space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D

E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R


S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles


Previous
ciò
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: ' diputati sopra ciò. E non passi
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: e diputati sopra ciò. E più gl
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: compiere interamente di ciò bisogna il castello
o0202001.113vh 1429 ottobre 6 Authorization to the administrator to settle the account of the work at the castle of Malmantile according to the report of the arbitrators. Text: faremo memoria di ciò faremo della differentia
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: e oltr 'a ciò lo inginochiatoio, e
o0204004.007va 1432 agosto 23 Order to the treasurer to pay the balance to a creditor. Text: sanza pegni di ciò o danno.
o0204004.012f 1432 ottobre 14 Term of payment with restitution of pawn and threat of demand of payment. Text: 1432, e di ciò sodi per buono
o0204004.017c 1432 dicembre 30 Authorization to quarry stones from the hill of Fiesole. Text: Diliberaro che chon ciò sia chosa che
o0204004.029vl 1433 dicembre 2 Order to mount the bells recovered from Marti and Montacchita on a platform and purchase of oaks for said platform. Text: che intorno a ciò si arà a
o0204004.030vm 1433 dicembre 23 Payment for organ loft. Text: l 'Opera a ciò] siano tutte in
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: quali abino tutto ciò fa di bisongnio
o0204004.035o 1434 aprile 12 Construction, restoration and rental of houses. Text: detta chasa [a ciò] vi posa abitare
o0204009.026a 1422 aprile 23 Payment for hoisting of loads with oxen on the machine. Text: tirare all 'edificio ciò che in sulle
o0204009.028h 1422 giugno 10 Balance of payment for transport of lumber from the forest to Dicomano. Text: per resto di ciò ch 'aveva per
o0204009.041c 1422 novembre 5 Payment for cutting of beech trees in the forest. Text: di Chanpingnia a ciò che gli abetini
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: degli orghani a ciò che ' topi
o0204009.063va 1423 luglio 8 Payment for petty expenses. Text: di Santo Giovani, ciò fu 2 fiaschi
o0204009.066a 1423 luglio 8 Commission of the notary of testaments. Text: cinquantacinque soldi V, ciò sono partite 108,
o0204009.067b 1423 agosto 13 Payment for petty expenses. Text: modelli della chatena, ciò fu la domenicha
o0204009.067va 1423 agosto 27 Payment of gabelle for fir and chestnut lumber. Text: chastangni e assi, ciò sono traini 100
o0204009.067vi 1423 agosto 27 Payment for supply of lumber. Text: a c. 74, ciò sono per parte
o0204009.069va 1423 settembre 11 Payment to Giuliano of Giovanni goldsmith for a marble figure. Text: si prestano a ciò possa fare venire
o0204011.007i 1422 novembre 24 Payment for transport of white marble and weighing of the marble required. Text: a dare a ciò si chalculi quielo
o0204011.011h 1423 aprile 28 Joint confirmation by consuls and wardens of contract to kilnman and reduction of the same. Text: a Settimo chon ciò sia chosa che
o0204011.013vh 1423 settembre 11 Term of payment to the priest of Santa Maria sopra Porta. Text: à ' paghare, ciò sono fiorini 33
o0204011.019g 1424 dicembre 13 Increase of salary to workers. Text: insino a marzo, ciò all 'uso di
o0204011.025i 1425 maggio 31 Prohibition to workers have themselves pulled up by the hoist in order to catch birds under penalty of loss of 15 days' salary. Text: qualunche chontro a ciò facesse gli si
o0204011.027vf 1425 agosto 22 Cancellation of debt for forced loans. Text: vogliono che di ciò non sia gravato
o0204011.034c 1425/6 marzo 23 Prohibition to work outside the Opera to the masters of Trassinaia without permit of the wardens. Text: che chontro a ciò facesse.
o0204013.046va 1432 dicembre 24 Balance of payment to the debt collectors. Text: loro ragione di ciò ch 'ànno avere
o0204013.052g 1433 marzo 31 Payment to a carter for mending the cart. Text: el charo a ciò vadi per nostri
o0204013.053o 1433 aprile 18 Payment to a carter for buying an ox. Text: uno bue a ciò possa meglio servire
o0204013.061vi 1433 agosto 13 Payment to a kilnman for molding and wood for firing. Text: detto lavorio a ciò per noi no
o0204013.071va ante 1433/4 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: la predicha a ciò no· vi
o0204013.073g 1434 aprile 13 Payment to a lawyer. Text: uno avochato a ciò ch 'esso possa
o0204013.136e 1436 agosto 30 Balance of payment to (carter) for time lost because he had few loads to hoist up to the cupola with his oxen. Text: di paghamento di ciò; e questo feciono
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore