space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  1351-1500 A1501-1650  A1651-1800  A1801-1927 


Previous
otto
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204013.040i 1432 agosto 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: ano, monta fiorini otto 2/3, a·
o0204013.043f 1432 ottobre 11 Salary of the master builder. Text: 1432 per fiorini otto per mese, monta
o0204013.043f 1432 ottobre 11 Salary of the master builder. Text: mese, monta fiorini otto, a· libro
o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: per parte, lire otto, a· libro
o0204013.044a 1432 ottobre 30 Salary of Brunelleschi. Text: tuto monta fiorini otto 1/3, a c.
o0204013.044d 1432 ottobre 30 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto d 'oro per
o0204013.045vl 1432 dicembre 19 Salary of the master builder. Text: detto per fiorini otto per ciaschuno mese,
o0204013.046e 1432 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto d 'oro el
o0204013.046e 1432 dicembre 24 Salary of the master builder. Text: in tutto fiorini otto, a· libro
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: per dare a otto portatori portoro e
o0204013.046n 1432 dicembre 24 Payment for expenditures for the procession of the Madonna of Impruneta. Text: in tutto lire otto soldi XII, a
o0204013.046vb 1432 dicembre 30 Payment to an apothecary. Text: per chalo d '[otto torchi] achataro da
o0204013.046ve 1432 dicembre 30 Payment for removing earth. Text: Cristofano charettiere lire otto soldi VII denari
o0204013.047a 1432/3 gennaio 3 Payment of various expenditures. Text: ghabella di traini otto di lengniame venuto
o0204013.047vf 1432/3 gennaio 16 Payment for a supply of sand. Text: e chonpangni lire otto sono per parte
o0204013.047vn 1432/3 gennaio 16 Payment for the purchase of lumber. Text: Barbetta lengnaiuolo lire otto soldi VII p.
o0204013.049f 1432/3 febbraio 10 Salary of the master builder. Text: gienaio 1432 fiorini otto, a· libro
o0204013.049n 1432/3 febbraio 10 Salary of Brunelleschi. Text: 'ano, monta fiorini otto 1/3, a·
o0204013.050e 1432/3 marzo 4 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto d 'oro per
o0204013.050vc 1432/3 marzo 6 Balance of payment to an apothecary. Text: 'Angniolo speziale lire otto p. sono per
o0204013.052l 1433 aprile 1 Payment for purchase of saw for marble. Text: le seghe lire otto p. sono per
o0204013.052vd 1433 aprile 1 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro fiorini otto d 'oro sono
o0204013.054c 1433 aprile 21 Payment for purchase of saw for marble. Text: Fruosino fabro lire otto soldi XVII denari
o0204013.054vc 1433 maggio 6 Payment for carriage of stones. Text: Gherardo Feretti lire otto p., detti denari
o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: Fraschetta scharpelatore lire otto p., e qua
o0204013.054vh 1433 maggio 6 Payment to a stonecutter for having cut the chains of the arch over the high altar. Text: tuto monta lire otto, a· libro
o0204013.055c 1433 maggio 19 Payment for balance of supply of mortar. Text: all 'Opera lire otto soldi XIIII, chom
o0204013.055i 1433 maggio 19 Payment for purchase of torches for the peace of Ferrara. Text: Cristofano bechaio lire otto soldi 1 p.
o0204013.055s 1433 maggio 19 Salary of the master builder. Text: mese, monta fiorini otto, a· libro
o0204013.057p 1433 giugno 10 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho fiorini otto 1/3 per lo
o0204013.057vc 1433 giugno 10 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro per
o0204013.058ve 1433 giugno 30 Payment to priests, bearers and boys. Text: per dare a otto portatori portaro e
o0204013.058vg 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: sopradetto lire settanta otto soldi XVIIII denari
o0204013.058vi 1433 giugno 30 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro sono
o0204013.058vm 1433 giugno 30 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho fiorini otto 1/3 per lo
o0204013.059vi 1433 luglio 16 Payment for purchase of small lead weights. Text: lui per lire otto per cento, a
o0204013.060vi 1433 agosto 3 Payment for trip to the Pisan countryside to see marble. Text: 'Antonio chapomaestro lire otto soldi V p.,
o0204013.061vb 1433 agosto 11 Salary of the master builder. Text: seghue per fiorini otto per mese, monta
o0204013.061vf 1433 agosto 11 Salary of the supervisor of the cupola. Text: 'anno, monta fiorini otto 1/3 d 'oro,
o0204013.062vn 1433 settembre 28 Salary of Brunelleschi. Text: anno, monta fiorini otto e 1/3, a
o0204013.063a 1433 ottobre 10 Payment for petty expenses. Text: sono per once otto di ciera rossa
o0204013.063vf 1433 ottobre 18 Salary of the master builder. Text: settenbre 1433 fiorini otto d 'oro, a
o0204013.063vi 1433 ottobre 18 Salary of the supervisor of the cupola. Text: la chupola fiorini otto 1/3 per lo
o0204013.064i 1433 ottobre 29 Salary of the accountant. Text: e simili fiorini otto d 'oro sono
o0204013.064ve 1433 novembre 6 Payment for purchase of iron bolts for the chains. Text: servigio dell 'Opera otto paletti di fero
o0204013.065vc 1433 novembre 23 Payment for purchase of cloth for the window of the chapel where Donatello works. Text: per braccia 8 otto di tela di
o0204013.065vm 1433 dicembre 10 Salary of the notary of the Opera. Text: tutto monta fiorini otto, a· libro
o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: alle giornate fiorini otto d 'oro, e
o0204013.066a 1433 dicembre 10 Salary of the scribe of the daily wages. Text: tutto monta fiorini otto, a· libro
o0204013.066f 1433 dicembre 10 Salary of the treasurer. Text: tutto monta fiorini otto d 'oro, a
o0204013.068g 1433 dicembre 30 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: per rinformagione fiorini otto lire [3 soldi
o0204013.068i 1433 dicembre 30 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro sono
o0204013.068m 1433 dicembre 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: chupola magiore fiorini otto e 1/3 sono
o0204013.069b 1433/4 gennaio 31 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro sono
o0204013.069g 1433/4 gennaio 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: la chupola fiorini otto 1/3 per suo
o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. Text: 'Opera lire cinquanta otto e soldi X
o0204013.073c 1434 aprile 10 Salary (of the supervisor of the cupola). Text: ser Brunellescho fiorini otto d 'oro soldi
o0204013.073h 1434 aprile 16 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro per
o0204013.074va 1434 maggio 5 Payment for petty expenses. Text: l 'Opera soldi otto denari 4 per
o0204013.075b 1434 maggio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola fiorini otto soldi sei denari
o0204013.075b 1434 maggio 4 Salary of the supervisor of the cupola. Text: soldi sei denari otto a oro per
o0204013.075e 1434 maggio 4 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto per suo salare
o0204013.075vf 1434 maggio 12 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: soldi sedici denari otto per portare a
o0204013.076g 1434 giugno 3 Payment for the purchase of lead. Text: ragione di lire otto soldi dieci p.
o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: luglio 1434 soldi otto per lui a
o0204013.077va 1434 luglio 6 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Opera fiorini otto per suo salare
o0204013.077vc 1434 luglio 6 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto per mese, a
o0204013.077vd 1434 luglio 6 Salary of the scribe of the daily wages. Text: delle giornate fiorini otto d 'oro per
o0204013.077vm 1434 luglio 6 Salary of the treasurer. Text: l 'Opera fiorini otto d 'oro per
o0204013.078a 1434 luglio 6 Payment for petty expenses. Text: in tutto lire otto soldi cinque p.;
o0204013.078va 1434 agosto 27 Payment for petty expenses. Text: luglio 1434 soldi otto p. pe·
o0204013.079a 1434 luglio 13 Payment for the purchase of large candles and wax. Text: soldi diciotto denari otto p. per chalo
o0204013.079e 1434 luglio 23 Payment for the preparation of mortar for the castle of Nicola. Text: l 'Opera fiorini otto lire due soldi
o0204013.079m 1434 luglio 30 Salary of the master builder. Text: luglio 1434 fiorino otto d 'oro a
o0204013.079vb 1434 luglio 30 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola fiorini otto e un terzo
o0204013.080h 1434 luglio 30 Payment for a trip to Campiglia for marble. Text: soldi due denari otto p. per sette
o0204013.080vc 1434 agosto 12 Payment for transport of marble. Text: e compagni lire otto p. sono per
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: soldi diciotto denari otto pe·llui
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: lire tre denari otto pe·llui
o0204013.082vg 1434 ottobre 22 Payment to a debt collector for pawns. Text: lire venti soldi otto denari sei per
o0204013.083c 1434 novembre 9 Payment for the purchase of flat bricks. Text: lire quatro soldi otto p. sono per
o0204013.083vf 1434 novembre 9 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto el mese, a
o0204013.084f 1434 dicembre 13 Payment for transport of sandstone blocks for the Pope's residence. Text: Pagholetto charadore lire otto soldi diciesette per
o0204013.084i 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the dividing screen of the hall of the Pope. Text: soldi cinque denari otto el braccio pella
o0204013.084vd 1434 dicembre 13 Payment for pieces of poplar boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: lire sette denari otto per sette pezi
o0204013.084vf 1434 dicembre 13 Payment for a small line. Text: Michele Branchacci lire otto soldi quindici per
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: lire una soldi otto pe·llui
o0204013.085vd 1434 dicembre 17 Payment for small boards for the residence of the Pope. Text: lire quatro soldi otto per aseregli pe
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: soldi diciotto denari otto per lui a
o0204013.086vi 1434 dicembre 31 Salary of the notary of the Opera. Text: l 'Opera fiorini otto per suo salare
o0204013.087a 1434 dicembre 31 Salary of the (scribe of the daily wages). Text: Giovencho Bastari fiorini otto d 'oro per
o0204013.087b 1434 dicembre 31 Salary of the master builder. Text: ragione di fiorini otto per mese, a
o0204013.087c 1434 dicembre 31 Salary of the treasurer. Text: dicienbre 1434 fiorini otto a ragione di
o0204013.087vf 1434/5 gennaio 26 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: soldi sedici denari otto per resto di
o0204013.088a 1434/5 gennaio 28 Payment for the purchase of charcoal. Text: lire due soldi otto per lui a
o0204013.088a 1434/5 gennaio 28 Payment for the purchase of charcoal. Text: soldi quatro denari otto p. l. 34
o0204013.088a 1434/5 gennaio 28 Payment for the purchase of charcoal. Text: lire ventitre denari otto p. per una
o0204013.088ve 1434/5 gennaio 31 Payment for transport. Text: soldi diciesette denari otto sono per partte
o0204013.088vl 1434/5 gennaio 31 Payment for supply of mortar. Text: soldi sei denari otto sono per partte
o0204013.089d 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: soldi due denari otto sono per dare
o0204013.089e 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: soldi due denari otto p. sono per
o0204013.089ve 1434/5 gennaio 31 Payment to a crockery-maker for work for the Pope's residence. Text: Meo sopradetto lire otto soldi sei denari
o0204013.089ve 1434/5 gennaio 31 Payment to a crockery-maker for work for the Pope's residence. Text: soldi sei denari otto p. per più
o0204013.089vo 1434/5 gennaio 31 Salary of the master builder. Text: dell 'Opera fiorini otto d 'oro per
o0204013.090a 1434/5 gennaio 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola fiorini otto soldi sei denari
o0204013.090a 1434/5 gennaio 31 Salary of the supervisor of the cupola. Text: soldi sei denari otto a oro per
o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: soldi quatordici denari otto per una soma
o0204013.090vd 1434/5 febbraio 11 Salary of the guard of the forest. Text: soldi sei denari otto p. sono per
o0204013.090vd 1434/5 febbraio 11 Salary of the guard of the forest. Text: e pagha di otto mesi e quindici
o0204013.090ve 1434/5 febbraio 11 Payment for cutting and trimming of fir trees. Text: lire venti soldi otto p. sono per
o0204013.090ve 1434/5 febbraio 11 Payment for cutting and trimming of fir trees. Text: ragione di soldi otto per traino, in
o0204013.090vf 1434/5 febbraio 15 Payment for tin-plating of iron fittings of the dividing screen for the great hall of the Pope in Santa Maria Novella. Text: soldi quindici denari otto sono per stagniatura
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: lire tre denari otto p. per 2
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: lire due soldi otto per lui a
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: soldi diciotto denari otto p. pe·
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: soldi nove denari otto pe· lui
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: lire due soldi otto pe· lui
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: lire una soldi otto denari dieci p.
o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: lire una soldi otto pe· lui
o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: lire due soldi otto pe· lui
o0204013.093b 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of "chiavatoi". Text: p. sono per otto chiavatoi pe·
o0204013.093e 1434/5 marzo 22 Payment for handcart loads of earth and other work for Santa Maria Novella. Text: lire sei soldi otto denari quatro p.
o0204013.093g 1434/5 marzo 22 Balance of payment for paintings made in the priests' cloister and in the Pope's residence. Text: soldi diciotto denari otto p. sono per
o0204013.093ve 1434/5 marzo 24 Payment for reimbursement of expenses to warden for having taken possession of the properties of the rebels in Pisa. Text: lire venti soldi otto per più spese
o0204013.094c 1435 marzo 30 Balance of payment to carpenter for a dividing screen in the great hall of the Pope. Text: soldi uno denari otto p. sono per
o0204013.094e 1435 marzo 30 Payment for the purchase of bricks and narrow bricks for Santa Maria Novella. Text: lire dieci soldi otto p. sono per
o0204013.094i 1435 aprile 1 Payment for the purchase of hewn revetment stones to wall up the door towards the Legnaioli. Text: sono per ciento otto some di priete
o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: lire due soldi otto pe· lui
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: soldi dicienove denari otto p. pe·
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: soldi tredici denari otto Posto a·
o0204013.096vf 1435 aprile 26 Grant of loan with sum derived from the pardons of the forced loans following guarantee of 200 florins of public debt and with term of restitution. Text: di qui a otto mesi prosimi a
o0204013.097o 1435 aprile 29 Payment for painting done in Santa Maria Novella. Text: Chellini dipintore lire otto per l 'arme
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: maggio 1435 soldi otto per lui a
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: X detto soldi otto p. per lui
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: lire due soldi otto per lui a
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: soldi quatrodici denari otto per lui a
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: soldi dieci denari otto per lui a
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: soldi sei denari otto per lui a
o0204013.100f 1435 giugno 1 Payment to carpenter for boards for the cupboards of the sacristy. Text: soldi cinque denari otto p. sono per
o0204013.100h 1435 giugno 1 Payment for the purchase of bricks and supply of mortar. Text: ragione di lire otto el migliaio netti
o0204013.100vd 1435 giugno 14 Payment for supply of mortar. Text: lire tre soldi otto il moggio, a
o0204013.100vi 1435 giugno 15 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro fiorini otto d 'oro sono
o0204013.100vl 1435 giugno 15 Salary of Brunelleschi. Text: ser Brunellescho fiorini otto soldi sei denari
o0204013.100vl 1435 giugno 15 Salary of Brunelleschi. Text: soldi sei denari otto a oro per
o0204013.101va 1435 giugno 28 Payment to carter for transport of pietra forte from the Campora quarry. Text: 'Anbruogio charradore lire otto p. sono per
o0204013.102e 1435 giugno 28 Salary of the master builder. Text: Batista chapomaestro fiorini otto d 'oro per
o0204013.102g 1435 giugno 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: della chupola fiorini otto soldi sei denari
o0204013.102g 1435 giugno 28 Salary of the supervisor of the cupola. Text: soldi sei denari otto a oro per
o0204013.102vd 1435 luglio 8 Payment for repairs to the road for transport of lumber in the forest. Text: lire sei soldi otto p. per achoncime
o0204013.102vg 1435 luglio 12 Balance of payment for the purchase of roof tiles and other things. Text: pizichagnolo lire quaranta otto soldi sei denari
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore