chatena   Document Date Summary Context of query o0204008.057c 1419 agosto 31 Payment for the purchase of a chain and an iron pole for the third tribune. Text: avere per una chatena e uno palo o0204008.091d 1419 dicembre 16 Payment to bowl maker for various purchases. Text: per sostenere la chatena della stella de o0204008.071va 1419/20 febbraio 10 Payment for various expenditures. Text: ferro per la chatena de la trebunetta o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: schopa per la chatena de la trebuna o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: schopa per la chatena l. 5 s. o0204008.075va 1420 aprile 12 Payment for various expenditures. Text: Teo per la chatena l. 1 s. o0204008.075va 1420 aprile 12 Payment for various expenditures. Text: Vinci per la chatena l. 3 s. o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: la fabricha della chatena si chonperò da o0204008.080vb 1420 giugno 12 Payment for purchases made for the chain of the tribune. Text: quando fecie la chatena della 1/3 trebunetta, o0204008.083va 1420 luglio 9 Payment for various iron work done for the great cupola. Text: 132 di una chatena di ferro per o0204008.118a 1420 agosto 26 Payment to Filippo di ser Brunellesco for expenditures incurred for the hoisting machine. Text: uno pezo di chatena s. 12 A o0204009.011va 1421 settembre 23 Payment for the purchase of 12 big chestnut trees for part of the first chain of the cupola. Text: parte della prima chatena della chupola, a o0204009.011vd 1421 novembre 21 Payment for the purchase of big chestnut trees for the first chain of the cupola. Text: per la prima chatena della chupola, possto o0204009.019g 1421/2 marzo 11 Payment for chestnut trees for a chain of the great cupola. Text: chastagni per una chatena della chupola grande, o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: cho· una chatena nell 'udienza. o0204009.072a 1423 maggio 20 Payment for the purchase of hardware. Text: uno pezo di chatena che·ssi o0204011.012vq 1423 luglio 5 Payment for two models for the chain of the cupola. Text:· fatti della chatena della chupola. o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: e modelli della chatena, ciò fu la o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: da [cin]gn[ier]e la chatena a soldi due o0204009.083vb 1423 agosto 26 Payment for the purchase of hardware. Text: da cingniere la chatena a ragione di o0204009.067vl 1423 agosto 27 Payment to Brunelleschi to purchase corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: bisongniano per la chatena della magior chupola, o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: el modello della chatena si à ' o0204009.068d 1423 agosto 27 Payment to Filippo di ser Brunellesco for the model of the chain and other work for the cupola. Text: ' stare la chatena de ' macinghi o0204009.068va 1423 agosto 28 Payment for petty expenses. Text: per achonciare la chatena de ' chastangni, o0204009.068g 1423 settembre 2 Payment for the purchase of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: tagliare per la chatena della magiore chupola, o0204011.013vb 1423 settembre 2 Payment for the purchase of chestnut trees for the chain of the cupola. Text: grossi per la chatena della magiore chupola. o0204009.070va 1423 settembre 24 Payment for supply of big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: fare per la chatena della magior chupola, o0204009.070vb 1423 settembre 24 Payment for the purchase of a big saw to cut chestnut trees for the chain of the cupola. Text: si fa la chatena nella magiore chupola, o0204009.071vf (1423 novembre 6) Payment to bargeman for transport of oak boards and corner-pieces for the chestnut chain for the cupola. Text: per achonciare la chatena de ' chastangni, o0204009.073i 1423 novembre 18 Payment to supplier of corner-pieces of oak for the chain of the cupola. Text: debono mettere nella chatena de ' chastangni o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: quercia per la chatena della magiore chupola o0204009.074va 1423 dicembre 9 Payment for the purchase of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: grossi per la chatena della magior chupola, o0204009.074vb 1423 dicembre 9 Payment for supply of six big chestnut trees for the chain of the cupola. Text: grossi per la chatena della magiore chupola, o0204009.075vb 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. Text: sono per la chatena de ' chastangni o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: chaviglie per la chatena della maggiore chupola o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: spranghe per la chatena della maggiore chupola o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: 10 per la chatena, per tuto lire o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: spranghe per la chatena della maggiore chupola o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: spranghe per la chatena pesarono libbre 189 o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: spranghe per la chatena della maggiore chupola o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: spranghe per la chatena pesarono libbre 91 o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: spranghe per la chatena della maggiore chupola o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: spranghe per la chatena della maggiore chupola o0204009.084va 1423/4 gennaio 5 Payment for the purchase of hardware. Text: spranghe per la chatena della maggiore chupola o0204009.079a 1423/4 febbraio 4 Payment to suppliers of large chestnut trees for the chain of the cupola. Text: per·lla chatena della maggiore chupola o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: suchiegli bisongniarono alla chatena della tribuna magiore o0204009.078va 1423/4 febbraio 23 Payment for petty expenses. Text: chomperamo per la chatena della magiore chupola o0204009.080d 1423/4 febbraio 24 Payment for petty expenses. Text: per ristringniere la chatena della tribuna maggiore o0204009.082l 1424 (aprile 11) Payment to messer Giovanni from Prato for a model of the chain of the cupola. Text: per dimostrare la chatena e rafforzamento della o0204009.082m 1424 (aprile 11) Payment for a wood model for the chain of the main tribune. Text: e mostrare la chatena della maggiore tribuna o0204009.093ve 1424 aprile 20 Payment for the purchase of hardware. Text: quadri per la chatena pesarono libbre 235 o0204009.087va 1424 giugno 30 Payment for petty expenses. Text: uno lato della chatena della maggiore chupola o0204009.099d 1424/5 febbraio 28 Payment for petty expenses. Text: el modello della chatena de ' macingni o0204009.101va 1425 giugno 28 Payment for petty expenses. Text: si chominciò la chatena de ' macingni, o0204009.103va 1425 luglio 3 Payment for cartloads of big sandstone blocks from Trassinaia for the chain of the main tribune. Text: grossi per la chatena della maggiore tribuna o0204011.028b 1425 settembre 20 Registration of debit entry to supplier of lumber for chain paid more than due. Text: sulle chomettiture della chatena del lengniame ch o0204013.006a 1430/1 gennaio 3 Payment for petty expenses. Text: debe stare la chatena da inchatenare la o0204013.009c 1430/1 marzo 14 Payment for supply of lumber for the chain. Text: per fare la chatena di chiesa a o0204013.015ve 1431 luglio 13 Payment for consultation about the chain to be installed in the church. Text: chonsigliato sopra la chatena che s 'àne o0204013.021vl 1431 dicembre 12 Payment for wood for the chains: fragmentary act. Text: el lengniame della] chatena [che ...] in o0204013.028vf 1431/2 marzo 14 Payment for an iron chain. Text: sono per una chatena di fero a o0204013.029vd 1432 marzo 30 Payment for preparation of the chains of the church. Text: e saldare detta chatena, chome apare a o0204013.030i 1432 aprile 10 Payment for expenditures for the chains. Text:·ffanno la chatena fiorini due lire o0204013.031a 1432 aprile 10 Payment for petty expenses. Text: ...] per la chatena [del f]ero l. o0204013.033vi 1432 giugno 6 Payment for the chain to bind the piers of the church. Text: 'a fare la chatena del fero per o0204013.033vi 1432 giugno 6 Payment for the chain to bind the piers of the church. Text: parte di detta chatena, a· libro o0204013.042b 1432 settembre 25 Payment to a blacksmith for work on the chain. Text: 'Opera sopra la chatena del fero si o0204013.048va 1432/3 febbraio 9 Payment for petty expenses. Text: el modono della chatena di chiesa s. o0204004.025p 1433 luglio 17 Payment for purchase of wine to give to the masters of the cupola. Text: per mettere la chatena de ' macingni o0204013.060a 1433 luglio 17 Payment for petty expenses. Text: quando misono la chatena de macingni [e] o0204013.126vl 1436 aprile 30 Payment for reinforcement of an iron chain for the fortress of the Parlascio gate of Pisa. Text: richresscimento di una chatena di ferro pella

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore