space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V

W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-492 


Previous
venti
Next
 

sort
Document

sorted
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0204008.004h 1417 maggio 13 Payment for statues and other work for the portal that leads to Servites Text: ' Servi fiorini venti d 'oro a
o0204008.004vf 1417 maggio 21 Reimbursement of a double payment for testamentary rights. Text: pagare soldi soldi venti p., messi a
o0204008.006a 1417 giugno 4 Payment for petty expenses. Text: San Zanobi soldi venti p. portò Andrea
o0204008.007e 1417 giugno 22 Salary of the debt collector. Text: in tutto lire venti p. a·
o0204008.011f 1417/8 febbraio 5 Payment for unspecified reason to Meo d'Agnolo. Text: da Setingnano lire venti, posti a·
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: la Merchatantia soldi venti per raghunare le
o0204008.010vc 1417/8 febbraio 10 Payment for expenditures for the feast of Santa Maria del Fiore. Text: la Lana soldi venti per raghunare piue
o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: di genaio soldi venti ebe i banditori
o0204008.012vb 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones and for a towload of stones. Text: lira, resta lire venti e soldi tredici;
o0204008.012vb 1417/8 febbraio 17 Payment for carriage of soft stones and for a towload of stones. Text: traino, monta lire venti e soldi dicesete
o0204008.014a 1417/8 febbraio 18 Payment for supply of soft and hard stones. Text: la metiamo soldi venti, siché sono in
o0204008.014ve 1417/8 febbraio 26 Payment for removing earth. Text: lira restano lire venti e soldi dicesete
o0204008.015d 1417/8 febbraio 26 Loan to the scribe of the daily wages. Text: febraio 1417 fiorini venti chon questo che
o0204008.016a 1417/8 marzo 10 Payment for petty expenses. Text: dì deto soldi venti diè a Nani
o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. Text: per chavreti lire venti dati a '
o0204008.018vf 1418 aprile 6 Payment for purchase of stationery. Text: chasa, sono libri venti tra reali et
o0204008.020a 1418 aprile 30 Payment for petty expenses. Text: dì deto soldi venti denari 8 per
o0204008.023i 1418 giugno 28 Salary of the messenger. Text: mese, monta lire venti, posto a·
o0204008.023m 1418 giugno 28 Payment for carving of figure. Text: ' dare fiorini venti ebe per parte
o0204008.023n 1418 giugno 28 Payment for carving of the portal towards the Annunziata. Text: ' dare fiorini venti ebe per parte
o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: di magio soldi venti a ' mesi
o0204008.024a 1418 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: di magio soldi venti a ' mesi
o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: dì deto soldi venti ebe Papi di
o0204008.027g 1418 agosto 31 Salary of the messenger. Text: mese, monta lire venti, posto a·
o0204008.030d 1418 ottobre 24 Payment for the purchase of select and ordinary bricks. Text: dieci, monta lire venti e soldi tredici
o0204008.030d 1418 ottobre 24 Payment for the purchase of select and ordinary bricks. Text: lira resta lire venti e soldi sei
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: di setenbre soldi venti paghò a Marcho
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: d 'ottobre soldi venti ebe Francescho di
o0204008.030va 1418 ottobre 24 Payment for petty expenses. Text: d 'ottobre soldi venti ebe l 'Alodola
o0204008.031f 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: avere per die venti et 1/6 che
o0204008.031g 1418 ottobre 24 Payment to a master for work on the model of Brunelleschi. Text: 'ottobre, per soldi venti il dì, monta
o0204008.037c 1418 dicembre 21 Payment for a model of the main cupola with purchase of lumber and iron. Text: d 'opere, fiorini venti a soldi 80
o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: di maggio lire venti soldi undici denari
o0204008.044c 1419 maggio 31 Payment for statues carved. Text: Bancho intagliatore fiorini venti d 'oro in
o0204008.056vc 1419 ottobre 7 Payment for marble figure carved for the facade. Text: Rosso intagliatore fiorini venti gli si prestano
o0204008.058vg 1419 dicembre 29 Salary of the messenger. Text: uno e dì venti uno neti chominciati
o0204008.065vd 1419/20 gennaio 29 Payment for a supply of sand. Text: conpagni renaiuoli lire venti p. per parte
o0204008.067va 1419/20 febbraio 9 Payment for paving in the courtyard of the Pope's residence. Text: Rosso lastrichatore lire venti p. per parte
o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: dì 13 soldi venti, portò Jacopo di
o0204008.074a 1420 marzo 27 Payment to accountant for discovery of debt in favor of the Opera. Text: ' avere fiorini venti gli si danno
o0204008.077a 1420 aprile 19 Payment for transport of stones for the cupola. Text: Bruogio charadore fiorini venti gli si dano
o0204008.079c 1420 maggio 18 Cancellation of debt of stonecutter deceased on the job. Text: ' dare lire venti soldi quatro per
o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: di giugnio soldi venti p., portò Nanni
o0204008.087c 1420 agosto 2 Payment for carriage of stones. Text: Bruogio charadore lire venti p. in prestanza
o0204008.091va 1420 ottobre 31 Payment for the purchase of sandstone blocks for the cornice of the cupola. Text: avere lire ciento venti otto p. per
o0204008.094va 1420 dicembre 10 Payment for carving a marble figure for the bell tower. Text: Rosso intagliatore fiorini venti per parte di
o0204008.122e 1421 agosto 28 Payment for verification of debt and its notification. Text: ' avere fiorini venti e quali gli
o0204009.035a 1422 aprile 16 Payment to cooper for tubs, mortarboards, small tubs, hoops and forms. Text: e salci soldi venti l. 1 A
o0204009.028va 1422 luglio 7 Payment for various expenditures. Text: di magio soldi venti ebono i mesi
o0204009.034vb 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: ' dare lire venti ebe per parte
o0204009.034vb 1422 agosto 7 Payment for supply of lumber. Text: 'aghosto 1422 lire venti, posto che debi
o0204009.035ve 1422 agosto 26 Payment to suppliers of marble to pay the bargemen. Text: ' dare fiorini venti ebe per parte
o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. Text: l 'Opera per venti tra oche e
o0204009.037vi 1422 ottobre 6 Salary of the messenger. Text: mese, monta lire venti, posto debi avere
o0204009.039a 1422 ottobre 16 Salary of the guard of the forest and of his son. Text: 'ano, montano lire venti, posto a·
o0204009.039i 1422 ottobre 16 Payment for transport of stones. Text: lira, resta lire venti e soldi tredici,
o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: d 'ottobre soldi venti ebe il Sachardo
o0204011.007a 1422 novembre 6 Term of payment for debt. Text: ongni mese soldi venti.
o0204009.044vg 1422 dicembre 11 Payment for rafting of lumber. Text: traino, montano lire venti e soldi due,
o0204009.050c 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of sandstone blocks for the cupola. Text: chupola grande some venti di macinghi a
o0204009.052vf 1422/3 marzo 9 Payment to Donatello for a figure for the bell tower. Text: Betto Bardi fiorini venti d. i quali
o0204009.055vl 1422/3 marzo 23 Salary of the guard of the forest. Text: sei mesi lire venti, posto debi avere
o0204009.053vc 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: che sono moggia venti staia 21 a
o0204009.054g 1423 marzo 30 Payment for supply of mortar. Text: marzo 1422 some venti di chalcina, che
o0204009.056a 1423 marzo 30 Payment for the purchase of mortar. Text: moggio, monta lire venti due soldi XVIIII
o0204009.063n 1423 giugno 17 Salary of the treasurer. Text: mese, monta fiorini venti quatro, posto debi
o0204009.064a 1423 giugno 17 Balance of payment to master of organs. Text: rachonciare orghani fiorini venti d 'oro, i
o0204009.065vd 1423 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: detto per fastella venti d 'aserelli si
o0204009.070vg 1423 ottobre 20 Payment for purchase of geese for All Saints. Text: ciaschuna ocha lire venti tre soldi VIII;
o0204009.071vf (1423 novembre 6) Payment to bargeman for transport of oak boards and corner-pieces for the chestnut chain for the cupola. Text: 147, cioè lire venti l. 20
o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: per tuto soldi venti denari quattro, rechò
o0204009.100vd 1423/4 febbraio 9 Payment to cooper. Text: detto mese per venti cerchi e selci
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: detto per staia venti di charboni per
o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: di Trassinaia soldi venti, portò Renzo di
o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: a dare lire venti soldi dicessette denari
o0204011.016l 1423/4 marzo 13 Term of payment for debt for pardons of forced loans. Text: 'Opera di fiorini venti per resto di
o0204009.081ve 1424 aprile 4 Payment for transport of sandstone blocks. Text: per tuto lire venti soldi cinque denari
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: ' dare lire venti soldi dicessette denari
o0204009.080vb 1424 aprile 11 Payment for petty expenses. Text: sono dati a venti preti che onororono
o0204009.083va 1424 aprile 11 Payment for hoisting of loads up onto the cupola. Text: ' avere lire venti soldi diciotto denari
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: dì detto soldi venti p. ebono e
o0204009.083a 1424 aprile 17 Payment for petty expenses. Text: sua 1/2 di venti macingni messi dalla
o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: quatro e staia venti di charboni da
o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: detto mese soldi venti p. ebe Sachardo
o0204009.091c 1424 novembre 7 Payment for supply of lumber. Text: dell 'Opera lire venti p. per danari
o0204011.018vb 1424 dicembre 2 Salary set for workforces for the winter. Text: 'Antonio chapomaestro soldi venti ongni dì lavoratoio
o0204009.086vc 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks for the main tribune. Text: 1424 per charate venti e uno sesto
o0204009.086vf 1424 dicembre 9 Payment for transport of large sandstone blocks. Text: avere per charate venti e otto noni
o0204009.086vh 1424 dicembre 9 Payment for the purchase of mortar. Text: tuto monta lire venti soldi sedici denari
o0204009.092vh 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: Falli per mogia venti e tre quarti
o0204009.093e 1424 dicembre 20 Payment for supply of mortar. Text: tuto monta lire venti soldi due p.,
o0204009.095d 1424/5 gennaio 12 Payment for the purchase of roof tiles. Text: per tuto lire venti p., a·
o0204034.003va 1424/5 gennaio 12 Account of petty expenses. Text: diciembre 1424 lire venti una soldi XIII
o0204034.004va 1424/5 gennaio 19 Account of the administrator with various motives. Text: giennaio 1424 lire venti otto p. demo
o0204034.004va 1424/5 gennaio 19 Account of the administrator with various motives. Text: giennaio 1424 lire venti otto p. ebbi
o0204009.096c 1424/5 gennaio 24 Payment for chestnut trees for the stairs of the castle of Lastra. Text: p. sono per venti chastangni chonperorono per
o0204009.096f 1424/5 gennaio 24 Payment for six months' rent of the Trassinaia quarry. Text: degli Allessandri fiorini venti d 'oro sono
o0204034.005c 1424/5 gennaio 31 Account of the guard of the forest for his salary. Text: giennaio 1424 lire venti contanti a·
o0204034.005c 1424/5 gennaio 31 Account of the guard of the forest for his salary. Text: marzo 1425 lire venti p. contanti a
o0204034.005c 1424/5 gennaio 31 Account of the guard of the forest for his salary. Text: dell 'Opera lire venti p. in dì
o0204034.005c 1424/5 gennaio 31 Account of the guard of the forest for his salary. Text: c. 55 lire venti p. in dì
o0204034.005vb 1424/5 gennaio 31 Account of gabelle for lumber. Text: giennaio 1424 lire venti soldi otto denari
o0204034.006vb 1424/5 febbraio 7 Account of stonecutter for his salary. Text: febraio 1424 lire venti p. demo per
o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: Sandro scharpellatore lire venti soldi otto denari
o0204009.104a 1424/5 febbraio 9 Payment of gabelle for lumber and for a rope for the hoist. Text: detto per traini venti di lengniame di
o0204009.097vc 1424/5 febbraio 12 Salary of the guard of the forest. Text: suo salario lire venti p., chome appare
o0204009.097vh 1424/5 febbraio 27 Payment to lumber supplier. Text: dell 'Opera lire venti p. per parte
o0204009.098b 1424/5 febbraio 27 Payment to bowl maker. Text: Benedetto schodellaio lire venti p. sono per
o0204034.007vc 1424/5 febbraio 27 Account of cooper with no indication of motive. Text: febraio 1424 lire venti p. contanti a
o0204034.069a 1424/5 febbraio 27 Account of innkeeper at Lastra. Text: febraio 1424 lire venti otto p., rechò
o0204034.008vb 1424/5 febbraio 28 Account of sand diggers. Text: marzo 1424 lire venti octo p. contanti
o0204034.069b 1424/5 febbraio 28 Account of butcher in Gangalandi. Text: febraio 1424 lire venti otto p., rechò
o0204034.069c 1424/5 febbraio 28 Account for collection of forced loans. Text: 'aprile 1425 lire venti p., rechò Tommaso
o0204034.069d 1424/5 marzo 3 Individual account with no indication of motive. Text: marzo 1425 fiorini venti otto d 'oro
o0204034.009vb 1424/5 marzo 8 Account of Niccolò Alessandri and brothers with no indication of motive. Text: marzo 1424 fiorini venti d 'oro, portò
o0204009.098vc 1424/5 marzo 9 Payment of a year's rent of the Trassinaia quarry. Text: ' avere fiorini venti d 'oro sono
o0204034.010a 1424/5 marzo 13 Account of Martino di Tano from Gangalandi with no indication of motive. Text: llui detto lire venti p. l. 20
o0204034.012a 1425 marzo 27 Individual account for various motives. Text: giungnio 1425 lire venti sette p. avemo
o0204034.013b 1425 aprile 7 Account of master mason at Malmantile. Text: giungnio 1425 lire venti p. l. 20
o0204034.070va 1425 aprile 13 Account of the treasurer of the city gate gabelle. Text: 'aprile 1425 fiorini venti uno d 'oro
o0204011.068ve 1425 aprile 14 Term of payment to debtor for tare on mortar with guaranty. Text: ongni mese soldi venti p. (e) sodare
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: 'Antonio chapomaestro soldi venti el dì l.
o0204011.023h 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: Giovanni maestro soldi venti el dì l.
o0204034.070vc 1425 maggio 2 Account of apothecaries. Text: maggio 1425 lire venti otto p. contanti
o0204011.024ve 1425 maggio 16 Salary set for the winter and summer for the carpenter of the Opera. Text: el dì soldi venti el 'verno e
o0204011.025d 1425 maggio 28 Loan of cloth hangings to the Corpus Christi confraternity of Prato. Text: da Prato filze venti di drapelloni per
o0204011.069f 1425 maggio 31 Term of payment for unspecified debt. Text: ongni mese soldi venti p.; e per
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: ragione di soldi venti el traino l.
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: ragione di soldi venti el traino, per
o0204011.025vd 1425 giugno 1 Order to the administrator to debit rotten lumber to the lumber suppliers. Text: ragione di soldi venti per traino, per
o0204009.103vh 1425 giugno 8 Salary of the guard of the forest. Text: l 'anno, lire venti p., chome apare
o0204009.102vf 1425 luglio 3 Payment to carters for sandstone blocks brought to the base of the hoist. Text: della cholla macingni venti a dì 17
o0204009.103g 1425 luglio 3 Payment for cartloads of (stones) brought from Trassinaia. Text: avere per charate venti e 13/34 di
o0204009.106vd 1425 luglio 20 Payment to workers for work days spent on the work of the chiasso dei Buoi. Text: detto lavorio soldi venti denari oto l.
o0204011.070b 1425 luglio 30 Term of payment given to a debtor. Text: ongni mese soldi venti p. insino alla
o0204011.070vb 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: ongni mese soldi venti p., se none
o0204011.070vf 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: ongni mese soldi venti p., e debe
o0204011.070vg 1425 agosto 7 Term of payment given to a debtor. Text: ongni mese soldi venti p. insino allo
o0204011.071a 1425 agosto 7 Term of payment for debt. Text: ongni mese soldi venti p., se none
o0204011.071c 1425 agosto 9 Term of payment to (debtor) and letter to the Podestà of Gangalandi for his release. Text: cioè a dì venti detto mese, e
o0204011.071f 1425 agosto 14 Term of payment given to debtors. Text: di paghare soldi venti p. ongni mese,
o0204009.107vd 1425 settembre 3 Payment of rent for the Trassinaia quarry. Text: deono avere fiorini venti d 'oro sono
o0204011.072d 1425 settembre 7 Term of payment given to a debtor. Text: ongni mese soldi venti p., chon questo
o0204011.072e 1425 settembre 18 Term of payment for debt. Text: ongni mese soldi venti p., e manghando
o0204011.072f 1425 settembre 18 Term of payment for debt and restitution of pawn. Text: ongni mese soldi venti p., e siagli
o0204011.072g 1425 settembre 18 Term of payment given to a debtor. Text: ongni mese soldi venti, chon questo che
o0204011.072vd 1425 settembre 25 Term of payment given to a debtor. Text: ongni mese soldi venti p., chon questo
o0204009.111va 1425 ottobre 12 Payment for various purchases of hardware. Text: maggio per libbre venti d 'aghuti di
o0204011.072vh 1425 ottobre 12 Term of payment to debtor and restitution of pawn. Text: ongni mese soldi venti p. chominciando in
o0204011.073ve 1425 novembre 5 Term of payment for debt. Text: ongni mese soldi venti p., sodanda per
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore