space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T

U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
tetto
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204004.006ul 1432 luglio 30 Order to keep account of the days worked by masters on the roof of the loggia of the Visdomini. Text: ssi rachonci el tetto della logia fu
o0204004.025vf 1433 luglio 21 Authorization to make repairs to a house. Text: la finestra sopra tetto di ser Masaiino
o0204004.033s 1433/4 febbraio 19 Contract and cutting of timbers for the roof of a church. Text: per chadere el tetto.
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: dov 'è quello tetto lungh[o] tre chase
o0204008.007f 1417 giugno 22 Payment for work on the roof of the church. Text: braccia cinquecentotredici di tetto della chiesa di
o0204008.047a 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: braccio per lo tetto grande della sala
o0204008.047b 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: 1/4 quadre del tetto salvaticho della chamera
o0204008.047b 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: braccio quadro del tetto e del sopraletto
o0204008.047vb 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: 1/4 quadre del tetto della sala del
o0204008.047vb 1419 giugno 22 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: braccia 360 di tetto salvaticho sopra la
o0204008.050vc 1419 luglio 19 Payment to a carpenter for roof struts and for elm for king posts and brackets in the Pope's residence. Text: fecie per lo tetto della chamera del
o0204008.051ve 1419 giugno 22 Payment for manufacture of three bridges with three struts for the roof of the Pope's residence. Text: 3 chavaletti pel tetto grande della sala
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: 8 chavaletti del tetto della sala del
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: sul muro del tetto del verone per
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: cholonne per lo tetto di detto verone
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: tolsono per lo tetto salvaticho della chamera
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: archali per lo tetto grande de la
o0204008.052b 1419 settembre 13 Payment to a carpenter for work at Santa Maria Novella. Text: 2 bechategli al tetto sopra a la
o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: mezo chavaletto del tetto della sala del
o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: valicho del detto tetto sanza chavaletto braccia
o0204008.053vd 1419 settembre 13 Balance of payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: di mezo il tetto del verone braccia
o0204008.053ve 1419 settembre 13 Payment to carpenter for work in Santa Maria Novella. Text: di 1/1 il tetto del verone braccia
o0204008.054va 1419 giugno 22 Payment for manufacture of bridge with strut for a roof in Santa Maria Novella. Text: chol chavaletto del tetto della sala del
o0204008.055g 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of poplar rafters for a roof in the Pope's residence. Text: tolsono per lo tetto salvaticho della chamera
o0204008.056a 1419 ottobre 7 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards for the Pope's residence. Text: Batista per lo tetto sopra alla schala
o0204008.063d 1419/20 gennaio 18 Payment for the purchase of Pistoiese fir boards for the Pope's residence. Text: Batista per lo tetto sopra a la
o0204008.063vc 1419/20 gennaio 18 Payment for planing of fir boards for the Pope's residence. Text: 'abete per lo tetto della sala del
o0204008.068vf 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of lumber of fir and elm, chestnut boards, corbels and bars for the Pope's residence. Text: 10 per lo tetto sopr 'a la
o0204008.068vf 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of lumber of fir and elm, chestnut boards, corbels and bars for the Pope's residence. Text: bechatello per detto tetto, e per braccia
o0204008.069b 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of roof tiles, gutter spouts and rainspouts for the Pope's residence. Text: 'uno per lo tetto sopr 'a la
o0204008.069b 1419/20 febbraio 29 Payment for the purchase of roof tiles, gutter spouts and rainspouts for the Pope's residence. Text: terra per lo tetto sopr 'al terazo
o0204008.070vc 1419/20 marzo 8 Payment for the purchase of fir boards for the Pope's residence. Text: per fare un tetto sopr 'a la
o0204008.070vd 1419/20 marzo 8 Payment for the purchase of chestnut boards for the Pope's residence. Text: ' bechategli del tetto sopr 'a la
o0204008.072a 1420 marzo 27 Payment for various expenditures. Text: per fare uno tetto dove si fa
o0204008.073e 1420 marzo 27 Payment for the purchase of flat bricks from Campi for the Pope's residence. Text: tegholi per lo tetto sopr 'a la
o0204008.073vc 1420 marzo 27 Payment for the purchase of corbels of sandstone for the Pope's residence. Text: auti per lo tetto sopr 'a la
o0204008.074vd 1420 aprile 12 Payment for a cartload of sandstone corbels for the Pope's residence. Text: macigno per lo tetto della porta del
o0204008.074ve 1420 aprile 12 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: mancharono per lo tetto de la porta
o0204008.075vd 1420 aprile 19 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: per manifattura del tetto sopr 'a la
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: bechategli per lo tetto sopr 'a la
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: segiola per lo tetto sopr 'a la
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: Chiaro per lo tetto sopr 'a la
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: e per lo tetto sopr 'al terazo
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: bechategli per lo tetto sopr 'a la
o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: per lo detto tetto, per tutto lire
o0204008.088ve 1420 agosto 21 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence. Text: chomignoli per lo tetto sopr 'a la
o0204008.092a 1420 novembre 6 Payment for remaking of the roof of the kiln of the Opera. Text: e rifare il tetto della fornacie de
o0204008.104va 1420/1 gennaio 10 Payment for petty expenses. Text: enbricione per lo tetto di messer Benozo
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: per rachonciare il tetto della chasellina disse
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: per achonciare il tetto della braciaiuola l.
o0204008.106a 1421 aprile 16 Payment to kilnman tenant for alterations made to the kiln. Text: per lo detto tetto l. 44 E
o0204008.111vi 1421 giugno 5 Payment for the purchase of roof tiles and chimney pots for the Pope's residence, whose cost for error was not authorized. Text: chomignioli per lo tetto sopra a la
o0204009.004va 1421 agosto 9 Payment for petty expenses. Text: doccia per lo tetto di ser Bartolomeo
o0204009.005a 1421 settembre 2 Payment for petty expenses. Text: per rachonciare il tetto dove chadde il
o0204009.012va 1421 ottobre 11 Payment for petty expenses. Text: doccia per lo tetto di messer Andrea
o0204009.015a 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: per achoncimine del tetto delle Stinche fatto
o0204009.015va 1421 novembre 23 Payment for repairs to the roof of the Stinche prison. Text: paghati per lo tetto delle Stinche l.
o0204009.024a 1421/2 gennaio 31 Payment for petty expenses. Text: per rachonciare il tetto de la piaza
o0204009.024va 1421/2 febbraio 13 Payment for petty expenses. Text: 5/6 lavorò al tetto de la piaza
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: finestra in sul tetto sopra alla trebuna
o0204009.061vg 1423 maggio 27 Payment to workers of the Opera for work on the roof of the loggia of the Signori. Text: per rachonciare el tetto della loggia de
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: per rachonciare el tetto della chasa di
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: asserelli per lo tetto sopra alle tribunette
o0204009.066va 1423 luglio 19 Payment for petty expenses. Text: da nasserare el tetto sopra alle tribunette
o0204009.071vc 1423 ottobre 20 Balance of payment for supply of small chestnut trees for the roof of the tribunes. Text: per fare el tetto sopra alle tribunette,
o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: in rachonciare el tetto della sala del
o0204009.104vi 1425 giugno 26 Payment to master for work at the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: a rachonciare el tetto della abitazione del
o0204009.104vl 1425 giugno 26 Payment to (master) for help given for repairs to the roof of the Pope's residence. Text: rachonciare el detto tetto, a· libro
o0204009.106a 1425 agosto 3 Payment for various expenditures. Text: 'asseregli per ' tetto della fornace dell
o0204011.008vo 1422/3 marzo 9 Order to make a window over the roof of the sacristy. Text: finestra sopra al tetto della sagrestia di
o0204011.011vv 1423 maggio 27 Payment to masters and unskilled workers for the roof on the loggia of the Signori. Text: a rachonciare el tetto della logia de
o0204012.043vi 1427 maggio 14 Payment to master for work on roof of the square of the Signori. Text: in achonciare el tetto della piaza de
o0204012.043vm 1427 maggio 14 Payment to master mason for work on the loggia roof of the square of the Signori. Text: lavorò nel detto tetto a ragione di
o0204012.061m 1427 dicembre 9 Payment for the purchase of rainspouts and large gutter spouts for roof. Text: doce grandi da tetto e per uno
o0204012.061m 1427 dicembre 9 Payment for the purchase of rainspouts and large gutter spouts for roof. Text: [...] sopra da tetto per lui chonperato
o0204012.067vc 1427/8 gennaio 8 Payment to master mason for work on the house of a canon. Text: in achonciare el tetto della chasa dove
o0204012.067ve 1427/8 gennaio 8 Payment to unskilled worker for work on the house of a canon. Text: aiutò in detto tetto e aiutò a
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: fabro per lo tetto de ' preti,
o0204012.122g 1429/30 gennaio 21 Payment for supply of hardware. Text: Sandro per lo tetto de ' preti,
o0204013.006va 1430/1 febbraio 3 Payment for petty expenses. Text: 'asseregli messo nel tetto della chucina, portò
o0204013.018vl 1431 settembre 30 Payment to master for work on the roof of the Pope's residence in Santa Maria Novella. Text: avere achoncio el tetto dell 'abituro di
o0204013.086a 1434 novembre 20 Payment for petty expenses. Text: per impianellare el tetto da Santa Maria
o0204013.087vg 1434/5 gennaio 28 Payment for the purchase of flat tiles for the roof of Santa Maria Novella. Text: all 'Opera pel tetto de ' chardinali
o0204013.088vd 1434/5 gennaio 31 Payment for work on the roof of Santa Maria Novella. Text: di paghamento del tetto che fa a
o0204013.089vf 1434/5 gennaio 31 Payment for the purchase of bases and capitals for the columns of the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: pelle cholone del tetto fatto a Santa
o0204013.090vi 1434/5 febbraio 22 Payment for a roof in Santa Maria Novella. Text: paghamento di uno tetto che fa a
o0204013.091a 1434/5 febbraio 28 Payment for the purchase of roof tiles for Santa Maria Novella. Text: centinaio, furno pel tetto de ' chardinali
o0204013.095a 1435 aprile 4 Payment for painting an "accantonato" in Santa Maria Novella. Text: terra sotto el tetto nuovo di Santa
o0204013.095l 1435 aprile 8 Payment for fir boards for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: la giunta del tetto de ' chardinali
o0204013.096g 1435 aprile 22 Payment for the purchase of fir boards for the roof of the cardinals. Text: 'Opera per ' tetto de ' chardinali,
o0204013.097a 1435 aprile 29 Balance of payment to carpenter for a roof in Santa Maria Novella. Text: paghamento d 'uno tetto fatto a stanza
o0204013.098vf 1435 maggio 21 Payment for three sandstone columns for the Pope's residence. Text: 'Opera, per 'l tetto dove smontano i
o0204013.100d 1435 maggio 30 Payment for three sandstone columns for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: 'Opera, per · tetto dove smontano i
o0204013.101ve 1435 giugno 28 Payment for three sandstone columns for the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: di macingnio pel tetto de ' chardinali
o0204013.104f 1435 agosto 26 Balance of payment for work on the roof of the cardinals in Santa Maria Novella. Text: · lavorio del tetto de ' chardinali
o0204013.130vh 1436 giugno 28 Balance of payment for the purchase of small wood beams. Text: da loro pel tetto de l 'Opera,
o0801001.090va 1434 dicembre 20 Account of the messenger for petty expenses. Text: per fare il tetto del Papa s.
o0801001.109va 1434/5 gennaio 31 Individual account for days worked in Santa Maria Novella. Text: lavorio fatto al tetto de ' chardinali
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore