space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-996 


Previous
pe
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204013.130g 1436 giugno 28 Payment to carters and bargemen for marble transported. Text: ' conducere, e pe· lui si
o0204011.018b 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: ' danari sieno pe·lloro paghati
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: ' nastro chonperò pe· l 'Opera
o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: 'aprile ricevette grazia pe ' chonsigli oportuni
o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: 'aprile soldi dieci pe· lui a
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: 'aprile soldi nove pe· lui a
o0801002.096va 1435 dicembre 31 Collective account of the sacristans with no indication of motive. Text: 'ottobre 1435, stanziati pe ' detti sagrestani
o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: 'ottobre soldi tre pe· lui a
o0204008.089a 1419 dicembre 29 Payment for rent of the kiln of Settimo in compensation for the delay caused to kilnmen in fulfilling their contract for square bricks. Text: 'abate di Settimo pe· ristoro di
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: 'abbino ' aprovare pe ' deti operai
o0204008.078vd 1420 maggio 18 Payment for installation of windows at the Pope's residence. Text: 'abituro del Papa pe· braccia 18
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: 'Alodola per istoppa pe· zaffi s.
o0204013.124h 1436 aprile 4 Payment to carpenter for predellas and little altars. Text: 'altare di legniame pe· lui fatti
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: 'andasono a Pisa pe· lapide s.
o0204013.118a 1435/6 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: 'Artte della Lana pe· l 'oferta
o0204013.084va 1434 dicembre 13 Payment for pieces of fir boards for the vaults of the dormitory of the Pope. Text: 'ase d 'abete pe· lui venduti
o0204013.089va 1434/5 gennaio 31 Payment for purchase of fir boards for the Pope's residence. Text: 'asi d 'abete pe· lui venduti
o0204013.095i 1435 aprile 8 Payment for fir boards for the chains. Text: 'asse d 'abete pe· lui vendute
o0204013.129f 1436 maggio 30 Payment for the purchase of pieces of fir board for the Pope's chamber. Text: 'asse d 'abete pe· lui venduti
o0204013.095l 1435 aprile 8 Payment for fir boards for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: 'assi d 'abete pe· lui vendute
o0204013.092vg 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of boards for the chains of the church. Text: 'assi d 'abete pe· lui vendute
o0204013.109l 1435 novembre 12 Payment for the purchase of bog oak for the intarsias of the sacristy and record of the relative allocation of funds. Text: 'Opera che fa, pe· lui venduto
o0204013.089f 1434/5 gennaio 31 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: 'Opera di lavorio pe· lui fatto
o0204013.088va 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: 'Opera di marmo pe· lui chondotto
o0204013.135m 1436 agosto 17 Balance of payment for transport of a marble slab from Signa to the Opera and other work. Text: 'Opera e traini pe· lui sghonbro
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: 'Opera per andare pe· charadori a
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: 'osso si chonperò pe· l 'Opera
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: marzo lire sei pe· lui a
o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: marzo lire una pe· lui a
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: marzo soldi undici pe· lui a
o0801001.091vc 1434 dicembre 24 Account of the organist for his salary. Text: giugno 1434, stanziatti pe ' sagrestani a
o0204012.090ve 1428 settembre 24 Payment of the prebend to canon. Text: settembre e prima pe ' chonsoli insino
o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: 120 di panegli pe· lui venduti
o0204013.085vh 1434 dicembre 29 Payment for sale of pawns. Text: 122 pengni venduti pe· l 'Opera,
o0204013.093d 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of lead. Text: 125 di pionbo pe· lui venduto
o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: 1434 soldi cinque pe· lui a
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: 1434 soldi quatordici pe· lui a
o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: 1435 lire tre pe· lui a
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: 1435 soldi cinque pe· lui a
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: 1435 soldi cinque pe· lui a
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: 1435 soldi dieci pe· lui a
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: 1435 soldi due pe· lui a
o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: 1435 soldi nove pe· lui a
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: 1435 soldi quatro pe· lui a
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: 1435 soldi tre pe· lui a
o0204013.143vi 1436 dicembre 27 Payment for the purchase of lead for an oculus. Text: 602 di pionbo pe·llui venduto
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: a ' braciuoli pe ' detti 8
o0801001.117va 1434/5 gennaio 31 Account of a purse-maker for the purchase of gloves. Text: a Bartolo Bischeri pe ' ghuanti suoi,
o0801001.117va 1434/5 gennaio 31 Account of a purse-maker for the purchase of gloves. Text: a c. 106, pe ' ghuanti s.
o0801001.105vb 1434/5 gennaio 28 Account of the (master builder) for his salary and other motives. Text: a c. 118, pe ' ghuanti s.
o0801001.102vc 1434/5 (gennaio) 24 Account of the notary of the Opera for his salary and other motives. Text: a c. 118, pe ' ghuanti s.
o0204013.093va 1434/5 marzo 24 Payment for the purchase of Carrara marble. Text: a Charara e pe· loro si
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: a dì detto pe·llui a
o0801001.117va 1434/5 gennaio 31 Account of a purse-maker for the purchase of gloves. Text: a Filippozo Bastari pe ' ghuanti s.
o0204009.010d 1421 novembre 21 Payment to quarrier for the purchase of stones. Text: a l 'Opera pe ' sopradetti 3
o0204013.089va 1434/5 gennaio 31 Payment for purchase of fir boards for the Pope's residence. Text: a l 'Opera pe· l 'abituro
o0204013.089vd 1434/5 gennaio 31 Payment to a crockery-maker for work for the Pope's residence. Text: a l 'Opera pe· l 'abituro
o0204013.094a 1435 marzo 30 Balance of payment for the purchase of lumber for Santa Maria Novella. Text: a l 'Opera pe· lavorio di
o0204013.094n 1435 aprile 1 Payment for the purchase of a small sandstone lintel for Santa Maria Novella. Text: a l 'Opera pe· lavorio di
o0204013.094e 1435 marzo 30 Payment for the purchase of bricks and narrow bricks for Santa Maria Novella. Text: a l 'Opera pe· lavorio di
o0204013.111vh 1435 dicembre 23 Payment for the purchase of hardware for Santa Maria Novella. Text: a l 'Opera pe· lavorio di
o0204013.116va 1435/6 gennaio 23 Payment to kilnman for contract for broad bricks for pavement under cupola. Text: a lui aloghati pe· amatonare el
o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: a messer Alesandro pe ' fatti del
o0204034.067va 1424/5 gennaio 26 Account for detraction from the allocations of funds for the work at Lastra and Malmantile. Text: a Nicholò Bonbeni pe· r(agione) della
o0204013.076vg 1434 luglio 1 Payment for transport of marble. Text: a Pisa e pe· loro si
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: a quell 'ora pe ' detti operai
o0204012.124vi 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of damask of kermes for two of six chasubles for the sacristy. Text: a·llui pe ' suo '
o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: alla sagrestia, stanziatti pe ' sagrestani a
o0204012.112e 1429 luglio 20 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: amendue ragionieri eletti pe ' singniori chonsoli
o0204012.126vf 1429/30 febbraio 14 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: amendue ragionieri eletti pe ' Singniori chonsoli
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: andare a Chanpi pe ' charadori che
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: andare a Chanpi pe ' charadori s.
o0204013.099a 1435/6 gennaio 28 Payment for various expenditures. Text: andare a Chanpi pe· charadori e
o0801001.016va 1434 agosto 13 Account of petty expenses. Text: andare a Chanpi pe· charadori s.
o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: andosono a Singnia pe· marmo s.
o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: aprovato e chonfermato pe ' chonsoli dell
o0204013.143vl 1436 dicembre 27 Payment for the purchase of boards of beech for the chapels. Text: assi di faggio pe·llui vendute
o0204013.143vm 1436 dicembre 27 Payment for the purchase of boards of beech for the chapels. Text: assi di faggio pe·llui vendute
o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: auto da lui pe ' maestri e
o0204009.026b 1422 aprile 29 Salary of the messenger. Text: avere soldi 20 pe· ristoro di
o0204013.143va 1436 dicembre 19 Payment for the purchase of brakes, big iron strips and chains. Text: bandeloni di ferro pe·llui fatti
o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: barile di vino pe ' maestri de
o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: barile di vino pe ' sopradeti maestri
o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: barili di vino pe ' maestri della
o0204013.089vf 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of bases and capitals for the columns of the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: base e chapitegli pe· lui fatti
o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: Batista a Pisa pe ' fatti della
o0204013.088vb 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: Batista chapomaestro paghò pe· loro e
o0204013.110m 1435 novembre 15 Advance on payment to lumber supplier. Text: Batista in presta pe· l 'Opera
o0204013.142c 1436 dicembre 17 Balance of payment for sandstone corbels brought from Gonfolina to Pisa. Text: bechadegli di macingnio pe·llui condotti
o0204013.142vb 1436 dicembre 17 Balance of payment for transport of corbels from Gonfolina to Pisa. Text: bechadegli di macingnio pe·llui portati
o0204013.128vf 1436 maggio 18 Balance of payment to blacksmith for iron hinges made for the door of the new sacristy. Text: bilichi di ferro pe· lui fatti
o0204013.124g 1436 aprile 4 Payment to blacksmith for iron hinges for the new sacristy. Text: bilichi di ferro pe· lui fatti
o0204009.110f 1425 ottobre 12 Payment to goldsmith for hubs for the hoist of the main tribune. Text: bronzo àne fatti pe· l 'Opera
o0204013.142h 1436 dicembre 17 Payment to bargemen and carters for marble brought to the Opera. Text: c. 210, e pe·llui si
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: chacio da mastrice pe· lavorio de
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: chacio e sinopia pe· l 'Operau
o0204013.106b 1435 settembre 13 Payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui mandata
o0204013.093h 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of mortar and bricks for the Opera and Santa Maria Novella. Text: chalcina e matoni pe· lui mandata
o0204013.130vi 1436 giugno 28 Balance of payment for supply of mortar and bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui venduta
o0204013.130vl 1436 giugno 28 Balance of payment for supply of mortar and bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui venduta
o0204013.126vd 1436 aprile 30 Payment for supply of mortar and bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui venduta
o0204013.135b 1436 agosto 17 Payment for supply of mortar and bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui venduta
o0204013.130va 1436 giugno 28 Payment to kilnman for supply of mortar and bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui venduta
o0204013.112b 1435 dicembre 23 Balance of payment for supply of mortar and purchase of bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui venduti
o0204013.089l 1434/5 gennaio 31 Payment for supply of mortar and bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui venduti
o0204013.124ve 1436 aprile 16 Payment for the purchase of mortar and bricks. Text: chalcina e matoni pe· lui venduti
o0204013.128vc 1436 maggio 9 Balance of payment for intarsias made for the cupboards of the new sacristy. Text: chalzuoli di tarsie pe· lui fatte
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: chandele di sevo pe· l 'Opera
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: chandele di sevo pe· l 'Opera
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: chandele di sevo pe· l 'Opera
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: chandele di sevo pe· l 'Opera
o0204013.142va 1436 dicembre 17 Balance of payment for the purchase of terracotta pipes for a conduit between the sacristies. Text: chanelle di terachotta pe·llui vendute
o0204013.139vl 1436 ottobre 30 Payment of rights on pawns to debt collectors. Text: chapi di pegni pe· loro fatti
o0204013.111vi 1435 dicembre 23 Payment of rights on pawns to the debt collectors. Text: chapi di pegni pe· loro fatti
o0204013.121vc 1435/6 marzo 5 Payment to messenger for various pawns exacted on account of the Opera. Text: chapi di pegni pe· lui fatti
o0204013.143c 1436 dicembre 19 Payment for carriage of pietra forte and sandstone blocks from Trassinaia to the Opera. Text: charata di macigni pe·llui condotta
o0204013.108h 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: charata di terra pe· lui sghonbro
o0204013.084f 1434 dicembre 13 Payment for transport of sandstone blocks for the Pope's residence. Text: charate di macingni pe· lui chondotte
o0204013.106h 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: charate di priete pe· lui chondotte
o0204013.137vc 1436 settembre 11 Payment to carter for transport of stones and marble slabs. Text: charate di priete pe· lui chondotte
o0204013.106i 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: charate di priete pe· lui rechate
o0204013.106va 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from various places. Text: charate di priete pe· lui rechate
o0204013.095m 1435 aprile 8 Balance of payment to carter for transport of stones. Text: charate di priete pe· lui rechate
o0204013.126vf 1436 aprile 30 Payment for carriage of stones. Text: charate di priete pe· lui rechate
o0204013.114a 1435 dicembre 30 Payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: charate di priete pe· lui rechate
o0204013.093vh 1435 marzo 28 Payment to carter for transport of stones. Text: charate di priete pe· lui rechate
o0204013.129vd 1436 giugno 6 Payment to carter for stones brought. Text: charate di priete pe· lui rechate,
o0204013.108e 1435 ottobre 31 Payment to carter for earth removed and carried to the Sapienza. Text: charate di tera pe· lui schonbro
o0204013.109vf 1435 novembre 15 Balance of payment for earth removed and cartloads of stones brought from the Campora quarry. Text: charate di tera pe· lui sghonbro
o0204013.108f 1435 ottobre 31 Payment for carriage of earth removed and transported to the Sapienza. Text: charate di tera pe· lui sghonbro
o0204013.126vg 1436 aprile 30 Balance of payment for carriage of earth removed. Text: charate di terra pe· lui sghonbro
o0204013.108g 1435 ottobre 31 Payment for cartloads of earth removed and transported to the Sapienza. Text: charate di terra pe· lui sghonbro
o0204013.112e 1435 dicembre 23 Payment for cartloads of pietra forte from the Campora quarry and for removal of earth. Text: charate di terra pe· lui sghonbro
o0204013.126va 1436 aprile 30 Payment to carter for earth removed. Text: charate di terra pe· lui sghonbro
o0204013.124vn 1436 aprile 16 Payment for carriage of earth carried away from the Opera. Text: charate di terra pe· lui tirate
o0204013.108d 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: charate di terra pe· lui tirate
o0204013.139vd 1436 ottobre 30 Balance of payment for earth removed and for towloads pulled with oxen. Text: charate di terra pe·llui sghonbro
o0204013.124vf 1436 aprile 16 Payment to carter for earth removed. Text: charate di terra pe·llui sghonbro
o0204013.139vi 1436 ottobre 30 Payment to carter for removal of earth. Text: charate di terra pe·llui sghonbro
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: charboni si chonperorno pe· l 'Opera
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: charboni si chonperorno pe· l 'Opera
o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: charboni si chonperorno pe· l 'Opera
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: charboni si chonperorno pe· l 'Opera
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: charboni si chonperorno pe· l 'Opera
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: charboni si chonperorno pe· l 'Opera
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: charboni si chonperorno pe· la fabricha
o0204013.091f 1434/5 marzo 2 Payment for various expenditures. Text: charboni si chonperorno pe· le chatene
o0204013.094n 1435 aprile 1 Payment for the purchase of a small sandstone lintel for Santa Maria Novella. Text: chardinaletto di macingnio pe· lui venduto
o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: charetate di robba pe· lui portate
o0204013.108vb 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: charetate di tera pe· lui sghonbro
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore