pe   Document Date Summary Context of query o0204013.124g 1436 aprile 4 Payment to blacksmith for iron hinges for the new sacristy. Text: bilichi di ferro pe· lui fatti o0204009.012g 1421 dicembre 19 Payment to blacksmith for the purchase of hardware. Text: per 4 perni pe ' bilichi de o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: le spese e pe ' pesi tirò o0204013.119vh 1435/6 febbraio 24 Payment to carpenter for altars. Text: paghamento degli altari pe· lui fatti o0204013.139f 1436 ottobre 10 Payment to carpenter for construction of a wheel for the machinery of the hoist for dismantling the crane on the cupola. Text: e due terzi pe· lui ' o0204013.116i 1435/6 gennaio 23 Payment to carpenter for model made for the fortress of Vicopisano based on Brunelleschi's design. Text: e modello fatto pe· lui sopra o0204013.124h 1436 aprile 4 Payment to carpenter for predellas and little altars. Text: 'altare di legniame pe· lui fatti o0204013.126vm 1436 aprile 30 Payment to carpenter for the intarsias of the new sacristy. Text: sono per tarsie pe· lui fatte o0204013.116f 1435/6 gennaio 23 Payment to carpenter for the model of the choir and high altar. Text: per uno modello pe· lui fatto o0204013.139vh 1436 ottobre 30 Payment to carpenter for the purchase of elms. Text: per due olmi pe· lui venduti o0204013.108e 1435 ottobre 31 Payment to carter for earth removed and carried to the Sapienza. Text: charate di tera pe· lui schonbro o0204013.124vf 1436 aprile 16 Payment to carter for earth removed. Text: charate di terra pe·llui sghonbro o0204013.126va 1436 aprile 30 Payment to carter for earth removed. Text: charate di terra pe· lui sghonbro o0204013.139vi 1436 ottobre 30 Payment to carter for removal of earth. Text: charate di terra pe·llui sghonbro o0204013.111d 1435 dicembre 7 Payment to carter for stones brought from the pietra forte quarry. Text: paghamento di priete pe· lui chondotte o0204013.137va 1436 settembre 11 Payment to carter for stones brought to the Opera. Text: charrate di priete pe· lui chondotte o0204013.129vd 1436 giugno 6 Payment to carter for stones brought. Text: charate di priete pe· lui rechate, o0204013.130c 1436 giugno 28 Payment to carter for stones conveyed from the quarry and marble slabs from Signa. Text: di più priete pe· lui condotte o0204013.135c 1436 agosto 17 Payment to carter for towloads of marble. Text: traini di marmo pe· lui tirrati o0204013.143e 1436 dicembre 19 Payment to carter for transport of pietra forte. Text: di priete fortte pe·llui condotte o0204013.130d 1436 giugno 28 Payment to carter for transport of stones and marble slabs. Text: paghamento di priete pe· lui condotte o0204013.137vc 1436 settembre 11 Payment to carter for transport of stones and marble slabs. Text: charate di priete pe· lui chondotte o0204013.093vi 1435 marzo 28 Payment to carter for transport of stones and marble. Text: priete e marmo pe· lui chondotto o0204013.093vh 1435 marzo 28 Payment to carter for transport of stones. Text: charate di priete pe· lui rechate o0204013.130g 1436 giugno 28 Payment to carters and bargemen for marble transported. Text: ' conducere, e pe· lui si o0204012.013vb 1426 aprile 29 Payment to contractor of white marble. Text: d 'archetti e pe· volticiuole per o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: di 4 chasse pe ' bilichi l. o0204013.121vg 1435/6 marzo 12 Payment to gold-beater for pieces of gold for the apostles newly made in the Duomo. Text: pezi d 'oro pe· lui venduti o0204009.110f 1425 ottobre 12 Payment to goldsmith for hubs for the hoist of the main tribune. Text: bronzo àne fatti pe· l 'Opera o0204013.128vg 1436 maggio 26 Payment to kilnman for broad terracotta bricks. Text: di tera cotti pe· lui venduti o0204013.116va 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for pavement under cupola. Text: a lui aloghati pe· amatonare el o0204013.125c 1436 aprile 18 Payment to kilnman for square terracotta bricks to pave the area under the great cupola for the consecration of the Duomo. Text: di terra chotti pe· lui fatti o0204013.130va 1436 giugno 28 Payment to kilnman for supply of mortar and bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui venduta o0204013.117g 1435/6 febbraio 1 Payment to kilnman for supply of mortar. Text: mezo di chalcina pe· lui venduta o0204013.117m 1435/6 febbraio 1 Payment to kilnman for supply of mortar. Text: sei di chalcina pe· lui venduta o0204013.120e 1435/6 marzo 1 Payment to kilnman for supply of mortar. Text: dodici di chalcina pe· lui venduta o0204013.118vd 1435/6 febbraio 10 Payment to kilnman for the purchase of roof tiles. Text: paghamento d 'enbrici pe· lui venduti o0204012.052vm 1427 luglio 3 Payment to lawyer for counsel on the question of San Gimignano. Text: per lui dato [pe ' fatti] di o0204013.126vo 1436 aprile 30 Payment to linen-draper for various purchases made for the consecration of the Duomo. Text: tovaglie e tovagliuole pe· lui vendute o0204013.117d 1435/6 febbraio 1 Payment to lumber supplier for cutting and trimming of fir trees. Text: traini d 'abeti pe· lui fatti o0204013.123c 1435/6 marzo 22 Payment to lumber supplier. Text: paghamento di legniame pe· lui condoto o0204013.115i (1435 dicembre 31) Payment to marble contractors for a carter. Text: paghamento di marmo pe· loro chondotto o0204013.115i (1435 dicembre 31) Payment to marble contractors for a carter. Text: l 'Opera e pe· loro si o0204013.095g 1435 aprile 8 Payment to marble contractors for the bargemen and carters. Text: sono per dare pe· loro a o0204012.042b 1427 aprile 8 Payment to masons of Malmantile. Text:·ssole, misurato pe ' nobili uomini o0204012.031vo 1426 dicembre 5 Payment to master for days worked. Text: di dicembre 1426 pe ' chonsoli e o0204013.139e 1436 ottobre 26 Payment to master glazier for compensation for the trip undertaken from Lubecca to Florence. Text: patti e convegnie pe· lui fatti o0204013.122f 1435/6 marzo 19 Payment to master glaziers to purchase glass in Venice. Text: posano chonperare vetri pe· l 'occhio o0204013.115h 1435 dicembre 31 Payment to messenger for rights on pawns. Text: per più pegni pe· loro fatti o0204013.121vc 1435/6 marzo 5 Payment to messenger for various pawns exacted on account of the Opera. Text: chapi di pegni pe· lui fatti o0204013.142f 1436 dicembre 17 Payment to painter for a glass oculus. Text: l 'Opera e pe· loro si o0204013.130f 1436 giugno 28 Payment to painter for the arms of Pope Eugenius. Text: di uno schudo pe· lui dipinto o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. Text: s. 18 Istanziati pe· chonsoli de o0204009.010d 1421 novembre 21 Payment to quarrier for the purchase of stones. Text: a l 'Opera pe ' sopradetti 3 o0204012.020b 1426 luglio 30 Payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text:·llui alloghata pe ' chonsoli de o0204013.092a 1434/5 marzo 10 Payment to second-hand dealer for appraisal of pawns. Text: di una stima pe· lui fatta o0204013.092a 1434/5 marzo 10 Payment to second-hand dealer for appraisal of pawns. Text: di pegni stimati pe· lui lire o0204013.092a 1434/5 marzo 10 Payment to second-hand dealer for appraisal of pawns. Text: della stima fatta pe· lui, a o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: libro segnato ZZ pe ' debitori di o0204013.119va 1435/6 febbraio 17 Payment to stone worker for hewn stones. Text: tutte sue spese pe· l 'abituro o0204013.123a 1435/6 marzo 22 Payment to stonecutter for corbels made for the Parlascio gate of Pisa. Text: paghamento di bechadelli pe· lui fatti o0204013.126vb 1436 aprile 30 Payment to stonecutter for emptying a kiln full of broad bricks. Text: per più spese pe· lui fatte o0204013.135e 1436 agosto 17 Payment to (stonecutters) for hewn blocks of sandstone. Text: chonce di macignio pe· loro vendute o0204013.127vn 1436 aprile 30 Payment to supplier for towage and trimming of lumber of the forest of the Opera. Text: sono per legniame pe· lui dolato o0204013.140vb 1436 novembre 6 Payment to supplier for towloads of fir trees conveyed from the forest of the Opera to Dicomano. Text: dieci d 'abeti pe·llui fatti o0204013.127f 1436 aprile 30 Payment to supplier for towloads of lumber. Text: per traini ... pe· lui fatti o0204013.115l (1435 dicembre 31) Payment to supplier of marble for a carter. Text: di marmo e pe· loro si o0204013.126vc 1436 aprile 30 Payment to supplier of marble for the bargemen. Text: p., e quali pe· lui si o0204013.005vi 1430/1 gennaio 26 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: e ragionieri eletti pe· singniori consoli o0204013.116e 1435/6 gennaio 14 Payment to the administrator for the Opera in Pisa for the masters and the unskilled workers of the Parlascio gate. Text: da Magniale proveditore pe· l 'Opera o0204013.125i 1436 aprile 23 Payment to the administrator for the Opera in Pisa to be distributed to the workers and kilnmen who have served the wallworks of the Parlascio gate. Text: da Magniale proveditore pe· l 'Opera o0204013.136a 1436 agosto 28 Payment to the administrator of Vicopisano for kilnmen and unskilled workers. Text: di Sandro proveditore pe· l 'Opera o0204013.142vm 1436 dicembre 19 Payment to the Commune of Castagno for lumber brought to the Opera. Text: paghamento di legniame pe·lloro chondotto o0204013.090vc 1434/5 febbraio 11 Payment to the Commune of Castagno for lumber cut and trimmed. Text: paghamento di lengniame pe· loro tagliato o0204013.133va 1436 luglio 24 Payment to the Commune of Castagno for the purchase of fir lumber. Text: legniame d 'abeti pe· lui mandato o0204013.136b 1436 agosto 28 Payment to the contractors of the wallworks of Vicopisano. Text: otanta p. e pe· loro si o0204009.107h 1425 agosto 22 Payment to the debt collector for pardons and butchering taxes collected. Text: mesi due fatte pe ' chonsigli oportuni o0204013.134g 1436 luglio 10 Payment to the master builder and other masters for two trips to Vicopisano to oversee the fortress. Text: più·sspese pe· lui fatte o0204012.126vf 1429/30 febbraio 14 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: amendue ragionieri eletti pe ' Singniori chonsoli o0204013.018vd 1431 settembre 30 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: chompangni ragionieri ele[tti pe· singniori chonsoli] o0204013.090vl 1434/5 febbraio 22 Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. Text: eletti pello adrieto pe· consoli de o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text:·ffare pozi pe ' chalonaci a o0204004.037vc 1435 maggio 4 Prohibition of new audit of the accounts of the treasurers of the gabelles because expensive. Text: che sono stati pe· tenpi alle o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: cioè stanziamento, fatto pe ' chonsoli e o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: llavorono in Trassinaia pe·lloro salari o0204013.127ve 1436 aprile 30 Reimbursement of expenditures to officer who went to the fortress of Vicopisano. Text: sono per spese pe· lui fatte o0204013.127vg 1436 aprile 30 Reimbursement of expenditures to officer who went to the fortress of Vicopisano. Text: cinque per spese pe· lui fatte o0204013.127vi 1436 aprile 30 Reimbursement of expenditures to officer who went to the fortress of Vicopisano. Text: p. per spese pe· lui fatte o0204013.130vc 1436 giugno 28 Reimbursement of expenses to servant who went to Bologna with letters for the Pope and Lorenzo dei Medici. Text: più·sspese pe· lui fatte o0204008.040vd 1419 aprile 12 Restitution to the parish of San Lorenzo alle Rose of money overpaid for taxes and not registered. Text: danari sopra paghati pe ' beni, chome o0204013.115e 1435 dicembre 31 Salary of the administrator for the Opera in Pisa for the wallworks of the Parlascio gate. Text: da Magniale proveditore pe· l 'Opera o0204013.124vb 1436 aprile 13 Salary of the administrator for the Opera in Pisa. Text: da Magniale proveditore pe· l 'Opera o0204009.026b 1422 aprile 29 Salary of the messenger. Text: avere soldi 20 pe· ristoro di o0204013.093vg 1435 marzo 28 Salary of the Opera appointee to count the 6 denari per lira at the forced loans office. Text: tenne el chonto pe· l 'Opera o0204011.066d 1424 maggio 31 Term of payment to the church of San Francesco in Montevarchi and corresponding guaranty. Text: Francescho da Montevarchi pe ' beni del o0204011.021vb 1425 marzo 27 Term of payment to the Commune of Anghiari with pardon. Text: per chonpositione fatta pe· detti operai.

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore