per   Document Date Summary Context of query o0204012.131b 1430 aprile 21 Payment to the master builder for a day's work on the column of the Mercato Vecchio. Text: de ' avere per una opera andone o0204012.126vc 1429/30 febbraio 10 Payment to the master builder for a day's work on the walls of the palace of the Signori. Text: de ' avere per uno dì stette o0204013.029i 1431/2 marzo 19 Payment to the master builder for expenditures for the crane on the cupola. Text: otto p.] sono per [più] spese [per o0204013.029i 1431/2 marzo 19 Payment to the master builder for expenditures for the crane on the cupola. Text: per [più] spese [per lui fatte quando o0204013.061vn 1433 settembre 1 Payment to the master builder for laying waste to castles in the Pisan countryside. Text: lui si danno per andare nel chontado o0204013.061vn 1433 settembre 1 Payment to the master builder for laying waste to castles in the Pisan countryside. Text: chastella chome fu per la Singnioria diliberato o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: de ' avere per sua vetura di o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: di una andata per lui fatta e o0204012.068b 1427/8 gennaio 29 Payment to the master builder for reimbursement for transportation and other expenditures for a his journey to Malmantile. Text: lui fatta e per spese quando andò o0204012.043c (1427) agosto 30 Payment to the master builder for site inspection at Lastra. Text: de ' avere per uno dì andone o0204013.075ve 1434 maggio 12 Payment to the master builder for supervision at the castle of Nicola. Text: 'Opera lire venti per suo faticha e o0204012.127vc 1429/30 febbraio 27 Payment to the master builder for work done at the Parte Guelfa. Text: de ' avere per una opera lavorò, o0204012.132va 1430 maggio 18 Payment to the master builder for work done for the Parte Guelfa. Text: de ' avere per una opera per o0204012.132va 1430 maggio 18 Payment to the master builder for work done for the Parte Guelfa. Text: per una opera per lui messa per o0204012.132va 1430 maggio 18 Payment to the master builder for work done for the Parte Guelfa. Text: per lui messa per uno dì andò o0204012.038h 1426/7 febbraio 28 Payment to the master builder sent for the dressed stone. Text: d 'Antonio chapomaestro per 5/6 di dì o0204012.038h 1426/7 febbraio 28 Payment to the master builder sent for the dressed stone. Text: el choncio fatto per Bertino e Masone o0204004.007o 1432 agosto 14 Payment to the master builder to remove lumber from the forest. Text: chapomaestro lire 400 per andare [nella] selva o0204013.038a 1432 luglio 30 Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. Text: de l 'Opera per spese fate per o0204013.038a 1432 luglio 30 Payment to the messenger for expenditures for the feast of Saint John. Text: per spese fate per lo San Giovani o0204012.126ve 1429/30 febbraio 14 Payment to the messenger for rights on pawns. Text: de ' avere per più pengni per o0204012.126ve 1429/30 febbraio 14 Payment to the messenger for rights on pawns. Text: per più pengni per lui fatti per o0204012.126ve 1429/30 febbraio 14 Payment to the messenger for rights on pawns. Text: per lui fatti per l 'Opera veduta o0204004.006ug 1432 luglio 30 Payment to the messenger for the feast of Saint John. Text: 9 soldi 18 per la festa di o0204004.013q 1432 ottobre 30 Payment to the messengers for fees for pawns. Text: messi di chasa per 2 pengni fatti o0204004.013q 1432 ottobre 30 Payment to the messengers for fees for pawns. Text: Chastello Fiorentino [e per quello] feciono a o0204008.064a 1419 dicembre 29 Payment to the messengers for work at the Pope's residence. Text: avere fiorini tre per loro faticha durata o0204008.064a 1419 dicembre 29 Payment to the messengers for work at the Pope's residence. Text: Santa Maria Novella per l 'abituro del o0204011.011e 1423 aprile 28 Payment to the notary for acts regarding revocation of contract and new contract to kilnman. Text: da Volterra fornaciaio per sua faticha di o0204011.011e 1423 aprile 28 Payment to the notary for acts regarding revocation of contract and new contract to kilnman. Text: si sono fatti per lo fatti di o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text:·llui stanziati per una andata per o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: per una andata per lui fatta a o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: fatta a Vichopisano per ' fatti d o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: Ciofo pisano e per deta chagione ser o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: ser Bartolomeo andò per disaminare testimoni e o0204009.108b 1425 settembre 3 Payment to the notary of the Opera for mission to Vicopisano for an inheritance. Text: disaminare testimoni e per vedere ' chonfini o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: a·llui per sua faticha d o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: d 'una charta per lui fatta della o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: Giovanni Tedaldini venduta per Santa Maria Nuova, o0204012.059vi 1427 novembre 26 Payment to the notary of the Opera for notarial act of purchase of a house. Text: la detta charta per estesa ène in o0204012.101vb 1429 aprile 6 Payment to the notary of the Opera for rights on the testaments in Pisa. Text: sedici p., sono per soldi due per o0204012.101vb 1429 aprile 6 Payment to the notary of the Opera for rights on the testaments in Pisa. Text: per soldi due per lira di più o0204013.115g 1435 dicembre 31 Payment to the notary of the Opera for writings concerning the wallworks of the Parlascio gate of Pisa. Text: (tre) nuovi sono per sue scriture fatte o0204012.113vm 1429 agosto 31 Payment to the notary of the Opera. Text: ' avere [...] per lui messa in o0204012.087g 1428 agosto 31 Payment to the notary of the Wool Guild for notarial act. Text:·llui chonceduti per tuti ' roghi o0204012.087g 1428 agosto 31 Payment to the notary of the Wool Guild for notarial act. Text: tuti ' roghi per lui fatti della o0204004.014vh 1432 dicembre 9 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs in order to execute the work. Text: 40 d 'oro per dare a[seghuzio]ne al o0204013.059ve 1433 luglio 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs. Text: d 'oro solo per dare a Lorenzo o0204013.045vc 1432 dicembre 10 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organs and organ loft. Text: quaranta d 'oro per fare achonciare simile o0204012.037l 1426/7 gennaio 31 Payment to the painters of the choir. Text: dipintori deono avere per loro faticha in o0204011.008vc 1422/3 gennaio 27 Payment to the revisers of the accounts of the treasurer. Text: cioè fiorini uno per ciaschuno f. 2 o0204004.039vb 1433 settembre 11 Payment to the sacristan for mending a cope. Text: sagrestano fiorini tre per rachonciare el piviale o0204004.039n 1433 luglio 4 Payment to the sacristan for oil and wine: fragmentary act. Text: d 'olio e per uno barile di o0204004.039b 1433 marzo 26 Payment to the sacristan for two barrels of wine white for the mass. Text: sagrestano l. ... per chonperare due barili o0204004.039b 1433 marzo 26 Payment to the sacristan for two barrels of wine white for the mass. Text: di vino biancho per lo sagrificio. o0204013.142a 1436 dicembre 17 Payment to the sacristy for the purchase of altars cloths. Text: Firenze lire mille per più·sspese o0204013.142a 1436 dicembre 17 Payment to the sacristy for the purchase of altars cloths. Text: più·sspese per paramenti pegli altari o0204013.142a 1436 dicembre 17 Payment to the sacristy for the purchase of altars cloths. Text: e altre spese per detta sagresstia, a o0204012.099e 1428/9 febbraio 14 Payment to the sacristy officials for expenditures to be made in honor of the sacristy. Text:·lloro stanziati per spese si fano o0204012.099e 1428/9 febbraio 14 Payment to the sacristy officials for expenditures to be made in honor of the sacristy. Text: spese si fano per onorare detta sagrestia, o0204012.063a 1427 dicembre 9 Payment to the sacristy officials for ornament of the same. Text:·lloro chonceduti per paghare a più o0204012.063a 1427 dicembre 9 Payment to the sacristy officials for ornament of the same. Text: a più persone per ornamento della sagrestia o0204012.054d 1427 luglio 25 Payment to the sacristy officials for the needs of the church. Text: uficiali della sagrestia per onorare deta chiesa o0204011.009vd 1423 marzo 30 Payment to the sculptor Rosso for a trip to Carrara for marble. Text: intagliatore fiorini 10 per andare a Charara o0204011.009vd 1423 marzo 30 Payment to the sculptor Rosso for a trip to Carrara for marble. Text: andare a Charara per uno pezo di o0204011.009vd 1423 marzo 30 Payment to the sculptor Rosso for a trip to Carrara for marble. Text: pezo di marmo per una fighura à o0204011.009vd 1423 marzo 30 Payment to the sculptor Rosso for a trip to Carrara for marble. Text: fighura à fare per metere nel chanpanile o0204013.124e 1436 aprile 4 Payment to the servant of cardinal Orsini for having served at the altar on the night of the consecration. Text: di chamera sono per suo faticha inn o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: lloro si dano per loro faticha inn o0204013.125h 1436 aprile 23 Payment to the servants of the Signori for having stood guard at Santa Maria Novella on the occasion of the departure of the Pope. Text: de l 'Opera per comandamento della Signoria o0204013.113vb 1436 giugno 22 Payment to the supervisor of Vicopisano to give to the mortar kilnmen and the unskilled workers. Text: dugientocinquanta p. sono per dare e paghare o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: d 'oro sono per dare per paghare o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: sono per dare per paghare in Pisa o0204013.103f 1435 agosto 12 Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. Text: choncieduto agli operai per gli oportuni chonsigli o0204009.090vm 1424 novembre 7 Payment to the Ten of Pisa. Text: d 'oro sono per parte di danari o0204009.099a 1424/5 marzo 20 Payment to the Ten of Pisa. Text: d 'oro sono per parte di paghamento o0204009.099a 1424/5 marzo 20 Payment to the Ten of Pisa. Text: avere dall 'Opera per rinformagione, chome appare o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: de ' avere per sua faticha durata o0204008.061d 1419 dicembre 29 Payment to the treasurer for his service in Santa Maria Novella for the Pope's residence. Text: Santa Maria Novella per l 'abituro del o0204008.057b 1419 ottobre 13 Payment to the treasurer for work done at Santa Maria Novella. Text: di Nicholò Giugni per adietro chamarlingho de o0204008.057b 1419 ottobre 13 Payment to the treasurer for work done at Santa Maria Novella. Text: fiorini dieci sono per sua faticha durata o0204008.057b 1419 ottobre 13 Payment to the treasurer for work done at Santa Maria Novella. Text: Santa Maria Novella per l 'abituro del o0204013.064c 1433 ottobre 29 Payment to the (treasurer) of the forced loans. Text: gli si dano per denari serviti per o0204013.064c 1433 ottobre 29 Payment to the (treasurer) of the forced loans. Text: per denari serviti per lo pasato e o0204013.064c 1433 ottobre 29 Payment to the (treasurer) of the forced loans. Text: lo pasato e per lo presente, cioè o0204013.064c 1433 ottobre 29 Payment to the (treasurer) of the forced loans. Text: lo presente, cioè per parte di detto o0204009.078f (1424 aprile 22) Payment to the treasurer of the pawns for the debt collectors. Text:·llui prestati per dare agli usattori o0204009.078f (1424 aprile 22) Payment to the treasurer of the pawns for the debt collectors. Text: usattori dell 'Opera per stanziamento a· o0204009.078f (1424 aprile 22) Payment to the treasurer of the pawns for the debt collectors. Text: d 'aprile 1424 per ser Piero di o0204012.075c 1428 aprile 30 Payment to the treasurer of the salt gabelle for compensation of sum overpaid for said gabelle. Text: Francescho di Tura per adrieto chamarlingho del o0204012.075c 1428 aprile 30 Payment to the treasurer of the salt gabelle for compensation of sum overpaid for said gabelle. Text: detti denari sono per più denari per o0204012.075c 1428 aprile 30 Payment to the treasurer of the salt gabelle for compensation of sum overpaid for said gabelle. Text: per più denari per lui sopra paghati o0204012.075c 1428 aprile 30 Payment to the treasurer of the salt gabelle for compensation of sum overpaid for said gabelle. Text: ragione fu riveduta per Bernardo d 'Amerigho o0204013.130e 1436 giugno 28 Payment to the trumpeters for having played for the Candlemas. Text: quatro p., e per quella si paghorno o0204008.061f 1419 dicembre 29 Payment to the vice master builder for work done at Santa Maria Novella. Text: de ' avere per sopradetta chagione fiorini o0204012.082vf 1428 giugno 19 Payment to the Wool Guild for the marble figure of Saint Stephen. Text: d 'oro e per lei a Rinieri o0204012.082vf 1428 giugno 19 Payment to the Wool Guild for the marble figure of Saint Stephen. Text: detta Arte sono per parte di paghamento o0204012.082vf 1428 giugno 19 Payment to the Wool Guild for the marble figure of Saint Stephen. Text: Stefano di marmo per loro venduta all o0204012.080c 1428 maggio 28 Payment to the Wool Guild for the purchase of figure carved of white marble. Text: d 'oro sono per parte di paghamento o0204012.080c 1428 maggio 28 Payment to the Wool Guild for the purchase of figure carved of white marble. Text: di marmo biancho per l 'Arte venduta o0204012.127d 1429/30 febbraio 27 Payment to the Wool Guild for the purchase of old iron. Text: de ' avere per libbre 567 di o0204012.080va 1428 giugno (10) Payment to the Wool Guild for the purchase of the marble figure of Santo Stephen from Orsanmichele. Text: d 'oro sono per parte di paghamento o0204013.123f 1436 marzo 26 Payment to trumpeters, pipers and public criers to publicly proclaim the consecration of the Duomo. Text: due d 'oro per bandire la consagrazione o0204008.066va 1419/20 gennaio 19 Payment to two accountants elected by the guild for the audit of the treasurer's accounts. Text: avere fiorini due per loro faticha durata o0204009.030vg 1422 luglio 17 Payment to two accountants for audit of the accounts of the previous treasurer. Text: Albizi ragionieri aleti per ' consoli de o0204012.020a 1426 luglio 30 Payment to two (accountants) for audit of the records of the treasurer. Text: due d 'oro per loro faticha per o0204012.020a 1426 luglio 30 Payment to two (accountants) for audit of the records of the treasurer. Text: per loro faticha per loro messa in o0204008.085b 1420 luglio 24 Payment to two accountants for audit of the treasurer's accounts. Text: di Giovanni Betti per adietro chamarlingho de o0204008.085b 1420 luglio 24 Payment to two accountants for audit of the treasurer's accounts. Text: avere fiorini due per loro faticha durata o0204012.126vf 1429/30 febbraio 14 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: e uscita tenuta per Michele di Giovanni o0204013.018vd 1431 settembre 30 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: [de ' denari] per Bonacch[orso di Neri o0204013.018vd 1431 settembre 30 Payment to two accountants for auditing of accounts. Text: di Neri Pitti] per adietro chamarlingho dell o0204013.090vl 1434/5 febbraio 22 Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. Text: 'Artte della Lana per rivedere e in o0204013.090vl 1434/5 febbraio 22 Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. Text: di Bartolomeo Barbadoro per lo adrieto stato o0204013.090vl 1434/5 febbraio 22 Payment to two accountants for the audit of the records of the treasurer. Text: de l 'Opera per 6 mesi chominciati o0204013.130ve 1436 giugno 28 Payment to two auditors of the records of the treasurer. Text: due d 'oro per lo ' faticha o0204013.057o 1433 giugno 10 Payment to two marble contractors to go to Carrara and Avenza to organize transport. Text: e all 'Avenza per fare venire e o0204004.022vb 1433 giugno 10 Payment to two (marble contractors). Text: Fraschetta fiorini 60 per fare venire e o0204004.022vb 1433 giugno 10 Payment to two (marble contractors). Text: venire e marmi per tutto luglio 1433 o0204008.057vl 1419 dicembre 15 Payment to two sand diggers for supply of infill material for the Pope's residence. Text: renaiuoli deono avere per ripieno di fondamenti o0204008.057vl 1419 dicembre 15 Payment to two sand diggers for supply of infill material for the Pope's residence. Text: braccia 48 quadre per soldi 2 denari o0204008.057vl 1419 dicembre 15 Payment to two sand diggers for supply of infill material for the Pope's residence. Text: abati denari 4 per lira, resta lire o0204008.111vl 1421 maggio 30 Payment to two sculptors for a figure with a nude at its feet for the bell tower. Text: intagliatori fiorini 20 per parte di paghamento o0204008.111vl 1421 maggio 30 Payment to two sculptors for a figure with a nude at its feet for the bell tower. Text: la quale intagliano per metere nel chanpanile, o0204009.091vf 1424 dicembre 9 Payment to two stonecutters for hewn stones for the castle of Lastra. Text: lire cento p. per parte di paghamento o0204009.091vf 1424 dicembre 9 Payment to two stonecutters for hewn stones for the castle of Lastra. Text: paghamento del choncio per loro mandato al o0204013.037m 1432 luglio 18 Payment to Ugolino da Bagnacavallo. Text: Bangnachavallo lire 100 per denari de ' o0204013.037m 1432 luglio 18 Payment to Ugolino da Bagnacavallo. Text: c. 116, sono per lavorio dato l. o0204012.085b 1428 luglio 2 Payment to unskilled worker for compensation for an accident incurred in the course of work. Text: de ' avere per rimunerazione d 'una o0204012.009vi 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: di Sengnio manovale per dì VII 2/3 o0204012.009vi 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: VI el dì, per tuto monta lire o0204012.009vl 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: d 'Arigho manovale per dì VIII e o0204012.009vl 1425/6 febbraio 28 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: dieci el dì, per tuto monta lire o0204012.010d 1425/6 marzo 12 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: di Iachopo manovale per tre dì lavorò o0204012.010d 1425/6 marzo 12 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: p. el dì, per tuto monta lire o0204012.010e 1425/6 marzo 12 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: di Francescho manovale per due dì lavorò o0204012.010e 1425/6 marzo 12 Payment to unskilled worker for days worked on the stable of a canon. Text: p. el dì, per tuto monta soldi o0204012.003ve 1425/6 gennaio 8 Payment to unskilled worker for days worked. Text: di Tadeo manovale per uno terzo di o0204012.003ve 1425/6 gennaio 8 Payment to unskilled worker for days worked. Text: otto el dì, per tuto monta soldi o0204012.004d 1425/6 gennaio 8 Payment to unskilled worker for days worked. Text: di Domenicho manovale per tre dì lavorò o0204012.004d 1425/6 gennaio 8 Payment to unskilled worker for days worked. Text: nove el dì, per tuto monta lire o0204012.009b 1425/6 febbraio 4 Payment to unskilled worker for days worked. Text: d 'Arigho manovale per due dì e o0204012.009b 1425/6 febbraio 4 Payment to unskilled worker for days worked. Text: dieci el dì, per tuto lire una o0204012.053c 1427 luglio 3 Payment to unskilled worker for help given for the work on platform for Saint Zenobius. Text: di Domenicho manovale per 1/2 dì lavorò o0204013.020vc 1431 ottobre 25 Payment to unskilled worker for reimbursement of mortar. Text:·llui dati] per rimunizione [...] di o0204012.031m 1426 dicembre 5 Payment to unskilled worker for repairs to the loggia of the Signori. Text: da Narni manovale per 5/6 di dì o0204012.031o 1426 dicembre 5 Payment to unskilled worker for repairs to the loggia of the Signori. Text: di Nanni manovale per 1/3 di dì o0204012.031p 1426 dicembre 5 Payment to unskilled worker for repairs to the loggia of the Signori. Text: di Jachopo manovale per 1/3 di dì o0204012.031p 1426 dicembre 5 Payment to unskilled worker for repairs to the loggia of the Signori. Text: denari 4 p. per ongni dì, in o0204013.019b 1431 settembre 30 Payment to unskilled worker for work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: de ' [avere per] una meza opera

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore