chava   Document Date Summary Context of query o0202001.031a 1426 aprile 30 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permit and obligation to work at least eight days of every pay period. Text: nec in dicta chava Trassinarie quoquo modo o0202001.134g 1430 dicembre 12 Prohibition for masters to work, confirmation of the nomination of unskilled workers. Text: non possint in chava Trassinarie neque in o0201082.011b 1423 aprile 23 Salary set for workforces for the summer. Text: Opera et in chava Trassinaie habeant pro o0202001.132vh 1430 ottobre 5 Hiring of the masters who went to serve the Commune on the battlefield. Text: Opera et in chava Trassinarie, prout videbitur o0202001.030vb 1426 aprile 29 Election of unskilled worker for Trassinaia with salary set. Text: Opera in dicta chava laboraret. o0202001.127f 1430 maggio 11 Leasehold of the Trassinaia quarry from the Alessandri for needs of the cupola. Text: Opera indigebit prefata chava pro cupola magna o0202001.107va 1429 giugno 1 Prohibition to hire new masters either in the Opera or at Trassinaia. Text: Opera quam in chava Trassinarie ad utilitatem o0202001.031a 1426 aprile 30 Prohibition to the masters to work outside the Opera without permit and obligation to work at least eight days of every pay period. Text: Opera quam in chava Trassinarie teneantur et o0202001.014a 1425 novembre 21 Salary set for stonecutters for the winter. Text: Opera quam in chava Trassinarie, exceptis salariis o0202001.055d 1427 aprile 4 Hiring of masters and salary for the summer for those at the Opera and for those at Trassinaia. Text: Opera quam in chava Trassinarie, prout caputmagistro o0202001.030a 1426 aprile 29 Salary of the masters for the summer. Text: Opera quam in chava Trassinarie; quorum quidem o0202001.026vd 1426 marzo 26 Order to the master stonecutters in the Opera and at Trassinaia to work at least eight days for every pay period, under penalty of dismissal. Text: Opera tam in chava Trassinarie quam in o0202001.206vb 1433 ottobre 18 Election of the blacksmith of the Trassinaia quarry. Text: Opere in dicta chava Mugnaium filium Antonii o0202001.129vn 1430 settembre 13 Hiring of masters for the quarry, nominated by the wardens. Text: Opere in dicta chava nominandos, per quemlibet o0201083.009a 1423 ottobre 20 Dispatch of two stonecutters to the Trassinaia quarry, one to keep the account of the work days and the other as blacksmith. Text: Opere in dicta chava Trassinarie, pro illis o0202001.132i 1430 settembre 30 Authorization to the ex master builder to have a stone slab quarried and to take it home. Text: Opere possit de chava Trassinarie extrahy facere o0202001.113va 1429 ottobre 4 New term for conveying four marble tomb slabs from the quarry as far as Pisa. Text: possit conducere a chava marmoris usque ad o0201086.012va 1425 aprile 20 Salary set for workforces for the summer. Text: predicta quam in chava Trassinarie pro prefata o0201086.015vb 1425 maggio 16 Order to the scribe to register the work days of the workers transferred by the master builder from the Trassinaia quarry to the Opera and vice versa. Text: prefate Opere de chava Trassinarie ad Operam o0202001.051vc 1426/7 febbraio 11 Election of the administrator of Trassinaia for the winter and authority to the same to rent out a house. Text: prefate Opere in chava Trassinarie pro eo o0202001.143c 1431 giugno 1 Dismissal of some masters and reconfirmation of others. Text: presens laborantes in chava Trassinarie ad petitionem o0202001.205d 1433 settembre 16 Hiring of master for the Trassinaia quarry. Text: pro magistro in chava Trassinarie pro salario o0201086.006a 1424/5 marzo 7 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: pro scharpellatore in chava Trassinarie predicte. Ac o0201086.006a 1424/5 marzo 7 Registration of the daily wages of stonecutters in Trassinaia and setting of salary for workers. Text: pro scharpellatore in chava Trassinarie pro Opera o0202001.134c 1430 dicembre 7 Dismissal of the administrator of the Trassinaia quarry for failure to fulfill his obligations and provision for his substitution. Text: providendum in dicta chava, et non fecerit o0202001.129vh 1430 settembre 13 Election of the supervisor of the Trassinaia quarry. Text: provisor in dicta chava ... o0202001.143c 1431 giugno 1 Dismissal of some masters and reconfirmation of others. Text: provisor in dicta chava et ut magister o0202001.129vh 1430 settembre 13 Election of the supervisor of the Trassinaia quarry. Text: provisor in dicta chava pro eo tempore o0202001.030a 1426 aprile 29 Salary of the masters for the summer. Text: provisor in dicta chava soldos decem otto o0202001.165vc 1432 luglio 15 Increase of salary for the administrator of the Trassinaia quarry. Text: provisor in dicta chava Trassinarie. o0202001.017va 1425 novembre 23 Confirmation of salary to masters. Text: provisore Opere in chava Trassinarie pro extate o0202001.129vh 1430 settembre 13 Election of the supervisor of the Trassinaia quarry. Text: provisorem in dicta chava pro salario quod o0202001.108g 1429 giugno 16 Price set for cartload of sandstone blocks transported from the quarry of the Opera. Text: quam conducerent a chava Opere usque ad o0202001.133l 1430 novembre 8 Payment determined for carters of the Trassinaia quarry. Text: que conduceretur a chava Trassinarie usque ad o0202001.026e 1425/6 marzo 21 Dismissal of masters in Trassinaia. Text: qui erant in chava Trassinarie ad laborandum, o0202001.156vf 1431/2 marzo 23 Commission to a warden to set the salary for masters. Text: qui laboraverunt in chava Trassinarie ad petitionem o0201082.074vb 1423 maggio 22 Payment for transport of hard stones. Text: quibus duxit a chava predicta ad Operam o0202001.051vc 1426/7 febbraio 11 Election of the administrator of Trassinaia for the winter and authority to the same to rent out a house. Text: quo in dicta chava laborabitur Andream Caprette o0202001.111g 1429 agosto 4 Salary of masters who work in Trassinaia. Text: quo laborabunt in chava Trassinarie et quo o0202001.131va 1430 settembre 18 Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry during rest pauses. Text: quovismodo in dicta chava ad doctas seu o0201082.067vc 1422/3 febbraio 15 Payment for transport of sandstone blocks. Text: sarcina duxit de chava Trassinaie ad Operam o0202001.143g 1431 giugno 8 Hiring of masters and setting of the salary of the boy of the Trassinaia quarry. Text: servit in dicta chava ad rationem librarum o0201082.074vg 1423 maggio 22 Payment of rent of a quarry. Text: sex mensium pro chava retinet Opera alle o0202001.130d 1430 settembre 15 Salary set for masters. Text: stetit provisor in chava Trassinarie s. XX o0202001.130va 1430 settembre 18 Salary set for ordinary masters, masters assigned to the Trassinaia quarry with their administrator, unskilled workers. Text: Taddei provisor in chava Trassinarie pro eo o0202001.026va 1425/6 marzo 23 Prohibition to the masters of the Opera and Trassinaia to work outside the Opera without the permission of the provost of the wardens. Text: tam existens in chava Trassinarie quam in o0202001.024vb 1425/6 marzo 18 Election of a master stonecutter. Text: tam existentium in chava Trassinarie quam Florentie o0202001.139e 1430/1 marzo 14 Authorization to keep a boy worker to serve the masters. Text: tenere secum in chava Trassinarie pro salario o0202001.175vb 1429 settembre 22 Prohibition to (sculptor) to begin the marble figure commissioned to him. Text: trahy de dicta chava nec conduci per o0202001.063vd 1427 luglio 23 Gift of two work days and then of two thirds of the full expense of making a sandstone trough given to the sons of Ugo Alessandri. Text: truoghus macignorum in chava Trassinarie trium blachiorum o0202001.127f 1430 maggio 11 Leasehold of the Trassinaia quarry from the Alessandri for needs of the cupola. Text: Ughonis de prefata chava; et quicquid fecerit o0202001.150f 1431 ottobre 30 Salary set for masters. Text: ut provisor in chava Trassinarie s. XV o0201083.070l 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of a rope to make two cords for Trassinaia. Text: 2 amanti pro chava Trassinarie librarum 133 o0201082.075vc 1423 giugno 9 Payment for the purchase of a rope. Text: 3 amanti pro chava Trassinarie ad rationem o0201082.070g 1423 marzo 30 Payment for transport of stones. Text: 4 pietrium a chava Opere ad Operam o0201083.066vh 1423 agosto 16 Payment to carter for carriage of sandstone blocks. Text: 19 iunii a chava Trassinarie ad rationem o0202001.131vf 1430 settembre 18 Authorization to the wardens to nominate one master each. Title: ad laboradum in chava o0202001.204d 1433 agosto 6 Authorization to have stone slabs made at Trassinaia. Title: macigni fiendis in chava Trassinarie o0202001.194a 1432 dicembre 19 Authorization to the master builder to commission 48 sandstone blocks from the Trassinaia quarry, with loan of equipment and indication of measurements and place of work. Title: otto lapidibus in chava Trassinarie per Pierum o0202001.129vm 1430 settembre 13 Prohibition to masters and unskilled workers to work in the Trassinaia quarry without new authorization Title: possit laborare in chava sine partito operariorum o0201083.009a 1423 ottobre 20 Dispatch of two stonecutters to the Trassinaia quarry, one to keep the account of the work days and the other as blacksmith. Title: Pro chava Trassinaie o0202001.127f 1430 maggio 11 Leasehold of the Trassinaia quarry from the Alessandri for needs of the cupola. Title: Pro chava Trassinarie de novo o0201086.010ve 1425 aprile 14 Authorization to the administrator of the Trassinaia quarry to rent a house for 6 months. Title: unam domum in chava Trassinarie pro Opera o0202001.108vf 1429 luglio 5 Authority to the master builder for the election of 10 masters for the quarry. Title: X magistros pro chava

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore