pe   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: chaso si diliberi pe ' diputati sopra o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: degli operai che pe ' tempi saranno. o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: gli operai che pe ' tempi fiano o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: degli operai che pe ' tempi saranno o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: del Fiore che pe ' tempi saranno; o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: sepoltura s 'abbia pe ' detti operai o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: a quell 'ora pe ' detti operai o0101004.095a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: 'abbino ' aprovare pe ' deti operai o0204004.002e 1432 giugno 13 Letter to force the ox drivers to take lumber to the port, and to transmit a warrant to appear. Text: chonduchalo al porto pe ' pregi usati. o0204004.037va 1435 maggio 4 Confirmation of previous ruling for the dispatch to debtors' registry and the demand of payment of the debtor treasurers who have not proven that they are not in debt with the Opera. Text: el partito fatto pe· loro anticiesori o0204004.037vc 1435 maggio 4 Prohibition of new audit of the accounts of the treasurers of the gabelles because expensive. Text: che sono stati pe· tenpi alle o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: II di fune pe· lanpanaio de o0204008.039a 1418/9 marzo 1 Payment for various expenditures. Text: di pinochiati, una pe ' chonsoli e o0204008.040vd 1419 aprile 12 Restitution to the parish of San Lorenzo alle Rose of money overpaid for taxes and not registered. Text: danari sopra paghati pe ' beni, chome o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. Text: barile di vino pe ' sopradeti maestri o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: some di charboni pe· fabro, portò o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: per una cholezione pe ' chonsoli e o0204008.045a 1418 aprile 14 Payment to a stationer for various supplies. Text: da·llui pe· 'frascritti pregi o0204008.050b 1419 luglio 19 Payment for the purchase of "pinocchiati". Text: una di pinochiati pe· chonsoli e o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: a ' braciuoli pe ' detti 8 o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: 20 l 'una pe ' detti bechategli, o0204008.053va 1419 settembre 13 Payment for manufacture of a wall in the courtyard of Santa Maria Novella. Text: Santa Maria Novella pe· abituro del o0204008.059a 1419 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: per una cholezione pe ' chonsoli e o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: 46 di ghuanti pe ' giovani per o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: ghuanti di chamoscio pe ' chonsoli e o0204008.064va 1419 maggio 1 Payment to a stationer for various supplies. Text: per 4 alfabeti pe ' sopradetti libri o0204008.074d 1420 aprile 1 Payment for drawings made for the great cupola. Text: sua faticha durata pe ' fatti della o0204008.074e 1420 aprile 1 Payment for work on the great cupola. Text: sua faticha durata pe ' fatti della o0204008.074vi 1420 aprile 12 Payment for the purchase of lumber and boards of various types. Text: per fare ghuancie pe ' puntoni del o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: barile di vino pe ' maestri de o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: per una cholezione pe ' maestri de o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: barili di vino pe ' maestri della o0204008.078vd 1420 maggio 18 Payment for installation of windows at the Pope's residence. Text: 'abituro del Papa pe· braccia 18 o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: pane conperò Chorso pe ' maestri di o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: per conperare pane pe ' maestri l. o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: Nanni d 'Ellero pe ' maestri ch o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: da Manetto fornaio pe ' maestri e o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: di pane chotto pe ' maestri de o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: d 'Agnolo fornaio pe ' maestri della o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: per una cholazione pe· chonsoli e o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: auto da lui pe ' maestri e o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: una di pinochiato pe ' chalonaci per o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: di vino vermiglio pe ' maestri della o0204008.083b 1420 giugno 12 Payment for the purchase of wine for masters and unskilled workers. Text: vino si tolse pe ' maestri e o0204008.088a 1420 settembre 4 Payment for various expenditures. Text: 2 per istoppa pe ' zaffi del o0204008.089a 1419 dicembre 29 Payment for rent of the kiln of Settimo in compensation for the delay caused to kilnmen in fulfilling their contract for square bricks. Text: 'abate di Settimo pe· ristoro di o0204008.089va 1420 settembre 6 Payment for various expenditures made for the feast of Saint John. Text: 11 di ghuanti pe ' famigli, in o0204008.093a 1420 settembre 14 Payment for various expenditures. Text: per una cholezione pe ' chonsoli e o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: chovoni di paglia pe ' fiaschi e o0204008.116a 1421 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: per una cholezione pe ' chonsoli e o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: di 4 chasse pe ' bilichi l. o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: per una cholazione pe ' chonsoli e o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: per una cholazione pe ' chonsoli e o0204009.010d 1421 novembre 21 Payment to quarrier for the purchase of stones. Text: a l 'Opera pe ' sopradetti 3 o0204009.011a 1421 dicembre 5 Payment to stationer. Text: libro segnato ZZ pe ' debitori di o0204009.012g 1421 dicembre 19 Payment to blacksmith for the purchase of hardware. Text: per 4 perni pe ' bilichi de o0204009.016vf 1421/2 gennaio 24 Payment for cartloads of stones from the quarry of Monte Oliveto. Text: l 'una mandate pe ' soprascritti 5 o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: 'Alodola per istoppa pe· zaffi s. o0204009.025a 1421/2 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: a messer Alesandro pe ' fatti del o0204009.026b 1422 aprile 29 Salary of the messenger. Text: avere soldi 20 pe· ristoro di o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: per istoppa chonperò pe ' truoghi s. o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: per chonperare stoppa pe ' truoghi per o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: da mantici chonperamo pe ' mantici di o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: 25 di chappie pe· buoi per o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: Ghino, 5 cerchi pe·llo 'dificio, o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: uno bando mandato pe ' pengni s o0204009.086a 1424 novembre 7 Payment for petty expenses. Text: di vino chonperamo pe ' maestri e o0204009.088vc 1424 dicembre 9 Payment for transport of hard sandstone for the oculi of the passageway between the two cupolas. Text: sbatuto denari quatro pe·llira, lire o0204009.091m 1424 dicembre 2 Payment of expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: cioè trebiano, togliemo pe ' preti, in o0204009.096f 1424/5 gennaio 24 Payment for six months' rent of the Trassinaia quarry. Text: d 'oro sono pe· primi sei o0204009.097a 1424/5 febbraio 7 Payment for petty expenses. Text: della liberagione fatta pe ' Singniori e o0204009.098vc 1424/5 marzo 9 Payment of a year's rent of the Trassinaia quarry. Text: XVIIII di febraio pe ' primi nel o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: vino vermiglio chonperamo pe· maestri e o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: di vino chonperamo pe ' maestri e o0204009.105va 1425 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: due di stoppa pe· zaffi da o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: per chonperare inchiostro pe· l 'Opera o0204009.107h 1425 agosto 22 Payment to the debt collector for pardons and butchering taxes collected. Text: mesi due fatte pe ' chonsigli oportuni o0204009.110f 1425 ottobre 12 Payment to goldsmith for hubs for the hoist of the main tribune. Text: bronzo àne fatti pe· l 'Opera o0204009.113h 1425 novembre 21 Payment for the purchase of stone and of a walnut tree stump. Text: per fare modani pe ' pilastri della o0204011.012vq 1423 luglio 5 Payment for two models for the chain of the cupola. Text: fare 2 modelli pe· fatti della o0204011.018b 1424 giugno 16 Payment for transport of broad bricks. Text: ' danari sieno pe·lloro paghati o0204011.018i 1424 novembre 22 Order to prepare written information for the salaries of the workers for the winter. Text: una el proveditore pe ' salari del o0204011.018vc 1424 dicembre 2 Registration of the daily wages of masters and setting of salary for the workers at Trassinaia. Text: llavorono in Trassinaia pe·lloro salari o0204011.020b 1424/5 gennaio 12 Letter to the Podestà of Signa with term of payment to debtor. Text: Podestà di Singnia pe ' fatti d o0204011.021vb 1425 marzo 27 Term of payment to the Commune of Anghiari with pardon. Text: per chonpositione fatta pe· detti operai. o0204011.025f 1425 maggio 21 Confirmation of contract for the wallworks of Malmantile with price set per square braccio. Text: un 'aloghagione fatta pe ' Dieci di o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: 'aprile ricevette grazia pe ' chonsigli oportuni o0204011.066d 1424 maggio 31 Term of payment to the church of San Francesco in Montevarchi and corresponding guaranty. Text: Francescho da Montevarchi pe ' beni del o0204012.002va 1425 novembre 22 Payment for various expenditures. Text: di Malmantile e pe ' merli del o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: aprovato e chonfermato pe ' chonsoli dell o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. Text:·llui stanziati pe ' charveretti che o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: libri a Pisa pe ' testamenti nuovi o0204012.013vb 1426 aprile 29 Payment to contractor of white marble. Text: d 'archetti e pe· volticiuole per o0204012.017vd 1426 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: di vino chonperamo pe ' maestri e o0204012.018b 1426 giugno 20 Payment for supply of white marble. Text: Chorbizi ragioniere eletto pe ' chonsoli dell o0204012.020b 1426 luglio 30 Payment to sculptor for the figure of Isaiah. Text:·llui alloghata pe ' chonsoli de o0204012.021vb 1426 settembre 5 Payment to Brunelleschi for reimbursement of expenditures for a horse to hoist loads that he bought and resold. Text: le spese e pe ' pesi tirò o0204012.028vb 1426 ottobre 19 Payment for various expenditures. Text: per 200 bullette pe ' mantici dell o0204012.031vo 1426 dicembre 5 Payment to master for days worked. Text: di dicembre 1426 pe ' chonsoli e o0204012.035b 1426/7 gennaio 28 Payment for repairs to the well of a canon. Text: s. 10 Istanziati pe ' chonsoli a o0204012.042b 1427 aprile 8 Payment to masons of Malmantile. Text:·ssole, misurato pe ' nobili uomini o0204012.052vm 1427 luglio 3 Payment to lawyer for counsel on the question of San Gimignano. Text: per lui dato [pe ' fatti] di o0204012.053ve 1427 settembre 18 Payment to accountants for audit of the income and expenditures journal of the treasurer. Text: Naddo ragionieri elletti pe ' singniori chonsoli o0204012.054a 1427 luglio 23 Payment for legal council obtained for the Commune of San Gimignano. Text: per loro renduto pe ' fatti del o0204012.058vc 1427 ottobre 16 Loan to the master builder to be deducted from his monthly salary. Text: Istanziati e deliberati pe ' chonsoli dell o0204012.060b 1427 dicembre 3 Payment for the purchase of flat bricks and bricks for the houses of the new canons. Text: delle chase achonce pe ' nuovi chalonaci o0204012.066a 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: per rinformagione data pe ' chonsigli oportuni o0204012.066va 1427 dicembre 23 Payment of the prebend to canon. Text: di rinformagione stanziati pe ' chonsoli e o0204012.068c 1427/8 gennaio 29 Payment to accountants for audit of the accounts. Text: e ragionieri eletti pe ' singniori chonsoli o0204012.070h 1427/8 marzo 23 Purchase of a thousand florins of public debt shares to pay the prebends of the new canons. Text: cioè stanziamento, fatto pe ' chonsoli e o0204012.071vc 1428 aprile 13 Payment of tax for the purchase of houses from the Visdomini. Text: fatta detta chompera pe ' chonsoli e o0204012.073vb 1428 aprile 13 Payment of the prebend to canon. Text: detto anno, stanziati pe ' chonsoli a o0204012.074va 1428 marzo 27 Payment for petty expenses. Text: una tassa fata pe ' Singniori per o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: messo dell 'Opera pe ' preti, in o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: da Prato maestro pe ' chalonaci degli o0204012.075vb 1427 settembre 3 Payment for purchases of various hardware. Text: due d 'aghuti pe· chalonaco degli o0204012.079va 1428 maggio 29 Payment for petty expenses. Text: di lengnio chomperamo pe· charboni della o0204012.080vb 1427 giugno 26 Payments to cooper for various purchases. Text:·ffare pozi pe ' chalonaci a o0204012.085i 1428 luglio 15 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: e ragionieri eletti pe ' singniori chonsoli o0204012.090ve 1428 settembre 24 Payment of the prebend to canon. Text: settembre e prima pe ' chonsoli insino o0204012.101a 1428/9 febbraio 17 Balance of payment for supply of study to canon. Text: per diliberazione fatta pe ' chonsoli e o0204012.101ve 1429 aprile 7 Payment of the prebend to canons. Text: di stanziamento fatto pe ' chonsoli e o0204012.107vb 1429 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: vino vermiglio, chomperamo pe· maestri e o0204012.112e 1429 luglio 20 Payment to accountants for audit of the records of the treasurer. Text: amendue ragionieri eletti pe ' singniori chonsoli o0204012.112h 1429 luglio 21 Payment for the purchase of chamois skin and kid gloves. Text: da Salvetto borsaio pe ' chonsoli dell o0204012.122a 1429/30 gennaio 9 Payment of the prebend to a canon. Text: uno p. istanziati pe ' singniori chonsoli o0204012.124vi 1429/30 gennaio 31 Payment for the purchase of damask of kermes for two of six chasubles for the sacristy. Text: a·llui pe ' suo ' o0204012.126vf 1429/30 febbraio 14 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: amendue ragionieri eletti pe ' Singniori chonsoli o0204012.134vb 1430 maggio 31 Payment for various expenditures. Text: vino vermiglio chomperamo pe ' maestri e o0204012.137ve 1430 giugno 22 Payment for expenditures incurred for the procession of Saint John and the arrival of the Madonna of Impruneta. Text: di ghuanti dati pe ' preti per o0204012.138va 1430 settembre 6 Payment for audit of the treasurer's account. Text: e ragionieri eletti pe ' chonsoli dell o0204013.002vb 1430 ottobre 5 Payment for petty expenses. Text: per fare churi pe· macingni grandi, o0204013.005vi 1430/1 gennaio 26 Payment to the accountants for an audit of accounts. Text: e ragionieri eletti pe· singniori consoli o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: uno bando ito pe· pengni l. o0204013.014g 1431 giugno 28 Payment of expenditures for the procession of Saint John. Text: 8 Alla reliquia pe· fiori soldi o0204013.018vd 1431 settembre 30 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: chompangni ragionieri ele[tti pe· singniori chonsoli] o0204013.026va 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chaplain. Text: d. 6 Istanziati [pe ' chonsoli a o0204013.027vn 1431/2 gennaio 15 Payment of the prebend to a chorister. Text: di [gennaio 1431] pe ' signori chonsoli o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: [di rena] chomperamo pe ' maestri della o0204013.039vm 1432 agosto 30 Payment to a locksmith. Text: e tope rachonce pe· fatti de o0204013.075o 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: lire cinquanta e pe· lui ' o0204013.075q 1434 maggio 11 Payment to a master for the reconstruction of the castle of Nicola. Text: detto lire cinquanta pe·llui a o0204013.075vb 1434 maggio 12 Payment for supply of mortar. Text: resto di chalcina pe·llui mandata o0204013.076c 1434 maggio 28 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: some di macingni pe·llui chondotti o0204013.076vg 1434 luglio 1 Payment for transport of marble. Text: parte di marmo pe· loro condotto o0204013.076vg 1434 luglio 1 Payment for transport of marble. Text: a Pisa e pe· loro si o0204013.076vg 1434 luglio 1 Payment for transport of marble. Text: di lire 140 pe ' chonsigli oportuni, o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. Text: sei denari 6 pe· lui a o0204013.078m 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: suo vetura stanziata pe· la sopradetta o0204013.078o 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: di suo vetura pe· lo sopradetto

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore