no   Document Date Summary Context of query o0204013.059vb 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: ' charadori e no· per altro o0204013.059vc 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: ' charadori e no· per altro o0204013.059vd 1433 luglio 10 Payment to a kilnman for the carters. Text: nostri quadri e no· per altro, o0204004.024vi 1433 luglio 13 Authorization to dismiss the masters who refuse to work at Trassinaia. Text: àno richusato di no· v 'andare, o0204004.024vi 1433 luglio 13 Authorization to dismiss the masters who refuse to work at Trassinaia. Text: 'andare, che se no· vi vano o0204004.039va 1433 luglio 14 Demand of payment on request of the sacristans for the chaplains fined because not present in church as required. Text: stati apuntati per no· esere in o0204004.039va 1433 luglio 14 Demand of payment on request of the sacristans for the chaplains fined because not present in church as required. Text: insino a tanto no· sia paghato o0204004.025n 1433 luglio 17 Authorization to buy a house. Text: fiorini 250 e no· più, o o0204004.025ve 1433 luglio 21 Authorization to set the salary of a (blacksmith). Text: 20 per dì, no· pasando la o0204004.023i 1433 luglio 27 Authorization to contract out marble with set price for transport for water and for earth. Text: che per aqua no· potese veni[re o0204004.025vn 1433 luglio 31 Payment to Ciuffagni to be made not before having paid up the debt for the purchase of a house. Text: qua ' denari no· debi avere o0204004.025vn 1433 luglio 31 Payment to Ciuffagni to be made not before having paid up the debt for the purchase of a house. Text: prima Bonano Malecharne no· è prima o0204004.026h 1433 agosto 3 Authorization to lend logs with commitment to return them entirely. Text: prestiamo, e che no· gli taglino. o0204004.026r 1433 agosto 11 Authorization to nominate an unskilled worker for the hoist at the expense of the owner of the oxen. Text: Bartolino del Changniano no· servisono chome o0204004.026vd 1433 agosto 13 Prohibition to demand payment. Text: 25 di questo no· si dicha o0204004.026vd 1433 agosto 13 Prohibition to demand payment. Text: dicha alchuna chosa, no· disobrighando el o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: ciò per noi no· manchi [che o0204004.026vn 1433 settembre 1 Release of arrested person with sale of pawn. Text: mesi se Luigi no· à paghato, o0204004.027n 1433 settembre 23 Order to cancel debtors for forced loans. Text: perché àno veduto no· ebe grazia o0204004.027q 1433 settembre 28 Dismissal of a carter for disagreement on the amount of the payment. Text: detto Nani perché no· fu d o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: altri maestri che no· ci lavoro o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: e charadori che no· ci arechano o0204004.028vu 1433 novembre 6 Order to extend the closing of the bookkeeping only to the approved treasurers. Text: el dì e no· si sostengha o0204004.028vu 1433 novembre 6 Order to extend the closing of the bookkeeping only to the approved treasurers. Text: niuno chamarlingo se no· a quelli o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: per pezo, e no· si possa o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: Che in Trasinaia no· possa lavorare o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: possa lavorare se no· XII maestri o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. Text: a lavorare a no· altri. o0204004.029va 1433 novembre 23 Prohibition to the masters to work at Trassinaia. Text: novenbre in là no·ssi lavori o0204004.029vp 1433 dicembre 2 Dismissal of the guard of the forest. Text: 'Albonino e che no· sia più o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: dal detto masso no· uscisse tutte o0204004.030vm 1433 dicembre 23 Payment for organ loft. Text: Robia; e altrimenti no·abi detti o0204013.067d 1433 dicembre 23 Payment for work on organ loft. Text: Zanobi e altrimento no· gli abi, o0204004.031vp 1433/4 gennaio 19 Prohibition to new masters to work (without new authorization). Text: 'àno a mettere no ' posano lavorare o0204004.031vp 1433/4 gennaio 19 Prohibition to new masters to work (without new authorization). Text: se di nuovo no· è aprovato o0204004.033c 1433/4 febbraio 13 Conditional release of an arrested person. Text: [di] tornare se no· à fatto o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: per dì, salvo no· siano pagha[...] o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salary set for workers who seized the bells in the Pisan countryside. Text: siano pagha[...] dì no· si lavora o0204004.033vs 1433/4 marzo 5 Restitution of mules. Text: renda [...] se no· le spese o0204004.034s 1433/4 marzo 18 Payment for a figure. Text:· questo che no· possa avere o0204004.034s 1433/4 marzo 18 Payment for a figure. Text: più denari se no· chonpie la o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: predicha a ciò no· vi venisse o0204013.072b 1433/4 marzo 18 Payment to a kilnman for transport of bricks. Text: ' charadori e no· ad altri o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text:· questo che no· vi possa o0204013.072f 1433/4 marzo 18 Payment for a marble figure. Text: suso se prima no· l 'à o0204004.034va 1433/4 marzo 24 Order for a trip to Campiglia to evaluate marble. Text: nostri] bisongni o no. o0204004.034vd 1433/4 marzo 24 Authorization to commission oculi of sandstone. Text: [l 'uno] e no· più e o0204004.034vp 1433/4 marzo 24 Prohibition to urinate (on the door of the Opera). Text: maestri [... a]ciò no· si pisci; o0204004.034vv 1434 aprile 5 Restitution of pawns to the hospital of Santa Maria della Scala. Text: 'Opera [...] e no· dove ' o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: Chava[lcanti] chalonacho che no· à chasa o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: da l 'Opera, no· pasando la o0204004.035vh 1434 aprile 13 Work on the house occupied by the confraternity of Saint Zenobius. Text:·lloro pare no· pigliando [...] o0204004.036c 1434 aprile 20 Payment procedures for the design of the oculus of the Coronation and term for its execution. Text: e in chaso no· l 'avevo o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: posso mostrare ma no· lasciare partire, o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: partire, e che no· gli si o0801001.002va 1434 agosto 4 Account of the outgoing treasurer's accounting for consignment to his successor. Text: detto Giovanni e no· si doveva o0801001.033va 1434 agosto 31 Account of the treasurer of the salt gabelle. Text: partitta dirinpetto che no· gli paghò o0801001.059va 1434 settembre 1 Account of the cashier of the officials of the public debt. Text: partita dirinpetto che no· glie decte o0801001.071vc 1434 novembre 16 Individual account for supply of stones for the lantern and days worked. Text: 'era paghatto e no· gli aveva o0801001.082vc 1434 novembre 24 Account of a (canon) for his prebend. Text: ritornò indrietto perchè no· glielo dette o0204013.088vc 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: l 'Avenza e no·llo fe o0801001.120va (1434/5 gennaio 31) Account of the treasurer of the Opera for various motives. Text: c. 116, e no· si doveva o0801001.121vc (1434/5 gennaio 31) Individual account with no indication of motive. Text: c. 116, e no· si doveva o0204013.092vf 1434/5 marzo 19 Payment to Ghiberti for the design, not utilized, for the first oculus of the cupola. Text: ghrande, el quale no· si prese, o0801001.068ve (1434/5 novembre 10) Account of the (notary of the Opera). Text: di Fiesole e no· gl 'ebe o0801002.073vc 1435 ottobre 22 Account of a stonecutter for days worked. Text: da Lutiano se no· gli servisse

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore