chol   Document Date Summary Context of query o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: braccia 1 1/2 chol coperchio, il qual o0204004.006ua 1432 luglio 30 Permission to a worker to work outside the Opera. Text: Rovezano posa lavorare chol Chonte per 15 o0204004.007i 1432 agosto 14 Letter to the Podestà of Pontassieve in order that he notify the haulers of lumber of a payment. Text: Batista sarà là chol denaio a paghare o0204004.010vo 1432 settembre 25 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: tiene el chonto chol chamarlingo de ' o0204004.030vm 1433 dicembre 23 Payment for organ loft. Text: Matteo Strozzi [sia chol] provedittore a rid[iri]zare o0204008.034a 1418 novembre 16 Payment to a master and to two unskilled workers for work on a house. Text: e mezo lavorò chol deto Papi ne o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: legname, fuvene uno chol 1/4 più l. o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: 7 di legniame chol doppio l. 8 o0204008.048b 1418 novembre 25 Payment for expenditures of lumber gabelles. Text: legname d 'abete chol 1/4 più l. o0204008.051vc 1419 luglio 11 Payment to Brunelleschi for expenditures incurred for the lantern of his model for the main cupola. Text: per una bandieretta chol giglio e per o0204008.054va 1419 giugno 22 Payment for manufacture of bridge with strut for a roof in Santa Maria Novella. Text: di uno valicho chol chavaletto del tetto o0204008.060va 1419 dicembre 29 Payment of gabelle for towloads of fir lumber. Text: fuvene uno traino chol 1/4 più, posto o0204008.067vf 1419/20 febbraio 13 Payment for arms and medallions painted at the Pope's residence. Text: di 2 chonpassi chol segno de l o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. Text: volgie el chanapo chol 'dificio de ' o0204009.077i 1423/4 gennaio 4 Salary of the accountant of the reckoning of the forced loans. Text: a le prestanze chol chamarlingho di chi o0204009.107a 1425 agosto 7 Salary of the scribe of the forced loans. Text: quale tiene chonto chol chamarlingho di quegli o0204009.111b 1425 ottobre 12 Payment for transport of doors to Malmantile. Text: tre dì stete chol charo e cho o0204011.010p 1423 aprile 15 Salary set for hoisting of loads. Text: cho ' buoi chol 'dificio. o0204011.032c 1425/6 febbraio 15 Letter to the administrator of Pisa for the election of a notary for the income of old testaments owed to the Opera. Text: tenere l 'entrata chol chamarlingho di Pisa o0204011.032e 1425/6 febbraio 15 Allowance of 2 denari per lira to the notary of the Opera on the allocations of funds for the castles of Lastra and of Malmantile. Text: 'Opera che mette chol chamarlingho possa pigliare o0204011.032f 1425/6 febbraio 15 Election of two messengers. Text: di marzo 1425 chol salario di fiorini o0204011.067va 1424 settembre 23 Record of contract with carter for sandstone blocks. Text: rimasi d 'achordo chol detto Bonaiuto, e o0204012.010h 1425/6 marzo 12 Salary of the accountant of the forced loans. Text: quale tiene chonto chol chamarlingho delle prestanze o0204012.017vc 1426 giugno 20 Payment for carriage and toll at Bologna of glass for windows of assorted sizes and colors. Text: per tuto montano, chol passaggio, lire otto o0204012.019a 1426 luglio 4 Payment for various expenditures. Text: mezo dì servì chol chavallo al 'dificio o0204012.021va 1426 settembre 5 Payment to envoys of the Opera sent to take measurements at the castle of Lastra. Text: stette a misurare chol proveditore el chastello o0204012.035vb 1426/7 gennaio 31 Payments to workers and sundry persons for work on the choir and other tasks. Text: paio di buoi chol charo sghonbrò quatro o0204012.043vc 1427 maggio 7 Payment to collaborator of the treasurer of the forced loans. Text: per l 'Opera chol chamarlingho delle prestanze o0204012.059vd 1427 novembre 13 Salary of the (collaborator) of the treasurer of the forced loans. Text: quale tiene chonto chol chamarlingho delle prestanze o0204012.076vc 1427 dicembre 18 Payment for purchases of hardware. Text: per dieci chanpanelle chol ganghero da uscia o0204012.076vc 1427 dicembre 18 Payment for purchases of hardware. Text: per due champanelle chol ghanghero per l o0204012.078a 1428 maggio 12 Salary of the (assistant) of the treasurer of the forced loans. Text: chonto alle prestanze chol chamarlingho di tuti o0204012.079vb 1428 agosto 4 Salary of the assistant of the treasurer of the forced loans. Text: mettere all 'entrata chol chamarlingho delle prestanze o0204012.082va 1428 giugno 10 Payment for various expenditures for the feast of Saint John the Baptist. Text: la pace fatta chol ducha di Melano, o0204012.107vb 1429 giugno 13 Payment for various expenditures. Text: più charadori venissono chol lavorio a sghombrare o0204012.136a 1430 giugno 22 Payment for supply of hardware. Text: di sei maschietti chol nodo per soldi o0204013.020g 1431 ottobre 25 Payment for the purchase of torches. Text: [Papa fatto pace chol pren...] a ragione o0204013.035vh 1432 giugno 30 Salary of the scribe at the forced loans office who keeps account of the amounts due to the Opera. Text: el chonto nostro chol chamarlingo delle prestanze o0204013.041b 1432 settembre 25 Payment for various expenditures. Text: di chalcina arechò chol charo da Lorenzo o0204013.044vd 1432 novembre 19 Salary of the accountant at the forced loans office. Text: denari per lira chol chamarlingho delle prestanze o0204013.055i 1433 maggio 19 Payment for purchase of torches for the peace of Ferrara. Text: della pace fatta chol ducha da Ferrara, o0204013.058vf 1433 giugno 30 Payment of a gabelle for towloads of lumber. Text: furo le tre chol dopio e l o0204013.078e 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: a l 'Opera chol charo, a· o0204013.078f 1434 luglio 6 Payment for the carriage of marble. Text: a l 'Opera chol charo, a· o0204013.079vp 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text:· lui chondotto chol charo da Pisa o0204013.079vq 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text: a l 'Opera chol charo, a· o0204013.080a 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text:· lui chondotto chol charo da Pisa o0204013.080b 1434 luglio 30 Payment for the carriage of marble. Text:· lui rechato chol charo da Pisa o0204013.080vb 1434 agosto 12 Payment for carriage of sandstone blocks. Text: tTrasinaia all 'Opera chol charo, a· o0204013.083d 1434 novembre 9 Payment for the carriage of marble. Text:·llui chondotto chol charo da Pisa o0204013.083f 1434 novembre 9 Payment for the carriage of marble. Text: mandate e chondote chol charro da Pisa o0204013.083g 1434 novembre 9 Payment for transport of marble. Text: a l 'Opera chol charro, a· o0204013.083h 1434 novembre 9 Payment for the carriage of marble. Text: rechato e chondotto chol charo da Pisa o0204013.083i 1434 novembre 9 Payment for the carriage of marble. Text:· lui chondotto chol charo da Pisa o0204013.083l 1434 novembre 9 Payment for the carriage of marble. Text:· lui chondotto chol charo da Pisa o0204013.083m 1434 novembre 9 Payment for the carriage of marble. Text:· lui chondotto chol charo da Pisa o0204013.084f 1434 dicembre 13 Payment for transport of sandstone blocks for the Pope's residence. Text:· lui chondotte chol charo da Fiesole o0204013.088va 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text:· lui chondotto chol charo da Pisa o0204013.089a 1434/5 gennaio 31 Payment for transport of marble. Text: a l 'Opera chol charro, a· o0204013.089c 1434/5 gennaio 31 Payment for the carriage of marble. Text: a l 'Opera chol charro, a· o0204013.093vi 1435 marzo 28 Payment to carter for transport of stones and marble. Text: a l 'Opera chol charo, a· o0204013.094m 1435 aprile 1 Balance of payment for carriage of marble from Pisa. Text: rechato e chondotto chol charo da Pisa o0204013.095m 1435 aprile 8 Balance of payment to carter for transport of stones. Text: di più luoghi chol charro a l o0204013.095n 1435 aprile 8 Balance of payment to carter for marble brought from Pisa. Text:· lui rechato chol charro da Pisa o0204013.096h 1435 aprile 22 Balance of payment to carter for stones transported to the Opera. Text: più pietre chondotte chol charro da più o0204013.096i 1435 aprile 22 Balance of payment to carter for marble brought from Pisa. Text: Pisa all 'Opera chol charro, a· o0204013.098va 1435 maggio 13 Balance of payment to carter for carriage of white marble transported from Pisa. Text: per lui chondotto chol charro da Pisa o0204013.105va 1435 agosto 30 Payment for petty expenses. Text: per la pacie chol ducha s. 15 o0204013.106d 1435 settembre 30 Balance of payment for carriage of marble from Pisa. Text:· lui chondotto chol charo da Pisa o0204013.106e 1435 settembre 30 Balance of payment for carriage of marble from Pisa. Text: a l 'Opera chol charo, a· o0204013.106g 1435 settembre 30 Balance of payment for carriage of marble from Pisa. Text:· lui chondotto chol charo da Pisa o0204013.106i 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from the Campora quarry. Text: rechate e chondotte chol charro dalla chava o0204013.106m 1435 settembre 30 Payment for carriage of pietra forte from the Campora quarry. Text:· lui rechata chol charo dalla chava o0204013.106va 1435 settembre 30 Balance of payment for cartloads of stones from various places. Text: di più luoghi chol charro, a· o0204013.123va 1436 marzo 26 Payment for petty expenses. Text: Piero che sta chol arcivesschovo per chomandare o0204013.126vf 1436 aprile 30 Payment for carriage of stones. Text:· lui rechate chol suo charo di o0204013.139ve 1436 ottobre 30 Balance of payment to carter for earth removed. Text: de l 'Opera chol charro, a· o0801001.029vc 1434 agosto 23 Account of the blacksmith of the Opera for days worked in the priests' cloister. Text: Antonio di Bonaiuto chol fabro de '

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore