204011.006vp 1422 novembre 6 Record of the resolution for the payment of a figure for the bell tower. Text: presente per metere nel chanpanile fiorini 83 o0204004.024a 1433 luglio 3 Registration of the days worked by the blacksmiths on the chains in the shed. Text: in sulle chatene nel chasolare. o0204012.043ve 1427 maggio 7 Reimbursement for surplus value of pawn sold. Text: soldi cinque p. nel tempo di Tadeo o0204008.037h 1418 dicembre 21 Reimbursement of a master's stay in Florence on account of the models of the cupola. Text: ispese fate qui nel tempo ch 'è o0204004.025vp 1433 luglio 31 Release of arrested person. Text: e mesi sta nel notaio e in o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: due e quali nel fine del suo o0204008.060a 1419 dicembre 15 Restitution of money overpaid to the cashier of the communal treasury. Text: ragione inanzi errò nel sommare le dette o0204013.018va 1431 settembre 30 Restitution of money to the past treasurer. Text: [danno di ...] nel suo chamarlinghaticho, chome o0204008.084vb 1420 giugno 28 Restitution of sum erroneously written to debt. Text: ser Lorenzo perché nel pigliare Migliorino i o0204009.050ve 1422/3 febbraio 5 Restitution of tax for testamentary inheritance paid twice. Text: Tornaquinci, chom 'apare nel sechondo rigistro de o0204011.033vb 1425/6 marzo 21 Salary advance to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: prossimo che viene nel 1426 e che o0204008.112a 1420 dicembre 30 Salary allowance of the treasurer of the Pope's residence. Text: sua faticha durata nel tenpo del suo o0204012.065vf 1427 dicembre 23 Salary and rights on the testaments to the notary of the Opera. Text: pena di testamenti nel tempo di Simone o0204011.033c 1425/6 marzo 18 Salary of master for the winter. Text: e preiudicio mettere nel libro delle giornate o0204013.129c 1436 maggio 26 Salary of (master) for work done demolishing towers in Vicopisano. Text: disfare due torri nel chastello di Vichopisano, o0204011.032vb 1425/6 febbraio 28 Salary of the masters for the winter. Text: e pregiudicio mettere nel libro overo spechio o0204012.011i 1426 aprile 29 Salary of the messenger. Text: a dì ultimo nel 1426 a ragione o0204011.024vd 1425 maggio 16 Salary set for the blacksmith of the Opera. Text: di suo salario nel tempo della 'state o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: l 'andata feciono nel chontado di Pisa o0204011.018a 1424 giugno 16 Supply contract for lumber. Text: si voleva alloghare nel piano di Chanpiglia o0204011.074vb 1425 dicembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: prossimi passati chominciando nel 1414 e· o0204011.074vb 1425 dicembre 23 Term of payment given to a debtor. Text: e·ffinito nel 1425, de ' o0204011.075vc 1425/6 marzo 12 Term of payment given to a debtor. Text: Ghuccio da Bargha nel registro di prestanze o0204011.068c 1424 dicembre 9 Term of payment (to canon) for property gabelle of the priests. Text: e lire quatro nel [libro de ' o0204011.068ve 1425 aprile 14 Term of payment to debtor for tare on mortar with guaranty. Text: fata di chalcina nel tempo di detti o0204011.020ve 1424/5 febbraio 12 Term of payment to the Commune of Figline for debt for wine and butchering. Text: debitore dell 'Opera nel rigistro vino a o0204011.068vf 1425 aprile 14 Term of payment to the Commune of Santa Croce for debt for pardons of forced loans. Text: riceute, chome appare nel ligistro biancho a

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore