sul   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: uno libro in sul quale tenga conto o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. Text: prima che in sul secondo andito della o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: a salire in sul piano dove sta o0204004.010vd 1432 settembre 25 Payment for work on the ox-driven hoist. Text: che lavora in sul 'dificio de ' o0204004.011vs 1432 ottobre 11 Payment for work on the ox-driven hoist and the model of the stones of the lantern. Text: in lavorare in sul 'dificio de ' o0204004.013ua 1432 ottobre 31 Salary of a (carpenter) for the work on the crane. Text: che lavora in sul chastello per la o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: per mettere in sul muro sotto a o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: gli asinegli in sul muro del tetto o0204008.053f 1419 agosto 21 Payment for the purchase of beech lumber for the Pope's residence. Text: 2 schale in sul verone de l o0204008.059va 1419 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: San Giovanni in sul champanile e per o0204008.069b 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of roof tiles, gutter spouts and rainspouts for the Pope's residence. Text: che chade in sul terazo per soldi o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: dì lavorò in sul modello l. 21 o0204009.001a 1421 settembre 1 Incipit of the administrator's notebook of allocations of funds. Text: segnato SS, in sul quale si scriveranno o0204009.019d 1421/2 febbraio 26 Payment to accountant for note of debtors for pardons received. Text: tenpo fa in sul quaderno segnato VV, o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: una finestra in sul tetto sopra alla o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: al vericello in sul chastello per tirare o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: quale sta in sul chastello per tirare o0204009.079vi 1423/4 febbraio 23 Payment for transport of stones for the cupola. Text: quatro rechò in sul charo dalla chava o0204009.102i 1425 maggio 16 Payment to Donatello for a figure for the bell tower. Text: ' andare in sul chanpanile, posto a o0204011.009f 1422/3 marzo 22 Sale of logs. Text: el traino in sul ceppone. o0204011.014vv 1423/4 gennaio 26 Concession (to warden) to cut 2 poles in the forest. Text: traino ritto in sul ceppo. o0204011.022f 1425 aprile 3 Term of payment to debtor for debt for property gabelle of the priests with guaranty. Text: ffarne richordo in sul nostro libro. o0204011.024b 1425 aprile 26 Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment to the workers employed in the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. Text: quale lavorasse in sul lavorio del chastello o0204011.024vi 1425 maggio 16 Authorization to the administrator to have the bell tower decked with laurel for the feast of Saint Zenobius. Text: possino pore in sul chanpanile di Santa o0204012.012va 1425/6 marzo 15 Payment for various expenditures. Text: che va in sul 'dificio e altro o0204012.043g (1427) agosto 30 Payment to master for a wheel for the machine of the big hoist. Text: per pore in sul chastello per lo o0204012.055e 1427 settembre 16 Payment to master for work on castle of Malmantile. Text: llui prestati in sul lavorio di Malmantile, o0204012.102d 1429 aprile 12 Payment for carriage of white marble. Text: lui chondotto in sul charo da Pisa o0204012.102e 1429 aprile 12 Payment for carriage of white marble. Text: lui chondotto in sul charo da Pisa o0204012.102f 1429 aprile 12 Payment for carriage of white marble. Text: all 'Opera in sul charo, pesato per o0204012.102g 1429 aprile 12 Payment for carriage of white marble. Text: Pisa insino in sul charo, pesato a o0204012.102h 1429 aprile 12 Payment for carriage of white marble. Text: all 'Opera in sul charo a ragione o0204012.102vb 1429 aprile 12 Payment for carriage of white marble. Text: lui chondotto in sul charo da Pisa o0204012.132h 1430 maggio 18 Compensation to (master) for accident caused by a falling stone. Text: gli andò in sul piè, chome apare o0204013.002a 1430 luglio 4 Payment for petty expenses. Text: presente ène in sul 'dificio, portò Giovanni o0204013.007vd 1430/1 marzo 4 Payment for petty expenses. Text: quando andarono in sul champanile a 'cendere o0204013.016va 1431 agosto 25 Payment for petty expenses. Text: e panegli in sul [champa]nile, portò e o0204013.034a 1432 agosto 12 Payment for petty expenses. Text: si chonperò in sul foglio infilzato ne o0204013.037va 1432 luglio 31 Payment for various expenditures. Text: chupola e in sul chanpanile la sera o0204013.041vi 1432 settembre 25 Payment for work on the ox-driven hoist. Text: via fa in sul 'dificio de ' o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: che fa in sul 'dificio de ' o0204013.043o 1432 ottobre 11 Payment to a carpenter for work on the ox driven hoist and on the model of the lantern. Text: buoi e in sul modello della lanterna o0204013.043vh 1432 ottobre 30 Payment to a cartwright for the work on the ox driven hoist. Text: à lavorato in sul 'dificio de ' o0204013.044vl 1432 dicembre 3 Payment to a blacksmith for adjusting the clapper of the bell. Text: chanpana ... di sul chanpanile di Santa o0204013.049vf 1432/3 marzo 4 Payment for towage of lumber. Text: e posto in sul prato alla Giustizia o0204013.058a 1433 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: chupola e in sul chanpanile per lo o0204013.064vg 1433 novembre 12 Payment for work on marble organ loft. Text: che lavora in sul perghamo del marmo o0204013.064vn 1433 novembre 19 Payment for work on organ loft. Text: quale lavora in sul perghamo fiorini quindici o0204013.066va 1433 dicembre 11 Payment for petty expenses. Text: Marti, andaro in sul chanpanile [s. 4] o0204013.070vb 1433/4 febbraio 16 Payment for purchase of ironware and armature of shafts of bells. Text: nuovo meso in sul chanpanile, a· o0204013.070vg 1433/4 febbraio 19 Payment for the purchase of oaks for the hanging of bells. Text: le chanpane in sul chanpanile, a· o0204013.072c 1433/4 marzo 18 Payment for organ loft. Text: che lavora in sul perghamo per parte o0204013.072m 1433/4 marzo 24 Payment for the purchase of oaks for the hanging of bells. Text: di Pisa in sul chanpanile, a· o0204013.072vd 1433/4 marzo 24 Payment for purchase of ironware for the armature of a bell. Text: ch 'andò in sul chanpanile, a· o0204013.074a 1434 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: Apolonio sta in sul ponte Rubachonte romito o0801002.002a 1435 luglio 1 Incipit. Text: chome achadrà, in sul quale scriveremo debitori o0801002.021va 1435 luglio 27 Account of the treasurer of the wine gabelle. Text: per saldare in sul detto quaderno, chonto o0801002.021vb 1435 luglio 27 Individual account for various motives. Text:·llui in sul chanto de '

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore