space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0204012.074vaview image  
  Referenced in: Becattini, Selva
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1428 marzo 27  - 1428 maggio 29
stairSUMMARY: stairPayment for petty expenses.
SOURCE:
AOSMF stairII 4 12 stairc. 74v (c. 73v ant.) a allocations
stairTEXT:
    Lionardo di Seghante messo dell'Opera de' dare per più spese minute fatte per l'Opera, chome apare qui a piè, cioè a dì XXVII di marzo soldi sedici p. per uno oriuolo di rena chomperamo per Filippozo, portò Nicholò di Stefano merciaio s. XVI
    E de' dare detto dì soldi quatro p. sono per ungniere el 'dificio per libbre quatro di sapone, portò Angniolo da Narni(1) manovale s. 4
    E de' dare a dì IIII d'aprile soldi dieci p. sono per una vettura d'uno chavallo s'achattò quando Filippo di ser Brunellescho andò a vedere la chava di Tassinaia per parte degli operai
  s. 10
    E de' dare detto dì lire una p. sono per una soma di charboni chomperamo da Domenicho di Marcho da Celle per la fabricha l. 1
    E de' dare detto dì lire una soldi dieci p. si pagharono a tre messi per la Pasqua, chome ène d'usanza l. 1 s. 10
    E de' dare a dì X d'aprile lire una soldi due p. paghamo ad Antonio Bello charadore sono per vettura della fighura di Santo Stefano di marmo per lui chondotta da Orto Sa· Michele insino all'Opera e per altro lengniame portò l. 1 s. 2
    E deono dare a dì XIIII d'aprile soldi tre p., portò Nanni d'Ellero per senopia s. 3
    E de' dare a dì XV d'aprile soldi cinque p. paghamo a Fermalpunto messo per una andata fece alle(2) fornace s. 5
    E de' dare a dì XVII d'aprile lire dodici soldi sei p. paghamo a Bartolo di Giovanni funaiuolo sono per quatro amanti chomperamo per le cholle della tribuna maggiore e per una saoletta per lo pozo, in tuto pesarono libbre 86 1/2 a ragione di soldi(3) 34 libbra, in tuto monta l. 12 s. 6
    E de' dare a dì XXI d'aprile soldi quatro p. sono per libbre 4 di sapone chomperamo per ungniere el 'dificio s. 4
    E de' dare a dì XXII d'aprile soldi cinque denari sei p., portò Bernardo proveditore, paghò a Piero Santo per una tassa fata pe' Singniori per uno bullettino in chamera a' notai che dessino e libri tenuti cho' chamarlinghi delle prestanze per rivedere dette ragioni s. 5 d. 6
    E de' dare a dì XXVIIII d'aprile lire una soldi due p. paghamo a Giovanni di Jachopo chiavaiuolo sono per una toppa e una chiave s'apichò nell'uscio di messer Bartolomeo Freschobaldi l. 1 s. 2
    E de' dare a dì IIII di maggio soldi due p., portò Angniolo da Narni manovale per sapone per ungniere el 'dificio s. 2
    E de' dare a dì VII di maggio lire una soldi due p. paghamo a Martino di Domenicho sono per rimondatura d'uno pozo della chasa dove stane messer Bartolomeo Freschobaldi
  l. 1 s. 2
    E de' dare a dì XV di maggio soldi nove denari quatro p. paghamo a 7 portatori per rechatura di sette balle di pionbo s. 9 d. 4
    E de' dare a dì detto soldi quindici p. paghati a Nanni da Prato per acendere e panelli quando si bandì la pace s. 15
    E de' dare a dì XX di maggio soldi sedici denari sei p. paghamo a frate Apollonio romito sono per manichi(4) da martella e per lime chomperamo per la fabricha dell'Opera(5)
  s. 16 d. 6
    E de' dare a dì XXII di maggio lire tre soldi diciotto p. sono per tre some di charboni di schopa chomperamo per la fabricha dell'Opera l. 3 s. 18
    E de' dare a dì XXVIIII di maggio lire(6) una soldi cinque p. sono per arotatura di nove lime nuove, portò Piero di Francescho fabro dell'Opera l. 1 s. 5
  27. 15. 4
    Soma lire ventisette soldi quindici denari quatro p., posto in questo a c...
NOTES: 1 Nel testo "Narmi".
2 Parola ripetuta nel testo, dopo "prestan-" depennato.
3 Segno corretto.
4 Corretta su "p-" iniziale.
5 "dell'Opera" ripetuto nel testo.
6 Segno corretto su quello per "per".
stairLINKS:stairAlla fine si fa riferimento alla continuazione della partita di spese intestata allo stesso: stairO0204012.079va.
stairBIBLIOGRAPHY: stairPoggi 1909, n. 294, (la posta di 10 aprile).
Transcription: rb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairLeonardo di Segante  - stairmesso
stairFilippozzo
stairNiccolò di Stefano  - stairmerciaio
stairAgnolo da stairNarni  - stairmanovale
stairFilippo di ser Brunellesco
stairDomenico di Marco da stairCelle
 - stairmessi
stairAntonio stairBello  - staircarradore
stairNanni d'Ellero
stairstairFermalpunto
stairBartolo di Giovanni  - stairfunaiolo
stairBernardo  - stairprovveditore
stairPiero Santo
 - stairSignori
 - stairnotai
 - staircamarlinghi alle prestanze
stairGiovanni di Jacopo  - stairchiavaiolo
stairBartolomeo stairFrescobaldi, messer 
stairMartino di Domenico
 - stairportatori
stairNanni da stairPrato
stairApollonio, frate   - staireremita
stairPiero di Francesco  - stairfabbro dell'Opera
stairPLACES: stairTrassinaia
stair(Firenze), Orsanmichele
Guided research
stairFINANCES:
stairforced loans
stairPERSONNEL:
stairpay - internal
messi - mance
stairother ments. - intern.
stairFilippozzo - dispone di orologio
stairFilippo di ser Brunellesco - Trassinaia, inviato
stairstairFermalpunto - inviato alla fornace
stairother ments. - clergy
stairBartolomeo stairFrescobaldi, messer - alloggio
stairDESTINATIONS:
stairDuomo - cupola/tambour
tribuna maggiore
stairclergy's residence
casa di stairBartolomeo stairFrescobaldi, messer - acconcimi
stairquarries
cava di Trassinaia
stairOBJECTS:
stairarchitectonic elements
uscio
stairplumbing
pozzo
stairhardware/tools
sagoletta
toppa
chiave
manici da martelli
lime
stairlighting
panelli
stairmachines
edificio
colle della tribuna maggiore
amanti
stairsculpture
figura di marmo di Santo Stefano
stairother
orologio a rena
stairMATERIALS:
stairpurchase - consumable
sapone
carboni
sinopia
stairother ments. - stone
marmo, figura
stairother ments. - wood
legname - trasporto
stairother ments. - metal
piombo
stairother ments. - earthen
rena
stairTRANSPORTATION:
stairwheel
carro - figura di marmo
carro - legname
stairback
uomo - piombo
stairunspecified
- cavallo
stairREAL ESTATE:
stairrepairs/alterations
casa di stairBartolomeo stairFrescobaldi, messer - uscio, toppa e chiave
casa di stairBartolomeo stairFrescobaldi, messer - pozzo
stairICONOGRAPHY:
stairsacred
Santo Stefano
stairEVENTS:
stairrecurring
Pasqua
stairextraordinary
bando per la pace
References
stairDOCUMENTARY: stairBollettino dei Signori
Analysis: ls
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore