space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali

1-150 A151-300  A301-336 


Previous
ch
Next
 

sorted
Documento

sort
Data

sort
Regesto

sort
Contesto ricerca
o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitrato tra la badia di Settimo e fornaciaio affittuario per rimborso a quest'ultimo di spese di acconcimi. Testo: lite e differentia ch 'ène tra detto
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Ordine di seguire nell'avanzamento dei lavori della cupola il rapporto redatto da quattro esperti su commissione di tutti gli ufficiali responsabili, il cui testo, riportato per esteso, viene approvato, riservando piena balia agli operai e agli ufficiali della cupola. Testo: sendo principiato parrebbe ch 'il centinasse al
o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Ordine di seguire nell'avanzamento dei lavori della cupola il rapporto redatto da quattro esperti su commissione di tutti gli ufficiali responsabili, il cui testo, riportato per esteso, viene approvato, riservando piena balia agli operai e agli ufficiali della cupola. Testo: straordinario da quello ch 'è murato e
o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: 'l sopradetto lavorio ch 'ènne facto debitore,
o0204004.002o 1432 giugno 13 Pagamento per spese di un viaggio. Testo: l 'andata ...] ch 'andò a dì
o0204004.003f 1432 giugno 21 Ordine di comparizione o cattura. Testo: no· venisse, ch 'esso a pitizione
o0204004.005e 1432 luglio 7 Ingiunzione di restituzione di percentuale al camarlingo. Testo: per ongni fiorini ch 'à paghato a
o0204004.005vy 1432 luglio 18 Ordine di pagamento con garanzia di un mallevadore. Testo: di fiorini 15 ch 'à ' dare
o0204004.006vb 1432 luglio 30 Pagamento a un (muratore) per più servigi. Testo: fu mai proveduto, ch 'esso sia proveduto
o0204004.007i 1432 agosto 14 Lettera al Podestà di Pontassieve perché avvisi i trattori di legname del pagamento. Testo: Ponte a Sieve ch 'avisi tutti e
o0204004.007s 1432 agosto 22 Pagamento per lavoro a Castellina. Testo: lavorio alla Chastelina ch 'à fatto, a
o0204004.007vb 1432 agosto 23 Restituzione di un pegno. Testo: el pengnio suo ch 'à Bastiano del
o0204004.007vn 1432 agosto 23 Condotta di un maestro. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.007vp 1432 agosto 23 Prezzo stabilito per fornitura di calcina da scontare dal debito dell'eredità di Niccolò da Uzzano. Testo: Lorenzo di Ghu[ido], ch 'à mandata insino
o0204004.008a 1432 agosto 23 Ordine al provveditore di dare agli ufficiali della Verna un pezzo di marmo per scolpire arme. Testo: Lorenzo Michi. E ch 'io ne pongha
o0204004.008g 1432 agosto 27 Ordine di scontare a un debitore per legname l'importo pagato per la prestanza dei beni. Testo: 'Angnolo di Ghezo, ch 'è debitore Nofri
o0204004.008g 1432 agosto 27 Ordine di scontare a un debitore per legname l'importo pagato per la prestanza dei beni. Testo: detto Mazetto deliberaro ch 'a lui sia
o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellazione di debito per testamento e ingiunzione di pagamento per pigione. Testo: de ' Medici ch 'è debitore di
o0204004.009vc 1432 settembre 10 Ordine allo (scrivano) di segnare ai maestri le giornate impiegate negli acconcimi. Testo: Batista chomanda loro ch 'adino ' achonciare
o0204004.009vh 1432 settembre 17 Pagamento per le pietre dell'occhio della cupola. Testo: Stanziaro ad Antonio ch 'à ' fare
o0204004.012e 1432 ottobre 14 Vendita di una colonnetta. Testo: Vingniale una cholonetta ch 'esso prette gli
o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Disposizioni per il camarlingo per la registrazione in entrata. Testo: Che 'l chamarlingo ch 'al presente metta
o0204004.012vn 1432 ottobre 22 Disposizioni per il camarlingo per la registrazione in entrata. Testo: creditore al quaderno ch 'esso chamarlingo gli
o0204004.012vr 1432 ottobre 22 Salario dello scrivano alle prestanze. Testo: scrivano alle pres[tanze] ch 'abi el mese
o0204004.013vw 1432 novembre 20 Pagamento per aggiunta di salario al (ragioniere). Testo: per me[se in ch 'ebe] lire 3
o0204004.014f 1432 novembre 28 Autorizzazione ad accreditare a un lavorante le spese di viaggio alla selva. Testo: della bestia, e ch 'io Bartolomeo proveditore
o0204004.014vi 1432 dicembre 9 Riconduzione delle spese per San Zanobi, organi e pergamo sotto la responsabilità degli ufficiali preposti. Testo:·lla ragione ch 'è in Bernardo
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assegnazione di casa a un canonico e termine di pagamento per tassa ad altro canonico. Testo: paghando la tassa ch 'altra vo[lta] fu
o0204004.015a 1432 dicembre 9 Ordine di disfare l'udienza degli ufficiali e preparne una nuova in sacrestia. Testo: Che l 'udienza ch 'al presenta s
o0204004.015b 1432 dicembre 9 Lettera per far venire il marmo da Carrara e da Avenza. Testo: ad Antonio Alberigho ch 'è in servigio
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Ordine di fare il saldo con valuta di camera e di lasciare solo denaro rotto. Testo: proveditore ongni volta ch 'essi ragionieri verano
o0204004.015h 1432 dicembre 9 Ordine ai camarlinghi di chiarire la loro posizione di debitori pena gravamento. Testo: chamarlinghi dell 'Opera ch 'essi siano debitori
o0204004.015va 1432 dicembre 9 Termine di pagamento. Testo: lib(ri) dell 'Opera, ch 'essi siano tenuti
o0204004.015vc 1432 dicembre 17 Termine di pagamento. Testo:· loro lavoratore ch 'era presente.
o0204004.015vi 1432 dicembre 18 Prezzo stabilito per traini di legname venduti alla Sapienza. Testo: XXV; siché vogliono ch 'essi della Sapienza
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Autorizzazione a scambiare traini di legname con Roberto Salviati. Testo: possa, in chaso c[h] 'a Batista chapomaestro
o0204004.017vg 1432/3 gennaio 23 Condotta di maestro. Testo: per quello s[alaro] ch 'altra volta [...].
o0204004.018e 1432/3 febbraio 10 Termine di pagamento e liberazione di catturato. Testo: Che 'l Bucia ch 'è preso al
o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Elezione di maestri. Testo: per quello salaro ch 'altra volta sarà
o0204004.018h 1432/3 febbraio 10 Termine di pagamento e restituzione di pegno. Testo: stati pengnorati e ch 'ànno qui uno
o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Ordine di limitare il salario di un foderatore di legname a quello ottenuto dalla Sapienza. Testo: salaro del lengniame ch 'à foderato più
o0204004.018vzb 1432/3 marzo 12 Condotta di maestro. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.018vzc 1432/3 marzo 12 Autorizzazione ad ogni operaio a condurre un maestro. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.018vzd 1432/3 marzo 12 Autorizzazione a condurre tre manovali. Testo: per lo salaro ch 'altra volta si
o0204004.019a 1432/3 marzo 13 Condotta di uno scalpellatore. Testo: per quello pregio ch 'altra volta si
o0204004.019va 1433 marzo 27 Condotta di (maestro). Testo: per quello salario ch 'altra volta farano.
o0204004.019ve 1433 marzo 31 Termine di pagamento al popolo di Sesto per resto di debito. Testo: Feciono che quelli ch 'è preso al
o0204004.021b 1433 maggio 15 Termine di pagamento al Comune di Figline. Testo:· l 'Opera ch 'è caricho di
o0204004.021d 1433 maggio 15 Liberazione di catturato con nuovo obbligo di fideiussione. Testo: del Nero righattiere ch 'è debitore dell
o0204004.021e 1433 maggio 15 Autorizzazione a far venire quadri dalla fornace di Brozzi. Testo: ' per p[at]to ch 'essi non potesino
o0204004.021e 1433 maggio 15 Autorizzazione a far venire quadri dalla fornace di Brozzi. Testo: Batista, mandandovi uno ch 'egli scelgha, [cho
o0204004.021f 1433 maggio 19 Termine di pagamento con liberazione di catturato. Testo: Feciono chel quello ch 'era preso da
o0204004.021g 1433 maggio 19 Approvazione di mallevadore per denaro prestato per l'acquisto di un paio di buoi. Testo: in tutto e ch 'e buoi e
o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Prestito di denaro per restaurare un muro. Testo: e fiorini 320 ch 'esso sia [...]ndere
o0204004.022e 1433 maggio 28 Accettazione di pietra rotta e ripartizione del danno. Testo: la lapida rotta ch 'arechò el Morello
o0204004.023vr 1433 luglio 3 Autorizzazione ad allogare rena. Testo: Istefano di Salvi ch 'egli possa aloghare
o0204004.024m 1433 luglio 7 Condotta di (maestri). Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.024o 1433 luglio 7 Divieto di lavorare a una figura (marmorea). Testo: su la fighura ch 'al presente fa
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: 100, chon questo ch 'esso sia tenuto
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: el suo lengniame ch 'à ne la
o0204004.025g 1433 luglio 15 Elezione di mallevadori. Testo: 2 altri suoi ch 'avea dati da
o0204004.025ve 1433 luglio 21 Autorizzazione a stabilire il salario di un (fabbro). Testo: pasando la diliberazione ch 'altra volta si
o0204004.026p 1433 agosto 11 Termine di pagamento con liberazione di catturati. Testo: da·lLaterina ch 'era presi a
o0204004.026r 1433 agosto 11 Autorizzazione a nominare un manovale per l'edificio a spese del proprietario dei buoi. Testo: che ongni volta ch 'e buoi di
o0204004.026vb 1433 agosto 13 Richiesta di annullamento della condanna a un maestro di vetri bandito come ribelle. Testo: vetri da Firenze, ch 'ebe bando di
o0204004.026vd 1433 agosto 13 Divieto di gravamento. Testo: dicha che quello ch 'è per nostra
o0204004.026vi 1433 settembre 1 Pagamento a maestri andati a guastare nel contado di Pisa. Testo: maestri e ghuastatori ch 'andaro nel chontado
o0204004.027h 1433 settembre 23 Termine di pagamento al Comune di Castelfiorentino. Testo: presente sia rilasciato ch 'era preso al
o0204004.027ve 1433 ottobre 9 Elezione di lavorante. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salario dei maestri andati a disfare i castelli di Pisa. Testo: a quelli maestri ch 'al presente lavora
o0204004.027vm 1433 ottobre 9 Autorizzazione al Comune di Pozzo a trarre legname a sconto di somma dovuta all'Opera. Testo: de ' denari ch 'à dare el
o0204004.028a 1433 ottobre 26 Ordine di frustare un fanciullo catturato dall'ufficiale dell'Arte della Lana. Testo: Che 'l fanciullo ch 'è preso all
o0204004.028vg 1433 ottobre 29 Salario del ragioniere. Testo: di suo salaro ch 'ène ragioniere a
o0204004.029b 1433 novembre 14 Allogagione di pergamo con prezzo stabilito. Testo: perghamo debe fare ch 'esso abbi per
o0204004.029b 1433 novembre 14 Allogagione di pergamo con prezzo stabilito. Testo:· questo che ch 'esso pezo sia
o0204004.029b 1433 novembre 14 Allogagione di pergamo con prezzo stabilito. Testo: la lapida e ch 'esso abi termine
o0204004.029vc 1433 novembre 23 Autorizzazione ad aggiustare con tela la finestra dove lavora Donatello e stanziamento del costo relativo. Testo: lavora Donatello e ch 'io possa chonperare
o0204004.029vm 1433 dicembre 2 Pagamento per il trasporto della campana e battagli recuperati a Marti, Montopoli e Pontedera. Testo: Marti grossa; e ch 'esso ci faci
o0204004.029vo 1433 dicembre 2 Ordine al capomaestro di gravare i carradori e pagarli a spese dei conduttori del marmo. Testo: a Singna, e ch 'essi charadori sian
o0204004.029vr 1433 dicembre 2 Esame e approvazione delle spese minute. Testo: in Filippo Ghuadangni ch 'esamini le spese
o0204004.030f 1433 dicembre 14 Ordine a un lavorante di preparare il marmo per pergamo. Testo: per quello pregio ch 'altra volta si
o0204004.030g 1433 dicembre 14 Lettera ai Cinque di Pisa per la restituzione di marmo. Testo: fare venire marmo ch 'è in Pisa.
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: di ser Brunellescho, ch 'à loro sarà
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: [...] sechondo maso ch 'àno di bisongnio
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: cho· questo ch 'essi siano tenuti
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: prietre. E fatte ch 'avesono dette prietre
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: operai si farà ch 'alora sarano.
o0204004.030vc 1433 dicembre 17 Condotta di lavorante. Testo: per quello salaro ch 'altra volta si
o0204004.031c 1433 dicembre 23 Autorizzazione agli operai a condurre un maestro ciascuno. Testo: Che gli operai ch 'al presente sono
o0204004.032vp 1433/4 febbraio 12 Atto frammentario relativo a un pegno. Testo: rede d[...] Donati ch 'è una cioppa
o0204004.033s 1433/4 febbraio 19 Allogagione e taglio di legni per il tetto di una chiesa. Testo: al ponte ... ch 'è per chadere
o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salario stabilito per lavoranti che presero le campane nel contado di Pisa. Testo: venire le chanpane, ch 'avesino el dì
o0204004.034o 1433/4 marzo 17 Atto frammentario relativo a legname. Testo: richonti per quello ch 'al pres[ente estimisi]
o0204004.035o 1434 aprile 12 Costruzione, restauro ed affitto di case. Testo: ser An]selmo sagrestano, ch 'è allato a
o0204004.035o 1434 aprile 12 Costruzione, restauro ed affitto di case. Testo: a la logia ch 'è in volta
o0204004.036a 1434 aprile 20 Scelta di soggetti ed esecuzione dei disegni per le finestre della tribuna di San Zanobi. Testo:· quello pregio ch 'altra volta è
o0204004.036m 1434 aprile 22 Invio di denaro ricavato dalla vendita del ferro di Campiglia. Testo: Che 'l fero ch 'è a Chanpiglia
o0204004.036m 1434 aprile 22 Invio di denaro ricavato dalla vendita del ferro di Campiglia. Testo: in 2 partite ch 'esso cene mandi
o0204004.036m 1434 aprile 22 Invio di denaro ricavato dalla vendita del ferro di Campiglia. Testo: nostri scharpellatori, e ch 'esi ne siano
o0204004.036n 1434 aprile 22 Prestito di una casa a coloro che fanno l'occhio di vetro per la cupola. Testo: Agnolo di] vetri ch 'àno a fare
o0204004.036va 1434 aprile 26 Pagamento per condotta di legname. Testo: de· lengniame ch 'à cho[ndotto].
o0204004.036ve 1434 aprile 30 Autorizzazione a condurre un maestro per murare. Testo: per quello pregio ch 'al[tra] volta si
o0204004.037vg 1436 marzo 31 Autorizzazione allo scrivano ad accreditare metà delle giornate lavorative perdute da un lavorante infortunato ad un occhio. Testo: 'opere del tenpo ch 'egli ha perduto
o0204004.038f 1432 luglio 10 Liberazione di debitore catturato su richiesta della sacrestia e termine di pagamento con obbligo di fideiussione: atto frammentario. Testo: di Lucha Chanbi, ch[ 'è pre]so al
o0204004.038f 1432 luglio 10 Liberazione di debitore catturato su richiesta della sacrestia e termine di pagamento con obbligo di fideiussione: atto frammentario. Testo: rino[vale ...] vechi ch 'avea lasciati adietro
o0204008.007vb 1417 giugno 30 Pagamento condizionato alla consegna per condotta di quadroni. Testo: il proveditore dirà ch 'egli abia mandato
o0204008.007vc 1417 giugno 30 Pagamento condizionato alla consegna per condotta di quadroni. Testo: il proveditore dirà ch 'egli abia mandato
o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Pagamento per spese minute. Testo: d 'Andrea manovale ch 'è de l
o0204008.015vb 1417/8 marzo 10 Pagamento per trasporto di legname. Testo: i· lengniame ch 'àne condoto insino
o0204008.015vc 1417/8 marzo 10 Pagamento per condotta di marmo nero. Testo: quantità di marmo ch 'àn condoto per
o0204008.016vb 1418 aprile 18 Pagamento per trasporto di abete. Testo: d 'uno traino ch 'era a Santo
o0204008.019a 1418 aprile 6 Pagamenti per acquisto di cancelleria. Testo: per · chamarlingho ch 'entrò a dì
o0204008.019va 1418 aprile 15 Pagamento per trasporto di legname. Testo: paghamento di lengname ch 'à a chonducere
o0204008.022f 1418 giugno 14 Pagamento per condotta di docce. Testo:· sue doce ch 'àno condoto e
o0204008.026f 1418 agosto 12 Pagamento per acquisto di ferro. Testo: paghamento di fero ch ' à dato
o0204008.029c 1418 ottobre 12 Pagamento per pittura d'un lampadario nella cappella dell'Annunziata ed acquisto di colori. Testo: d 'uno lanpanaio ch 'ène posto a
o0204008.030g 1418 ottobre 24 Pagamento a segatori per panconi e piallacci segati. Testo: 135 e pialaci ch 'àno seghato de
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Pagamento per spese minute. Testo: finestre di chiesa ch 'erono rotte l.
o0204008.031d 1418 ottobre 24 Pagamento a un maestro per lavori sul modello di Brunelleschi. Testo: trentatre e mezo ch 'à murato i
o0204008.031d 1418 ottobre 24 Pagamento a un maestro per lavori sul modello di Brunelleschi. Testo: sue il modelo ch 'è fato fare
o0204008.033b 1418 novembre 15 Pagamento per lavori a un muro. Testo: muro dal chasolare ch 'è inverso in
o0204008.033b 1418 novembre 15 Pagamento per lavori a un muro. Testo: 'orto e chasolare ch 'è d 'Ugho
o0204008.033vb 1418 novembre 4 Pagamento per condotta di legname. Testo: e· lengname ch 'à chondoto al
o0204008.033vc 1418 novembre 15 Pagamento a un maestro di murare per la costruzione di un pozzo. Testo: per lo pozo ch 'à fato ne
o0204008.033vd 1418 novembre 15 Pagamento per acquisto di capponi per Ognissanti. Testo: a ' dua ch 'erano trati di
o0204008.033ve 1418 novembre 15 Pagamento di affitto di una casa. Testo: de la chasa ch 'ène nel chanpanile,
o0204008.033vg 1418 novembre 16 Pagamento a un maestro per la costruzione di un pozzo. Testo: resto del pozo ch 'à fato ne
o0204008.034va 1418 novembre 21 Pagamento per acquisto di una casa. Testo: a l 'Opera ch 'è dirinpeto del
o0204008.034vb 1418 novembre 21 Pagamento per acquisto di una casa. Testo: d 'una chasa ch 'à venduto a
o0204008.035a 1418 dicembre 2 Pagamento per condotta di quadroni ed angoli. Testo: angholi di matoni ch 'àno tolto a
o0204008.035ve 1418 dicembre 19 Pagamento per una figura di marmo di un profeta. Testo: 'Opera d 'intaglio, ch 'è di marmo
o0204008.037g 1418 dicembre 21 Pagamento per due modelli della cupola, per materiale acquistato e per trasporto. Testo: sbatere lire cinquanta ch 'ebe in prestanza,
o0204008.037h 1418 dicembre 21 Rimborso a un maestro per il suo soggiorno a Firenze per i modelli della cupola. Testo: qui nel tempo ch 'è istato qui
o0204008.044vd 1419 giugno 21 Pagamento per acquisto di pietre di concio per l'abituro del Papa. Testo: mano di Batista ch 'è infilzata a
o0204008.081va 1420 maggio 14 Pagamento per spese diverse. Testo: pe ' maestri ch 'armarono la tribuna
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Pagamento per spese sostenute nell'andare alla selva per far trarre legname. Testo: in 3 volte ch 'egli andò alla
o0204008.097vb 1420 dicembre 20 Pagamento per spese sostenute nell'andare alla selva per far trarre legname. Testo: per una scritta ch 'è infilzata l.
o0204008.098vg 1420/1 gennaio 23 Pagamento per estrazione di foderi e traino di legname. Testo: traini 13 1/3 ch 'ebono i frati
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Pagamento per spese minute. Testo: pietre da filo ch 'erono in chiesa
o0204009.004a 1421 luglio 14 Pagamento per spese minute. Testo: rachonciare uno oriuolo ch 'era rotto s.
o0204009.026va 1422 maggio 14 Pagamento di gabella per traini di legname di abete. Testo: a c. 1, [ch 'è] da·
o0204009.028b 1422 giugno 3 Pagamento per consiglio avuto sui 3 denari per lira da riscuotersi dai camarlinghi di Pisa, Arezzo e Cortona. Testo: 3 per lira ch 'àno a paghare
o0204009.028h 1422 giugno 10 Resto di pagamento per trasporto di legname dalla selva a Dicomano. Testo: resto di ciò ch 'aveva per insino
o0204009.028i 1422 giugno 10 Pagamento per condotta di marmo bianco. Testo: del marmo biancho ch 'è in parte
o0204009.028i 1422 giugno 10 Pagamento per condotta di marmo bianco. Testo: fiorini dugento, posto ch 'abi dare a
o0204009.028va 1422 luglio 7 Pagamento per spese diverse. Testo: de ' drapeloni ch 'è in sagrestia
o0204009.031vb 1422 agosto 7 Pagamento per spese minute. Testo: per traini 120 ch 'àno tirato per
o0204009.034vf 1422 agosto 7 Pagamento per trasporto di legname. Testo: e per quielo ch 'àne chondoto a
o0204009.035b 1422 agosto 14 Pagamento a setaioli per una cintola messa alla Vergine scolpita da Giovanni d'Antonio di Banco. Testo: la Vergine Maria ch 'è sopra a
o0204009.035ve 1422 agosto 26 Pagamento a conduttori di marmo per pagare gli scafaioli. Testo: dare agli schafraiuoli ch 'àno arechato quiesti
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore