space Studies
italian
english
space Fonti Date Indici Soggetti1 Soggetti2 Reference Testi


VOLGAREParole


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N

O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


ALTRI


LATINOParole


Elencotitolioriginali

1-150 A151-216 


Previous
no
Next
 

sort
Documento

sort
Data

sorted
Regesto

sort
Contesto ricerca
o0204004.029b 1433 novembre 14 Allogagione di pergamo con prezzo stabilito. Testo: per pezo, e no· si possa
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Allogagione per lavorazione di pietre e sgombro di scaglie a Trassinaia. Testo: dal detto masso no· uscisse tutte
o0204004.006vd 1432 luglio 30 Annullamento di pena imposta per traini non condotti al tempo. Testo: di traini 200 no· chondusse al
o0204004.018vza 1432/3 marzo 12 Approvazione dei partiti di un operaio. Testo: stato, perché egli no· po[teva] esere
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assegnazione di casa a un canonico e termine di pagamento per tassa ad altro canonico. Testo: che messer Ruberto no·lla voglia
o0204004.014vo 1432 dicembre 9 Assegnazione di casa a un canonico e termine di pagamento per tassa ad altro canonico. Testo: dì. E se no· vole essa
o0204004.007m 1432 agosto 14 Assegnazione di casa. Testo: che messer Ardito no· v 'abita,
o0204004.038l 1432 agosto 23 Atto frammentario. Testo: faci una [...] no e pagholi man[...
o0204004.017h 1432/3 gennaio 7 Atto incompiuto relativo al prestito ebraico. Testo: [...] cho [...] no· gli è
o0204004.025n 1433 luglio 17 Autorizzazione a comprare una casa. Testo: fiorini 250 e no· più, o
o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Autorizzazione a gravare i testamenti. Testo: 'Opera e se no· gravasino ach[...]
o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Autorizzazione a gravare i testamenti. Testo:· gravasino ach[...] no· vagli e
o0204004.016vm 1432 dicembre 30 Autorizzazione a gravare i testamenti. Testo:· vagli e no· siano paghato.
o0204004.029o 1433 novembre 19 Autorizzazione a lavorare in Trassinaia solo ai maestri nominati per gli ufficiali. Testo: Che in Trasinaia no· possa lavorare
o0204004.029o 1433 novembre 19 Autorizzazione a lavorare in Trassinaia solo ai maestri nominati per gli ufficiali. Testo: possa lavorare se no· XII maestri
o0204004.029o 1433 novembre 19 Autorizzazione a lavorare in Trassinaia solo ai maestri nominati per gli ufficiali. Testo: a lavorare a no· altri.
o0204004.009vo 1432 settembre 17 Autorizzazione a lavorare nella parte bassa dell'Opera ai soli (maestri) nominati. Testo: settembre [i]n là no· ci lavori
o0204004.009vo 1432 settembre 17 Autorizzazione a lavorare nella parte bassa dell'Opera ai soli (maestri) nominati. Testo: nell 'O]pera se no· e nominati
o0204004.024vi 1433 luglio 13 Autorizzazione a licenziare i maestri che si rifiutano di lavorare in Trassinaia. Testo: àno richusato di no· v 'andare,
o0204004.024vi 1433 luglio 13 Autorizzazione a licenziare i maestri che si rifiutano di lavorare in Trassinaia. Testo: 'andare, che se no· vi vano
o0204004.026r 1433 agosto 11 Autorizzazione a nominare un manovale per l'edificio a spese del proprietario dei buoi. Testo: Bartolino del Changniano no· servisono chome
o0204004.026h 1433 agosto 3 Autorizzazione a prestare legni con impegno della loro integra restituzione. Testo: prestiamo, e che no· gli taglino.
o0204011.011i 1423 aprile 28 Autorizzazione a provveditore e capomaestro di allogare condotte ad altri fornaciai. Testo: fatto chon Pardo, no· pasando el
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Autorizzazione a scambiare traini di legname con Roberto Salviati. Testo: nostro e altrimenti no· si possa,
o0204004.016c 1432 dicembre 19 Autorizzazione a scambiare traini di legname con Roberto Salviati. Testo: paia buono e no· quasto.
o0204004.025ve 1433 luglio 21 Autorizzazione a stabilire il salario di un (fabbro). Testo: 20 per dì, no· pasando la
o0204004.024vc 1433 luglio 10 Autorizzazione a un (operaio) a disporre di un catturato secondo gli ordini. Testo: preso da Enpoli, no· usciendo degli
o0204004.016b 1432 dicembre 19 Autorizzazione a vendere ferramenta che non necessita. Testo: nell 'Opera che no· ci fano
o0204004.009vp 1432 settembre 17 Autorizzazione ad alcuni maestri della cupola a lavorare su altri compiti, esclusa la scalpellatura, quando il tempo è inclemente. Testo: quando piovesse e no· fossi tenpo
o0204004.009vp 1432 settembre 17 Autorizzazione ad alcuni maestri della cupola a lavorare su altri compiti, esclusa la scalpellatura, quando il tempo è inclemente. Testo: che quelli maestri no· lavorino se
o0204004.009vp 1432 settembre 17 Autorizzazione ad alcuni maestri della cupola a lavorare su altri compiti, esclusa la scalpellatura, quando il tempo è inclemente. Testo:· lavorino se no· in questa
o0204004.009vp 1432 settembre 17 Autorizzazione ad alcuni maestri della cupola a lavorare su altri compiti, esclusa la scalpellatura, quando il tempo è inclemente. Testo: intonichare, amattonare e [no·] scharpellare.
o0204004.023i 1433 luglio 27 Autorizzazione ad allogare marmo con prezzo stabilito per trasporto per acqua e per terra. Testo: che per aqua no· potese veni[re
o0204004.034vd 1433/4 marzo 24 Autorizzazione ad allogare occhi di macigno. Testo: [l 'uno] e no· più e
o0204004.023vc 1433 giugno 22 Autorizzazione ai conduttori del marmo a tornare a lavorare nell'Opera. Testo: chome se mai no· si fosono
o0204004.012b 1432 ottobre 14 Autorizzazione al provveditore a mandare allo specchio i camarlinghi debitori dell'Opera. Testo: lire ... se no· gli manda.
o0204004.010vq 1432 settembre 26 Autorizzazione alla fornitura di quadroni provenienti dalla casa di Giovanni di ser Nigi. Testo: in Firenze e no· altrimenti.
o0204011.034e 1425/6 marzo 23 Balia al capomaestro e a un (maestro) per andare a scegliere il marmo buono da far venire a Firenze. Testo: non è sengniato no·llo tochino
o0101004.094a 1431/2 marzo Bozza di allogagione al Ghiberti per la sepoltura di San Zanobi. Testo: di qualunche chossa no·lla rendessi
o0204011.011d 1423 aprile 28 Cancellazione di debito a legnaiolo per un leone di noce. Testo: l 'Opera e no· n 'era
o0204004.020vc 1433 aprile 28 Cancellazione di debito condizionata a presentazione di fede. Testo: siano chancellati; altrimenti no.
o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellazione di debito per testamento e ingiunzione di pagamento per pigione. Testo: uno testamento, che no· sia tenuto
o0204004.008vi 1432 agosto 30 Cancellazione di debito per testamento e ingiunzione di pagamento per pigione. Testo: perché 'l testamento no· l 'acettò.
o0204004.020t 1433 aprile 18 Condotta di maestranze. Testo: manovale sia ma[...] no magiore pregio. Misono
o0204011.016b 1423/4 febbraio 23 Conferma di lavoro a bottaio e prezzo stabilito per il materiale fornito. Testo: avere soldi due; no· di meno
o0801001.033va 1434 agosto 31 Conto del camarlingo del sale. Testo: partitta dirinpetto che no· gli paghò
o0801001.120va (1434/5 gennaio 31) Conto del camarlingo dell'Opera per più causali. Testo: c. 116, e no· si doveva
o0801001.059va 1434 settembre 1 Conto del cassiere degli ufficiali del Monte. Testo: partita dirinpetto che no· glie decte
o0801001.068ve (1434/5 novembre 10) Conto del (notaio dell'Opera). Testo: di Fiesole e no· gl 'ebe
o0801001.002va 1434 agosto 4 Conto della ragione del camarlingo uscente per passaggio di consegne. Testo: detto Giovanni e no· si doveva
o0801001.082vc 1434 novembre 24 Conto di un (canonico) per la prebenda. Testo: ritornò indrietto perchè no· glielo dette
o0801002.073vc 1435 ottobre 22 Conto di un maestro di scalpello per giornate lavorate. Testo: da Lutiano se no· gli servisse
o0801001.071vc 1434 novembre 16 Conto individuale per fornitura di pietre per la lanterna e giornate lavorate. Testo: 'era paghatto e no· gli aveva
o0801001.121vc (1434/5 gennaio 31) Conto individuale senza causale. Testo: c. 116, e no· si doveva
o0204004.035o 1434 aprile 12 Costruzione, restauro ed affitto di case. Testo: Chava[lcanti] chalonacho che no· à chasa
o0204004.035o 1434 aprile 12 Costruzione, restauro ed affitto di case. Testo: da l 'Opera, no· pasando la
o0204011.004vh 1422 luglio 23 Dichiarazione della commissione eletta per valutare forniture di quadroni non corrispondenti al modano di legno. Testo: deto di sopra no· pareva loro
o0204004.024g 1433 luglio 7 Disposizione a pagare gli esattori per diritti sulla riscossione di debiti di oltre cinque anni. Testo: pitizione dell 'Opera no· posano avere
o0204004.024g 1433 luglio 7 Disposizione a pagare gli esattori per diritti sulla riscossione di debiti di oltre cinque anni. Testo: l 'Opera se no· di chose
o0204004.031vp 1433/4 gennaio 19 Divieto a maestri nuovi di lavorare (senza nuova autorizzazione). Testo: 'àno a mettere no ' posano lavorare
o0204004.031vp 1433/4 gennaio 19 Divieto a maestri nuovi di lavorare (senza nuova autorizzazione). Testo: se di nuovo no· è aprovato
o0204004.002m 1432 giugno 13 Divieto ai dipendenti dell'Opera di avere condotte di legname. Testo: in questa chasa no· pos[sa ave]re
o0204004.029va 1433 novembre 23 Divieto ai maestri di lavorare in Trassinaia. Testo: novenbre inno·ssi lavori
o0204004.015f 1432 dicembre 9 Divieto ai messi di effettuare gravamenti per il contado e ordine di inviare lettere ai rettori, vicari e podestà. Testo: a nostra p[et]izio[ne] no· possano andare
o0204004.010g 1432 settembre 19 Divieto ai 5 maestri tratti di lavorare senza licenza degli ufficiali. Testo: [t]ratti per Batista no· ci possano
o0204004.018vf 1432/3 marzo 4 Divieto di condurre manovali senza autorizzazione. Testo: Che Batista no· possa mettere
o0204004.018vv 1432/3 marzo 4 Divieto di gravamento. Testo: 'Apolonio di Noddo no· siano gravati
o0204004.026vd 1433 agosto 13 Divieto di gravamento. Testo: 25 di questo no· si dicha
o0204004.026vd 1433 agosto 13 Divieto di gravamento. Testo: dicha alchuna chosa, no· disobrighando el
o0204011.015a 1423/4 (gennaio 27) Divieto di gravare l'ospedale di Santa Maria Nuova. Testo: Diliberaro che no· si gravi
o0204004.014vd 1432 dicembre 3 Divieto di gravare Santa Maria Nuova senza preventiva notificazione del notaio dell'Opera. Testo: Santa Maria Nuova no· possa esere
o0204004.014vd 1432 dicembre 3 Divieto di gravare Santa Maria Nuova senza preventiva notificazione del notaio dell'Opera. Testo: veruna se prima no· è fatto
o0204004.005vo 1432 luglio 18 Divieto di gravare un (debitore). Testo: [... B]artolomeo Chorsini no· sia gravato
o0204004.005vo 1432 luglio 18 Divieto di gravare un (debitore). Testo: che Gherardo [...] no· torna dell
o0204004.023f 1433 giugno 18 Divieto di inviare a fare servizio di convocazione maestri con salario superiore a quindici soldi. Testo: maestro di chasa no· possa a
o0204004.023f 1433 giugno 18 Divieto di inviare a fare servizio di convocazione maestri con salario superiore a quindici soldi. Testo: v 'andassi, Filipozo no· gli debe
o0204004.024o 1433 luglio 7 Divieto di lavorare a una figura (marmorea). Testo: Che Bernardo Ciufangni no· possa lavorare
o0204004.024o 1433 luglio 7 Divieto di lavorare a una figura (marmorea). Testo: fa se prima no· si dilibera
o0204011.028vi 1425 novembre 7 Divieto di murare alla Lastra a muratore per difetto del lavoro. Testo: 'l detto Piero no· muri più
o0204004.034vp 1433/4 marzo 24 Divieto di orinare (sulla porta dell'Opera). Testo: maestri [... a]ciò no· si pisci;
o0204011.020g 1424/5 gennaio 12 Divieto temporaneo di murare ai maestri del castello di Lastra. Testo: degli operai che no· murino più
o0204011.009vi 1423 aprile 9 Elezione dell'esattore per gabelle e testamenti a Pisa e suo contado. Testo: q(uantit)à che sa; no· pasano.
o0204004.010i 1432 settembre 19 Esclusione di tre maestri dalle misure di riduzione del lavoro. Testo: Che no· si intende
o0204004.039va 1433 luglio 14 Gravamento su richiesta dei sacrestani per i cappellani appuntati perché non presenti in chiesa come dovevano. Testo: stati apuntati per no· esere in
o0204004.039va 1433 luglio 14 Gravamento su richiesta dei sacrestani per i cappellani appuntati perché non presenti in chiesa come dovevano. Testo: insino a tanto no· sia paghato
o0204004.008b 1432 agosto 27 Ingiunzione a far lavorare i maestri alla sola cupola pena la cassazione. Testo: nell 'Opera che no· sia apartenente
o0204004.006g 1432 luglio 18 Ingiunzione di pagamento al camarlingo con minaccia di gravamento. Testo: e che se no· da per
o0204004.006g 1432 luglio 18 Ingiunzione di pagamento al camarlingo con minaccia di gravamento. Testo: 200, dove che no· lo fa
o0204004.035vh 1434 aprile 13 Lavori nella casa abitata dalla compagnia di San Zanobi. Testo:·lloro pare no· pigliando [...]
o0204011.013vg 1423 settembre 11 Lettera a Castiglione Aretino con divieto di gravamento ai preti del territorio. Testo: Chastiglione Aretino che no· siano gravati
o0204011.013vg 1423 settembre 11 Lettera a Castiglione Aretino con divieto di gravamento ai preti del territorio. Testo: ssi inmargini chome no· debono paghare
o0204004.009ve 1432 settembre 10 Lettera al conte di Poppi per far trarre legname senza molestie. Testo: lengniame e che no· ci diano
o0204011.022l 1425 aprile 3 Lettera al Podestà di Empoli per regresso a favore di un debitore. Testo: trovasse essere chiaro no· dovesse paghare
o0204004.009vn 1432 settembre 17 Lettera al vicario del Mugello relativa al piviere di San Piero a Sieve. Testo: di Mugello che no· dicha nulla
o0204011.022vl 1425 aprile 14 Lettera con termine di consegna per materiale avuto in prestito, pena l'invio a specchio all'Arte della Lana. Testo: passato detto termine no·ll 'à
o0204004.022vo 1433 giugno 15 Lettera inviata a Prato per debito. Testo: che paghino, se no saranno gravati.
o0204004.033c 1433/4 febbraio 13 Liberazione condizionata di un catturato. Testo: [di] tornare se no· à fatto
o0204004.026vn 1433 settembre 1 Liberazione di catturato con vendita di pegno. Testo: mesi se Luigi no· à paghato,
o0204004.038f 1432 luglio 10 Liberazione di debitore catturato su richiesta della sacrestia e termine di pagamento con obbligo di fideiussione: atto frammentario. Testo: abi so[...] tutti, no· lasciando adietro
o0204004.036c 1434 aprile 20 Modalità di pagamento del disegno e termine di esecuzione per l'occhio dell'Incoronazione. Testo: e in chaso no· l 'avevo
o0204004.001f 1432 (maggio 28) Notifica a un carradore: atto frammentario. Testo: charadore che se no· [...] al
o0204011.013vp 1423 settembre 23 Notifica ai camarlinghi debitori di versare il denaro dovuto entro termine sotto penale di essere messi a specchio. Testo: paghato, e se no, vadino allo spechio
o0204004.001a 1432 (maggio 28) Obbligo ai maestri di fornirsi di piccone. Testo: fero, e chi no· l 'arà
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obbligo del provveditore uscente di consegnare al successore le bollette dei pagamenti. Testo: posso mostrare ma no· lasciare partire,
o0204004.036l 1434 aprile 22 Obbligo del provveditore uscente di consegnare al successore le bollette dei pagamenti. Testo: partire, e che no· gli si
o0204004.024vd 1433 luglio 10 Ordine a maestranze di lavorare in Trassinaia. Testo: esere chasso se no· va in
o0204011.018e 1424 ottobre 13 Ordine a maestro muratore relativo all'esecuzione del muro dei parapetti di Lastra. Testo: di braccio e no· meno.
o0204011.012e 1423 giugno 2 Ordine a (scultore) di continuare il suo lavoro. Testo: se Bernardo Ciufangni no· venise a
o0204004.015h 1432 dicembre 9 Ordine ai camarlinghi di chiarire la loro posizione di debitori pena gravamento. Testo: di questo mese no· àno chiarito
o0204004.015h 1432 dicembre 9 Ordine ai camarlinghi di chiarire la loro posizione di debitori pena gravamento. Testo: àno chiarito che no· debino dare
o0204004.015h 1432 dicembre 9 Ordine ai camarlinghi di chiarire la loro posizione di debitori pena gravamento. Testo: operai, dove che no· chiarischino siano
o0204004.016l 1432 dicembre 19 Ordine ai maestri di sospendere il lavoro per un giorno. Testo: per ' maestri no· si lavori
o0204004.024l 1433 luglio 7 Ordine al (camarlingo della gabella del vino) di consegnare denaro e scritture. Testo: se Zanobi Belfradelli no· à dato
o0204004.007vc 1432 agosto 23 Ordine al capomaestro di fare acconcimi a una casa. Testo: e dove che no· sia aprovato,
o0204004.024f 1433 luglio 7 Ordine alla compagnia di Santo Spirito di restituire legni e canapi avuti in prestito. Testo: infra 3 dì no· àno rimandatoci
o0204004.006vg 1432 agosto 12 Ordine allo (scrivano delle giornate) di non accettare quadroni. Testo: Che Filippozo no· possa aciettare
o0204004.010n 1432 settembre 19 Ordine di acconciare un muro pena gravamento. Testo: 'ottobre 1432; se no· da otto
o0204004.027n 1433 settembre 23 Ordine di cancellazione di debitori per prestanze. Testo: perché àno veduto no· ebe grazia
o0204011.012n 1423 giugno 10 Ordine di comparizione a due ambasciatori di Castiglione Aretino se non viene rispettato il termine di pagamento. Testo: di Chastiglione Aretino no· paghasono per
o0204004.003f 1432 giugno 21 Ordine di comparizione o cattura. Testo: Tinuci; e se no· venisse, ch
o0204004.017vt 1432/3 febbraio 6 Ordine di dare salari inferiori ai maestri. Testo: soldi 1 che no· avea fatto
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Ordine di fare il saldo con valuta di camera e di lasciare solo denaro rotto. Testo: loro notifichare che no· saldino detta
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Ordine di fare il saldo con valuta di camera e di lasciare solo denaro rotto. Testo: di chamera e no· altrimenti, no
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Ordine di fare il saldo con valuta di camera e di lasciare solo denaro rotto. Testo: no· altrimenti, no· lasciando loro
o0204004.015g 1432 dicembre 9 Ordine di fare il saldo con valuta di camera e di lasciare solo denaro rotto. Testo: alchuna chosa se no· el danaio
o0204004.006vn 1432 agosto 12 Ordine di fare l'occhio della lanterna secondo il modello. Testo: bracia X e no· più.
o0204004.018i 1432/3 febbraio 10 Ordine di limitare il salario di un foderatore di legname a quello ottenuto dalla Sapienza. Testo: Che no· si possa
o0204011.010h 1423 aprile 15 Ordine di non pagare conduttore di castagni finché non salderà un suo debito. Testo: de ' chastangni no· sia paghato
o0204011.010h 1423 aprile 15 Ordine di non pagare conduttore di castagni finché non salderà un suo debito. Testo: resta avere se no· achorda quella
o0204004.024d 1433 luglio 7 Ordine di pagare per prime le forniture di marmo. Testo: Che 'l chamarlingo no· paghi a
o0204004.024d 1433 luglio 7 Ordine di pagare per prime le forniture di marmo. Testo: stanziati se prima no· si dano
o0204004.028vu 1433 novembre 6 Ordine di prorogare la chiusura della contabilità solo ai camarlinghi approvati. Testo: el dì e no· si sostengha
o0204004.028vu 1433 novembre 6 Ordine di prorogare la chiusura della contabilità solo ai camarlinghi approvati. Testo: niuno chamarlingo se no· a quelli
o0204004.006ul 1432 luglio 30 Ordine di tenere il conto delle giornate dei maestri per il lavoro al tetto della loggia dei Visdomini. Testo: Bisdomini in modo no· possa chadere,
o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Ordine di verificare il pagamento delle gabelle per un podere. Testo: Feci chiaro che no· è scritto
o0204004.034va 1433/4 marzo 24 Ordine per un viaggio a Campiglia per valutare il marmo. Testo: nostri] bisongni o no.
o0204008.117vb 1421 luglio 17 Pagamento a cavatore per 30 giornate di lavoro con un paio di buoi e un uomo. Testo: le quali opere no· se ne
o0204013.092vf 1434/5 marzo 19 Pagamento a Ghiberti per il disegno, non utilizzato, del primo occhio della cupola. Testo: ghrande, el quale no· si prese,
o0204011.013vm 1423 settembre 11 Pagamento a Giuliano di Giovanni orafo per una figura di marmo. Testo: sì veramente che no· abi al
o0204013.057i 1433 giugno 10 Pagamento a un fornaciaio per acquistare legna. Testo: 35 più che no· debe lire
o0204013.036vg 1432 luglio 11 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: suo lavorio e no· per altro,
o0204013.037d 1432 luglio 18 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: ' charadori e no· a lui,
o0204013.043vm 1432 ottobre 30 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: l 'Opera e no· per altro,
o0204013.059vb 1433 luglio 10 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: ' charadori e no· per altro
o0204013.059vc 1433 luglio 10 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: ' charadori e no· per altro
o0204013.059vd 1433 luglio 10 Pagamento a un fornaciaio per i carradori. Testo: nostri quadri e no· per altro,
o0204013.061vi 1433 agosto 13 Pagamento a un fornaciaio per spianatura e legna per cuocere. Testo: ciò per noi no· manchi [che
o0204013.072b 1433/4 marzo 18 Pagamento a un fornaciaio per trasporto di mattoni. Testo: ' charadori e no· ad altri
o0204004.006vb 1432 luglio 30 Pagamento a un (muratore) per più servigi. Testo: dell 'Opera e no· fu mai
o0204004.039g 1433 marzo 26 Pagamento a un predicatore per le spese del viaggio con limite di 20 lire. Testo: spese siano oneste [no· pasando detta]
top of page Ritorna guida Contatto home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore