el   Documento Data Regesto Contesto ricerca o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Provvedimenti per la riduzione del peso della cupola tramite assottigliamento degli sproni e passaggio a muratura in mattoni. Testo: per levar via el troppo carico e o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellazione di debito per bestie mandriali perché il debitore risulta abitare in luogo esente da tassazione, come asserisce la fede del comune di provenienza. Testo: la qual cosa el detto Bartholomeo è o0201081.030a 1422 novembre 24 Cancellazione di debito per bestie mandriali perché il debitore risulta abitare in luogo esente da tassazione, come asserisce la fede del comune di provenienza. Testo: e habita famiglievolmente, el perché con ogni o0202001.066a 1427 settembre 11 Arbitrato tra la badia di Settimo e fornaciaio affittuario per rimborso a quest'ultimo di spese di acconcimi. Testo: Bernardo loro proveditore el quale dovesse vedere o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Autorizzazione al provveditore a saldare la ragione del lavoro al castello di Malmantile secondo il rapporto degli arbitri. Testo: per ogni posta el vano per pieno o0202001.258b 1426 novembre 8 Revisione di ragioni di maestri muratori per lavori al castello di Lastra. Testo: perché si ripiglia el detto lavorio colle o0204004.001a 1432 (maggio 28) Obbligo ai maestri di fornirsi di piccone. Testo: [30] di magio el pichone overo maza o0204004.001b 1432 (maggio 28) Autorizzazione a vendere pietre. Testo: Che [el chapo]maestro e proveditore o0204004.001d 1432 (maggio 28) Autorizzazione a vendere due altaruzzi di marmo. Testo: di soldi ... el centinaio [...] o0204004.001e 1432 (maggio 28) Disposizione relativa a un rigattiere: atto frammentario. Testo: ri]ghattiere si sostengha el termine [...]neri in o0204004.002a 1432 giugno 6 Tara di quadri Testo: di Pippo Perini el quarto de la o0204004.003a 1432 giugno (17) Ritenuta del debito del fratello sul salario di un ufficiale. Testo: à ' dare el fratello. o0204004.003b 1432 giugno (17) Ritenuta del debito del figlio sul salario di un ufficiale. Testo: à ' dare el figliuolo e quello o0204004.003c 1432 giugno 18 Salario di Ghiberti. Testo: Stanziaro el salaro di Lorenzo o0204004.005b 1432 luglio (5) Salario di Brunelleschi. Testo: di ser Brunellescho el suo salaro di o0204004.005i 1432 luglio 11 Elezione di messi. Testo: Elesono [el] Lisa e Ghuelfo o0204004.005l 1432 luglio 11 Ordine di acconciare la chiusa per pergamo. Testo: chiusa dov[e ...] el pergh[amo ...] o0204004.005vc 1432 luglio 11 Allogagione per fornitura di quadri mezzani. Testo: a lire 39 el migliaio chondotti nell o0204004.005vh 1432 luglio 15 Pagamento per acquisto di quadroni. Testo: Chaneri soldi 30 el migliaio di queli o0204004.005vi 1432 luglio 15 Tara a un (fornaciaio) per una fornitura. Testo: tara soldi 30 el migliaio. o0204004.005vm 1432 luglio 15 Salario del provveditore a Trassinaia. Testo: salaro soldi XVIII el dì. o0204004.006a 1432 luglio 18 Cancellazione di debito per grazie di prestanze. Testo: e siagli renduto el pengnio sanza alchuno o0204004.006r 1432 luglio 18 Restituzione di pegno a seguito di pagamento del valore. Testo: 'Antonio Chorzano riabi el pengnio pagh[ando ...] o0204004.006ul 1432 luglio 30 Ordine di tenere il conto delle giornate dei maestri per il lavoro al tetto della loggia dei Visdomini. Testo:·ssi rachonci el tetto della logia o0204004.006vd 1432 luglio 30 Annullamento di pena imposta per traini non condotti al tempo. Testo: per soldi 5 el traino di pena, o0204004.006vf 1432 luglio 30 Permesso di lavorare a un (maestro) con ritenuta sul guadagno per pagare un debito. Testo: lui sia ritenuto el quarto di quello o0204004.006vh 1432 agosto 12 Anticipo di salario al capomaestro. Testo: luglio. E che el chamarlingo gli presti o0204004.006vi 1432 agosto 12 Termine di pagamento con obbligo di fideiussione. Testo: Francesco Chalchangni paghi el mese soldi 20 o0204004.006vq 1432 agosto 12 Restituzione di pegno senza pagamento. Testo: suto gravato riabi el pengnio sanza paghamento. o0204004.007vb 1432 agosto 23 Restituzione di un pegno. Testo: 'Alvestro Brunelleschi riabi el pengnio suo ch o0204004.007vh 1432 agosto 23 Ingiunzione a pagare un fornitore pena cancellazione dai ruoli dei maestri. Testo: chaso infra; dedi el paghamento. o0204004.008ve 1432 agosto 27 Liberazione di catturato per restituzione di pegni. Testo: notaio gli faci el bulettino. o0204004.009c 1432 agosto 30 Salario dell'(avvocato) dell'Opera. Testo: Giovani da Ghobio el suo salaro di o0204004.009d 1432 agosto 30 Salario dell'(avvocato) dell'Opera. Testo: messer Zanobi Ghuaschoni el suo salaro. o0204004.009uf 1432 settembre 5 Restituzione di pegno. Testo: Che si renda el pengnio fu gravato o0204004.009va 1432 settembre 10 Termine di pagamento a un debitore per malleveria. Testo: paghare soldi 40 el mese, chome andò o0204004.009ve 1432 settembre 10 Lettera al conte di Poppi per far trarre legname senza molestie. Testo: suoi che traghano el nostro lengniame e o0204004.010h 1432 settembre 19 Salario stabilito per un (maestro). Testo: a Piero Bacelli el di soldi 14. o0204004.010n 1432 settembre 19 Ordine di acconciare un muro pena gravamento. Testo: Tedaldi abi achoncio el muro per tutto o0204004.010o 1432 settembre 19 Termine di pagamento con restituzione di pegno. Testo: 2 fiorini] abi el pengnio, sodando a o0204004.010p 1432 settembre 19 Restituzione di pegno non dovuto. Testo:·ssi rendi el pengnio a Remigi o0204004.010vb 1432 settembre 19 Salario di Maso Barbadori. Testo: a Maso Barbadoro el salaro per giugno o0204004.010vo 1432 settembre 25 Salario dello scrivano alle prestanze che tiene conto delle spettanze dell'Opera. Testo: che ci tiene el chonto chol chamarlingo o0204004.010vo 1432 settembre 25 Salario dello scrivano alle prestanze che tiene conto delle spettanze dell'Opera. Testo: di lire 3 el mese. o0204004.011h 1432 ottobre 1 Restituzione di pegno. Testo: Bandini Baroncelli riabi el pengnio, paghando ongni o0204004.011h 1432 ottobre 1 Restituzione di pegno. Testo: sodando; e riabi el pengnio quando arà o0204004.011h 1432 ottobre 1 Restituzione di pegno. Testo: quando arà fatto el primo paghamento. o0204004.011i 1432 ottobre 1 Termine di pagamento con restituzione di pegno. Testo: sodando; e riabi el pengnio quando à o0204004.011l 1432 ottobre 1 Restituzione di pegno con pagamento del debito agli esattori. Testo: ser Benedetto abi el pengnio sanza paghare o0204004.011p 1432 ottobre 3 Restituzione di pegno con obbligo di pagare gli esattori. Testo: Giovani Gianbonelli riabino el pengnio sanza paghare o0204004.011r 1432 ottobre 3 Termine di pagamento con obbligo di fideiussione. Testo: sodando; e riabi el pengnio quando arà o0204004.011r 1432 ottobre 3 Termine di pagamento con obbligo di fideiussione. Testo: quando arà fatto el primo paghamento. o0204004.011s 1432 ottobre 3 Termine di pagamento. Testo: mesi la metà el 'altra metà nelli o0204004.011vm 1432 ottobre 11 Termine di pagamento con autorizzazione al provveditore a vendere il pegno in caso di inadempienza. Testo: e dove manchasse, el proveditore venda uno o0204004.012f 1432 ottobre 14 Termine di pagamento con restituzione di pegno e minaccia di gravamento. Testo: E che riabi el pengnio quando arà o0204004.012f 1432 ottobre 14 Termine di pagamento con restituzione di pegno e minaccia di gravamento. Testo: spese e fato el primo paghamento di o0204004.012va 1432 ottobre 17 Termine per condotta di legname con minaccia di condanna. Testo: al Chastangnio tutto el lengniame s 'obrighò o0204004.012vi 1432 ottobre 17 Autorizzazione a fare il seggio per lo (Studio). Testo: ssi faci fare el sedere per gli o0204004.012vo 1432 ottobre 22 Pagamento per (pergamo). Testo: di Simone fa el [...] o0204004.012vq 1432 ottobre 22 Restituzione di pegno. Testo:·ssi rendi el pengnio a [...] o0204004.012vr 1432 ottobre 22 Salario dello scrivano alle prestanze. Testo: pres[tanze] ch 'abi el mese fiorini uno, o0204004.013a 1432 ottobre 29 Restituzione di pegno a un cartolaio con obbligo di fideiussione. Testo:·ssi rendi el pengnio a ... o0204004.013f 1432 ottobre 30 Autorizzazione a Brunelleschi a far realizzare a suo modo il modello della lanterna. Testo: Brunelescho faci fare el modello della lanterna o0204004.013i 1432 ottobre 30 Pagamento per lavoro effettuato alla macchina dell'edificio. Testo: a soldi 25 el dì, lire 12 o0204004.013ua 1432 ottobre 31 Salario di un (legnaiolo) per il lavoro sul castello. Testo: Ghino soldi 23 el dì per quello o0204004.013vd 1432 novembre 13 Condotta di uno scalpellatore e ordine di stabilirne il salario. Testo: ' sopradetti facino el salaro. o0204004.013ve 1432 novembre 13 Condotta di uno scalpellatore e ordine di stabilirne il salario. Testo: scharpellatore e facisi el salaro per ' o0204004.013vf 1432 novembre 13 Termine di pagamento al Comune di Prato. Testo: ongni 2 mese el 1/3. o0204004.013vr 1432 novembre 20 Termine di pagamento con obbligo di fideiussione. Testo: di qui [...] el mese che viene o0204004.013vr 1432 novembre 20 Termine di pagamento con obbligo di fideiussione. Testo: metà per tutto el [me]se che viene o0204004.013vs 1432 novembre 20 Termine di pagamento. Testo: metà per tutto el mese che viene, o0204004.014b 1432 novembre 27 Salario di Antonio di Manetto. Testo: Antonio di Man[etto] el dì soldi 24 o0204004.014o 1432 novembre 29 Autorizzazione al (maestro) degli organi a prendere un pezzo di marmo per lavorarci il piombo. Testo: per pighiarcevi suso el pionbo. o0204004.015g 1432 dicembre 9 Ordine di fare il saldo con valuta di camera e di lasciare solo denaro rotto. Testo: se no· el danaio rotto. o0204004.015vc 1432 dicembre 17 Termine di pagamento. Testo: paghino per tutto el presente mese e o0204004.016m 1432 dicembre 19 Condotta di maestro. Testo: [E]lesono el Cerbio a lavorare o0204004.016vh 1432 dicembre 30 Stima di lastrico fatto. Testo: a piè [...] el braccio. o0204004.016vi 1432 dicembre 30 Termine di pagamento. Testo: pagh[... e posti el mese ...] o0204004.017i 1432/3 gennaio 7 Salario di Ghiberti. Testo: [Sta]nziaro el salaro di novenbre o0204004.017l 1432/3 gennaio 7 Salario di Brunelleschi. Testo: di ser Brunelescho el suo salaro di o0204004.017vc 1432/3 gennaio 16 Lettera al Podestà di Prato per gravare debitori. Testo: di Prato gravi el Chomune a nostra o0204004.017ve 1432/3 gennaio 23 Pagamento per acquisto di tegoli. Testo: ànnolli a fare el pregio el chapomaestro o0204004.017ve 1432/3 gennaio 23 Pagamento per acquisto di tegoli. Testo: fare el pregio el chapomaestro e 'l o0204004.017vg 1432/3 gennaio 23 Condotta di maestro. Testo: di Meo chiamato el Barato per quello o0204004.018d 1432/3 febbraio 10 Pagamento con richiesta di conferma della consegna del denaro. Testo:·ssi richiegha el suo chonpangnio che o0204004.018g 1432/3 febbraio 10 Elezione di maestri. Testo: a·llavorare el primo dì che o0204004.018h 1432/3 febbraio 10 Termine di pagamento e restituzione di pegno. Testo: una sargia riabino el pengnio, sodando per o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Ordine di limitare il salario di un foderatore di legname a quello ottenuto dalla Sapienza. Testo: stanziare a Manino el suo salaro del o0204004.018vze 1432/3 marzo 12 Prezzo stabilito a un carradore per pesi tirati e ordine di caricare il suo carro ogni sera. Testo: charich]o ongni sera el charo da ' o0204004.019ub 1432/3 marzo 23 Pagamento per trasporto di pietre. Testo: insino sia paghato el charadore arecherà d[ette] o0204004.019ud 1433 marzo 27 Pagamento a un carradore per trasportare pietre da Trassinaia. Testo: sodando per lui el padre, schontando sopra o0204004.019vf 1433 marzo 31 Assegnazione di casa a un cappellano. Testo: la chasa abitava el prete dell 'arciveschovo o0204004.019vm 1433 marzo 31 Pagamento per lavoro a pergamo. Testo: Robia che lavora el pergh[amo fiorini 27 o0204004.020uh 1433 aprile 21 Impannatura degli occhi dirimpetto alla navata di mezzo e abbassamento di muro. Testo: simile s 'abassi el muro. o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellazione di debito condizionata a presentazione di fede. Testo: la fede chome el Chomune pigliassi la o0204004.020vh 1433 maggio 6 Lettera al Podestà di Dicomano per condurre legname. Testo: avisandoli sarano paghati el sabato seghuente. o0204004.021b 1433 maggio 15 Termine di pagamento al Comune di Figline. Testo: del debito ànno el Chomune di Fighine o0204004.021b 1433 maggio 15 Termine di pagamento al Comune di Figline. Testo: termine per tutto el mese d 'aghosto o0204004.021d 1433 maggio 15 Liberazione di catturato con nuovo obbligo di fideiussione. Testo: Che sia rilasciato el preso, cioè el o0204004.021d 1433 maggio 15 Liberazione di catturato con nuovo obbligo di fideiussione. Testo: el preso, cioè el malevadore del Nero o0204004.021vzg 1433 maggio 22 Prestito di denaro per restaurare un muro. Testo: in fare racho[nciare] el muro è tra o0204004.021vzh 1433 maggio 22 Autorizzazione a condurre segatori. Testo: Antonio di Bancho el chonpan[gno ...] tore o0204004.022a 1433 maggio 28 Aumento di salario a un maestro. Testo: denari 4 oltre el suo salaro. o0204004.022e 1433 maggio 28 Accettazione di pietra rotta e ripartizione del danno. Testo: rotta ch 'arechò el Morello charadore da o0204004.022e 1433 maggio 28 Accettazione di pietra rotta e ripartizione del danno. Testo: dano l 'Opera, el Fraschetta e 'l o0204004.022e 1433 maggio 28 Accettazione di pietra rotta e ripartizione del danno. Testo: 'l Morello ciaschuno el t[erzo]. o0204004.022t 1433 maggio 29 Termine di pagamento con restituzione di pegno e obbligo di fideiussione. Testo: mesi ongni mese [el 1/4 insino all o0204004.022vd 1433 giugno 10 Prezzo stabilito per lastrico e termine di pagamento. Testo: per soldi 6 el braccio ..., paghando o0204004.022vn 1433 giugno 15 Termine di pagamento con restituzione di pegno. Testo: Che [si] rendi el pengnio a Domenicho o0204004.023a 1433 giugno 15 Termine di pagamento a debitori di Empoli. Testo: malevadore; e fatto el sodomento sia rilasciato o0204004.023a 1433 giugno 15 Termine di pagamento a debitori di Empoli. Testo: sodomento sia rilasciato el preso. o0204004.023g 1433 giugno 18 Autorizzazione a stabilire il prezzo del marmo. Testo: Chorbinelli che facino el pregio del marmo o0204004.023i 1433 luglio 27 Autorizzazione ad allogare marmo con prezzo stabilito per trasporto per acqua e per terra. Testo: chonducendolo per tutto el mese d 'ottobre o0204004.023vo 1433 giugno 30 Iscrizione delle giornate lavorate da un inviato a Carrara. Testo: quello à 'vere el dì da l o0204004.024b 1433 luglio 3 Termine a un (carradore) a provvedere ai bisogni dell'Opera. Testo: buoi chi faci el bisongnio dell 'Opera o0204004.024t 1433 luglio 10 Autorizzazione ad allogare il secondo pergamo. Testo: aloghare a Donatello el sechondo perghamo per o0204004.024ve 1433 luglio 13 Allogagione di condotta di legname. Testo: a Sieve tutto el lengniame rimase nella o0204004.024vf 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: a chondurre tutto el suo lengniame ch o0204004.024vf 1433 luglio 13 Stanziamento per condotta di legname con termine per la consegna. Testo: debe avere quando el proveditore arà la o0204004.024vg 1433 luglio 13 Lettere al Podestà di Dicomano e a un conduttore di legname per termine di consegna. Testo: arà chondotto tutto el suo lengniame debe o0204004.025vi 1433 luglio 31 Lettera al Capitano di Cortona per termine di pagamento. Testo: co· parole el più posibile, sepur o0204004.026va 1433 agosto 13 Salario dello scrivano alle prestanze. Testo: s 'intenda stanziato el suo salaro per o0204004.026vc 1433 agosto 13 Affitto della cava di Trassinaia per trarre pietre per sei anni. Testo: ' che chominciasi el termine di 6 o0204004.026vd 1433 agosto 13 Divieto di gravamento. Testo: no· disobrighando el malevadore. o0204004.027h 1433 settembre 23 Termine di pagamento al Comune di Castelfiorentino. Testo: del debito àno el Chomune da Chastello o0204004.027ve 1433 ottobre 9 Elezione di lavorante. Testo: Elesono el figliuolo d 'Antonio o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salario dei maestri andati a disfare i castelli di Pisa. Testo: 3 per uno el dì per vivere o0204004.027vm 1433 ottobre 9 Autorizzazione al Comune di Pozzo a trarre legname a sconto di somma dovuta all'Opera. Testo: ch 'à dare el Chomune del Pozo o0204004.028b 1433 ottobre 26 Autorizzazione a comprare panno e altre cose necessarie a impannare due occhi della cupola. Testo: provedittore possa chomperare el pano e 'l o0204004.028vo 1433 novembre 6 Autorizzazione ad addebitare le spettanze degli scafaioli al conto dei conduttori del marmo. Testo: gli scharichatori facino el dovere agli schafraiuoli. o0204004.028vu 1433 novembre 6 Ordine di prorogare la chiusura della contabilità solo ai camarlinghi approvati. Testo:·ssi] muti el dì e no o0204004.028vv 1433 novembre 12 Pagamento per pergamo. Testo: della Robia fa el perghamo fiorini XV o0204004.029h 1433 novembre 19 Pagamento per pergamo. Testo: a avere sopra el perghamo che al o0204004.029vl 1433 dicembre 2 Ordine di montare su un palco le campane recuperate da Marti e Montacchita e acquisto di querce per detto palco. Testo: querce per fare el palcho dove stano o0204004.029vo 1433 dicembre 2 Ordine al capomaestro di gravare i carradori e pagarli a spese dei conduttori del marmo. Testo: àno a rechare el marmo dal porto o0204004.029vs 1433 dicembre 2 Restituzione di deposito. Testo: Francesco si renda, el quale è nelle o0204004.030f 1433 dicembre 14 Ordine a un lavorante di preparare il marmo per pergamo. Testo: bisongnierà per fare el perghamo che a o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: à ' fare el piano della lanterna; o0204004.030vb 1433 dicembre 17 Pagamento per condotta di legname. Testo: fiorini 4 chominciando el mese e 'l o0204004.030vb 1433 dicembre 17 Pagamento per condotta di legname. Testo: 'l dì riceverà el danaio. o0204004.030vl 1433 dicembre 23 Pagamento per pergamo. Testo: fiorini X sopra el perghamo che lavora. o0204004.031ug 1433 dicembre 30 Autorizzazione agli operai a condurre un maestro ciascuno. Testo: posano metter ciaschuno el suo maestro che o0204004.031vg 1433/4 gennaio 9 Lettera a un foderatore per trasporto di legname. Testo: [Ch] ' el notaio scriva lettera o0204004.031vh 1433/4 gennaio 9 Ingiunzione per il rifacimento di un muro. Testo: che vene sopra el nostro chasolare abi o0204004.032vi 1433/4 febbraio 11 Allogagione di fornaciata. Testo: soldi 5 meno el migliaio che [... o0204004.033c 1433/4 febbraio 13 Liberazione condizionata di un catturato. Testo: quello di chondure el ma[rmo dell '] o0204004.033s 1433/4 febbraio 19 Allogagione e taglio di legni per il tetto di una chiesa. Testo: 'è per chadere el tetto. o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salario stabilito per lavoranti che presero le campane nel contado di Pisa. Testo: chanpane, ch 'avesino el dì lavoratoro quello o0204004.033vb 1433/4 febbraio 19 Salario stabilito per lavoranti che presero le campane nel contado di Pisa. Testo: lavora all 'Opera el dì di festa o0204004.033vf 1433/4 febbraio 19 Pagamento per viaggio a Carrara per il marmo. Testo: Papi di Sandro el salaro di 8

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore