DOCUMENT: o0204034.006a view image   I. Transcription of text and essential data DATE: 1424/5 febbraio 5  - 1424/5 febbraio 7 SUMMARY: Account of petty expenses. SOURCE: AOSMF II 4 34 c. 6 a debitori e creditori TEXT:     Lionardo di Seghante messo dell'Opera(1) de' dare per ispexe minute fatte per l'Opera a dì 5 di febbraio 1424 lire sette p. demo a IIII tronbetti e III pifferi per sonare alla festa di Sancta Maria Candellaia, portò Nanni d'Andrea tronbetto lire IIII p. e Parissi piffero portò lire III p., in tutto lire VII p. l. 7     E deono dare a dì V di febraio 1424 lire due soldi XV p. demo ' Antonio del Bizina per due some di carboni per la fabricha dell'Opera, portò e· detto l. 2 s. 15     E deono dare a dì 6 di febraio 1424 lire due soldi X p. per carboni per la fabricha di Trassinaia si comperorono da Francesco di Zanobi, portò Renzo di Stefano;(2) di detti carboni n'ebbi II polize di mano d'Andrea del Capretta l. 2 s. 10     E deono dare a dì 6 di febraio 1424 lire una demo a' messi de' consoli dell'Arte della Lana, lire una p. per l'oferta di Sancta Maria Candellaia l. 1     E deono dare a dì 6 di febraio 1424 lire una soldi X p. demo a' cherici per acchonciare la festa di Sancta Maria Chandellaia, portò Michele di Nanni da·sSan Gimingniano chericho l. 1 s. 10     E deono dare a dì 7 di febraio 1424 soldi otto denari 6 p.(3) per II tavole di giesso, per Batista una e una per ' camarlingo, portò Fermalpunto s. 8 d. 6     E deono dare a dì detto soldi X p. demo a Giovanni di Domenicho messo dello arcivesschovo di Firenze per invitare i preti per la festa di Sancta Maria Candellaia s. 10     E deono dare a dì 7 di febraio 1424 lire una p.(4) demo a monna Nicholoxa trecha per 200 mele appioni per la festa di Sancta Maria Candellaia, rendé a Bernardo proveditore l. 1     E deono dare a dì detto soldi XI p. demo a Bernardo proveditore per dare alla ghuardia della ghabella del vino per una soma di vino biancho per la festa di Sancta Maria s. 11     E deono dare a dì detto soldi XV denari VIII p. per pane biancho per la detta festa, portò Bernardo s. 15 d. 8     E deono dare a dì detto lire una soldi XVII p. diè a Bernardo proveditore per 6 fiasschi di trebbiano per una colletione fatta a' maestri che consigliorono il fatto della chupola l. 1 s. 17     E deono dare(5) lire(6) trentasette soldi XIII d. VIII p. levati da drietro in questo a ragione(7) di Lionardo detto per dette spese per l'Opera a c. 3 l. 37 s. 13 d. 8     Somma de' dare lire LVII soldi X denari X p.     Posti inanzi che Lionardo detto debba dare a c. 7 a ragione di dette ispese l. 57 s. 10 d. 10 NOTES: 1 Segue depennato "per". 2 Segue depennato "e detti". 3 "denari 6 p." aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo; "p." ripetuto nel testo. 4 Segue depennato "per". 5 Segue depennato "a dì". 6 Parola su macchia d'inchiostro. 7 Iniziale di parola corretta su "d-". LINKS: Si fa riferimento al precedente conto di spese minute nello stesso quaderno: O0204034.003va; si rimanda al successivo conto di spese minute nello stesso quaderno: O0204034.007a. Le poste della presente partita sono registrate nel libro degli stanziamenti: O0204009.096va; O0204009.097a. Transcription: gb II. Analysis of document Indices NAMES AND ROLES: Leonardo di Segante  - messo  - trombetti  - pifferi Nanni d'Andrea  - trombetta Parissi  - piffero Antonio di Bizzino Francesco di Zanobi Renzo di Stefano Andrea di Capretta  - messi dei consoli dell'Arte della Lana  - consoli dell'Arte della Lana  - chierici Michele di Nanni da San Gimignano  - chierico Battista  - camarlingo Fermalpunto Giovanni di Domenico  - messo dell'arcivescovo  - arcivescovo  - preti Niccolosa, monna   - trecca Bernardo  - provveditore  - guardia della gabella del vino  - maestri PLACES: Trassinaia INSTITUTIONS: Arte della Lana arcivescovado Guided research PERSONNEL: pay - occasional GRUPPO - messi dei consoli dell'Arte della Lana - offerta della Candelora Giovanni di Domenico, messo dell'arcivescovo - other ments. - workers maestri - colazione maestri - esprimono parere su cupola other ments. - clergy chierici - acconciano festa Michele di Nanni da San Gimignano, chierico - acconcia festa other ments. - guild messi dei consoli dell'Arte della Lana - offerta della Candelora other ments. - occas. Giovanni di Domenico, messo dell'arcivescovo - invita preti a festa preti - invitati a festa DESTINATIONS: Duomo - cupola/tambour cupola quarries cava di Trassinaia OBJECTS: hardware/tools tavole di gesso, 2 crockery fiaschi MATERIALS: purchase - foodstuffs mele appioni, 200 vino bianco pane bianco trebbiano purchase - consumable carboni other ments. - foodst. vino - gabella other ments. - consum. gesso - tavola EVENTS: recurring Candelora Candelora, offerta visits/refreshments colazione di maestri NOTEWORTHY THINGS: music pifferi e trombetti - suonano per la Candelora References DOCUMENTARY: Quaderno dei debitori e creditori, c. 3 Quaderno dei debitori e creditori, c. 7 Analysis: gb

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore