space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1026 


Previous
parte
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: il paio per parte de ' chonsoli
o0204008.043g 1419 maggio 10 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: fiorini trenta per parte di paghamento di
o0204008.043va 1419 maggio 12 Payment for work in the Pope's residence. Text: fiorini otto per parte di paghamento di
o0204008.043vf 1419 luglio 5 Payment for supply of lumber. Text: quarantatre p. per parte della trattura de
o0204008.043vg 1419 luglio 5 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: legname sono per parte di una chondota
o0204008.044va 1419 giugno 21 Payment for supply of lumber. Text: al Chastagno per parte di una chondota
o0204008.045vb 1419 luglio 5 Payment for transport of lumber. Text: si presta a parte di per trattura
o0204008.049va 1419 giugno 22 Payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: fiorini ciento per parte di paghamento di
o0204008.051vc 1419 luglio 11 Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. Text: p. sono per parte di legniame e
o0204008.051vc 1419 luglio 11 Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. Text: mettere d 'oro parte del modello, posto
o0204008.054b 1419 agosto 26 Payment for supply of lumber. Text: de l 'Alpe parte de· legniame
o0204008.060b 1419 dicembre 29 Payment for petty expenses. Text: 2 tinche per parte degl 'operai s.
o0204008.064f 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: ottanta p. per parte di paghamento di
o0204008.064g 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204008.064h 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar and purchase of bricks for the Pope's residence. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204008.065vd 1419/20 gennaio 29 Payment for a supply of sand. Text: venti p. per parte di paghamento di
o0204008.067c 1419/20 febbraio 7 Payment for paving made at the Pope's residence. Text: lire venticinque per parte di paghamento del
o0204008.067va 1419/20 febbraio 9 Payment for paving in the courtyard of the Pope's residence. Text: venti p. per parte di paghamento de
o0204008.067vb 1419/20 febbraio 9 Payment for the purchase of stone for paving to be done to the Pope's residence. Text: quaranta p. per parte di paghamento della
o0204008.070vf 1419/20 marzo 6 Payment for the purchase of black marble. Text: lire trenta per parte di paghamento di
o0204008.072a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: 4 per la parte tocha a l
o0204008.077a 1420 aprile 19 Payment for transport of stones for the cupola. Text: si dano per parte di paghamento di
o0204008.078c 1420 aprile 31 Payment for the purchase of sandstone blocks for the third tribune. Text: lire 40 per parte di paghamento di
o0204008.078f 1420 aprile 14 Payment for the purchase of bricks. Text: cientocinquanta p. per parte di paghamento di
o0204008.078g 1420 maggio 22 Payment for the purchase of lumber. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204008.080a 1420 maggio 31 Payment for a supply of sand. Text: prestanza overo per parte di paghamento di
o0204008.080vc 1420 giugno 12 Payment for the purchase of lumber. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204008.080vd 1420 giugno 12 Payment for the purchase of hewn stones. Text: si prestano per parte di paghamento di
o0204008.080vl 1420 giugno 15 Payment for the purchase of lumber for the cupola. Text: soldi 10 per parte di paghamento di
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: 2 chonpagni per parte per sonare dinanzi
o0204008.083b 1420 giugno 12 Payment for the purchase of wine for masters and unskilled workers. Text:·llui per parte del vino si
o0204008.086ve 1420 agosto 2 Payment for the purchase of fir lumber. Text: trenta p. per parte di paghamento di
o0204008.087a 1420 agosto 2 Payment for carriage of stones. Text: cinquanta p. per parte di paghamento di
o0204008.087e 1420 settembre 4 Payment for the purchase of lumber. Text: dieci p. per parte di legniame mandato
o0204008.088vb 1420 settembre 4 Payment for the purchase of stones. Text: trenta p. per parte di paghamento di
o0204008.089c 1420 settembre 4 Payment for the purchase of lumber. Text: soldi 10 per parte di paghamento di
o0204008.089e 1420 settembre 6 Payment for the purchase of stones. Text: trenta p. per parte di paghamento di
o0204008.094e 1420 dicembre 5 Payment for supply of stones. Text: si dano per parte di paghamento di
o0204008.094f 1420 dicembre 5 Payment for supply of beech trees for the main cupola. Text: si dano per parte di paghamento di
o0204008.094va 1420 dicembre 10 Payment for carving a marble figure for the bell tower. Text: fiorini venti per parte di paghamento di
o0204008.099e 1420/1 gennaio 14 Payment for the purchase of white marble. Text: fiorini 46 per parte di paghamento di
o0204008.099f 1420/1 gennaio 14 Payment for the purchase of white marble. Text: fiorini dugiento per parte di paghamento di
o0204008.099ve 1420/1 gennaio 31 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: 6 ebe per parte di paghamento di
o0204008.099vf 1420/1 gennaio 31 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: lire 70 per parte di paghamento di
o0204008.099vg 1420/1 gennaio 31 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: soldi 14 per parte di paghamento di
o0204008.099vh 1420/1 gennaio 31 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: soldi 8 per parte di paghamento di
o0204008.100vg 1420 dicembre 20 Payment for the purchase of gutter spouts for the third tribune. Text: s(i d)ano per parte di paghamento di
o0204008.101g 1420/1 febbraio 17 Payment to a supplier for lumber conveyed or still to be transported. Text: si dano per parte di paghamento di
o0204008.102vc 1420/1 marzo 19 Payment for supply of lumber. Text: lire dodici per parte di paghamento di
o0204008.109c 1421 aprile 15 Payment for supply of lumber. Text: lire 32 per parte di paghamento di
o0204008.111va 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: lire 25 per parte di paghamento di
o0204008.111vb 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: soldi 16 per parte di vettura di
o0204008.111vc 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: lire quindici per parte di paghamento di
o0204008.111vd 1421 giugno 5 Payment for transport of sandstone blocks. Text: lire 80 per parte di paghamento di
o0204008.111ve 1421 giugno 5 Payment for the purchase of stones. Text: lire quindici per parte di paghamento di
o0204008.111vf 1421 giugno 5 Payment for transport of hard stones. Text: lire 3 per parte di vettura di
o0204008.111vg 1421 giugno 5 Payment for transport of stones. Text: lire 4 per parte di vettura di
o0204008.111vh 1421 giugno 5 Payment for cutting of beech trees. Text: lire 10 per parte di paghamento di
o0204008.111vl 1421 maggio 30 Payment to two sculptors for a figure with a nude at its feet for the bell tower. Text: fiorini 20 per parte di paghamento di
o0204008.114e 1421 luglio 10 Payment for sawing beech trees for boards for scaffolding. Text: 10 ebe per parte l. 8 s.
o0204008.114va 1421 giugno 16 Payment for transport of lumber. Text: lire 200 per parte di trattura di
o0204008.114vc 1421 giugno 16 Payment for the purchase of bricks. Text: lire quatrociento per parte di paghamento di
o0204008.114ve 1421 giugno 26 Payment to accountant of the Opera for verification of the registers of the new gabelles. Text: fiorini sei per parte di paghamento di
o0204008.114vf 1421 giugno 26 Payment to accountant of the Opera for verification of the registers of the new gabelles. Text: fiorini sei per parte di paghamento per
o0204008.115b 1421 giugno 26 Payment for transport of sandstone blocks. Text: si dano per parte di pietre di
o0204008.115c 1421 luglio 4 Payment for the purchase of bricks. Text: lire dugiento per parte di paghamento di
o0204008.115vb 1421 luglio 10 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures for the new hoisting machine. Text: denari 4 per parte di più spese
o0204008.115vd 1421 luglio 10 Payment for the purchase of gutter spouts. Text: lire ventiquatro per parte di paghamento di
o0204008.115ve 1421 luglio 10 Payment for the purchase of hardware. Text: denari 6 per parte di paghamento di
o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: Salvetti borsaio per parte de ' 23
o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: ser Bencivenni per parte di cieste da
o0204008.118vb 1421 luglio 18 Payment for verification of the registers of the new gabelles. Text: fiorini 2 per parte di paghamento di
o0204008.119va 1421 luglio 25 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204008.119vb 1421 agosto 4 Payment to Donatello and Rosso for a figure to be placed on the bell tower. Text: fiorini 10 per parte di paghamento di
o0204008.121ve 1421 agosto 14 Payment to supplier for transport of fir lumber. Text: glie dano per parte di trattura di
o0204008.122a 1421 agosto 27 Payment for the purchase of bricks. Text: lire quatrociento per parte di paghamento di
o0204009.003f 1421 ottobre 2 Payment for supply of lumber. Text: lire dugiento per parte di paghamento di
o0204009.003g 1421 ottobre 2 Payment for the purchase of bricks. Text: lire 400 per parte di quadri mandati
o0204009.003h 1421 ottobre 2 Payment for the purchase of white marble for the cornice of the cupola. Text: fiorini 80 per parte di paghamento di
o0204009.003vf 1421 ottobre 13 Commission of the notary of testaments. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204009.007e 1421 ottobre 31 Payment for the purchase of bricks. Text: lire 200 per parte di paghamento di
o0204009.011va 1421 settembre 23 Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204009.011va 1421 settembre 23 Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. Text: chastagni grossi per parte della prima chatena
o0204009.011vc 1421 novembre 21 Payment to lumber supplier to pay a promise made to third parties. Text: lire dugiento per parte di legname condotto
o0204009.011vd 1421 novembre 21 Payment for the purchase of big chestnut trees for the first chain of the cupola. Text: fiorini 25 per parte di chastagni grossi
o0204009.012d 1421 dicembre 18 Payment for the purchase of lumber. Text: lire 30 per parte di paghamento di
o0204009.012e 1421 dicembre 18 Payment for the purchase of lumber. Text: lire 30 per parte di paghamento di
o0204009.012f 1421 dicembre 18 Payment for the purchase of bricks. Text: lire 120 per parte di paghamento di
o0204009.017va 1421/2 gennaio 12 Payment for the purchase of marble for the cornice. Text: lire 200 per parte di paghamento di
o0204009.017vb 1421/2 gennaio 12 Payment for the purchase of white marble for the cornice. Text: lire 300 per parte di paghamento di
o0204009.018c 1421/2 gennaio 27 Payment for the purchase of lumber. Text: lire ciento per parte di paghamento di
o0204009.018vb 1421/2 febbraio 5 Payment for the purchase of lumber. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204009.019f 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for notification of debt for pardons. Text: si danno per parte di uno debito
o0204009.019g 1421/2 marzo 11 Payment for chestnut trees for a chain of the great cupola. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204009.019va 1421/2 marzo 13 Payment for the purchase of square bricks for the cupola. Text: lire 200 per parte di paghamento di
o0204009.019vb 1421/2 marzo 13 Payment for the purchase of white marble for the cornice. Text: lire 200 per parte di paghamento di
o0204009.020a 1422 marzo 31 Payment for a marble figure carved for the bell tower. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204009.028g 1422 giugno 10 Payment for a marble figure for the bell tower. Text: vochato Roso in parte di paghamento a
o0204009.028i 1422 giugno 10 Payment for supply of white marble. Text: ch 'è in parte di paghamento al
o0204009.029vc 1422 luglio 7 Payment for supply of white marble for the big cornice. Text: biancho dà per parte di paghamento di
o0204009.029vh 1422 luglio 7 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per parte di paghamento di
o0204009.030va 1422 luglio 3 Payment for supply of lumber. Text: l 'Opera per parte di paghamento di
o0204009.030vb 1422 luglio 3 Payment for supply of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.030vd 1422 luglio 7 Payment for supply of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.030ve 1422 luglio 7 Payment for the purchase of stones. Text: lire cinquanta per parte di charadura di
o0204009.031a 1422 luglio 17 Payment for the purchase of broad bricks. Text: Chanpi fornaciaio per parte di paghamento di
o0204009.031b 1422 ottobre 6 Payment for the purchase of square earthen bricks. Text: ' dare per parte di paghamento di
o0204009.031d 1422 luglio 17 Payment for supply of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.031f 1422 agosto 7 Payment for the purchase of gloves. Text: Salveti borsaio per parte di paghamento di
o0204009.031g 1422 agosto 7 Payment for transport of lumber. Text: 155 7/8 per parte di paghamento lire
o0204009.033f 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.034a 1422 agosto 4 Payment for repairs to the organs. Text: fiorini quindici per parte di paghamento de
o0204009.034va 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: ' dare per parte di paghamentto di
o0204009.034vb 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: venti ebe per parte di paghamento de
o0204009.034vc 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: San Godenzo per parte di paghamento di
o0204009.035vd 1422 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: questo dì in parte di paghamento lire
o0204009.035ve 1422 agosto 26 Payment to suppliers of marble to pay the bargemen. Text: venti ebe per parte di paghamento per
o0204009.036va 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: da Fornace in parte di paghamento e
o0204009.036vb 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text:· lengname per parte di paghamento di
o0204009.036vc 1422 settembre 1 Payment for supply and transport of lumber. Text: l 'Opera per parte di paghamento di
o0204009.037b 1422 settembre 18 Payment for the purchase of broad terracotta bricks. Text: da Setimo per parte di paghamento de
o0204009.037e 1422 settembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: da Setimo per parte di paghamento di
o0204009.037f 1422 settembre 22 Payment for the purchase of broad bricks. Text: da Chanpi per parte di paghamento di
o0204009.037g 1422 settembre 22 Payment for carving a marble figure. Text: Roso intagliatore per parte di paghamento de
o0204009.037h 1422 settembre 22 Payment to master of organs. Text: fare orghani per parte di paghamento fiorini
o0204009.037i 1422 settembre 25 Payment for the purchase of bricks. Text: da Ghanghalandi per parte di paghamento di
o0204009.038e 1422 ottobre 6 Payment for the purchase of broad bricks. Text: ' dare per parte di paghamento de
o0204009.040vc 1422 ottobre 16 Payment to blacksmith for his work. Text: fiorini quiaranta per parte di paghamentto di
o0204009.041d 1422 novembre 5 Payment for cutting and trimming of crooked and bifurcated fir trees. Text: di Chastangnio per parte di paghamentto di
o0204009.043h 1422 dicembre 2 Payment for transport of stones. Text: a dì per parte di paghamento a
o0204009.044vc 1422 dicembre 11 Payment for supply of lumber. Text: lengname ebe per parte di paghamento i
o0204009.044vf 1422 dicembre 11 Payment to Giovanni of Bartolo for a rainspout. Text: intagliatore ebe per parte di paghamento i
o0204009.045b 1422 dicembre 17 Payment for supply of lumber. Text: centoventi ebe per parte di paghamento di
o0204009.047a 1422 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: lengname debe per parte di paghamento de
o0204009.047b 1422 dicembre 30 Payment to lumber supplier. Text: 'Opera ebe per parte di paghamento de
o0204009.052vc 1422/3 marzo 9 Payment for the purchase of lumber. Text: lire venticinque per parte di paghamento di
o0204009.052ve 1422/3 marzo 9 Payment for supply and transport of white marble. Text: lire dugento per parte di denari debono
o0204009.054va 1422 aprile 18 Payment for the purchase of hardware. Text: 'aprile 1423 per parte di detti denari
o0204009.057d 1423 aprile 9 Payment for transport of small chestnut trees. Text: si danno per parte di chastangnietti à
o0204009.058ve 1423 aprile 23 Payment for the purchase of broad bricks. Text: d 'oro per parte di denari deono
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: rechò la nostra parte dell 'oferta, ci
o0204009.062ve 1423 aprile 28 Payment to kilnman for supply of broad bricks. Text: si danno per parte di paghamento di
o0204009.064va 1423 giugno 18 Payment to kilnmen for the purchase of square bricks. Text: dalla Lastra per parte di danari debono
o0204009.064vd 1423 giugno 18 Payment to Giovanni of Bartolo Rosso for a gargoyle. Text: stima, sono per parte di denari de
o0204009.064ve 1423 giugno 18 Payment for the purchase of lumber. Text: lire quaranta per parte di denari debono
o0204009.065e 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: fu in certa parte ne mandò, resta
o0204009.065f 1423 agosto 16 Payment for supply of mortar. Text: in su certa parte vi fu feringnia,
o0204009.067vh 1423 agosto 27 Payment for supply of lumber. Text: del lengniame per parte di denari de
o0204009.067vi 1423 agosto 27 Payment for supply of lumber. Text: sesanta p. per parte di denari de
o0204009.067vi 1423 agosto 27 Payment for supply of lumber. Text: ciò sono per parte del lengniame della
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore