space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P

Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

A1-150  151-300 A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-996 


Previous
pe
Next
 

sort
Document

sort
Date

sort
Summary

sorted
Context of query
o0204013.108l 1435 ottobre 31 Payment for carriage of earth removed. Text: charetate di terra pe· lui schonbro
o0204013.108m 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: charetate di terra pe· lui schonbro
o0204013.108va 1435 ottobre 31 Payment for earth removed and transported to the Sapienza. Text: charetate di terra pe· lui sghonbro
o0204013.137va 1436 settembre 11 Payment to carter for stones brought to the Opera. Text: charrate di priete pe· lui chondotte
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: chaso si diliberi pe ' diputati sopra
o0204013.125d 1436 aprile 19 Payment for the purchase of boards for the organs. Text: che fa fare pe· l 'Opera,
o0204004.037vc 1435 maggio 4 Prohibition of new audit of the accounts of the treasurers of the gabelles because expensive. Text: che sono stati pe· tenpi alle
o0204013.130vn 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of keys and locks. Text: chiavi e toppe pe· lui fatte
o0204013.120h 1435/6 marzo 1 Payment for the purchase of keys and locks for the sacristy and house in the garden. Text: chiavi e toppe pe· lui fatte
o0204013.018vd 1431 settembre 30 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: chompangni ragionieri ele[tti pe· singniori chonsoli]
o0204013.135e 1436 agosto 17 Payment to (stonecutters) for hewn blocks of sandstone. Text: chonce di macignio pe· loro vendute
o0204013.085va 1434 dicembre 17 Payment for the purchase of sandstone blocks. Text: choncio di macingnio pe· lui vendute
o0204013.095h 1435 aprile 8 Balance of payment for supply of lumber from the forest. Text: chondotta di legniame pe· lui fatta
o0204013.093l 1434/5 marzo 22 Loan to stone worker against supply of marble. Text: chondotta di marmo pe· lui nuovamente
o0204004.002e 1432 giugno 13 Letter to force the ox drivers to take lumber to the port, and to transmit a warrant to appear. Text: chonduchalo al porto pe ' pregi usati.
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: chonperata da lui pe· l 'Opera
o0204013.106vg 1435 settembre 22 Payment for petty expenses. Text: chonperò Jachopo fabro pe· l 'Opera
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: chonperò Jachopo fabro pe· l 'Opera
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: chonperò Jacopo fabro pe· l 'Opera
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: chonperò Jacopo fabro pe· l 'Opera
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: chonperò Jacopo fabro pe· l 'Opera
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: chonperorno da lui pe· l 'Opera
o0204013.085a 1434 settembre 25 Payment for petty expenses. Text: chonttante dal chamarlingo pe· la mancia
o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: Chorbizi ragioniere eletto pe ' chonsoli dell
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: chovoni di paglia pe ' fiaschi e
o0204013.109ve 1435 novembre 15 Payment for supply of stones for the base of the lantern. Text: ciento p., e pe· loro si
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: cinque denari sei pe· lui a
o0204013.090h 1434/5 febbraio 8 Payment for petty expenses. Text: cinque denari sei pe· lui a
o0204013.118a 1435/6 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: cinque denari sei pe· lui a
o0204013.092b 1434/5 marzo 10 Payment for various expenditures. Text: cinque denari sei pe· lui a
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: cinque denari sei pe· lui a
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: cinque denari sei pe·llui a
o0204013.141a 1436 novembre 19 Payment for various expenditures. Text: cinque denari sei pe·llui a
o0204013.127vg 1436 aprile 30 Reimbursement of expenditures to officer who went to the fortress of Vicopisano. Text: cinque per spese pe· lui fatte
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: cinque soldi dodici pe·llui a
o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: cinque soldi tre pe· lui a
o0204013.129g 1436 maggio 30 Payment for the purchase of lead. Text: cinquecentosetantoto di pionbo pe· lui venduto
o0204013.093a 1434/5 marzo 22 Payment for the purchase of lead. Text: cinquecientodue di pionbo pe· lui venduto
o0204013.109vb 1435 novembre 15 Payment for the purchase of lead. Text: cinquemilacentodieci di pionbo pe· lui venduto
o0204013.088vf 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of lead. Text: cioè libbre 490 pe·llui venduto
o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: cioè stanziamento, fatto pe ' chonsoli e
o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: cioè trebiano, togliemo pe ' preti, in
o0801002.080va 1435 novembre 16 Account of various expenditures. Text: comandare ' caradori pe ' quadroni s.
o0204013.139va 1436 ottobre 30 Balance of payment for the purchase of hewn sandstones for the brick pavement of church. Text: conce di macingnio pe· loro vendute
o0204013.127c 1436 aprile 30 Balance of payment for the purchase of sandstone blocks. Text: concie di macigno pe· lui vendute
o0801001.095vb 1434/5 gennaio 7 Account of the sacristans with various motives. Text: d 'aprile 1432 pe ' sagrestani, chome
o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: d 'Agnolo fornaio pe ' maestri della
o0204012.013vb 1426 aprile 29 Payment to contractor of white marble. Text: d 'archetti e pe· volticiuole per
o0204013.121vi 1435/6 marzo 13 Balance of payment to master glazier for a white glass window in the sacristy and for the part due from the Opera for its armature. Text: d 'occhi bianchi pe· lui fatta
o0204009.096f 1424/5 gennaio 24 Payment for six months' rent of the Trassinaia quarry. Text: d 'oro sono pe· primi sei
o0204013.137l 1436 settembre 4 Payment for the purchase of gilt brass handles for the cupboards of the sacristy. Text: d 'ottone dorate pe· lui fatte
o0204013.026va 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chaplain. Text: d. 6 Istanziati [pe ' chonsoli a
o0204013.110n 1435 novembre 15 Advance on payment to lumber supplier. Text: da Batista chapomaestro pe· l 'Opera
o0204013.111vc 1435 dicembre 19 Payment for the purchase of small tubs for mortar for the wallworks of Nicola in Lunigiana. Text: da chalcina chonperò pe· l 'Opera
o0204013.116e 1435/6 gennaio 14 Payment to the administrator for the Opera in Pisa for the masters and the unskilled workers of the Parlascio gate. Text: da Magniale proveditore pe· l 'Opera
o0204013.125i 1436 aprile 23 Payment to the administrator for the Opera in Pisa to be distributed to the workers and kilnmen who have served the wallworks of the Parlascio gate. Text: da Magniale proveditore pe· l 'Opera
o0204013.115e 1435 dicembre 31 Salary of the administrator for the Opera in Pisa for the wallworks of the Parlascio gate. Text: da Magniale proveditore pe· l 'Opera
o0204013.124vb 1436 aprile 13 Salary of the administrator for the Opera in Pisa. Text: da Magniale proveditore pe· l 'Opera
o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: da Manetto fornaio pe ' maestri e
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: da mantici chonperamo pe ' mantici di
o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: da Prato maestro pe ' chalonaci degli
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: da priete conperate pe· l 'Opera
o0204012.112h 1429 luglio 21 Payment for the purchase of chamois skin and kid gloves. Text: da Salvetto borsaio pe ' chonsoli dell
o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: da·llui pe· 'frascritti pregi
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: da·llui pe· l 'Opera
o0204013.124vi 1436 aprile 16 Payment for purchase of fir boards. Text: da·llui pe· l 'Opera,
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: da·llui pe· perghamo degli
o0204008.040vd 1419 aprile 12 Restitution to the parish of San Lorenzo alle Rose of money overpaid for taxes and not registered. Text: danari sopra paghati pe ' beni, chome
o0204013.107a 1435 ottobre 4 Payment for the purchase of bricks for Santa Maria Novella. Text: dati all 'Opera pe· lavorio di
o0204013.089ve 1434/5 gennaio 31 Payment to a crockery-maker for work for the Pope's residence. Text: dato all 'Opera pe· l 'abituro
o0204013.097f 1435 aprile 29 Payment for the purchase of iron for Santa Maria Novella. Text: dato all 'Opera, pe· lavorio di
o0204013.112g 1435 dicembre 23 Balance of payment for the purchase of small square terracotta bricks. Text: de ' picholi pe· lui venduti
o0204013.117c 1435/6 febbraio 1 Balance of payment to kilnman for the purchase of small square terracotta bricks. Text: de ' picholi pe· lui venduti
o0204013.143vi 1436 dicembre 27 Payment for the purchase of lead for an oculus. Text: de ' vetri pe· l 'occhio,
o0204013.114va 1435 dicembre 30 Balance of payment for a window in the new sacristy. Text: de l 'Opera pe· la sagrestia
o0204013.120a 1435/6 febbraio 28 Balance of payment for the stones of the base of the lantern. Text: de l 'Opera pe· lo piano
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: de l 'Opera pe· loro mancia
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: degli operai che pe ' tempi saranno
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: degli operai che pe ' tempi saranno.
o0204013.117a 1435/6 febbraio 1 Payment for mediation of 1866 florins of public debt purchased by the Opera. Text: del 1435 chonperati pe· l 'Opera
o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: del Fiore che pe ' tempi saranno;
o0801001.117va 1434/5 gennaio 31 Account of a purse-maker for the purchase of gloves. Text: del maestro Antonio pe ' ghuanti, in
o0204013.109vl 1435 novembre 16 Payment for a kiln load of broad bricks. Text: dell 'Opera e pe· lui si
o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: della liberagione fatta pe ' Singniori e
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: della Parte Ghuelfa pe· l 'ofertta
o0204013.110d 1435 novembre 16 Balance of payment for a glass window for the tribune over the chapel of Saint Zenobius. Text: della sechonda finestra pe· lui messa
o0204013.106vd 1435 settembre 30 Payment for appraisal of pawns sold. Text: della stima fatta pe· lui chom
o0204013.092a 1434/5 marzo 10 Payment to second-hand dealer for appraisal of pawns. Text: della stima fatta pe· lui, a
o0204013.119vl 1435/6 febbraio 27 Payment for lumber and work for a model of the high altar and of the choir. Text: della trebuna ghrande pe· lui fatto
o0204012.060b 1427 dicembre 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks for the houses of the new canons. Text: delle chase achonce pe ' nuovi chalonaci
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: denari cinque p. pe· lui a
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: denari dieci p. pe· lui a
o0204013.118a 1435/6 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: denari due p. pe· lui a
o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: denari due p. pe· lui a
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: denari IIII p. pe· lui a
o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: denari IIII p. pe· lui a
o0204013.134va 1436 agosto 4 Payment for petty expenses. Text: denari IIII p. pe· lui a
o0204013.136va 1436 settembre 11 Payment for petty expenses. Text: denari IIII p. pe· lui a
o0204013.141a 1436 novembre 19 Payment for various expenditures. Text: denari IIII p. pe·llui a
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: denari otto e pe· lui a
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: denari otto p. pe· lui '
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: denari otto p. pe· lui a
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: denari otto p. pe· lui a
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: denari otto p. pe· lui a
o0204013.136va 1436 settembre 11 Payment for petty expenses. Text: denari otto p. pe· lui a
o0204013.141a 1436 novembre 19 Payment for various expenditures. Text: denari otto p. pe· lui a
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: denari quatro p. pe· lui a
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: denari quatro p. pe· lui a
o0204013.119a 1435/6 marzo 2 Payment for petty expenses. Text: denari quatro p. pe· lui alla
o0204013.107c 1435 ottobre 22 Payment for petty expenses. Text: denari sei e pe· lui a
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.095vd 1435 aprile 8 Payment for petty expenses. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.121a 1435/6 marzo 3 Payment for petty expenses. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.133ve 1436 luglio 27 Payment for petty expenses. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.133c 1436 luglio 21 Payment for various purchases of charcoal. Text: denari sei p. pe· lui a
o0204013.142g 1436 dicembre 17 Payment of tax for exemption obtained from the governmental councils. Text: denari si paghorono pe·llui al
o0204013.132a 1436 giugno 30 Payment for various expenditures. Text: denari V p. pe· lui a
o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: denari VIII p. pe· lui al
o0204013.114b 1435 dicembre 30 Payment for the carters who convey the stones for base of the lantern. Text: dette priete e pe· loro si
o0204012.073vb 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: detto anno, stanziati pe ' chonsoli a
o0204013.075q 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: detto lire cinquanta pe·llui a
o0204013.134va 1436 agosto 4 Payment for petty expenses. Text: detto lire due pe· lui a
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: detto lire sette pe· lui a
o0204013.128a 1436 maggio 2 Payment for petty expenses. Text: detto lire una pe· lui a
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: detto lire una pe· lui a
o0204013.118a 1435/6 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: detto soldi cinque pe· lui a
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: detto soldi cinque pe· lui a
o0204013.118a 1435/6 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: detto soldi dicenove pe· lui al
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: detto soldi diciesette pe· lui a
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: detto soldi dodici pe· lui a
o0204013.094va 1435 aprile 1 Payment for petty expenses. Text: detto soldi dodici pe· lui alla
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: detto soldi IIII pe· lui a
o0204013.082a 1434 agosto 6 Payment for petty expenses. Text: detto soldi quatro pe·llui a
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: detto soldi sedici pe· lui a
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: detto soldi sei pe· lui '
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: detto soldi sei pe· lui a
o0204013.110va 1435 novembre 16 Payment for various expenditures. Text: detto soldi tre pe· lui a
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: detto soldi tre pe· lui a
o0204013.112va 1435 dicembre 29 Payment for various expenditures. Text: detto soldi tre pe· lui a
o0204013.115va 1435/6 gennaio 3 Payment for various expenditures. Text: detto soldi tre pe· lui a
o0204013.091vc 1434/5 marzo 8 Payment for petty expenses. Text: detto soldi undici pe· lui a
o0204013.027vn 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chorister. Text: di [gennaio 1431] pe ' signori chonsoli
o0204013.132va 1436 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: di luglio 1436 pe· lui soldi
o0801001.105vc 1434/5 gennaio 28 Account of the sacristans with various motives. Text: di novembre, stanziatti pe ' sagrestani a
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore