space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B


C-D


E-F

G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali

1-150 A151-269 


Previous
faticha
Next
 

sorted
Documento

sort
Data

sort
Regesto

sort
Contesto ricerca
o0201072.017vd 1417/8 febbraio 5 Lettere patenti per gli esattori affinché non siano ostacolati nelle riscossioni dei crediti dell'Opera. Testo: conceduto per suo faticha danari sei per
o0204004.009m 1432 agosto 30 Pagamento a un rigattiere per stima dei pegni. Testo: righattiere per sua faticha inn·avere
o0204004.026va 1433 agosto 13 Salario dello scrivano alle prestanze. Testo: avessi per sua faticha d 'averci tenuto
o0204004.029vm 1433 dicembre 2 Pagamento per il trasporto della campana e battagli recuperati a Marti, Montopoli e Pontedera. Testo: 4 per sua faticha inn·avere
o0204008.002a 1417 aprile 21 Pagamento per spese per la festa dell'Annunziata. Testo: e per sua faticha d 'aconc[iare la
o0204008.004vd 1417 maggio 19 Pagamento per disegni e altri lavori per la cupola. Testo: Brunellescho per sua faticha di fare disegni
o0204008.007f 1417 giugno 22 Pagamento per lavori nel tetto della chiesa. Testo: avere per loro faticha e maestero di
o0204008.007vd 1417 giugno 30 Pagamento per consulenza sulla cupola. Testo: 'Abbacho per sua faticha e consiglio sopra
o0204008.008vf 1417 luglio 9 Pagamento per un modello ligneo per la cupola. Testo: legnaiuolo per sua faticha e legname di
o0204008.008vg 1417 luglio 9 Pagamento per rilevatura di beneficiati delle prestanze. Testo: pagamento di sua faticha di levare in
o0204008.009a 1417 luglio 9 Pagamento per copiatura dei testamenti dalla gabella dei contratti. Testo: contratti per sua faticha di levare e
o0204008.015g 1417/8 febbraio 28 Provvigione del notaio dei testamenti. Testo: avere per sua faticha de ' denari
o0204008.017a 1417/8 marzo 18 Pagamento per revisione delle ragioni. Testo: avere per loro faticha del deto chamarlinghaticho
o0204008.017b 1417/8 marzo 18 Pagamento per revisione delle ragioni. Testo: due per loro faticha a rivedere la
o0204008.023vb 1418 giugno 28 Pagamento a un ragioniere. Testo:·ongni sua faticha, posto a·
o0204008.023vf 1418 giugno 28 Pagamento a un pittore per lavoro eseguito. Testo: deto per sua faticha e dono soldi
o0204008.025e 1418 luglio 19 Pagamento per revisione di conti. Testo: due per loro faticha, posto a·
o0204008.031a 1418 ottobre 23 Pagamento per spese per le feste di Santa Reparata e di San Dionigi. Testo: aloro et sua faticha per achonciare la
o0204008.037a 1418 dicembre 21 Pagamento per un modello della cupola maggiore. Testo: e per sua faticha fiorini tre a
o0204008.037d 1418 dicembre 21 Pagamento per un modello della cupola con acquisto di legname. Testo: magiore, per sua faticha e lengniame meso
o0204008.038va 1418/9 gennaio 28 Pagamento per spese diverse. Testo: Lanpreda per sua faticha e per alloro
o0204008.041vd 1419 aprile 29 Pagamento per lavoro fatto nell'abituro del Papa. Testo: p. per sua faticha durata a Santa
o0204008.041ve 1419 aprile 29 Pagamento per lavoro all'abituro del Papa. Testo: tre per sua faticha durata per l
o0204008.041vf 1419 aprile 29 Pagamento per lavoro all'abituro del Papa. Testo: p. per sua faticha durata per lo
o0204008.041vg 1419 aprile 29 Pagamento per lavoro fatto nell'abituro del Papa. Testo: tre per sua faticha durata per lo
o0204008.041vh 1419 aprile 29 Pagamento per lavoro all'abituro del Papa. Testo: p. per sua faticha durata nello detto
o0204008.052vb 1419 agosto 21 Pagamento allo Scalcagna per spese sostenute per il modello per la cupola maggiore. Testo: mettendo ogni sua faticha e spesa che
o0204008.054vb 1419 aprile 24 Pagamento a un famiglio dei Signori per lavoro svolto in Santa Maria Novella. Testo: p. per sua faticha durata a Santa
o0204008.054vc 1419 aprile 24 Pagamento a un famiglio dei Signori per lavoro svolto in Santa Maria Novella. Testo: quatro per sua faticha dura a Santa
o0204008.054vd 1419 agosto 31 Pagamento a un famiglio dei Signori per il lavoro di controllo svolto all'abituro del Papa. Testo: dà per sua faticha durata a Santa
o0204008.057b 1419 ottobre 13 Pagamento al camarlingo per lavoro fatto a Santa Maria Novella. Testo: sono per sua faticha durata nel tenpo
o0204008.059a 1419 ottobre 5 Pagamento per spese minute. Testo: aloro e sua faticha per la festa
o0204008.060ve 1419 dicembre 28 Pagamento per il modello in mattoni della cupola grande. Testo: avere per loro faticha durata in fare
o0204008.061d 1419 dicembre 29 Pagamento al camarlingo per il suo impegno in Santa Maria Novella per l'abituro del Papa. Testo: avere per sua faticha durata nel tempo
o0204008.061e 1419 dicembre 29 Pagamento al provveditore per lavoro fatto a Santa Maria Novella. Testo: rimunerazione di sua faticha durata chome di
o0204008.064a 1419 dicembre 29 Pagamento ai messi per lavoro all'abituro del Papa. Testo: tre per loro faticha durata a Santa
o0204008.066va 1419/20 gennaio 19 Pagamento a due ragionieri eletti dall'Arte per la revisione dei conti del camarlingo. Testo: due per loro faticha durata a rivedere
o0204008.067vc 1419/20 febbraio 9 Pagamento per copiatura di registri delle nuove gabelle. Testo: dodici per sua faticha durata a fare
o0204008.067vd 1419/20 febbraio 9 Pagamento per ricostruzione di una campana. Testo: avere per sua faticha e maestero di
o0204008.067vf 1419/20 febbraio 13 Pagamento per arme e compassi dipinti all'abituro del Papa. Testo: sei per sua faticha e manifatura de
o0204008.071a 1420 marzo 27 Pagamento per spese diverse. Testo: e per loro faticha durata a ornare
o0204008.072va 1419/20 marzo 15 Pagamento a pittore per lavoro all'abituro del Papa. Testo: tutta la sua faticha durata per l
o0204008.073b 1419/20 marzo 19 Pagamento per modello fatto per la cupola grande. Testo: quatro per sua faticha durata e per
o0204008.074d 1420 aprile 1 Pagamento per disegni fatti per la cupola grande. Testo: fatti e sua faticha durata pe '
o0204008.074e 1420 aprile 1 Pagamento per lavoro alla cupola grande. Testo: 2 per sua faticha durata pe '
o0204008.077b 1420 aprile 24 Pagamento a Brunelleschi per lavoro e tempo impiegato per il modello della cupola. Testo: dieci per sua faticha durata e tenpo
o0204008.077ve 1420 aprile 31 Provvisione del notaio dell'Opera per lavoro svolto per l'abituro del Papa. Testo: sua providigione di faticha durata nelle scriture
o0204008.085b 1420 luglio 24 Pagamento a due ragionieri per revisione dei conti del camarlingo. Testo: due per loro faticha durata a rivedere
o0204008.090ve 1420 ottobre 22 Pagamento di diritti su testamenti riscossi a Pisa. Testo: danno per sua faticha a fare rischuotere
o0204008.091ve 1420 ottobre 29 Pagamento per scrittura di due libri di tasse di grazie. Testo: quatro per sua faticha durata per iscritture
o0204008.093a 1420 settembre 14 Pagamento per spese diverse. Testo: alloro e sua faticha per la festa
o0204008.099b 1420 novembre 22 Pagamento per consiglio chiesto per la restituzione di 3 denari per lira sulle rendite di beni posti a Pisa, Cortona e Arezzo. Testo: nuovi per sua faticha per chonsiglio renduto
o0204008.103va 1420/1 febbraio 3 Pagamento per spese minute. Testo: alloro e sua faticha per la detta
o0204008.105vf 1421 aprile 16 Pagamento per revisione delle ragioni del camarlingo passato. Testo: 2 per loro faticha durata a rivedere
o0204008.109ve 1421 maggio 30 Pagamento a ragionieri per revisione dei conti del camarlingo passato. Testo: due per loro faticha durata a rivedere
o0204008.109vf 1421 maggio 29 Pagamento per copiare dal libro delle prestanze i debitori dell'Opera. Testo: sei per sua faticha durata a levare
o0204008.110g 1421 maggio 30 Pagamento a conduttore di legname per fatica durata nell'acquisto di legni di castagno. Testo: uno per sua faticha durata a chonperare
o0204008.112a 1420 dicembre 30 Provvisione del camarlingo dell'abituro del Papa. Testo: providigione di sua faticha durata nel tenpo
o0204008.114d 1421 luglio 10 Pagamento ai ragionieri eletti a rivedere le ragioni del camarlingo precedente. Testo: avere per loro faticha durata a rivedere
o0204008.114ve 1421 giugno 26 Pagamento a ragioniere dell'Opera per riscontro dei registri delle nuove gabelle. Testo: paghamento di sua faticha durata a rischontrare
o0204008.117va 1421 luglio 17 Pagamento a Filippo Brunelleschi per il suo ingegno nel fare il nuovo edificio per tirare i pesi. Testo: ingiegnio e sua faticha durata dello edificio
o0204008.118vb 1421 luglio 18 Pagamento per riscontro dei registri delle nuove gabelle. Testo: paghamento di sua faticha per deta chagione,
o0204008.121h 1421 agosto 20 Rimborso di spese per far estrarre legname nella selva. Testo: e per sua faticha durata per 2
o0204008.121vb 1421 agosto 20 Pagamento per un estratto di testamenti. Testo: 6 per sua faticha durata a levare
o0204008.122e 1421 agosto 28 Pagamento per riscontro di debito e sua notifica. Testo: danno per sua faticha dura[ta] a trovare
o0204009.010f 1421 novembre 21 Resto di pagamento al ragioniere per riscontrare i registri delle nuove gabelle. Testo: resto di sua faticha durata a rischontrare
o0204009.010g 1421 novembre 21 Resto di pagamento al ragioniere per riscontrare i registri delle nuove gabelle. Testo: resto di sua faticha durata a rischontrare
o0204009.012va 1421 ottobre 11 Pagamento per spese minute. Testo: sagrestano per sua faticha e alloro per
o0204009.017vd 1421/2 gennaio 24 Salario dei ragionieri. Testo: avere per loro faticha durata a revedere
o0204009.017ve 1421/2 gennaio 24 Pagamento al provveditore per sostituzione del camarlingo. Testo: dano per sua faticha durata per 11
o0204009.018vh 1420 dicembre 20 Pagamento per trattura di legname dalla selva. Testo: tre per sua faticha dura in 23
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Pagamento per spese minute. Testo: alloro e sua faticha durata per la
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Pagamento per spese minute. Testo: veschovado per sua faticha quando invitò i
o0204009.040a 1422 giugno 19 Pagamento a un bottaio. Testo: co· la faticha d 'uno mezo
o0204009.043d 1422 novembre 23 Pagamento per riscossione di prestanze. Testo: avere per sua faticha a fare rischuotere
o0204009.043d 1422 novembre 23 Pagamento per riscossione di prestanze. Testo: nove per sua faticha, posto debi avere
o0204009.043e 1422 novembre 23 Pagamento per rilevare e mettere a specchio i debitori delle prestanze del terzo anno. Testo: avere per loro faticha a levare tuti
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Pagamento per spese minute. Testo: alloro e sua faticha durata per la
o0204009.057ve 1423 aprile 15 Pagamento a Filippo Brunelleschi per l'edificio del castello da tirare i pesi sulle mura. Testo: Brunellescho per sua faticha e providigione d
o0204009.057vf 1423 aprile 15 Pagamento a maestro di legname per l'edificio del castello sulle mura. Testo: lengniame per sua faticha e provedigione d
o0204009.064a 1423 giugno 17 Resto di pagamento a maestro d'organi. Testo: resto della sua faticha inn·avere
o0204009.067vg 1423 agosto 27 Pagamento per rivedere le ragioni del camarlingo precedente. Testo: loro diritto e faticha durata fiorino uno
o0204009.068d 1423 agosto 27 Pagamento a Filippo di ser Brunellesco per il modello della catena e altri lavori per la cupola. Testo: si donano per faticha durata per l
o0204009.070a 1423 settembre 16 Pagamento per spese minute. Testo: sono per loro faticha duraro quando raunaro
o0204009.071a 1423 dicembre 18 Pagamento per spese minute. Testo: sono per sua faticha durò per richiedere
o0204009.088a 1424 settembre 2 Pagamento per spese minute. Testo: sensale sono per faticha di sua senseria
o0204009.091vd 1424 novembre 22 Pagamento a legnaioli per le porte di Malmantile. Testo: paghamento di loro faticha e maestero fatto
o0204009.092d 1424 dicembre 14 Pagamento per manifattura delle mura del castello di Lastra. Testo: suo maestero e faticha messa nelle mura
o0204009.095vb 1424 dicembre 20 Pagamento a maestro muratore per lavori al castello di Lastra. Testo: paghamento di sua faticha e maestero data
o0204009.097vi 1424/5 febbraio 27 Pagamento a muratori per il castello di Malmantile. Testo: parte di sua faticha e maestero messa
o0204009.102a 1425 aprile 28 Pagamento a maestri per lavoro al castello di Malmantile. Testo: paghamento di loro faticha e maestero messo
o0204009.102ve 1425 maggio 21 Pagamento a legnaioli per manifattura delle porte di Malmantile. Testo: loro maestero e faticha messa nelle porti
o0204009.107b 1425 agosto 7 Pagamento a (maestro) per lavoro al castello di Lastra. Testo: suo maestero e faticha messo nel lavorio
o0204009.107g 1425 agosto 22 Pagamento a notaio dei testamenti per missione a Bientina. Testo: stanziati per sua faticha e vetura di
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Pagamento per mozzetto della colla della tribuna maggiore. Testo: avere per sua faticha e maestero d
o0204009.110g 1425 ottobre 12 Pagamento per mozzetto della colla della tribuna maggiore. Testo: tra maestero e faticha soldi tre della
o0204009.112va 1425 ottobre 17 Pagamento a maestri per pietre tratte dalla cava per la tribuna maggiore. Testo: sono per loro faticha di pietre trassono
o0204009.113f 1425 novembre 21 Pagamento per vuotatura di un agiamento. Testo: sono per sua faticha quando votorono l
o0204011.011e 1423 aprile 28 Pagamento al notaio per atti riguardanti revoca di allogagione e nuova allogagione a fornaciaio. Testo: fornaciaio per sua faticha di quelli stanziamenti
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Conferma di lavoro a bottaio e prezzo stabilito per il materiale fornito. Testo: mette nulla la faticha s. 3 Per
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Conferma di lavoro a bottaio e prezzo stabilito per il materiale fornito. Testo: abia niente della faticha s. 2 Per
o0204011.016vf 1424 marzo 31 Pagamento per manifattura di un modello. Testo: avesse per sua faticha per insino in
o0204011.016vs 1424 aprile 4 Stanziamento per acconciare gli organi. Testo: abia per sua faticha fiorini cinquanta per
o0204011.018va 1424 novembre 22 Ricordo dell'elezione del provveditore della muraglia di Lastra e Malmantile. Testo: avere per sua faticha i· salario
o0204011.019d 1424 dicembre 9 Aumento di salario al provveditore di Lastra e Malmantile per consentirgli l'uso di un cavallo per i suoi spostamenti. Testo: aveva per sua faticha e salario fiorini
o0204011.019vb 1424 dicembre 14 Salario stabilito per una maestranza. Testo: abia per sua faticha el dì soldi
o0204011.020a 1424 dicembre 20 Autorizzazione al provveditore di ritenere dal salario dei maestri di Lastra una certa somma. Testo: Lastra, per sua faticha àne messa ne
o0204011.025b 1425 maggio 28 Salario stabilito al tiratore di pesi sulla cupola, al quale è scaduta la precedente condotta. Testo: suo salario e faticha chon detti buoi.
o0204011.029e 1425 novembre 18 Lettera al camarlingo di Gangalandi perché paghi il maestro che mura alla Lastra. Testo: paghamento di sua faticha in quanto el
o0204011.033f 1425/6 marzo 18 Stima di una figura di marmo bianco per il campanile. Testo: suo maestero e faticha.
o0204012.009a 1425/6 febbraio 4 Pagamento a muratore per quattro giornate lavorate alla casa di un canonico. Testo: suo maestero e faticha per lui messa
o0204012.009ve 1425/6 febbraio 15 Pagamento a maestro per disegni e modello di terra della cupola maggiore. Testo: 'oro per sua faticha e mercé per
o0204012.009vf 1425/6 febbraio 15 Pagamento a maestro per disegni fatti per la cupola maggiore. Testo: 'oro per sua faticha e mercé e
o0204012.009vg 1425/6 febbraio 15 Pagamento a pittore per modello della cupola. Testo: 'oro per sua faticha e mercé e
o0204012.010h 1425/6 marzo 12 Salario del ragioniere delle prestanze. Testo: avere per sua faticha e salario d
o0204012.010vb 1425/6 marzo 21 Pagamento a maestro muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: paghamento di sua faticha e maestero messa
o0204012.015c 1426 giugno 6 Pagamento a maestri muratori per lavoro al castello di Malmantile. Testo: paghamento di loro faticha e maestero messa
o0204012.020a 1426 luglio 30 Pagamento a due (ragionieri) per revisione della ragione del camarlingo. Testo: 'oro per loro faticha per loro messa
o0204012.021f 1426 agosto 16 Pagamento a muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: suo maesterio e faticha, chome appare a
o0204012.028g 1426 novembre 6 Pagamento a rigattieri stimatori dei pegni. Testo: avere per loro faticha im stimare le
o0204012.029vc 1426 novembre 14 Pagamento a maestro muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: paghamento di sua faticha e maestero, chome
o0204012.029vd 1426 novembre 14 Pagamento a maestri muratori per lavoro al castello della Lastra. Testo: loro maestero e faticha lire centotrentadue soldi
o0204012.029ve 1426 novembre 14 Pagamento a maestro muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: avere per sua faticha e maestero per
o0204012.029ve 1426 novembre 14 Pagamento a maestro muratore per lavoro al castello della Lastra. Testo: paghamento di sua faticha e maestero, chome
o0204012.031a 1426 novembre 14 Pagamento a ragioniere per revisione delle ragioni dei maestri di Gangalandi. Testo: chonceduti per sua faticha in revedere la
o0204012.032a 1426 dicembre 11 Pagamento per consigli avuti sopra le bolle pontificie per il governo della sacrestia. Testo: Francescho per loro faticha in chonsigliare in
o0204012.035b 1426/7 gennaio 28 Pagamento per acconcimi al pozzo di un canonico. Testo: avere per loro faticha in achonciare el
o0204012.037l 1426/7 gennaio 31 Pagamento ai pittori del coro. Testo: avere per loro faticha in dipingniere el
o0204012.037o 1426/7 gennaio 31 Pagamento a legnaiolo per lavoro al coro. Testo: parte di sua faticha e maestero per
o0204012.043f (1427) agosto 30 Pagamento a legnaiolo per lavoro al castello della Lastra. Testo: avere per sua faticha e maestero di
o0204012.045e 1427 maggio 28 Pagamento a maestri di finestre di vetro per tessitura di telaio per gli organi. Testo: avere per loro faticha e maestero in
o0204012.045g 1427 maggio 28 Pagamento a maestro muratore per lavoro a un merlo del (castello) di Gangalandi. Testo: avere per sua faticha e maestero in
o0204012.045vd 1427 giugno 12 Pagamento a maestro muratore per lavoro alla Lastra. Testo: paghamento di sua faticha e maestero, chome
o0204012.051vc 1427 giugno 21 Pagamento a pittore per la storia di San Zanobi. Testo: suo maestero e faticha in dipingniere la
o0204012.053n 1427 luglio 14 Pagamento per consiglio dato per la controversia con la comunità di San Gimignano. Testo: dato per sua faticha in chonsigliare in
o0204012.053ve 1427 settembre 18 Pagamento a ragionieri per revisione dell'entrata e uscita del camarlingo. Testo: due per loro faticha, cioè fiorino uno
o0204012.053vf 1427 agosto 18 Pagamento a maestro per aiuto dato a scaricare la figura del Ciuffagni. Testo: sono per sua faticha e tempo misse
o0204012.054a 1427 luglio 23 Pagamento per consigli avuti per il Comune di San Gimignano. Testo: furono per loro faticha per uno chonsiglio
o0204012.054a 1427 luglio 23 Pagamento per consigli avuti per il Comune di San Gimignano. Testo: 'oro per sua faticha di detta andata,
o0204012.055b 1427 settembre 12 Pagamento per revisione della ragione del provveditore. Testo: sono per loro faticha in rivedere la
o0204012.056c 1427 settembre 19 Pagamento a un legnaiolo per acconcimi al coro e per una cassetta e un desco del camarlingo secondo la stima fatta. Testo: sono per sua faticha e maestero in
o0204012.056d 1427 settembre 19 Pagamento a legnaiolo per acconcimi al coro e fornitura di legname. Testo: stanziati per sua faticha e maestero in
o0204012.058vl 1427 ottobre 24 Pagamento a legnaiolo per lavori diversi a casa di (canonico). Testo: avere per sua faticha e maestero e
o0204012.059e 1427 ottobre 30 Resto di pagamento a maestro d'intaglio per la figura di Isaia. Testo: suo maestero e faticha sanza el marmo
o0204012.059ve 1427 novembre 13 Pagamento per vuotatura e acconcimi all'agiamento della sacrestia. Testo: avere per sua faticha in avere voto
o0204012.059vi 1427 novembre 26 Pagamento al notaio dell'Opera per rogito di acquisto di una casa. Testo: llui per sua faticha d 'una charta
o0204012.064va 1427 dicembre 19 Pagamento a maestri di pozzi per terra sgombrata. Testo: loro maestero e faticha per una volta
o0204012.064vb 1427 dicembre 19 Pagamento a maestri di pozzi per terra sgombrata. Testo: avere per loro faticha e maestero di
o0204012.064vc 1427 dicembre 19 Pagamento per vuotatura di un pozzo. Testo: avere per loro faticha e maestero d
o0204012.065c 1427 dicembre 23 Pagamento a legnaiolo per lavori alle case dei canonici. Testo: avere per sua faticha e maestero d
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore