Document |
Date |
Summary |
Context of query |
o0204004.028a
|
1433 ottobre 26 |
Order to whip a boy arrested by the officer of the Wool Guild. |
Text: 25 schoregiate in sulla porta dell 'Arte, |
o0204004.030n
|
1433 dicembre 16 |
Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. |
Text: dare fatte in sulla chava e le |
o0204008.048a
|
1418 novembre 19 |
Payment for various expenditures. |
Text: dì lavorò in sulla pila de l |
o0204008.064e
|
1419/20 gennaio 18 |
Payment for carving a sandstone lion for the Pope's residence. |
Text: per porre in sulla cholonna della schala |
o0204008.068d
|
1419/20 febbraio 21 |
Balance of payment for carving of a lion for the Pope's residence. |
Text: per porre in sulla cholonna a piè |
o0204008.091b
|
1420 ottobre 31 |
Payment for the purchase and transport of two ropes for large tackles. |
Text: per charichagli in sulla schafra soldi 20, |
o0204008.091b
|
1420 ottobre 31 |
Payment for the purchase and transport of two ropes for large tackles. |
Text: tutto charichi in sulla schafra lire 171 |
o0204008.102va
|
1420/1 marzo 19 |
Payment for the purchase, weighing, transport and commission of ropes in Pisa. |
Text: per charichagli in sulla schafra lire 2 |
o0204009.014va
|
1421 dicembre 23 |
Payment for the purchase of a large rope. |
Text: Pisa charicho in sulla schafra, posto debino |
o0204009.018a
|
1421/2 gennaio 26 |
Payment for the transport of the big rope from Pisa. |
Text: Pisa charicho in sulla schafra a tutte |
o0204009.027vc
|
1422 maggio 20 |
Balance of payment for advance on supply of square bricks. |
Text: di quadri, in sulla quale debono avere |
o0204009.050a
|
1422 dicembre 18 |
Payment for the purchase of hardware. |
Text: si fa in sulla chornice, pesaro libbre |
o0204009.062ve
|
1423 aprile 28 |
Payment to kilnman for supply of broad bricks. |
Text: era prestato in sulla chondotta vechia avea |
o0204009.068d
|
1423 agosto 27 |
Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. |
Text: le creste in sulla chupola, posto de |
o0204009.075vb
|
1423/4 gennaio 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: ed era in sulla scritta e no |
o0204011.021vd
|
1425 marzo 27 |
Authorization to the administrator and the master builder to contract out cutting of fir poles for the parapet of the tribune and of big logs for the cupola cranes. |
Text: e parapetti in sulla tribuna maggiore e |
o0204012.008ve
|
1425/6 gennaio 29 |
Payment to the (guard of the forest) for poles cut for the main cupola. |
Text: fare parapeti in sulla chupola maggiore, chome |
o0204012.021g
|
1426 agosto 16 |
Payment for the purchase of a little silver cross for the relic of Saint John. |
Text: per pore in sulla reliquia dove stane |
o0204012.023vb
|
1426 settembre 5 |
Payment for the purchase of the larger broad bricks. |
Text: llui prestati in sulla chondotta de ' |
o0204012.057vb
|
1427 ottobre 16 |
Payment for various expenditures. |
Text: accendere panegli in sulla tribuna quando venne |
o0204012.068d
|
1427/8 gennaio 29 |
Payment for supply of white marble. |
Text: 'oro auti in sulla chondotta del marmo |
o0204012.083ve
|
1428 giugno 28 |
Payment for paving in the square of the Signori. |
Text: uno lastricho fatto sulla piaza de ' |
o0204012.092e
|
1428 novembre 19 |
Payment for the purchase of large sandstone gutter spouts. |
Text: lui venduta in sulla chava, misurato per |
o0204012.092g
|
1428 novembre 19 |
Payment for the purchase of stone slabs. |
Text: all 'Opera in sulla chava, de ' |
o0204012.092g
|
1428 novembre 19 |
Payment for the purchase of stone slabs. |
Text: p. netti in sulla chava, in tutto |
o0204012.101c
|
1428/9 febbraio 23 |
Payment to syndics of the urban district of the Vaio for forced loans paid on house now owned by the Opera. |
Text: d 'oro in sulla chasa che fu |
o0204012.106vc
|
1429 giugno 1 |
Payment for various purchases of stones for the cupola. |
Text: lui fatte in sulla chava sua a |
o0204012.107vb
|
1429 giugno 13 |
Payment for various expenditures. |
Text: si missono in sulla tribuna maggiore s. |
o0204012.116ve
|
1429 ottobre 26 |
Payment for supply of stones for the main cupola. |
Text: l 'una in sulla chava, in tutto |
o0204012.117a
|
1429 novembre 4 |
Payment for compensation to master struck by a brick. |
Text: mattone chade di sulla chupola e stette |
o0204012.129d
|
1430 marzo 30 |
Payment for paving and excavation of the street towards the Bischeri and the square of the Pallottole. |
Text: e Bischeri in sulla piaza delle Pallottole, |
o0204013.029i
|
1431/2 marzo 19 |
Payment to the master builder for expenditures for the crane on the cupola. |
Text: le cha]stella [suso sul]la chupola [che· |
o0204013.033a
|
1432 maggio 7 |
Payment for petty expenses. |
Text: e panelli in sulla chupola per la |
o0204013.034a
|
1432 agosto 12 |
Payment for petty expenses. |
Text: 'l palchetto in sulla piaza de ' |
o0204013.034a
|
1432 agosto 12 |
Payment for petty expenses. |
Text: l 'altare in sulla piaza per la |
o0204013.037va
|
1432 luglio 31 |
Payment for various expenditures. |
Text: e panelli in sulla chupola e in |
o0204013.058a
|
1433 giugno 30 |
Payment for petty expenses. |
Text: e panelli in sulla chupola e in |
o0204013.060vm
|
1433 agosto 11 |
Payment for the figure of king David. |
Text: debe avere in sulla fighura fa che |
o0204013.073vb
|
1434 aprile 20 |
Payment for a glass oculus for the cupola. |
Text: si veda di sulla piaza di Santo |
o0204013.074va
|
1434 maggio 5 |
Payment for petty expenses. |
Text: quegli su in sulla [chupola] soldi dieci |
o0204013.074va
|
1434 maggio 5 |
Payment for petty expenses. |
Text: in sulle pergame] sulla chupola grande la |
o0204013.076b
|
1434 maggio 28 |
Payment for supply of sandstone blocks for the base of the lantern. |
Text: all 'Opera in sulla chava di Trasinaia |
o0204013.079i
|
1434 luglio 23 |
Payment for a trough. |
Text: pella fabricha in sulla chava, a· |
o0204013.084g
|
1434 dicembre 13 |
Payment for the dividing screen for the hall of the Pope. |
Text: che fa in sulla sala ghrande del |
o0204013.089i
|
1434/5 gennaio 31 |
Payment for a dividing screen in the great hall of the Pope. |
Text: l 'Opera in sulla sala grande del |
o0204013.097o
|
1435 aprile 29 |
Payment for painting done in Santa Maria Novella. |
Text: chortile e in sulla schala della chorte |
o0204013.098b
|
1435 aprile 29 |
Payment for a grating for the hall of the Pope and for a pulpit. |
Text: di lengniame in sulla sala del Papa |
o0204013.098vc
|
1435 maggio 16 |
Payment for transport of black marble from the quarry to Prato. |
Text: marmo nero in sulla piazza di Fechino |
o0204013.103f
|
1435 agosto 12 |
Payment to the supervisors of Pisa for mortar and workers for the fortress of the Parlascio gate. |
Text: debeno lavorare in sulla forteza della porta |
o0204013.113c
|
1436 giugno 13 |
Payment for petty expenses. |
Text: e panegli in sulla chupola la vilia |
o0204013.120d
|
1435/6 marzo 1 |
Payment for cartloads of pietra forte and earth removed from the Sapienza. |
Text: 'ortto e 'n sulla piaza e charate |
o0204013.123va
|
1436 marzo 26 |
Payment for petty expenses. |
Text: fare fuocho in sulla chiesa l. 18 |
o0204013.134va
|
1436 agosto 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: che andorono in sulla chupola a provedere |
o0204013.134va
|
1436 agosto 4 |
Payment for petty expenses. |
Text: lavorio fornito in sulla chupola, e questo |
o0204013.136e
|
1436 agosto 30 |
Balance of payment to (carter) for time lost because he had few loads to hoist up to the cupola with his oxen. |
Text: tirare pesi in sulla chupola cho· |
o0204013.136g
|
1436 agosto 31 |
Payment for expenditures made on the occasion of the closing of the cupola. |
Text: che andò in sulla chupola a benedire, |
o0204013.139f
|
1436 ottobre 10 |
Payment to carpenter for construction of a wheel for the machinery of the hoist for dismantling the crane on the cupola. |
Text: ch 'era in sulla chupola, a· |
o0801002.075va
|
1435 ottobre 26 |
Account of a stonecutter for days worked. |
Text: sei, prestagli in sulla pagha d 'ottobre |