per   Document Date Summary Context of query o0801002.096ve 1435 dicembre 31 Individual account with no indication of motive. Text: fe ' buoni per lui all 'Opera, o0801002.096ve 1435 dicembre 31 Individual account with no indication of motive. Text: 4 a oro per uno suo stanziamento, o0801002.096ve 1435 dicembre 31 Individual account with no indication of motive. Text: 4 a oro per uno suo stanziamento, o0204011.031h 1425/6 gennaio 25 Injunction for payment to the treasurer of the pawns in execution of a sentence in favor of the Opera. Text: sette d 'oro per uno lodo dato o0204011.031h 1425/6 gennaio 25 Injunction for payment to the treasurer of the pawns in execution of a sentence in favor of the Opera. Text: llui e altri per l 'abate Simone o0204004.005e 1432 luglio 7 Injunction of restitution of percentage due to the treasurer. Text: restituischa soldi uno per ongni fiorini ch o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: a essa chupola per di qui a o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: questo s 'intende per di qui a o0204011.031vi 1425/6 febbraio 14 Injunction to (kilnman) to consign mortar under penalty of restitution of amount due to the Opera. Text: Bernardo Ghuadangni che per tuto el mese o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: a l 'Opera per di qui a o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: soldi 18 p. per traini 164 1/2 o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: Soldo proveditore, e per deta chagione n o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: del deto Betto per non avere fato o0204011.007vd 1422 dicembre 17 Injunction to owner of weir, in fault for not have made a passageway for rafts, to pay the cost incurred for the services of a hauler of lumber. Text: la foderaia; è per mano di ser o0204004.007vh 1432 agosto 23 Injunction to pay a supplier on pain of cancellation from the rolls of the masters. Text: lui o altri per lui, s 'intenda o0204011.031vl 1425/6 febbraio 14 Injunction to the kilnmen to supply the Opera within the agreed term under penalty of restitution of the amount due. Text: chondotte debino chonducere per tuto dì otto o0204004.006g 1432 luglio 18 Injunction to the treasurer to make a payment with threat of demand of payment. Text: no· da per tutto dì 19 o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: dove doveano avere per migliaio lire 19 o0204004.011n 1432 ottobre 3 Letter for reasons of the marble. Text: Bartolomeo del Borghongnione per ' fatti del o0204011.016g 1423/4 marzo 11 Letter of reply to Pisa. Text: a·pPisa per risposta di una o0204011.018l 1424 novembre 22 Letter of summons to the administrator of the Six of Arezzo for audit of accounts. Text: Ghanba della Lastra per adrieto proveditore de o0204011.018l 1424 novembre 22 Letter of summons to the administrator of the Six of Arezzo for audit of accounts. Text: chiarire certe chose per lui tenuto chonto. o0204011.013vg 1423 settembre 11 Letter to Castiglione Aretino with prohibition to demand payment of the priests of the territory. Text:· debono paghare per la chonposizione àno o0204011.017b 1424 aprile 11 Letter to marble supplier with concession of right of recourse. Text: di marmo biancho per avere rigresso sopra o0204011.021ve 1425 marzo 26 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the hoist. Text: di braccia 400 per la cholla della o0204011.031vf 1425/6 febbraio 6 Letter to the administrator of Pisa for a rope for the main tribune. Text: fare uno chanapo per la cholla della o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: uno testamento fatto per ser Ulivieri da o0204011.022vd 1425 aprile 12 Letter to the administrator of Pisa for copy of writings concerning a testamentary bequest. Text: Ulivieri da Pisa per lo quale lasciava o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: più scriture apartenenti per uno lascio di o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: fatto all 'Opera per ser Ulivieri da o0204011.024vg 1425 maggio 16 Letter to the administrator of Pisa for information on testamentary bequest of house. Text: si debi informare per uno pezo di o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: quale notaio abia per suo essercitio soldi o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: essercitio soldi due per ongni partita di o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: avere soldi due per lira d 'ongni o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text: di soldi quaranta per ongni testamento ma o0204011.033g 1425/6 marzo 21 Letter to the administrator of Pisa instructing him to elect a notary and a treasurer for the testaments of the city and the countryside. Text:·llui sodare per buono mallevadore. o0204011.021c 1424/5 marzo 3 Letter to the administrator of Pisa regarding the manner of the collection of the tax on testaments. Text: piglia denari 4 per lira. o0204004.040b 1433/4 febbraio 28 Letter to the bishop of Massa asking him to preach in Duomo for the Lent. Text: in Santa Liperata per la Quaresima [dell o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: e dovesse tore per noi d 'ongni o0204011.016vh 1424 marzo 31 Letter to the Captain of Cortona about the fees owing to him, to the messenger and the treasurer for the collection of the tax on testaments. Text: e soldi due per lira al Chapitano o0204011.027e 1425 agosto 14 Letter to the Captain of Pistoia for demand of payment of the treasurer general and release of arrested person. Text: Podestà di Firenze per detta Opera sia o0204011.030vi 1425 dicembre 13 Letter to the Captain of Volterra instructing him to compel a kilnman to make payment. Text: d 'Antonio fornacciaio per denari debe dare o0204011.026o 1425 luglio 3 Letter to the Commune of Montecatini about the dispatch of two men. Text: di detto Chomune, per ' danari debono o0204004.030g 1433 dicembre 14 Letter to the Five of Pisa for the restitution of marble. Text: 5 di Pisa per fare venire marmo o0204011.031g 1425/6 gennaio 10 Letter to the guard of the forest for the cutting of a hundred young fir trees for poles ten and twelve braccia long. Text: cioè in stanghe per l 'Opera e o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: chonsoli del Mare per fare antene da o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: e da ghalee per insino alla soma o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: che gl 'àno per tenpo di sei o0204004.021c 1433 maggio 15 Letter to the guard of the forest to confirm cutting of firs. Text: tagliati, nelli pongho per debitore e detti o0204004.009un 1432 settembre 5 Letter to the guard of the forest to inquire into the amount of lumber cut for the Sapienza. Text: s 'è tagliato per la Sapienza. o0204011.021vc 1425 marzo 27 Letter to the Lord of Lucca asking him to permit the transit of white marble. Text: 'Opera possano passare per la strada sichuramente. o0204011.034d 1425/6 marzo 23 Letter to the master of glass windows for two oculi that he has to make for the Opera, under penalty of demand of payment of the persons standing surety for him. Text: quali debe fare per l 'Opera, che o0204011.009vm 1423 aprile 9 Letter to the notary of the gabelle on contracts of Arezzo with order to communicate the number of testaments. Text: 'è ' Arezo per la ghabella de o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: Podestà di Chiusi per le rede di o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: fiorino el mese per insino ' aghosto o0204011.016d 1423/4 marzo 11 Letter to the Podestà of Chiusi with term of payment for unspecified debt. Text: e di poi per tuto aghosto el o0204011.022l 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Empoli for right of recourse in favor of a debtor. Text: Sa· Miniato per soldi L paghò o0204004.029p 1433 novembre 19 Letter to the Podestà of Empoli for term of payment to guarantor. Text: d 'Enpoli presi per] Enpoli insino X o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: Filippo maestro muratore per una diferenzia àne o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: Martino, e quali per l 'adrieto furono o0204011.022c 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Gangalandi to force two masters engaged in litigation with each other to elect an arbitrator to reach a compromise. Text: a murare, e per deta quistione diliberano o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: Martini maestri muratori per lire ottocento debono o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: dare all 'Opera per danari soprapressi al o0204011.025a 1425 maggio 28 Letter to the Podestà of Gangalandi with order to demand payment of masters of Gangalandi. Text: Sei d 'Arezo per murare detto chastello. o0204011.022a 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of Palaia for right of recourse in favor of debtor for debt for herd livestock gabelle. Text: chamarlingho dell 'Opera per cinquanta pechore lire o0204011.023c 1425 aprile 18 Letter to the Podestà of Palaia to free two debtors for right of recourse granted. Text: 'Andrea da Tonda per uno rigressio dato o0204004.006vc 1432 luglio 30 Letter to the Podestà of Poggibonsi to demand payment from a (debtor). Text: che gravi Chalastra per uno pezo di o0204004.009vm 1432 settembre 17 Letter to the Podestà of Prato to fix payment deadline for debtors. Text: Podesteria abino paghato per tutto dì 25 o0204011.022va 1425 aprile 3 Letter to the Podestà of San Gimignano for demand of payment to the Commune for debt for property gabelle for the oratory of San Galgano. Text: di Santo Ghalghano per fiorini nove lire o0204004.037ve 1436 marzo 31 Letter to the rectors with information on the appointment given to a (servant) of the Opera to demand payment. Text: Segna potesse gravare per l 'Opera chome o0204011.029e 1425 novembre 18 Letter to the treasurer of Gangalandi instructing him to pay the master who is building at Lastra. Text: detti danari sieno per parte di paghamento o0204011.010b 1423 aprile 9 Letter to the treasurer of the forced loans for consignment of money. Text: quello à paghare per resto del chamarlenghato o0204004.034b 1433/4 marzo 17 Letter to the vicar of Lari and Vico for the bells. Text: e di Vicho p(er) · fatti de[lle o0204004.009vn 1432 settembre 17 Letter to the vicar of Mugello concerning the baptismal parish of San Piero a Sieve. Text: Piero a Sieve per di qui a o0204011.026vg 1425 agosto 7 Letter to the vicar of Vicopisano with prohibition to proceed against (debtor). Text:·ttanto che per gli operai non o0204011.014vs 1423/4 gennaio 26 Letter with commission to have a rope made. Text: fare uno chanapo per quello meglio ch o0204011.020c 1424/5 gennaio 12 Letter with summons for Fra Bernardino. Text: dinanzi agli operai per tuto el mese o0204011.020o 1424/5 gennaio 24 Letter with summons of Fra Bernardino for explanations in the lawsuit in course between him and Ghiberti about the design for two oculi (of the cupola). Text: degli ochi fatti per Nencio di Bartolucio o0204011.022vl 1425 aprile 14 Letter with term for consignment for material had in loan, under penalty of registration as debtor of the Wool Guild. Text: si chontengha che per di qui a o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: lengniame debe chondure per tutto settenbre 1433, o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: stanza e posto per debittore della chondanagione o0204004.024vg 1433 luglio 13 Letters to the Podestà of Dicomano and to a lumber supplier for term of consignment. Text: altra volta fatta per detta chagione. o0204011.020e 1424/5 gennaio 12 Letters to the vicars with notification for sale of pawns. Text: sichome gli operai per partito tra· o0204011.020e 1424/5 gennaio 12 Letters to the vicars with notification for sale of pawns. Text: vendere le pengniora per tuto mezo febraio o0204004.025e 1433 luglio 15 Loan for purchase of a house. Text: prestandogli fiorini 250 per X ani, sodando o0204004.025e 1433 luglio 15 Loan for purchase of a house. Text: X ani, sodando per buono malevadore. o0204011.022vb 1425 aprile 3 Loan of a rope to private person. Text: Lucha degli Albizi per quindici dì prossimi o0204011.022vb 1425 aprile 3 Loan of a rope to private person. Text: e·ssodare per buono mallevadore. o0204004.023e 1433 giugno 16 Loan of a rope. Text: Berto uno chanapo per 8 dì. o0204011.025d 1425 maggio 28 Loan of cloth hangings to the Corpus Christi confraternity of Prato. Text: venti di drapelloni per la loro festa. o0204011.011vw 1423 maggio 27 Loan of cloth hangings. Text: si presti 10 per insino a 12 o0204011.011vw 1423 maggio 27 Loan of cloth hangings. Text: filze (di) drapeloni per andare a Prato. o0204011.019ve 1424 dicembre 20 Loan of cloth hangings. Text: nere e vinto per quatro fave nere o0204011.020i 1424/5 gennaio 24 Loan of house to preacher. Text: messer Antonio Ferantini per lo passato chalonacho o0204004.009ul 1432 settembre 5 Loan of lumber to the Misericordia. Text: quello lengniame vole per fare ponti per o0204004.009ul 1432 settembre 5 Loan of lumber to the Misericordia. Text: per fare ponti per dipingnie(re) alla Miserichordia. o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: a Tedaldo Tedaldi per grazia [e amore] o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: grazia [e amore] per insino alla soma o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Loan of money to restore a wall. Text: oltre a quelli per lo detto muro.. o0204004.021vze 1433 maggio 22 Loan of timbers to the confraternity of Santo Spirito. Text: Spirito certi lengni [per la] festa. o0204004.035vg 1434 aprile 13 Loan of timbers to the confraternity of Santo Spirito. Text: dirano, sodando, [a]provato per Antonio di Ghezo. o0204008.021f 1418 maggio 13 Loan to a collaborator to be deducted from his salary. Text: questo che sodi per uno malevadore, posto o0204008.022c 1418 giugno (3) Loan to a stonecutter with guaranty. Text: fiorini dieci, sodando per lui Antonio e o0204008.015f 1417/8 febbraio 28 Loan to a stonecutter. Text: ebe in prestanza per deliberagione degli operai o0204008.015f 1417/8 febbraio 28 Loan to a stonecutter. Text: e debene sodare per buono malevadore, e o0204009.079vb 1423/4 febbraio 11 Loan to carter against supply of sandstone blocks. Text: dare lire sei per danari a· o0204009.066l 1423 agosto 16 Loan to master carpenter to be deducted from his salary. Text: si prestano disse per maritare una sua o0204012.060vg 1427 dicembre 4 Loan to master mason to be deducted from his monthly salary. Text:·llui prestato per l 'Opera, de o0204012.060vg 1427 dicembre 4 Loan to master mason to be deducted from his monthly salary. Text: uno d 'oro per ongni mese e o0204011.013g 1423 agosto 16 Loan to (master) to be deducted from his salary. Text: 10 d 'oro per prestanza gli fano, o0204013.093l 1434/5 marzo 22 Loan to stone worker against supply of marble. Text: 'Opera, chom 'apare per detta chondotta, a o0204012.060vi 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his monthly salary. Text:·llui prestati per l 'Opera, de o0204012.060vf 1427 dicembre 4 Loan to stonecutter to be deducted from his salary monthly. Text:·lloro prestati per l 'Opera, de o0204011.015vo 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter to be deducted in monthly installments from his salary. Text: questo che sodi per buono malevadore. o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter. Text:·llui prestati per gl 'operai, sichome o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter. Text: di febraio 1423 per ser Piero di o0204009.080c 1423/4 febbraio 23 Loan to stonecutter. Text: fiorino e sodi per buono mallevadore, a o0204012.058vc 1427 ottobre 16 Loan to the master builder to be deducted from his monthly salary. Text:·llui prestati per l 'Opera, de o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: presta l 'Opera per suo ' bisongni, o0204012.010vc 1425/6 marzo 21 Loan to the scribe of the daily wages to be deducted from his salary. Text: sodare l 'Opera per buono e· o0204008.027vc 1418 settembre 2 Loan to the sculptor who has made a figure for the bell tower. Text: fighura fe ' per metere nel chanpanile o0204004.005vs 1432 luglio 18 Measure concerning a pawn. Text: Choz[ani ...] da per di qui a o0204011.005c 1422 agosto 4 Measure for the consignment of tributary documentation to the debtors. Text: volese le c(arte) per paghare l 'Opera o0204004.024s 1433 luglio 10 Measures for a payment to be made for the tomb monument of Saint Zenobius. Text: Strozi fiorini 25 per la sepoltura di o0204004.022vq 1433 giugno 15 Measures for balance of supply of stones. Text: siano posti debitori per [ongni] lapida restano o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Measures for the treasurer for the registration in the income journal. Text: gli ebe chosì per lo tenpo pasato o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: ffargli chomandamento che per tuto dì martedì o0204011.033vf 1425/6 marzo 21 Notification by messenger of term of payment for debt for white marble due to the Opera under penalty of demand of payment. Text: di marmo biancho per diferenza ch 'ène o0204011.031vh 1425/6 febbraio 14 Notification of term of payment to kilnman with threat of demand of payment. Text: paghato l 'Opera per una chondotta per o0204011.031vh 1425/6 febbraio 14 Notification of term of payment to kilnman with threat of demand of payment. Text: per una chondotta per lui finita dell o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notification to debtor treasurers to pay the money due within term under penalty of being reported to the debtors' registry. Text: debitori che in(sino) per tutto dì 15 o0204004.001a 1432 (maggio 28) Obligation to the masters to provide themselves with pickaxes. Text: [e] maestri abano per tutto dì [30] o0204004.036l 1434 aprile 22 Obligation to the outgoing administrator to consign receipts of payments to his successor. Text: ' paghamenti fatti per quelli da Fegh[ine], o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: quello di Vichopisano per uno lascio di o0204011.027vb 1425 agosto 22 Occupation of land inherited at Cesano, in a place called Campora. Text: di testamento fatto per uno ser Ulivieri o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: Noi carissimi nostri per rischuotere da ogni o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: absenti che fossono per qualunque cagione debitori o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: aiuto e favore per modo possa mettere o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: a esecuttione quanto per noi è stato o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: a detti debiti per qualunque cagione, per o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: per qualunque cagione, per modo che 'l o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: e abbiagli conceduto per suo faticha danari o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: faticha danari sei per lira d 'ogni o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Open letters for the debt collectors so that they not be hindered in the collections of the credits of the Opera. Text: oltracciò soldi dieci per gravamento. o0204004.036vn 1434 settembre 10 Order for a trip to Campiglia to inspect marble. Text: menasono 6 maestri per chominciare la chava o0204004.005vw 1432 luglio 18 Order of payment. Text: entrata e d[...] per grazia e per o0204004.005vw 1432 luglio 18 Order of payment. Text: per grazia e per amore. o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: facesse uno modello per volere chollare chome o0204011.016h 1423/4 marzo 11 Order to a German to make a model of the hoisting machine. Text: avere le spese per insino in o o0204004.030f 1433 dicembre 14 Order to a worker to prepare the marble for organ loft. Text: marmo che bisongnierà per fare el perghamo

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore