space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201082.013aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1423 aprile 28
stairSUMMARY: stairCorrection and reduction of contract with kilnmen.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 82 stairc. 13-14v a resolutions
dei consoli e degli operai
stairTITLE: stairCorrectio et minuitio conducte Pardi et Gherardi fornaciariorum ad Septimo(1)
stairTEXT:
    In Dey nomine amen, nobiles et prudentes virii(2)
    Michael Iohannis Riccialbani
    Bianchus Silvestri magistri Benvenuti
    Filippus Otto(3) Sapiti
    Bertoldus Antonii domini Rainaldi Gianf(igliazzi)
    Tommasus Bartoli ser Tini
    Bernardus Filippi Giugni
consules Artis Lane, absentibus Luca Manetti de Filicaria et Lorino Bartolomey Lorini eorum collegis, et
    Filippus domini Blaxii Guasconi
    Silvester Lodovici Ceffini
    Verius Veri Guadagni
    Iohannes Tommaxii Corbinelli et
    Paulus Giannozzi Vettori
operarii Opere Sancte Marie del Fiore civitatis Florentie, absente Nicholao del Palagio eorum collega.
    Supradicti consules Artis Lane una cum dictis operariis Sancte Marie del Fiore civitatis Florentie, absente ut supra, simul congregati in palatio Artis Lane in eorum audientia posita in sala magna inferiori, ut moris est, servatis servandis, visa et intellecta certa locatione olim facta de Pardo Antonii de Vulterris et Gherardi(4) Bernardi Channeri olim conductores(5) de fornace Septimi, que in effectum inter alia continetur qualiter Pardus et Gherardus predicti(6) conduxerunt fornacem Septimi pro tempore et termino quattuor annorum initiatorum die primo mensis martii 1421 et debent secundum locationem predictam quolibet anno dictorum quattuor annorum dare et conducere in Operam omnibus eorum sumptibus et expensis 400M quadronum terre chotte pro maiori cupola recipientium ad sensum provisoris et capudmagistri dicte Opere; et debent recipere et habere a dicta Opera libras XVIIII soldos XV pro quolibet miliario ut supra conducto; et viso qualiter supra dictam conductam operarii tunc in offitio existentes mutuaverunt dictis conductoribus et mutuo a camerario dicte Opere receperunt conductores predicti florenos auri VC pro dicta conducta fienda et executioni mandanda dictorum 400M quadronum, ut de dicta quantitate patet in libro provisoris dicte Opere, quam quantitatem excomputare debent in ultimo anno dicte conducte ut supra facte, prout hec et alia plura in dicta locatione et scriptura sunt manu ser Dini Cole notarii Opere; et viso qualiter die VII augusti proxime preteriti 1422 tunc per offitium consulum Artis Lane et operariorum Sancte Marie predicte in offitio existentium in sufficienti numero congregati ut moris est audito et intellecto qualiter antedicti fornaciarii et conductores quadronum dictos quadrones per eos conductos in Opera erant minori mensura et pondus ut debebant aut in locatione olim facta continebatur secundum formam //(c. 13v) et modelli(7) eis traditis et consignatis per provisores dicte Opere signato de signo et bulla Opere predicte circha quartam partem cuilibet dictorum quadronum; et volentes providere quod dicta Opera non fraudetur, minuerunt summam suprascriptam, videlicet libras 19 soldos 15 f.p., quartam partem pro detrimento et taratione dictorum quadronum et maxime de conductis(8) in Operam usque in presentem diem VII augusti 1422, prout hec et alia plura continere dicitur manu ser Dini Cole olim notarii Opere predicte; et viso et intellecto qualiter dicti conductores simul cum aliis pluribus conductoribus pro dicto pretio minuito non possunt cum eorum salvatione dictos quadrones(9) facere et conducere nec ullo modo aliquos componere vel componi facere; et super predictis habito colloquio a multis magistris et hominibus expertis circa predicta et vere visum et calculatum fuit quod quadrones predictos fieri non possunt secundum diminutionem predictam ut dicitur; et visa experientia per presentes operarios facta de una cotta dictorum quadronum omnibus sumptibus dicte Opere in fornacie Lastre; et omnibus visis et consideratis que videnda et consideranda fuerunt pro expeditione(10) dictorum quadronum et locationum supra factarum correctarum(11) et minuitarum et pro tollendis praticis supra pro predictis factis; et volentes omnibus supra narratis et etiam narrandis circa predictam finem ponere et ad veram et utilem perfectionem reducere et terminare pro evidenti utilitate dicte Opere et maxime pro laborerio maioris cupole conducendo ut desideratur ad ultimam perfectionem; nec non volentes unicuique iustitia ministrare et iustum(12) pretium dare et tradere omnibus laborerium dantibus dicte Opere, providerunt, ordinaverunt et deliberaverunt quod predicti Pardus et Gherardus olim conductores predicti teneantur et debeant habere et recipere a dicta Opera vel ab eorum camerario, viso solum stantiamento facto ut moris est, libras decem otto f.p. pro quolibet miliario dictorum eorum quadronum per eos olim conductorum in ipsa Opera, de quibus differentia erat ut supra dicitur et narratur, omnibus eorum suptibus et expensis et sine aliqua diminutione vel retentione; ac etiam libras decem otto f.p. de quolibet miliario per eos facto et cotto(13) quos sunt vel esse dicunt apud dictam fornacem Septimi, et sic posuerunt pretium dictis quadronibus factis et cottis, revocando supradictam tarationem ut supra dicitur factam de quarta parte quadronum ut dicitur die VII augusti 1422 manu dicti(14) ser Dini Cole tunc notarii Opere in omnibus et per omnia prout magis et melius potuerunt.
//(c. 14)
    Simili modo et forma sequentes et sequi volentes utilia et necessaria dicte Opere advertentes ad locationem supra factam dicto Pardo et sociorum(15) de dicta fornace Septimi de 400M quadronum pro quolibet anno et ad rationem librarum XVIIII soldorum XV pro quolibet migliario posito in Opera omnibus eorum suptibus et expensis et recipiente ut supra, de qua dicitur constare manu ser Dini predicti; et viso qualiter in conducta(16) predicta dictus Pardus et Gherardus conductores habent in presta ad(17) eorum offitio florenos auri VC pro fiendo dictam conductam dictorum 400M quadronum et dicta presta et summa florenorum VC debent excomputare in ultimo anno dicte conducte dictorum quattuor annorum initiatorum ut dicitur die primo mensis martii 1421; et pluries examinato qualiter dicti conductores non possunt conducere nec conduci facere dictam summam et quantitatem 400M quadronum ut in dicta conducta promiserunt, obligati sunt et scriptum est; et volentes utiliter providere et maxime considerato quod ad impossibile nemo tenetur, idcirco moti iustis et rationabilibus causis et pro evidenti utilitate dicte Opere dictam conductam supra modis et tenoribus ut supra dictum est minuerunt et ipsum minuendo deduxerunt in istam formam et modum, videlicet:
    In primis quod dicti
    Pardus Antonii de Vulterris et
    Gherardus Bernardi Channeri
anbobus(18) fornaciarii ad fornacem Septimi teneantur et de novo de cetero oblighati, minuiti et deducti sint pro quattuor annorum(19) proxime futurorum iniciatorum die primo presentis mensis aprilis et ut sequitur finiendorum conducere et de novo componere et facere et fieri facere 150 miliaria quadronum terre cotte et ipsos quolibet anno dictorum quattuor annorum conducere et conduci facere in dicta Opera bene cottos, conductos et laboratos, acceptabiles et recipientes ad sensum, descretionem et voluntatem provisoris et capudmagistri dicte Opere et ad mensuram designatam in carta pecudina apud(20) deliberationem istam et prout etiam apparet pro uno certo quaderne sculpito signato de signo Opere, videlicet A,(21) et in audientia ferrato et cum circulo ferri circundato ad perpetuam memoriam et testificationem pro pretio et nomine pretii ut supra continetur librarum decem et otto f.p. pro quolibet miliario posito in Opera omnibus sumptibus(22) dictorum conductorum; hoc tamen excepto et declarato quod si ullo unquam tempore pro Commune Florentie peteretur gabella aliqua de dictorum quadronum aut pro magistris et ghubernatoribus portarum(23) vel per alium quemcumque rectorem vel officialem, tunc et eo casu dicta Opera teneatur et obligata sit et esse intelligatur ad dictam ghabellam solummodo.
//(c. 14v)
    Item examinato dicta conducta dictorum 400M quadronum ut dicitur facta et maxime in illa parte ubi et in qua narratur et dicitur qualiter dicti conductores pro dicta conducta fienda et executioni mittenda mutuo receperunt a dicta Opera florenos auri VC; ac etiam considerato qualiter ad presens dicta conducta minuita est et reducta ad 150 miliaria dictorum quadronum pro quolibet dictorum quattuor annorum; et volentes in parte ista etiam providere prout superius provisum est, corrigerunt, minuerunt et deducerunt dictum mutuum et presta dictorum florenorum auri VC et ipsam deduxerunt, corrigerunt et minuerunt et remansere voluerunt ad quantitatem florenorum auri 187 1/1, et florenorum auri 312 1/1 eidem stantientur et de laborerio per eos datos et conductos in Opera(24) dictorum quadronum ad eorum computum mictatur et cancellatum sit de dicta eorum summa dictorum florenorum auri VC florenos auri 312 1/1 ut supra dicitur; et in eorum manibus ut dictum est pro dicta conducta minuita fienda ut supra deducta ad summam 150M quadronum remaneat et remanere intelligatur pro presta et augumentum dicte conducte in totum florenos auri centum ottuaginta septem cum dimidio alterius floreni et non plus vel minus; quibus omnibus suprascriptis narratis et specificatis dicti Pardus et Gherardus conductores suprascripti omnibus consideratis et examinatis et tam utiliter et iuste per dictos consules et operarii(25) deducte, correcte,(26) minuite et examinate fuerunt in omnibus et per omnia sponte et humiliter ratificaverunt et pro predictis omnibus et singulis oblighaverunt(27) omnia eorum bona presentia et futura renuptiantes etc., presentibus Bartolomeo Angeli Ciari provisore Opere, Batista Antonii capumagistro et aliis pluribus testibus rogatis.
NOTES: 1 Così nel testo.
2 Così nel testo.
3 Così nel testo.
4 Così nel testo.
5 Così nel testo.
6 "predictos" nel testo.
7 Così nel testo.
8 Parola corretta.
9 "quadronis" nel testo.
10 "expeditionem" nel testo.
11 "correctorum" nel testo.
12 Segue depennato "deprest-".
13 "cottos" nel testo.
14 Aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.
15 Così nel testo.
16 Parola corretta.
17 Così nel testo, per "ab".
18 Così nel testo.
19 Così nel testo.
20 Segue depennato "presentem".
21 Il segno riportato consiste in una "A" maiuscola di tipo capitale con linea orizzontale sopra.
22 Segue depennato "etc.".
23 Segue piccola depennatura.
24 Parola con desinenza corretta da "Operam".
25 Così nel testo.
26 Segue depennato "et".
27 Segue depennato "omnia".
stairLINKS:stairUn ricordo della deliberazione è nel quaderno del provveditore: stairO0204011.011h. L'autorizzazione ad allogare e l'allogagione a Pardo, in data 29 giugno 1422, cui si fa riferimento, sono nel bastardello di deliberazioni: stairO0201080.026va; stairO0201080.058va. La riduzione del prezzo cui si fa riferimento, in data 4 agosto 1422, è nel bastardello di deliberazioni: stairO0201081.008b. La conferma della tara da parte dei consoli è nello stesso bastardello: stairO0201081.008va.
stairBIBLIOGRAPHY: stairSaalman 1980, n. 161-9, citato.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairMichele di Giovanni stairRiccialbani  - stairconsole dell'Arte della Lana
stairBianco di Salvestro di maestro Benvenuto  - stairconsole dell'Arte della Lana
stairFilippo d'Otto stairSapiti  - stairconsole dell'Arte della Lana
stairBertoldo d'Antonio di messer Rinaldo stairGianfigliazzi  - stairconsole dell'Arte della Lana
stairTommaso di Bartolo di ser Tino  - stairconsole dell'Arte della Lana
stairBernardo di Filippo stairGiugni  - stairconsole dell'Arte della Lana
stairLuca di Manetto da stairFilicaia  - stairconsole dell'Arte della Lana
stairLorino di Bartolomeo stairLorini  - stairconsole dell'Arte della Lana
stairFilippo di messer Biagio stairGuasconi  - stairoperaio
stairSalvestro di Lodovico stairCeffini  - stairoperaio
stairVieri di Vieri stairGuadagni  - stairoperaio
stairGiovanni di Tommaso stairCorbinelli  - stairoperaio
stairPaolo di Giannozzo stairVettori  - stairoperaio
stairNiccolò stairDel Palagio  - stairoperaio
stairPardo d'Antonio da stairVolterra  - stairfornaciaio
stairGherardo di Bernardo stairCanneri  - stairfornaciaio
 - stairprovveditore
 - staircapomaestro
stairDino di Cola, ser   - stairnotaio dell'Opera
 - stairmaestri
 - stairuomini esperti
 - stairmaestri delle porte
 - stairgovernatori delle porte
 - stairrettore
 - stairufficiale
stairBartolomeo d'Agnolo stairCiai  - stairprovveditore testimone
stairBattista d'Antonio  - staircapomaestro testimone
 - stairtestimoni
stairPLACES: stairFirenze, palazzo dell'Arte della Lana, sala inferiore
stairSettimo, fornace
stairLastra, fornace
stairINSTITUTIONS: stairArte della Lana
stairComune di Firenze
Guided research
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
GRUPPO - corregge precedente allogagione
GRUPPO - testimone in allogagione
stairother ments. - workers
maestri - esprimono parere per correzione
stairother ments. - guild
GRUPPO - corregge precedente allogagione
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
cupola maggiore
stairother work sites
Lastra, fornace - cotta
stairOBJECTS:
stairmodels/designs
modello di quadrone segnato con bollo Opera
misura di quadrone disegnata in cartapecora
modello scolpito col segno dell'Opera, A
modello nell'udienza - ferrato circondato da cerchio di ferro
stairMATERIALS:
stairpurchase - earthen
terracotta, quadroni, 400.000 - allogagione
terracotta, quadroni, 150.000 - nuova allogagione corretta
stairother ments. - earthen
terracotta, quadroni, 400.000 - correzione di allogagione
terracotta, quadroni, 400.000 - peso e misura minori di richiesta
terracotta, quadroni, 150.000 - bene cotti e di misura come modello
terracotta, quadroni - cotta alla fornace della Lastra
terracotta, quadroni - gabella
terracotta, quadroni - giudizio su allogagione espresso da uomini esperti
References
stairDOCUMENTARY: stairLibro del provveditore
stairCHRONOLOGICAL: 1421/2 marzo 1 - 1425/6 febbraio 28
  1422 agosto 7
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore