de   Document Date Summary Context of query o0204008.074l 1420 aprile 3 Payment for supply of mortar for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.074va 1420 aprile 3 Payment for cleaning the Virtues of the loggia dei Signori. Text: detto l 'Alodola de ' dare lire o0204008.074va 1420 aprile 3 Payment for cleaning the Virtues of the loggia dei Signori. Text: Virtù della loggia de ' Signori, messi o0204008.074va 1420 aprile 3 Payment for cleaning the Virtues of the loggia dei Signori. Text: Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera a o0204008.074vb 1420 aprile 12 Payment for the purchase of shovels and mattocks for mortar. Text: del Richo fabro de ' avere per o0204008.074vc 1420 aprile 12 Payment for earth removed at the Pope's residence. Text: di Biagio renauolo de ' avere per o0204008.074vc 1420 aprile 12 Payment for earth removed at the Pope's residence. Text: sghonbrò del chortile de l 'abituro del o0204008.074vc 1420 aprile 12 Payment for earth removed at the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.074vd 1420 aprile 12 Payment for a cartload of sandstone corbels for the Pope's residence. Text: di Bruogio charadore de ' avere per o0204008.074vd 1420 aprile 12 Payment for a cartload of sandstone corbels for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.074ve 1420 aprile 12 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: d 'Antonio stovigliaio de ' avere per o0204008.074ve 1420 aprile 12 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.074ve 1420 aprile 12 Payment for the purchase of roof tiles for the Pope's residence. Text: per lo tetto de la porta s. o0204008.074vf 1420 aprile 12 Payment for transport of stones and lumber to Santa Maria Novella. Text: di Francho charettiere de ' avere per o0204008.074vf 1420 aprile 12 Payment for transport of stones and lumber to Santa Maria Novella. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.074vg 1420 aprile 12 Payment for various transports for the Pope's residence. Text: Fede charettiere de ' avere per o0204008.074vg 1420 aprile 12 Payment for various transports for the Pope's residence. Text:·) libro de l 'abituro a o0204008.074vh 1420 aprile 12 Payment for transport of lumber for the Pope's residence. Text: Piero Lupo charetiere de ' avere per o0204008.074vh 1420 aprile 12 Payment for transport of lumber for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.074vi 1420 aprile 12 Payment for the purchase of lumber and boards of various types. Text: d 'Andrea legniaiuolo de ' avere per o0204008.074vi 1420 aprile 12 Payment for the purchase of lumber and boards of various types. Text: puntoni del palcho de la trebunetta, e o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: deto l 'Alodola de ' dare per o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: Virtù della loggia de ' Signiori l. o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: pe ' maestri de l 'Opera quando o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: per la chatena de la trebuna l. o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. Text: 14. 8 Posto de ' dare in o0204008.075va 1420 aprile 12 Payment for various expenditures. Text: deto Alodola messo de l 'Opera de o0204008.075va 1420 aprile 12 Payment for various expenditures. Text: de l 'Opera de ' dare levato o0204008.075va 1420 aprile 12 Payment for various expenditures. Text: di Chola notaio de l 'Opera e o0204008.075va 1420 aprile 12 Payment for various expenditures. Text: Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera a o0204008.075vb 1420 aprile 19 Payment for the purchase of sandstone for the Pope's residence. Text: Domenicho da Vincigliata de ' avere lire o0204008.075vb 1420 aprile 19 Payment for the purchase of sandstone for the Pope's residence. Text: lione della schala de l 'abituro del o0204008.075vb 1420 aprile 19 Payment for the purchase of sandstone for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.075vc 1420 aprile 19 Payment for carving a lily for the Pope's residence. Text: di Nofri lastraiuolo de ' avere lire o0204008.075vc 1420 aprile 19 Payment for carving a lily for the Pope's residence. Text: fecie nel chardinale de la porta de o0204008.075vc 1420 aprile 19 Payment for carving a lily for the Pope's residence. Text: de la porta de l 'abituro del o0204008.075vc 1420 aprile 19 Payment for carving a lily for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.075vd 1420 aprile 19 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: di Piero legniaiuolo de ' avere per o0204008.075vd 1420 aprile 19 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: 'a la porta de l 'abituro del o0204008.075vd 1420 aprile 19 Payment for work on the roof of the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.075ve 1420 aprile 19 Balance of payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: di Piero fabro de ' avere lire o0204008.075ve 1420 aprile 19 Balance of payment for the purchase of hardware for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.076a 1420 aprile 19 Salary of the notary of the Opera. Text: di Chola notaio de l 'Opera de o0204008.076a 1420 aprile 19 Salary of the notary of the Opera. Text: de l 'Opera de ' avere per o0204008.076b 1420 aprile 19 Salary of the scribe of the daily wages. Text: giornate dell 'Opera de ' avere per o0204008.076c 1420 aprile 19 Salary allowance of the master builder and salary of the administrator. Text: d 'Antonio chapomaestro de l 'Opera de o0204008.076c 1420 aprile 19 Salary allowance of the master builder and salary of the administrator. Text: de l 'Opera de ' avere per o0204008.076d 1420 aprile 19 Salary of the messenger. Text: l 'Alodola messo de l 'Opera de o0204008.076d 1420 aprile 19 Salary of the messenger. Text: de l 'Opera de ' avere per o0204008.076e 1420 aprile 19 Salary of the messenger. Text: di Bartolomeo messo de l 'Opera de o0204008.076e 1420 aprile 19 Salary of the messenger. Text: de l 'Opera de ' avere per o0204008.076f 1420 aprile 19 Salary of the messenger. Text: messo dell 'Opera de ' avere per o0204008.076g 1420 aprile 19 Salary of the messenger. Text: detto Sachardo messo de l 'Opera de o0204008.076g 1420 aprile 19 Salary of the messenger. Text: de l 'Opera de ' avere per o0204008.076va 1420 aprile 19 Balance of payment for the purchase of fir "vernie" for the third tribune. Text: 'Albonino dal Chastagnio de ' avere lire o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: di Franciescho Chanacci de ' avere per o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: di uno chavaletto de la sala del o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: lo teto salvaticho de la chamera del o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: 'a la porta de l 'abituro per o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: soldi 5, posto de ' avere a o0204008.076vb 1420 maggio 18 Payment for various expenditures for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro del o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: sechondo la 'ntenzione de ' 4 citadini o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: modello nel tenpo de ' deti 4 o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: deto l 'Alodola de ' dare per o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: pe ' maestri de la chupola domenicha o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: per la cholezione de la matina e o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: e del dì de ' maestri de o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: de ' maestri de la chupola l. o0204008.077d 1420 aprile 13 Payment for petty expenses. Text: 8. 0 Posto de ' dare in o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: deto l 'Alodola de ' dare levamo o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: di questa charta de la facia di o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: s. 8 E de ' dare insino o0204008.077va 1420 maggio 18 Payment for various expenditures. Text: Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera a o0204008.077vb 1420 aprile 31 Salary of the administrator. Text: proveditore dell 'Opera de ' avere per o0204008.077vc 1420 aprile 31 Salary allowance of the administrator. Text: E de ' avere per o0204008.077vc 1420 aprile 31 Salary allowance of the administrator. Text: per sua providigione de ' deti 3 o0204008.077vd 1420 aprile 31 Salary allowance of Filippozzo Bastari. Text: di Giovencho Bastari de ' avere per o0204008.077vd 1420 aprile 31 Salary allowance of Filippozzo Bastari. Text: per sua providigione de ' sopradetti 3 o0204008.077ve 1420 aprile 31 Salary allowance of the notary of the Opera for work done for the Pope's residence. Text: di Chola notaio de l 'Opera de o0204008.077ve 1420 aprile 31 Salary allowance of the notary of the Opera for work done for the Pope's residence. Text: de l 'Opera de ' avere per o0204008.077ve 1420 aprile 31 Salary allowance of the notary of the Opera for work done for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.078b 1420 maggio 18 Payment for towage of fir lumber from the Alps. Text: 50 per trarre de l 'Alpe e o0204008.078d 1420 maggio 18 Balance of payment for the purchase of sandstone for the third tribune. Text: Bellino da Vincigliata de ' avere lire o0204008.078e 1420 maggio 18 Balance of payment for the purchase of sandstone gutter spouts. Text: Massa da Setigniano de ' avere lire o0204008.078vc 1420 maggio 18 Payment for transport of lumber and stones to the Opera and then to Santa Maria Novella. Text: Stagio charettiere de ' avere per o0204008.078vc 1420 maggio 18 Payment for transport of lumber and stones to the Opera and then to Santa Maria Novella. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.078vd 1420 maggio 18 Payment for installation of windows at the Pope's residence. Text: d 'Antonio Ciofi de ' avere per o0204008.078vd 1420 maggio 18 Payment for installation of windows at the Pope's residence. Text: sotto la sala de l 'abituro del o0204008.078vd 1420 maggio 18 Payment for installation of windows at the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.078ve 1420 maggio 18 Payment for the purchase of wine for the masters employed at the Pope's residence. Text: detto Charamanza osste de ' avere soldi o0204008.078ve 1420 maggio 18 Payment for the purchase of wine for the masters employed at the Pope's residence. Text: lavorarono la schala de l 'abituro del o0204008.078ve 1420 maggio 18 Payment for the purchase of wine for the masters employed at the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.078vf 1420 maggio 18 Payment for petty expenses made for the Pope's residence. Text: A spese minute de l 'abituro del o0204008.078vf 1420 maggio 18 Payment for petty expenses made for the Pope's residence. Text: fatte nel tenpo de l 'abituro, chome o0204008.078vf 1420 maggio 18 Payment for petty expenses made for the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.078vg 1420 maggio 18 Salary of the messenger. Text: di Seghante meso de l 'Opera de o0204008.078vg 1420 maggio 18 Salary of the messenger. Text: de l 'Opera de ' avere per o0204008.078vh 1420 maggio 18 Salary of the messenger. Text: di Bartolomeo messo de l 'Opera de o0204008.078vh 1420 maggio 18 Salary of the messenger. Text: de l 'Opera de ' avere per o0204008.079a 1420 maggio 22 Balance of payment for lumber, stones and mortar supplied at the Pope's residence. Text: Maria del Fiore de ' avere lire o0204008.079a 1420 maggio 22 Balance of payment for lumber, stones and mortar supplied at the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro a o0204008.079b 1420 maggio 22 Balance of payment for 2 wooden doors for doorways in the Pope's residence. Text: d 'Agniolo legniaiuolo de ' avere lire o0204008.079b 1420 maggio 22 Balance of payment for 2 wooden doors for doorways in the Pope's residence. Text: 'una della schala de l 'abituro del o0204008.079b 1420 maggio 22 Balance of payment for 2 wooden doors for doorways in the Pope's residence. Text: a· libro de l 'abituro del o0204008.079c 1420 maggio 18 Cancellation of debt of stonecutter deceased on the job. Text: deto l 'Alodola de ' dare lire o0204008.079d 1420 giugno 15 Payment for the purchase of boards and "chiavatoi". Text: del Zeta charadore de ' avere per o0204008.079e 1420 giugno 15 Payment for the purchase of Venetian lead in plates. Text: 'Ugholino di Bonsi de ' avere per o0204008.079f 1420 giugno 15 Payment for hauling log rafts out of the Arno and subsequent towing of the lumber. Text: di Paoletto trainatore de ' avere per o0204008.079f 1420 giugno 15 Payment for hauling log rafts out of the Arno and subsequent towing of the lumber. Text: avere per tratura de l 'aqua d o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: detto l 'Alodola de ' dare per o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: s. 13 E de ' dare fiorini o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: di Chola notaio de l 'Opera e o0204008.079va 1420 giugno 15 Payment for various expenses and for the new model. Text: Giovanni Betti chamarlingho de l 'Opera a o0204008.080b 1420 giugno 15 Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. Text: di Bruogio charadore de ' avere per o0204008.080c 1420 giugno 15 Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. Text: Gherardo Feretti charadore de ' avere per o0204008.080d 1420 giugno 15 Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. Text: di Maxo charadore de ' avere per o0204008.080e 1420 giugno 15 Payment for carriage of sandstone blocks for the main cupola. Text: del Chagnano charadore de ' avere per o0204008.080f 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: ghuardia della selva de l 'Opera, posto o0204008.080g 1420 giugno 15 Payment for the purchase of various wooden materials for the main cupola and the tribune. Text: d 'Andrea legniaiuolo de ' avere per o0204008.080g 1420 giugno 15 Payment for the purchase of various wooden materials for the main cupola and the tribune. Text: il Chiaro maestro de l 'Opera e o0204008.080h 1420 giugno 15 Payment for cutting and trimming of lumber. Text: auto la fede de la ghuardia, a o0204008.080va 1420 giugno 12 Payment for supply of mortar. Text: a· libro de ' richordi a o0204008.080vb 1420 giugno 12 Payment for purchases made for the chain of the tribune. Text: deto Valdigharza fabro de ' avere fiorini o0204008.080vf 1420 giugno 15 Payment for supply of mortar. Text: Maria a Ghonfienti de ' avere per o0204008.080vg 1420 giugno 15 Payment to stonecutter who has worked in the palace of the Signori. Text: di Chanbio scharpellatore de ' avere per o0204008.080vg 1420 giugno 15 Payment to stonecutter who has worked in the palace of the Signori. Text: lavorò in palagio de ' Signiori per o0204008.080vi 1420 giugno 15 Payment for towage of lumber from the Alps. Text: prestano per trare de l 'Alpe traini o0204008.081a 1420 giugno 18 Balance of payment for the purchase of black marble. Text: di marmo nero de ' avere lire o0204008.081b 1420 giugno 18 Payment for supply of mortar. Text: fornaciaio a Pinzidimonte de ' avere per o0204008.081c 1420 giugno 18 Payment for the purchase of flat bricks from Campi. Text: fornaciaio a Chanpi de ' avere per o0204008.081d 1420 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: messo dell 'Opera de ' dare per o0204008.081d 1420 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: dipintore per dipintura de ' ligistri nuovi o0204008.081d 1420 aprile 29 Payment for petty expenses. Text: 17. 11 Posto de ' dare in o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: detto Alodola messo de l 'Opera de o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: de l 'Opera de ' dare levamo o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: per l 'armadura de la trebunetta l. o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: di una ghuarderoba de la chasa dove o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: di Salimbene messo de l 'Arte della o0204008.081va 1420 maggio 14 Payment for various expenditures. Text: 12. 4 Posto de ' dare qui o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: detto Alodola messo de l 'Opera de o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: de l 'Opera de ' dare levamo o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: ' dare levamo de la facia dirinpetto o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: pe ' maestri de la trebunetta, chonperossi o0204008.082a 1420 giugno 4 Payment for various expenditures. Text: 9. 9 Posto de ' dare in o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: l 'Alodola messo de l 'Opera de o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: de l 'Opera de ' dare levato o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: ritratone il dirito de l 'ixatore e o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: a la ghuardia de ' pegni l. o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: pesatura della ciera de l 'oferta di o0204008.082va 1420 giugno 28 Payment for various expenditures. Text: per la cholezione de ' chapellani e

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore