space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201086.010vdview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1425 aprile 14
stairSUMMARY: stairOrder to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the Opera's salaried personnel that disobeyed the orders.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 86 stairc. 10v d resolutions
stairTITLE: stairDeliberatio tamburi
stairTEXT:
    Nobiles viri
    Andreas Niccolai de Giugnis
    Antonius Tedicis de Albizis
    Francischus Benedicti Caroccii de Stroziis et
    Bianchus Silvestri magistri Benvenuti
operarii Opere Sancte Marie del Fiore de Florentia existentes collegialiter congregati in loco eorum audientie pro factis dicte Opere utiliter peragendis, absentibus tamen Schiatta Uberti de(1) Ridolfis et Simone Mariotti de Orlandinis eorum in dicto offitio collegiis, dato prius inter eos solempni et secreto scruptineo ad fabas nigras et albas et obtento partito inter eos deliberaverunt, statuerunt ac ordinaverunt quod in ecclesia cathedrali florentina apponatur in loco ubi alias consuetum fuit apponi unus tamburus pro Opera in quo scribantur a parte exteriori dicti tamburi hec(2) verba, videlicet: "Tamburo de l'Opera di Santa Maria del Fiore, nel quale si possino tamburare tutti gli ufficiali e maestri e altri di detta Opera quando manchasseno cosa veruna contro a l'Opera"; qui tamburus debeat per operarios aperiri prout fuit semper consuetum aliis temporibus aperiri, et hoc ad hoc ut omnes salariati de Opera caveant malefaciendo et vivant in Opera et se gerant, prout tenentur et obligati sunt secundum ordinamenta dicte Opere et bonos mores.
NOTES: 1 Segue depennato "Stroziis".
2 Segue depennato "videlicet v-".
stairLINKS:stairUn ricordo della deliberazione è nel quaderno del provveditore: stairO0204011.022vh.
stairBIBLIOGRAPHY: stairSaalman 1980, n. 210, trascrizione parziale ed errata.
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairAndrea di Niccolò stairGiugni  - stairoperaio
stairAntonio di Tedice stairAlbizzi  - stairoperaio
stairFrancesco di Benedetto di Caroccio stairStrozzi  - stairoperaio
stairBianco di Salvestro di maestro Benvenuto  - stairoperaio
stairSchiatta d'Uberto stairRidolfi  - stairoperaio
stairSimone di Mariotto stairOrlandini  - stairoperaio
 - stairufficiali
 - stairmaestri
 - stairsalariati
 - stairoperai
Guided research
stairNORMS:
stairadministration
apposizione di tamburo in chiesa
stairPERSONNEL:
stairother ments. - intern.
ufficiali - possono essere tamburati
operai - aprono il tamburo
salariati - possono essere tamburati
stairother ments. - workers
maestri - possono essere tamburati
stairDESTINATIONS:
stairDuomo
cattedrale - luogo consueto per il tamburo
stairOBJECTS:
stairfurniture/wood decor.
tamburo - posto all'interno della chiesa
stairICONOGRAPHY:
stairother
iscrizione esterna del tamburo
stairNOTEWORTHY THINGS:
stairother
apposizione del tamburo in chiesa
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore